Articles

Gabrielle Daleman quatrième dans un Grand Prix junior de l’UIP

/0 Commentaires/dans /par

TALLINN, Estonie – Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, a raté par moins de cinq points une deuxième médaille dans le circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’UIP, samedi, en terminant quatrième chez les femmes.

Serafima Sakhanovich a conduit la Russie à un doublé avec 164,48 points. Elizaveta Iushenko s’est classée deuxième avec 159,86 et Miyabi Oba, du Japon, troisième avec 152,13. Daleman, cinquième après le programme court, a obtenu 147,89 points.

« J’ai réussi mes deux combinaisons, donc c’était bon, a dit Daleman, âgée de 15 ans, troisième au Grand Prix junior de Pologne le mois dernier et sixième aux championnats du monde juniors la saison dernière. Tous mes sauts n’ont pas été là mais j’ai continué de me battre et j’en suis satisfaite. »

Larkyn Austman, de Coquitlam, en C.-B., a terminé huitième à ses débuts internationaux.

« Ce fut une excellente expérience, bien plus que ce à quoi je m’attendais, a dit Austman, âgée de 15 ans. Je me sentais très bien préparée pour la compétition donc la nervosité de concourir pour la première fois sur la scène internationale n’a pas été un problème. J’aurais aimé patiner mieux, mais c’était bon pour moi de faire cela. »

En danse, Anna Yanovskaya et Sergey Mozgov, de Russie, ont gagné la médaille d’or. Les partenaires à leur première année ensembles Brianna Delmaestro, de Port Moody, en C.-B., et Timothy Lum, de Burnaby, en C.-B., se sont classés cinquièmes tandis que Katie Desveaux, de Toronto, et Dmitre Razgulajevs, d’Ajax, en Ontario, ont terminé septièmes à leurs débuts internationaux.

« Nous sommes très heureux de notre performance, a dit Delmaestro. Nous avons amélioré plusieurs éléments par rapport à notre performance au Grand Prix de Pologne plus tôt cette année. Nous allons maintenant nous préparer pour les championnats nationaux avec beaucoup de confiance. »

Louis Daignault

Des Canadiens sixièmes en couples dans un Grand Prix junior de l’UIP

/0 Commentaires/dans /par

TALLIN, Estonie – Tara Hancherow, de Tisdale, en Saskatchewan, et Wesley Killings, de Woodstock, en Ontario, se sont classés sixièmes en couples, vendredi, dans la dernière étape de la saison du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’UIP.

Le couple à sa première année avait aussi terminé sixième à son premier Grand Prix junior ensembles le mois dernier et a amélioré sa note globale à 124,44 points vendredi.

« Tara a été fantastique dans les lancers, a dit Killings, âgé de  20 ans. Nous avons amélioré plusieurs éléments incluant nos deux portées, nos vrilles et notre spirale de la mort. La vitesse et le rythme du programme sont ce qui nous a fait mal aujourd’hui. Malgré tout nous nous adaptons bien l’un à l’autre et nous avons déjà notre synchronisme. Je suis excité par ce partenariat. »

« Nous sommes pas mal satisfaits malgré quelques erreurs, a ajouté Hancherow, âgée de 17 ans. C’était une bonne expérience et nous avons fait beaucoup de progrès. Cela ne fera que s’améliorer à partir d’ici. »

Xiaoyu Yu et Yang Jin, de Chine, ont terminé devant deux couples russes pour remporter la médaille d’or.

En danse, après la danse courte, Brianna Delmaestro, de Port Moody, en C.-B., et Timothy Lum, de Burnaby, en C.-B., sont cinquièmes et Katie Desveaux, de Toronto, et Dmitre Razgulajevs, d’Ajax, en Ontario, septièmes.

En simple féminin après le programme court, Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, est cinquième et Larkyn Austman, de Coquitlam, en C.-B., septième.

La danse libre et le programme libre féminine auront lieu samedi. Il n’y a pas de Canadien dans le simple masculin.

Louis Daignault

Tallinn, Estonie, dernier arrêt du circuit Grand Prix junior ISU 2013-2014

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Le Canada enverra huit athlètes, représentant un total de cinq inscriptions, à Tallinn, en Estonie, pour le septième et dernier arrêt du Grand Prix junior ISU de patinage artistique. L’événement se déroulera du 9 au 12 octobre 2013 et le Canada comptera des concurrents chez les femmes, en patinage en couple et en danse sur glace.

La médaillée d’argent des Championnats canadiens, Gabrielle Daleman, 15 ans, de Newmarket, Ont., sera l’une des deux inscriptions canadiennes chez les femmes. Gabrielle a remporté la médaille de bronze plus tôt cette saison, à Gdansk, en Pologne. La saison dernière, elle a concouru à deux événements du Grand Prix junior ISU, se classant cinquième et sixième à Chemnitz, en Allemagne, et à Linz, en Autriche, respectivement. Elle a aussi représenté le Canada aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique, obtenant le sixième rang. Gabrielle s’entraîne avec Andrei Berezintsev et Inga Zusev, au Richmond Training Centre, à Richmond Hill, Ont.

Larkyn Austman, 15 ans, de Coquitlam, C.-B., représentera aussi le Canada dans la division féminine. Il s’agit de sa première affectation internationale. Larkyn est la championne canadienne de 2013 dans la catégorie junior. Heather Austman et Eileen Murphy entraînent Larkyn au Club de patinage Connaught en C.-B.

Tara Hancherow, 17 ans, de Tisdale, Sask., et Wesley Killing, 20 ans, de Woodstock, Ont., sont la seule inscription canadienne en patinage en couple. Tara et Wesley ont terminé en sixième place à Kosice, en Slovaquie, dans leur première affectation internationale. Ils s’entraînent sous la direction d’Annie Barabé et de Maximin Coïa, au CTC Contrecœur, à Québec.

Katie Desveaux, 17 ans, de Toronto, Ont., et Dmitre Razgulajevs, 16 ans, d’Ajax, Ont., sont l’une des deux inscriptions en danse sur glace pour le Canada et participent à leur première affectation internationale. Katie et Dmitre se sont classés septièmes en danse junior aux Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire 2013. Ils s’entraînent au CPA Scarboro, en Ontario, avec Juris Razgulajevs et Carol Lane.

Brianna Delmaestro, 17 ans, de Port Moody, C.-B., et Timothy Lum, 18 ans, de Burnaby, C.-B., sont la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. Brianna et Timothy ont terminé au cinquième rang à leur première affectation internationale à Gdansk, en Pologne. Ils s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe, au BC Centre of Excellence.

Petra Burka, de Toronto, Ont., sera la chef d’équipe canadienne et le Dr Hemen Shukla, aussi de Toronto, Ont., sera le médecin canadien sur place. Ron Conacher, de Toronto, Ont., et Susan Heffernan, de Roberts Creek, C.-B., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Edwards et Pang montent sur le podium dans un Grand Prix junior de l’UIP

/0 Commentaires/dans /par

OSTRAVA, République Tchèque – Les danseurs Madeline Edwards, de Port Moody, en C.-B., et ZhaoKai Pang, de Burnaby, en C.-B., ont remporté leur deuxième médaille cette saison dans le circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’UIP en obtenant la médaille de bronze, vendredi.

Edwards et Pang ont présenté la deuxième meilleure danse libre de la journée pour se classer troisièmes en tout avec 133,39 points, terminant à moins de deux points des gagnants. Betina Popova et Yuri Vlasenko, de Russie, ont décroché la médaille d’or avec 135,16 points et Rachel Parsons et Michael Parsons, des É.-U., se sont classés deuxièmes avec 134,73.

Le mois dernier à l’étape de Mexico, Edwards et Pang avaient gagné la médaille d’argent. Les championnats nationaux juniors ont maintenant gagné quatre médailles dans le Grand Prix junior au cours des deux dernières saisons.

Les champions nationaux novices Danielle Wu et Spencer Soo, de Burnaby, se sont classés cinquièmes à leurs débuts internationaux grâce à leur quatrième meilleure note dans la danse libre.

En couples, Lina Fedorova et Maxim Miroshkin ont conduit la Russie à un balayage des médailles dans une autre compétition serrée. Julianne Séguin, de Longueuil, au Québec, et Charlie Bilodeau, de Trois-Pistoles, au Québec, ont terminé quatrièmes à seulement trois points de la deuxième place.

Séguin participe aussi à la compétition en simple féminin et est neuvième à la suite du programme court tandis que Kelsey Wong, de Burnaby, est 17e.

Chez les hommes, Mitchell Gordon, de Vancouver, est 13e après le programme court.
Louis Daignault

Des patineurs canadiens se rendent en République tchèque pour le sixième arrêt du circuit Grand Prix junior ISU

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Le Canada enverra neuf patineurs à Ostrava, en République tchèque, du 2 au 5 octobre 2013, à l’occasion du deuxième avant-dernier événement Grand Prix ISU du patinage artistique de la saison. Le Canada comptera un total de six inscriptions : une inscription chez les hommes et en patinage en couple et deux inscriptions chez les femmes et en danse sur glace.

Mitchell Gordon, 17 ans, de Vancouver, C.-B., représente l’inscription masculine du Canada. La saison dernière, Mitchell a concouru à deux événements du Grand Prix junior ISU, se classant huitième à Linz, en Autriche, et douzième à Zagreb, en Croatie. Il a aussi obtenu la septième place aux Championnats canadiens, concourant à titre de senior, et le seizième rang aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2013. Mitchell s’entraîne avec Eileen Murphy et Keegan Murphy au Club de patinage artistique Connaught, à Richmond, C.-B.

Julianne Séguin, 16 ans, de Longueuil, Qc, sera l’une des deux inscriptions canadiennes chez les femmes. Elle s’est classée sixième à sa première affectation du Grand Prix junior ISU cette saison, au Mexique. La saison dernière, elle a concouru à deux événements du Grand Prix junior ISU, terminant dixième en Slovénie et septième en France. Elle a aussi fait ses débuts en compétition internationale senior aux Championnats des quatre continents ISU, finissant 11e. Julianne s’entraîne sous la direction de Josée Picard et Marc-André Craig, au CPA Brossard.

Kelsey Wong, 15 ans, de Burnaby, C.-B., représentera aussi le Canada chez les femmes. Il s’agira de sa première affectation au Grand Prix junior ISU. Elle s’est classée en quatrième place aux Championnats canadiens 2013, dans la catégorie novice. Elle s’entraîne au BC Centre of Excellence avec Joanne McLeod et Neil Wilson.

Julianne Séguin représentera aussi le Canada en patinage en couple, avec son partenaire Charlie Bilodeau, 20 ans, de Trois-Pistoles, Qc. Julianne et Charlie se sont classés cinquièmes à leur première affection au Grand Prix junior ISU, à Minsk, au Bélarus. Ils s’entraînent avec Josée Picard et Patrice Archetto à Chambly, Qc.

Madeline Edwards, 17 ans, de Port Moody, C.-B. et ZhaoKai Pang, 18 ans, de Burnaby, C.‑B., sont la première des deux équipes qui représentera le Canada en danse sur glace. Madeline et Zhao ont remporté la médaille d’argent au Grand Prix junior ISU, au Mexique, plus tôt cette saison. L’an dernier, ils ont concouru à deux événements du Grand Prix junior ISU, remportant la médaille de bronze en France et en Turquie. Les champions canadiens juniors de 2013 se sont aussi classés douzièmes aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2013. Megan Wing et Aaron Lowe entraînent Madeline et Zhao au BC Centre of Excellence.

Danielle Wu, 15 ans, de Burnaby, C.-B., et Spencer Soo, 16 ans, de Burnaby, C.-B., représenteront également le Canada en danse sur glace. Il s’agira de la première affectation internationale de Danielle et Spencer, les champions novices de danse sur glace des Championnats canadiens 2013. Ils s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe, au BC Centre of Excellence.

Carolyn Allwright, de Kitchener, Ont., fera fonction de chef d’équipe et le Dr Erika Persson, d’Edmonton, Alb., sera le médecin de l’équipe canadienne. André-Marc Allain, de Gatineau, Qc, et Debbie Islam, de Barrie, Ont., sont les officiels canadiens à l’événement.

Des Canadiens cinquièmes en couples dans un Grand Prix junior de l’UIP

/0 Commentaires/dans /par

MINSK, Biélorussie – Julianne Séguin, de Longueuil, au Québec, et Charlie Bilodeau, de Trois-Pistoles, au Québec, se sont classés cinquièmes en couples, vendredi pour conclure leur première assignation internationale dans la cinquième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’UIP.

Kamilla Gainetdinova et Ivan Bich, de Russie, ont remporté la médaille d’or avec 142,38 points, Madeline Aaron et Max Settlage, des É.U., ont terminé deuxièmes avec 131,66 et Vasilisa Davankova et Andrei Deputat, de Russie, troisièmes avec 130,46.

Séguin et Bilodeau étaient dans la course aux médailles en terminant à trois points de la troisième place avec 127,42 points.

Chez les femmes, Polina Edmunds, des É.-U., a été la gagnante avec 165,77 points. Elizabet Turzybaeva, du Kazakhstan, a terminé deuxième avec 150,83 et Rika Hongo, du Japon, a eu le dessus dans une chaude lutte pour la médaille de bronze avec 144,97.

Les deux Canadiennes étaient dans la course pour la troisième place avec Madelyn Dunley, de Campbellville, en Ontario, qui a terminé sixième avec 141,78 points et Alaine Chartrand, de Prescott, en Ontario, septième avec 141,09.

En danse, à la suite de la danse courte de vendredi, Carolane Soucisse, de Châteauguay, au Québec, et Simon Tanguay, de Montréal, sont sixièmes et Jessica Jiang et Tyler Miller, d’Abbotsford, en C.-B., 12es.

Dans le programme court masculin de jeudi, Roman Sadovsky, de Vaughan, en Ontario, a pris le 10e rang.

Le programme libre masculin et la danse libre auront lieu samedi.

Louis Daignault

Cinquième arrêt du Grand Prix junior ISU au Bélarus

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera neuf athlètes, soit un total de six inscriptions, au cinquième arrêt du Grand Prix junior ISU de patinage artistique, à Minsk, au Bélarus, du 25 au 29 septembre 2013. Le Canada sera représenté dans les quatre disciplines : femmes, hommes, patinage en couple et danse sur glace.

La médaillée de bronze des Championnats canadiens, Alaine Chartrand, 17 ans, de Prescott, Ont., est l’une des deux inscriptions pour le Canada dans la division féminine. Alaine a terminé quatrième à sa première affectation sur le circuit du Grand Prix junior ISU cette saison, à Riga, en Lettonie. La saison dernière, elle a concouru aux événements du Grand Prix junior ISU à Lake Placid et Zagreb, se classant septième et sixième respectivement. Elle s’est aussi classée huitième aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2013. Elle s’entraîne avec Michelle Leigh et Leonid Birinberg au Club de patinage Nepean.

Madelyn Dunley, 16 ans, de Campbellville, Ont., représentera aussi le Canada chez les femmes. Il s’agit de sa première affectation internationale. Madelyn est la médaillée de bronze des Championnats canadiens 2013 dans la catégorie junior. Nancy McDonell-Lemaire entraîne Madelyn au Club de patinage Milton.

Roman Sadovsky, 14 ans, Vaughan, Ont., sera l’inscription canadienne dans la division masculine. Il s’est classé au 14e rang à sa première affectation sur le circuit Grand Prix junior ISU, cette saison, à Riga, en Lettonie. La saison dernière, il a été médaillé de bronze au Grand Prix junior ISU à Lake Placid, É.-U., et s’est classé 10e au Grand Prix junior ISU, à Bled, en Slovénie. Il s’entraîne avec Tracey Wainman et Gregor Filipowski au YSRA Winter Club.

Julianne Séguin, 16 ans, de Longueuil, Qc, et Charlie Bilodeau, 20 ans, de Trois-Pistoles, Qc, seront la seule inscription canadienne en patinage en couple. Cet événement est leur première affectation internationale après avoir fait équipe durant l’été. Ils s’entraînent sous la direction de Josée Picard et Patrice Archetto, à Chambly, Qc.

Les danseurs sur glace Carolane Soucisse, 18 ans, de Châteauguay, Qc, et Simon Tanguay, 20 ans, de Montréal, Qc, seront l’une des deux inscriptions du Canada en danse sur glace. Il s’agit de la première affectation de Carolane et Simon sur le circuit du Grand Prix junior ISU. La saison dernière, ils se sont classés neuvièmes aux Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire, dans la catégorie junior. Ils s’entraînent avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon au Centre Sportif Gadbois.

Jessica Jiang, 16 ans, de Shan Dong, en Chine, et Tyler Miller, 19 ans, d’Abbotsford, C.-B., constituent la deuxième inscription en danse sur glace. Il s’agit de leur première affectation internationale, après avoir fait équipe en mars. L’équipe s’entraîne au B.C. Centre of Excellence avec les entraîneurs Megan Wing et Aaron Lowe.

Jacqueline Wickett Warren, d’Ottawa, Ont., sera la chef d’équipe à l’événement et le Dr Ed Pilat, de Winnipeg, Man., sera le membre de l’équipe médicale canadienne sur place. Janice Hunter, de West Vancouver, C.-B., et Jacqueline Wickett Warren seront les officielles canadiennes à l’événement.

Les danseurs canadiens terminent cinquièmes à leurs débuts dans un Grand Prix junior

/0 Commentaires/dans /par

GDANSK, Pologne –  Brianna Delmaestro, de Port Moody, en C.-B., et Timothy Lum, de Burnaby, en C.-B., se sont classés cinquièmes en danse, samedi, pour conclure leurs débuts internationaux dans la quatrième étape du circuit du Grand Prix junior de l’UIP.

Le coupe canadien n’a uni ses forces qu’en avril dernier après que chacun ait patiné avec un partenaire différent la saison dernière. Delmaestro est aussi une ancienne patineuse en simple.

« Nous avons eu un assez bon programme, très solide, a dit Lum, âgé de 18 ans, un an de plus que sa partenaire. Toute la journée, aujourd’hui, a été simplement fantastique. Nous apprenons encore à patiner ensembles, mais nous croyons que nous avons fait beaucoup de progrès cette semaine. »

Le duo frère et soeur Melinda Meng et Andrew Meng, de Montréal, a terminé huitième.

« C’était une très bonne expérience, a dit Andrew Meng, âgé de 16 ans, deux de plus que sa soeur. Même si je crois que nous aurions pu mieux patiner. Nous avons eu quelques bons éléments, dont notre twizzle et  nos combinaisons. Le côté technique de notre patinage est ce qui nous a fait mal. »

Kaitlin Hawayek et Jean-Luc Baker, des É.-U., ont gagné la médaille d’or.

Chez les hommes, Adian Pitkeev a conduit la Russie à un doublé. Nam Nguyen, de Burnaby, en C.-B., a présenté la 12e meilleure note du programme libre pour se hisser de la 23e à la 16e place en tout.

« J’ai attaqué davantage que dans le programme court, a dit Nguyen, âgé de 15, deux fois médaillé dans un Grand Prix junior. Malgré tout ce n’était pas une grande note. Je devrai étudier ce qui s’est passé cette semaine quand je rentrerai chez-nous. »

Vendredi, Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, a gagné la médaille de bronze en simple féminin.

Louis Daignault

La Canadienne Gabrielle Daleman gagne une médaille de bronze dans un Grand Prix junior de l’UIP

/0 Commentaires/dans /par

GDANSK, Pologne – Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, a perdu une épingle à cheveux au milieu de sa performance, mais a tout de même remporté la médaille de bronze chez les femmes, vendredi, lors de la quatrième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’UIP.

Evgenia Medvedeva, de Russie, a remporté la médaille d’or avec 179,96 points, sa deuxième victoire de la saison. Angela Wang, des É.-U., a terminé deuxième avec 152,36 et Daleman, cinquième à la suite du programme court de jeudi, s’est hissée en troisième place avec 148,29.

«J’ai dû patiner avec l’épingle à cheveux dans ma main pour le restant de la routine, a dit Daleman, âgée de 15 ans. Mon entraîneur m’a crié de la tenir et de poursuivre. Donc elle était dans ma main pour mon jeu de pieds, l’Axel et la dernière vrille, donc j’étais un peu distraite. Malgré tout ce fut un bon programme. J’en suis satisfaite.»

La saison dernière, Daleman a effectué une percée en se classant deuxième aux championnats nationaux seniors et a terminé sixième aux championnats du monde juniors.

«J’ai changé mes programmes pour cette saison, a-t-elle dit. C’est beaucoup plus difficile et je travaille encore beaucoup dessus. J’ai un triple Lutz triple piqué planifié, mais nous l’avons changé aujourd’hui pour un triple-double parce que j’étais très nerveuse à leur sujet. J’espère qu’ils seront prêts pour ma prochaine compétition.»

Ce fut aussi une journée remplie pour Julianne Delaurier, de Kelowna, en C.-B., qui s’est hissée de la 12e place à la neuvième du classement général à ses débuts internationaux. Elle a saigné du nez à la suite d’une vrille au début de son programme.

«J’ai perdu ma concentration quand le nez a saigné, mais j’ai réussi à l’oublier même si c’était un peu exubérant, a dit Delaurier. Je n’ai jamais pensé à arrêter le programme. Quand j’ai réussi des sauts par la suite je l’ai oublié. Ce n’est pas, en fait, la première fois que cela se produit.»

Dans la danse courte de vendredi, Brianna Delmaestro, de Port Moody, en C.-B., et Timothy Lum, de Burnaby, en C.-B., sont quatrièmes à seulement 0,8 point de la troisième place et seulement un peu plus d’un point de la deuxième. Melinda Meng et Andrew Meng, de Montréal, sont septièmes.

Dans le programme court masculin de jeudi, Nam Nguyen, de Burnaby, en C.-B., s’est classé 23e.

La danse libre et le programme libre masculin auront lieu samedi. Il n’y a pas d’épreuve de couples dans cette étape.

Louis Daignault

Des patineurs canadiens continuent sur le circuit du Grand Prix junior ISU en Pologne

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera sept patineurs, soit un total de cinq inscriptions au quatrième arrêt du Grand Prix junior ISU de patinage artistique à Gdansk, en Pologne, du 18 au 21 septembre 2013. Le Canada sera représenté dans trois disciplines, chez les hommes, les femmes et en danse sur glace.

Nam Nguyen, 15 ans, de Burnaby, C.-B., sera l’inscription canadienne dans l’épreuve masculine. Il s’agit de la deuxième affectation de la saison de Nam, s’étant classé quatrième au Grand Prix junior ISU, au Mexique, plus tôt ce mois. À deux affectations du Grand Prix junior ISU la saison dernière, il s’est classé troisième en Turquie et neuvième en France. Il a aussi concouru aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2013, obtenant la 12e place, et aux Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire 2013, terminant sixième. Nam s’entraîne avec Brian Orser au Toronto Cricket, Skating and Curling Club.

La médaillée d’argent des Championnats canadiens 2013, Gabrielle Daleman, 15 ans, de Newmarket, Ont., sera l’une des deux inscriptions canadiennes chez les femmes. La saison dernière, elle a concouru à deux événements du Grand Prix junior ISU, se classant cinquième et sixième à Chemnitz, en Allemagne, et à Linz, en Autriche, respectivement. Elle a aussi représenté le Canada aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique, se classant au sixième rang. Andrei Berezintsev et Inga Zusev entraînent Gabrielle au Richmond Training Centre, à Richmond Hill, Ont.

Julianne Delaurier, 15 ans, de Kelowna, C.-B., fera ses débuts internationaux, représentant le Canada dans la discipline féminine. Julianne est la médaillée de bronze des Championnats canadiens 2013 dans la catégorie novice. Elle s’entraîne avec Karen Mongrain et Jason Mongrain au Club de patinage artistique Kelowna.

Melinda Meng, 14 ans, de Montréal, Qc, et Andrew Meng, 16 ans, de Montréal, Qc, sont l’une des deux équipes représentant le Canada en danse sur glace. L’équipe composée du frère et de la sœur s’est classée sixième à son affectation au Grand Prix junior, la saison dernière, en Croatie. Elle a aussi obtenu la sixième place aux Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire 2013, dans la catégorie junior. Melinda et Andrew s’entraînent sous la direction de Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, au CPA Gadbois, à Montréal.

Brianna Delmaestro, 17 ans, de Port Moody, C.-B., et Timothy Lum, 18 ans, de Burnaby, C.-B., sont la deuxième inscription en danse sur glace pour le Canada. Il s’agit de leur première affectation internationale, ayant fait équipe durant la période hors-saison. Ils s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe au CPA Burnaby.

Bev Viger, d’Abbotsford, C.-B., est la chef d’équipe et le Dr Ed Pilat, de Winnipeg, Man., sera le médecin de l’équipe canadienne. Reaghan Fawcett, d’Aurora, Ont., et Jean Senft, de West Vancouver, C.-B., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Bent et MacKeen septièmes dans un Grand Prix junior de l’UIP

/0 Commentaires/dans , , , , , , , , , , /par

KOSICE, Slovaquie – Mackenzie Bent, d’Uxbridge, en Ontario, et Garrett MacKeen, d’Oshawa, en Ontario, se sont classés septièmes en danse, dimanche, pour conclure la troisième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique.

Le couple canadien a gagné la médaille d’or il y a deux semaines lors du premier Grand Prix de la saison et cinquième aux championnats du monde juniors la saison dernière. Inutile de dire que les choses ne se sont pas passées comme prévues cette fin de semaine.

« Nous pensions que nous avions bien fait dans la danse courte (samedi) et le résultat nous a un peu secoués, a dit Bent, âgée de 16 ans, trois de moins que son partenaire. Cela peut avoir affecté notre confiance pour la danse libre. Tout ce que nous pouvons faire est examiner nos performances et apporter les corrections nécessaires pour revenir sur le bon chemin. »

Anna Yanovskaya et Sergey Mozgov, de Russie, ont terminé devant deux couples américains pour remporter la médaille d’or.

Lauren Collins, de Minesing, en Ontario, et Danny Seymour, de Port Elgin, en Ontario, ont pris le 12e rang à leurs débuts internationaux.

« C’était une bonne expérience et je pense que nous avons bien patiné, a dit Collins, âgée de 17 ans, à sa cinquième saison avec Seymour, âgé de 19 ans. Nous avons eu un échauffement difficile, mais à la fin nous avons atteint nos objectifs dans la compétition. »

Chez les hommes, Leslie Ip, de Markham, en Ontario, a terminé 10e à ses débuts internationaux. Keiji Tanakal, du Japon, a gagné la médaille d’or.

« J’étais pas mal nerveux avant ceci et je suis satisfait de la manière dont je me suis calmé pendant la compétition, a dit Ip, âgé de 18 ans. Cela a paru dans la deuxième moitié de mon programme, aujourd’hui. Terminer parmi les 10 premiers est très satisfaisant. Je ne savais pas à quoi m’attendre. »

Le meilleur résultat du Canada a été une sixième place par Tara Hancherow, de Tisdale, en Saskatchewan, et Wesley Killing, de Woodstock, en Ontario, en couples, samedi.

Louis Daignault

Un duo canadien sixième en couples dans un Grand Prix junior de l’UIP

/0 Commentaires/dans /par

KOSICE, Slovaquie – Tara Hancherow, de Tisdale, en Saskatchewan, et Wesley Killing, de Woodstock, en Ontario, se sont classés sixièmes à leurs débuts en couples, samedi, dans la troisième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’UIP.

Hancherow et Killing participaient à une compétition ensembles pour la première fois après avoir uni leurs forces cet été. Une commotion de Hancherow, qui a patiné en simple lors des deux dernières saisons, a retardé leur préparation pour la compétition.

« Nous commençons seulement à nous entraîner ensembles, donc nous sommes satisfaits de comment cela s’est passé, a dit Hancherow, âgée de 17 ans. Nous n’étions pas certains d’à quoi nous attendre, donc c’est une bonne sensation de savoir que nous pouvons être compétitifs dans une compétition internationale comme celle-ci. Nous n’étions pas totalement certains à quoi nous attendre. »

Maria Vigalova et Egor Zakroev ont dirigé un balayage russe des médailles.

En simple féminin, Karen Chen, des É,-U., a gagné la médaille d’or. Alexandra Proklova, de Russie, a terminé deuxième et Riona Kato, du Japon, troisième.

Marianne Rioux Ouellet, de Montréal, s’est classée 14e et Roxanne Cournoyer, de Sorel-Tracy, au Québec, 20e.

En danse, après la danse courte, Mackenzie Bent, d’Uxbridge, en Ontario, et Garrett MacKeen, d’Oshawa, en Ontario, sont sixièmes et Lauren Collins, de Minesing, en Ontario, et Danny Seymour, de Port Elgin, en Ontario, 11es.

La compétition se terminera dimanche avec la danse libre et le programme libre masculin.  Leslie Ip, de Markham, en Ontario, est 11e à la suite du programme court masculin de vendredi.

Louis Daignault