Eric Radford, champion mondial et olympique, souhaite siéger à la commission des athlètes de l’ISU

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA, ON – Bien qu’Eric Radford se soit retiré du patinage de compétition, l’an dernier, le double champion du monde et triple médaillé olympique tient à continuer à faire partie intégrante de ce sport, dont il est tellement passionné.

Aussi champion à sept reprises en patinage en couple aux Championnats canadiens, Eric s’efforcera de se tailler une place à la commission des athlètes de l’Union internationale de patinage, lorsqu’un vote au scrutin secret aura lieu aux Championnats du monde ISU de patinage artistique 2019, à Saitama, au Japon, du 18 au 24 mars.

La commission se compose de cinq athlètes – chacun provenant des disciplines du patinage en simple et en couple, de la danse sur glace, du patinage synchronisé, ainsi que du patinage de vitesse sur courte piste et sur longue piste.

« Je suis ravi et honoré de poser ma candidature pour le poste de représentant des athlètes de l’ISU, car le sport du patinage artistique me tient à cœur et la glace olympique est encore fraîche dans ma mémoire », a déclaré Eric, qui a connu un énorme succès en patinage en couple, mais a aussi été un patineur en simple tôt dans sa carrière.

« Notre sport est dans un état de constante évolution et mon but est d’assurer qu’on entende les voix des athlètes, alors qu’on s’engage dans de nouvelles voies. J’ai consacré de nombreuses années à l’atteinte du plus haut niveau possible dans ce superbe sport et je serais honoré d’avoir l’occasion de me concentrer expressément sur les fonctions de ce poste. »

Eric et sa partenaire, Meagan Duhamel, ont formé l’une des équipes les plus couronnées de succès de l’histoire canadienne du patinage en couple. En plus de titres mondiaux consécutifs en 2015 et 2016, Meagan et Eric ont remporté sept championnats canadiens consécutifs en patinage en couple, de 2012 à 2018. Ils ont aussi été deux fois champions des Championnats des quatre continents (2015, 2013) et champions de la Finale du Grand Prix ISU en 2014 et 2015. Aux Jeux olympiques d’hiver 2018, à PyeongChang, Meagan et Eric ont mis la touche finale à une carrière exceptionnelle, en aidant le Canada à remporter une médaille d’or dans l’épreuve par équipe et en ajoutant une médaille de bronze dans l’épreuve de patinage en couple.

« Nous sommes honorés d’appuyer la candidature d’Eric pour siéger à la commission des athlètes de l’ISU », a affirmé Debra Armstrong, chef de la direction générale de Patinage Canada. « Au cours de sa carrière, Eric a été un champion national, mondial et olympique et il est un ambassadeur exceptionnel du patinage artistique, au Canada et partout dans le monde. Nous n’avons aucun doute qu’Eric excellera dans ce rôle, s’il est élu, et assurera de façon remarquable la promotion de nos athlètes et de notre sport. »

« Ayant concouru à l’échelon international en patinage en simple et en couple, je sais que j’ai la compréhension et l’expérience voulues pour donner aux athlètes une forte voix à l’ISU », a ajouté Eric. « Je crois posséder l’expérience nécessaire pour ajouter tellement plus à ce sport et je serais honoré d’être la voix de ces athlètes exceptionnels. J’ai hâte d’immédiatement me mettre au boulot si je suis élu. »

Gogolev termine cinquième à la suite d’une performance courageuse aux championnats du monde juniors de l’ISU

/0 Commentaires/dans /par

ZAGREB, Croatie – Le Torontois Stephen Gogolev a récupéré d’une chute douloureuse dans son programme libre masculin, vendredi, et a grimpé de la 10e à la cinquième place à ses débuts aux championnats du monde juniors de patinage artistique de l’ISU.

Tomoki Hiwatashi, des É.-U., a gagné la médaille d’or avec 230,32 points. Roman Savosin, de Russie, a terminé deuxième avec 229,28 et Daniel Grassl, d’Italie, troisième avec 224,67.

Âgé de 14 ans, Gogolev, le champion de la finale du Grand Prix junior de l’ISU en décembre, a inscrit le troisième meilleur pointage dans le programme long pour terminer cinquième avec 220,66. Après n’avoir fait qu’un simple lors de son quadruple Lutz d’ouverture, il a brillamment récupéré avec une solide quadruple boucle piquée et une combinaison quadruple Salchow-triple boucle piquée.

Toutefois, après environ deux minutes dans son programme libre, il a bizarrement chuté lors de sa tentative de triple Axel et a eu besoin de quelques secondes pour s’assurer que sa jambe était flexible. Il a paru avoir frappé son genou droit sur la glace dans sa chute. Malgré tout il a tenu à compléter son programme proprement avec une vrille vertigineuse.

Joseph Phan, de Laval, au Québec, a fait des erreurs dans ses deux premières tentatives de sauts et a glissé de septième après le programme court à 12e en tout.

« Je suis déçu, a dit Phan, âgé de 17 ans, quatrième l’an dernier. Je me suis élancé trop tôt dans mon premier saut et mes pieds n’ont pas suivi. Je n’avais jamais fait une erreur comme celle-là de ma vie en compétition. Mon saut quadruple boucle piquée est habituellement plus constant, mais je suis satisfait de comment je suis revenu pour atterrir le triple Axel. »

La Russie a inscrit un doublé dans le programme court féminin, avec en tête Anna Shcherbakova.

Alison Schumacher, de Tecumseh, en Ontario, est 16e.

La compétition se terminera samedi avec le programme libre féminin et la danse libre. Un rappel que les Canadiens Marjorie Lajoie et Zachary Lagha sont en tête après la danse rythmée de jeudi.

Résultats complets : http://www.isuresults.com/results/season1819/wjc2019/

Les Canadiens sont en tête à la suite de la danse rythmée aux championnats du monde juniors de l’ISU

/0 Commentaires/dans /par

ZAGREB, Croatie – Les Canadiens Marjorie Lajoie et Zachary Lagha sont en première place à la suite de la danse rythmée de jeudi aux championnats du monde juniors de patinage artistique de l’ISU.

Lajoie et Lagha, quatrièmes l’an dernier, ont obtenu 70,14 points pour leur tango pour se classer devant trois duos russes. Elizaveta Khudaiberdieva et Nikita Nazarov sont deuxièmes avec 68,69 et Sofia Shevchenko et Igor Eremenko troisièmes avec 67,56.

« C’était très stressant, a dit Lagha, de Greenfield Park, au Québec. Le programme court est toujours le plus difficile. Nous avons donné une bonne démonstration de ce sur quoi nous avons travaillé. »

Lajoie, de Boucherville, au Québec, s’est concentrée sur la performance.

« Je voulais me sentir comme si c’était simplement une autre compétition, a-t-elle dit. Je ne voulais pas penser au nom ‘championnats du monde juniors’ et simplement me concentrer sur mon patinage. »

Alicia Fabbri, de Terrebonne, au Québec, et Paul Ayer, de Brossard, au Québec, sont 11es.

« Nous sommes très fiers d’être ici après huit mois de travail acharné, a dit Fabbri. Nous sommes demeurés dans le caractère aujourd’hui et sommes demeurés en lien pendant tout le programme. »

Le programme libre en couples a eu lieu plus tard et la Russie a réussi un triplé, avec Anastasia Mishina et Aleksandr Galliamov remportant la médaille d’or.

Brooke McIntosh, d’Etobicoke, en Ontario, et Brandon Toste, de Mississauga, en Ontario, ont terminé 10es et Gabrielle Levesque, de Bridgewater, en N.-É., et Pier- Alexandre Hudon, de St-Roc-des-Aulunaies, au Québec, 15es.

La compétition se poursuivra vendredi avec le programme libre masculin et le programme court féminin. La danse libre aura lieu samedi.

Résultats complets : http://www.isuresults.com/results/season1819/wjc2019/

Les Canadiens sont dans une chaude lutte pour les médailles chez les hommes aux championnats du monde juniors de l’ISU

/0 Commentaires/dans /par

ZAGREB, Croatie – Moins de six points séparent les 10 premiers, qui incluent les Canadiens Joseph Phan et Stephen Gogolev, à la suite du programme court masculin qui a lancé les championnats du monde juniors de patinage artistique de l’ISU mercredi.

Deux Américains sont en tête avec Camden Pulkinen premier avec 82,41 points et Tomoki Hiwatashi deuxième avec 81,50. Daniel Grassl, d’Italie, est troisième avec 81,19.

Phan, de Laval, au Québec, qui vise améliorer sa quatrième place de l’an dernier, est sixième avec 77,89 et Gogolev, le champion de la finale du Grand Prix junior, est 10e avec 77,00. Il y a 37 participants et les 24 premiers se sont qualifiés pour le programme libre de vendredi.

Dans son programme court, Phan, âgé de 17 ans, a mis une main sur la glace lors de son triple Axel et il a aussi réussi son triple flip et sa combinaison triple Lutz-tripe boucle piquée.

Gogolev, âgé de 14 ans, de Toronto, a réussi les mêmes trois sauts que Phan.

« C‘était branlant au début, mais je pense que c’était bon, a dit Gogolev. J’ai essayé de l’approcher comme une compétition normale. Je pense que je dois me stabiliser un peu plus pour le programme libre pour être plus calme. »

En couples, des équipes russes occupent les trois premiers rangs après le programme court, avec en tête Polina Kostiukovich et Dmitrii Ialin.

Brooke McIntosh, d’Etobicoke, en Ontario, et Brandon Toste, de Mississauga, en Ontario, sont 10es et Gabrielle Levesque, de Bridgewater, en N.-É., et Pier- Alexandre Hudon, de St-Roc-des-Aulunaies, au Québec, sont 15es.

La compétition se poursuivra jeudi avec la danse rythmée et le programme libre en couples.

Résultats complets :http://www.isuresults.com/results/season1819/wjc2019/

Patineurs juniors canadiens en Croatie pour les Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2019

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera sept inscriptions, ce qui représente un total de 11 patineurs, prenant part aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2019, qui se dérouleront à Zagreb, en Croatie, du 4 au 10 mars 2019. Le Canada aura deux inscriptions par discipline en patinage en simple masculin, en patinage en couple et en danse sur glace et une inscription en patinage en simple féminin. La compétition commence le mercredi 6 mars avec les programmes courts en simple masculin et en patinage en couple.

Stephen Gogolev, 14 ans, de Toronto, Ont., sera la première des deux inscriptions canadiennes dans la catégorie masculine. Stephen a remporté la médaille d’or à la finale du Grand Prix junior ISU et la médaille d’argent, aux Championnats nationaux 2019, au niveau senior. Il s’entraîne avec Lee Barkell, à Toronto, Ont.

Joseph Phan, 17 ans, de Laval, Qc, concourra aussi dans la discipline masculine. Joseph a terminé en quatrième place aux Championnats nationaux 2019, dans la catégorie senior. Joseph a obtenu une quatrième place aux Championnats du monde junior 2018. Il s’entraîne avec Brian Orser et Ghislain Briand, à Toronto, Ont.

Alison Schumacher, 16 ans, de Tecumseh, Ont., représentera le Canada chez les femmes. Cette saison, elle a fini au 7e rang aux Championnats nationaux 2019, au niveau senior. Lee Barkell entraîne Alison à Toronto, Ont.

Brooke McIntosh, 13 ans, d’Etobicoke, Ont., et Brandon Toste, 16 ans, de Mississauga, Ont., seront la première des deux inscriptions canadiennes en patinage en couple. Ils ont gagné une médaille d’argent aux Championnats nationaux 2019, dans la catégorie junior. Ils s’entraînent avec Andrew Evans, à Mississauga, Ont.

Gabrielle Lévesque, 16 ans, de Bridgewater, N.-É., et Pier-Alexandre Hudon, 20 ans, de Saint-Roch-des-Aulnaies, Qc, seront la deuxième équipe de patinage en couple représentant le Canada. L’équipe a été médaillée de bronze, aux Championnats nationaux 2019, au niveau junior. Ils s’entraînent avec Charleen Cameron, à St. Margaret’s Bay, N.-É.

Les champions canadiens juniors Marjorie Lajoie, 18 ans, de Boucherville, Qc, et Zachary Lagha, 19 ans, de St-Hubert, Qc, sont l’une des deux équipes de danse sur glace canadiennes qui concourront à cet événement. Ils ont remporté la médaille d’or au GPJ au Canada, la médaille d’argent au GPJ en Autriche et se sont ainsi qualifiés pour la finale du Grand Prix junior ISU, où ils ont terminé en quatrième place. Ils s’entraînent avec Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon et Romain Haguenauer, à Montréal, Qc.

Les médaillés d’argent juniors canadiens Alicia Fabbri, 16 ans, de Terrebonne, Qc, et Paul Ayer, 20 ans, de Brossard, Qc, seront la deuxième équipe de danse sur glace représentant le Canada. Julien Lalonde entraîne l’équipe à Longueuil, Qc.

André Bourgeois, directeur, Prochaine génération, de Patinage Canada, et Manon Perron, de Boucherville, Qc, seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. Le Dr Ed Pilat, de Winnipeg, Man., et la physiothérapeute Josiane Roberge, de Sillery, Qc, représenteront le personnel médical canadien sur place. Reaghan Fawcette-Fortin, d’Aurora, Ont., et Karen Butcher, de Greely, Ont., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org. L’événement sera diffusé en direct par le réseau CBC et une partie de l’événement sera télédiffusée. Veuillez consulter vos horaires locaux pour les dates et les heures de diffusion.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX CHAMPIONNATS DU MONDE JUNIORS ISU DE PATINAGE ARTISTIQUE 2019

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Stephen Gogolev 14 ans Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating & Curling Club Lee Barkell
Hommes Joseph Phan 17 ans Laval, Qc CPA Laval Brian Orser, Ghislain Briand
Femmes Alison Schumacher 16 ans Tecumseh, Ont. Toronto Cricket, Skating & Curling Club Lee Barkell
Patinage en couple Brooke McIntosh / Brandon Toste 13 ans / 16 ans Etobicoke, Ont. / Mississauga, Ont. Canadian Ice Academy Andrew Evans
Patinage en couple Gabrielle Levesque / Pier-Alexandre-Hudon 16 ans / 20 ans Bridgewater, N.-É. / Saint-Roch-des-Aulnaies, Qc CP St. Margaret’s Bay Charleen Cameron
Danse sur glace Marjorie Lajoie / Zachary Lagha 18 ans / 19 ans Boucherville, Qc / St-Hubert, Qc École internationale de patinage de Montréal Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon, Romain Haguenauer
Danse sur glace Alicia Fabbri / Paul Ayer 16 ans / 20 ans Terrebonne, Qc / Brossard, Qc CPA Terrebonne / Calalta Calgary Julien Lalonde

Lubov Ilyushechkina et Charlie Bilodeau concourront ensemble en patinage en couple

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Lubov Ilyushechkina, âgée de 27 ans, de Toronto, Ont., et Charlie Bilodeau, âgé de 25 ans, de Trois-Pistoles, Qc, ont formé un nouveau partenariat de patinage et concourront pour le Canada dans la discipline de patinage en couple. Les deux patineurs ont antérieurement fait partie de l’équipe nationale canadienne et concouru sur la scène internationale avec différents partenaires.

« J’attends avec beaucoup d’enthousiasme ce partenariat inspirant et excitant. Je suis reconnaissante d’avoir cette occasion de réaliser mon plein potentiel. Le patinage artistique et la performance me remplissent de joie et de satisfaction, favorisent ma croissance personnelle et me permettent de poursuivre mes ambitions. Alliant nos personnalités et expériences, Charlie et moi formerons une équipe forte et compétitive, avec son propre style et sa propre image. C’est un nouveau départ et un nouveau chapitre dans nos vies maintenant liées par le patinage artistique. »

« Faire équipe avec Lubov me permet d’enfin revenir à la compétition, ce qui me rend très fébrile. Je crois beaucoup à notre potentiel et à notre relation sur la glace. Notre partenariat est exactement ce dont j’avais besoin pour poursuivre mes rêves et continuer à travailler avec ardeur jusqu’aux prochains Jeux olympiques à Pékin, en 2022. C’est un nouveau départ qui nourrit mes ambitions », a expliqué Charlie.

Lubov est déménagée à Montréal, où elle et Charlie s’entraîneront avec les entraîneurs Richard Gauthier et Bruno Marcotte.

Ni Lubov et ni Charlie n’ont concouru cette saison. Lubov a récemment terminé un contrat avec le Cirque du Soleil comme performeuse sur glace. Son ancien partenaire de patinage était Dylan Moscovitch, qui a pris sa retraite en avril 2018. Charlie faisait précédemment équipe avec Julianne Séguin, avec laquelle il a terminé en neuvième place aux Jeux olympiques de 2018. Le couple a mis fin à son partenariat durant l’été de 2018.

Veuillez noter que Charlie et Lubov prendront les quelques prochaines semaines pour s’entraîner ensemble et seront disponibles pour les médias le lundi 1er avril. Des séquences de leur entraînement sur la glace, ainsi que des entrevues individuelles seront possibles à ce moment. Plus de renseignements (et une confirmation) seront envoyés aux médias en temps voulu.

Pour plus de renseignements sur la nouvelle équipe de patinage en couple, veuillez contacter :

Camille Asselin
[email protected]
514 507-6299

Marie-Anik L’Allier
[email protected]

Une foule comblée en cette dernière journée palpitante de patinage artistique aux Jeux d’hiver du Canada

/0 Commentaires/dans /par

RED DEER, Alberta – Au revoir, Red Deer.

Avec une salle comblée de spectateurs debout pour une grande partie de la journée, alors que la compétition de patinage artistique prenait fin aux Jeux d’hiver du Canada ce jeudi, une chose semble certaine : le futur du patinage artistique au Canada est entre de bonnes mains.

C’était le double quotidien pour équipe Alberta dans le patinage artistique en simple, avec Matthew Newnham recevant la médaille d’or chez les hommes novices et Kaiya Ruiter terminant au sommet du podium chez les femmes novices.

Suivant Wesley Chiu, de la Colombie-Britannique, par plus de neuf points après le programme court, Matthew Newnham a rebondi avec un spectaculaire programme libre, marquant 91.54 points pour un total de 130.23. Wesley Chiu a terminé deuxième avec 123.05, suivi de Rio Morita, de l’Ontario.

« Le programme court n’était pas si bon, donc je suis vraiment heureux d’avoir été capable de me reprendre, a déclaré Matthew Newnham. Je suis emballé. L’Alberta m’a encouragé tout au long de cette expérience et je suis heureux d’avoir pu gagner la médaille d’or pour nous à la maison. »

Ruiter, la championne canadienne novice chez les femmes, a dominé en réalisant une performance incroyable qui lui a permis de récolter 76.05 lors de son programme libre, pour une note totale de 125.91. Gabriella Guo, de l’Ontario, a remporté la médaille d’argent, alors que Mélaurie Boivin, du Québec, est repartie avec le bronze.  

« Chaque fois que je me rends là-bas, je veux juste faire de mon mieux, a affirmé Ruiter. Je ne peux décrire le sentiment que j’ai en ce moment. D’avoir tant de gens qui m’acclament, c’est incroyable. Je veux juste remercier tout le monde – mes entraineurs, ma famille, mes amis, tout le monde qui m’appuie. Je ne pourrais pas le faire sans eux. »

Les médaillés d’argent de la danse sur glace novice canadienne Kiera Kam et Matthew Carter, de la Colombie-Britannique, se sont emparés de la médaille d’or avec une danse libre presque sans faille qui leur a valu un pointage de 66.67 et un pointage global de 95.51, battant de justesse Sydney Embro, de l’Ontario, et Eric Millar à 94.19. Isabel McQuilkin et Jacob Portz, de l’Alberta, ont remporté le bronze.

« Je ne peux vraiment le croire en ce moment, je suis abasourdie, a déclaré Kiera Kam. Je pense que ça va renforcer notre confiance pour passer en junior (l’an prochain). On s’est vraiment améliorés cette année, et on est très heureux de ce que’on a fait ici. »

« Je ne m’attendais pas à venir aux Jeux du Canada, donc pour venir ici et terminer premier, Je suis très excité, a ajouté Matthew Carter. Cela devrait nous donner beaucoup de confiance pour l’année prochaine. »

Dans la catégorie couple novice, Jamie Fournier et Gabriel Farand, du Québec, qui ont gagné la médaille d’or aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire en janvier dernier, ont monté d’un cran sur le podium pour gagner l’or avec 110.25. Caidence Derenisky et Raine Eberl, de la Saskatchewan, ont récolté l’argent, alors que le bronze est allé à Mackenzie Ripley et Owen Brawley, de l’Ontario.

« Habituellement, on patine pour nous-mêmes, mais ici, on a patiné pour notre province, a déclaré Gabriel Farand. Cela signifie beaucoup de gagner pour Équipe Québec. »

« Je suis vraiment fière de ce qu’on a fait puisqu’on était un peu après les Canadiens, a ajouté Jamie Fournier. Je crois qu’il s’agira d’une grande expérience d’apprentissage pour nous d’aller de l’avant. »

« Je pense que notre état d’esprit était de faire ce qu’on a fait toute la saison, a dit Raine Eberl. De compétitionner sur cette scène, au niveau national, c’est une expérience révélatrice. »

« La foule était super bruyante, et j’étais un peu nerveuse, a admis Caidence Derenisky. Ça a été un si bon moment ici et on est heureux du résultat. »

Les médailles des Olympiques spéciaux niveau III ont également été remises ce jeudi avec l’or allant à Laurence Blondeau, du Québec, l’argent à Jessica Cranton, de la Nouvelle-Écosse, et le bronze à Molly Kane, du Nouveau-Brunswick.

« Sur la glace, je me sens invincible » : Les athlètes des Olympiques spéciaux gagnent les cœurs à Red Deer

Pour connaitre les résultats finaux, consultez la section du patinage artistique aux Jeux d’hiver du Canada.

Cinq champions couronnés en ce troisième jour de compétition aux Jeux d’hiver du Canada

/0 Commentaires/dans /par

RED DEER, Alberta – S’il ne courait pas si vite, John Kim serait peut-être devenu le premier patineur artistique de l’histoire des Jeux d’hiver du Canada à remporter la médaille d’or vêtu de pantalon de jogging.

Le jeune Ontarien de 12 ans a su surmonter un petit problème vestimentaire en obtenant 63,11 points lors du programme libre, remportant ainsi l’or chez les pré-novices avec une note totale de 103,16. Brendan Wong, de la Colombie-Britannique, a terminé au deuxième rang avec 96,40 points tandis que David Li, lui aussi de la Colombie-Britannique, a remporté le bronze avec 87,19 points.

Quelques minutes avant le début de la compétition, John Kim, champion canadien pré-novice, a réalisé qu’il avait oublié son costume dans le dortoir, situé à proximité du Centre des Jeux du Canada Gary W. Harris. John a donc mis ses pantalons de jogging pour l’échauffement avant de s’élancer dans une course folle pour récupérer sa tenue. Il est retourné à la patinoire environ 15 minutes avant l’heure prévue de sa prestation.

« J’ai paniqué. Je l’ai dit à mon entraineur et je fais le plus vite possible pour revenir, a-t-il déclaré tout sourire. J’étais tellement fatigué quand je suis revenu. C’était vraiment juste. »

« J’ai eu une excellente année, c’est ce dont je rêvais, a ajouté John Kim, évoquant les deux titres importants qu’il a remportés au cours des derniers mois. Je me sens très bien et tous mes coéquipiers m’ont applaudi. C’était génial. »

C’est Michelle Deng, de l’Alberta, qui a remporté la médaille d’or chez les pré-novices féminins, devant son public, avec une note combinée de 108,93 points, devançant ainsi la Québécoise Sara-Maude Dupuis qui a récolté 106,10 points. Audrey Carle, de l’Ontario, a remporté le bronze.

Dans la danse sur glace pré-novice, Hailey Yu et Brendan Giang ont remporté la médaille d’or avec un total de 79,49, un point de moins que le couple albertain, Grace Pelé et Joel Portz. La médaille de bronze a été remportée par Savanna Martel et Kobi Chant, également originaires de l’Alberta et les meneurs après le programme court.

« C’est vraiment épuisant et excitant à la fois, a déclaré Hailey Yu. J’ai vraiment aimé que l’équipe de la Colombie-Britannique soit là et nous encourage. »

« Je suis contente de savoir qu’on a contribué au décompte de médailles pour la Colombie-Britannique », a-t-elle ajouté en riant.

« C’était vraiment excitant et je suis reconnaissant d’avoir pu venir ici et montrer ce dont on est capable, a mentionné Brendan Giang. C’était excitant, mais stressant aussi. »

Les champions canadiens, les Ontariens Lily Wilberforce et Aidan Wright, ont, quant à eux, remporté l’or en couple pré-novice avec un programme libre qui leur a valu 52,71 points, pour un total de 83,96. Charlotte Giraldeau et Eliott Goulet, du Québec, ont remporté la médaille d’argent, suivis par Ashlyn Schmitz et Tristan Taylor, de la Saskatchewan.

« On est vraiment satisfaits du résultat, a mentionné Lily Wilberforce. On y est allé en douceur. Le twist a été très bon, juste assez pétillant. »

« Chaque fois que je regardais Lily, il y avait un sourire sur son visage et cela me rassurait, je savais que tout allait bien se passer », a déclaré Aidan Wright.

La journée de compétition s’est terminée avec l’épreuve des Olympiques spéciaux niveau III chez les hommes. Emanuel Boulutfallah, du Québec, a remporté la médaille d’or, suivi de Scott Denyes, de la Nouvelle-Écosse, et de Michael Sumner, du Yukon.

« J’ai patiné de tout mon cœur et avec passion et j’espère que la foule en a profité, a dit Emanuel Boulutfallah. C’était tellement amusant d’être ici. »

Pour voir les résultats de la compétition, visitez la page du patinage artistique des Jeux d’hiver du Canada.

Suivez-nous sur les médias sociaux et participez à la conversation en utilisant les mots-clics #jdc2019, #JCPatinArtistique et #Cestnotremoment

À VENIR : La dernière journée de compétition en patinage artistique se terminera ce jeudi au Centre des Jeux du Canada Gary W. Harris. La journée débutera avec la danse libre novice, suivie des épreuves en simple novice chez les hommes, en couple novice ainsi que les Olympiques spéciaux simple niveau III chez les femmes. Le programme libre novice chez les femmes aura lieu en soirée, terminant ainsi la compétition de patinage artistique dans le cadre des Jeux du Canada. La webdiffusion en direct débutera à 13 h 50 HNR / 15 h 50 HNE.

« Sur la glace, je me sens invincible » : Les athlètes des Olympiques spéciaux gagnent les coeurs à Red Deer

/0 Commentaires/dans /par

RED DEER, Alberta – Son programme terminé, Jeff Leung demeure assis, dans ce lieu réservé aux étreintes et aux larmes, un large sourire illuminant son visage.

Il restera là pendant un moment, sans trop bouger.

Quelques instants plus tôt, Jeff Leung, un athlète des Olympiques spéciaux de l’équipe britanno-colombienne, a quitté la glace sous une pluie d’applaudissements, les bras tendus vers le ciel en signe de triomphe.

C’est maintenant au tour de Jeff d’applaudir. Alors que l’Ontarien Michael Raytchev effectue son programme, Jeff reste à son siège, levant les mains au-dessus de sa tête pour applaudir à chaque fois que son ami complète un élément. Et lorsque Eric Pahima, le dernier patineur de l’équipe de la Colombie-Britannique, termine son programme, Jeff et Michael l’attendent les bras grand ouverts.

La musique s’arrête et la foule se dirige vers les sorties du Centre des Jeux du Canada Gary W. Harris, pendant que la zamboni commence à refaire la glace. La journée de compétition est terminée.

Les trois amis demeurent sous le coup de l’émotion, profitant d’un moment qui n’appartient qu’à eux seuls, un rêve réalisé, leur record personnel dépassé.

Personne ne parle de médaille. Ce moment, leur moment, signifie bien plus.

« Ce sont les amis que je me fais qui ont le plus de valeur, a dit Eric, entouré de Jeff et de Michael. Aussi de me tenir au centre de la glace, bien droit, et de voir tous ces gens qui m’encouragent. »

« Pour moi, le patin est synonyme de liberté. Quand je suis sur la glace, je me sens invincible, intouchable. »

Plus de 4 000 kilomètres et trois fuseaux horaires séparent Michael et les deux patineurs de la Colombie-Britannique. Il y a trois jours, ils ne se connaissaient pas du tout. On jurerait pourtant le contraire.

Maintenant, ils sont inséparables.

« J’aime m’amuser et divertir la foule, a dit Jeff en souriant. Et j’adore encourager mes amis. »

Tel est l’esprit des athlètes des Olympiques spéciaux participant aux épreuves de patinage artistique organisées dans le cadre de ces Jeux d’hiver du Canada. Avec leur énergie contagieuse et leur esprit sportif flagrant, ces beaux et merveilleux athlètes « O spéciaux », participant à quatre épreuves masculines et féminines, semblent voler la vedette – et plus que quelques coeurs – au Centre des Jeux du Canada Gary W. Harris.

Avant la performance de Michael, toute l’équipe ontarienne de patinage artistique s’était rassemblée dans les estrades et l’encourageait d’une seule et même voix. Puis, à la fin du programme de Michael, l’équipe entière s’est levée et a scandé le ontarien au son du tambour et d’applaudissements festifs. Michael a ri et a fait signe de la main à ses coéquipiers.

« C’est incroyable de voir mon équipe faire ça et d’être ici avec mes amis, a dit Michael, le sourire fendu jusqu’aux oreilles. Je sens que mon équipe est derrière moi. Ça n’a pas d’importance si je fais une erreur, ils m’encourageront jusqu’à la fin. »

« Voir que toute l’équipe de l’Ontario est revenue pour regarder la compétition nous permet de réaliser l’effet que ces athlètes ont sur les autres, a mentionné Cathy Skinner, entraineure de l’équipe ontarienne participant aux Olympiques spéciaux. Ce sont les tout premiers Jeux de Michael et il était très nerveux. Il n’avait jamais patiné devant une foule. Ils l’ont adoré. Ils les ont tous adorés. »

« On les voyait se tenir le long de la bande. Tout excités, s’encourageant les uns les autres et se serrant la main. On ne voit pas ça très souvent dans le monde du sport. »

« Je ne crois pas qu’il y ait de mots pour décrire ce que ces athlètes font pour nous, c’est trop difficile à expliquer, a ajouté Jessica Chapelski, entraineure de patinage artistique pour l’équipe britanno-colombienne participant aux Olympiques spéciaux. Ça nous ramène à l’essence même du sport : avoir du plaisir, essayer de se dépasser et accomplir des choses qu’on ne croyait pas être capable de faire. »

Les câlins, les sourires et les « Donne-moi un cinq » sont obligatoires ici. Les athlètes veulent gagner, mais c’est presque secondaire. Les amitiés et la chance de saluer la foule à partir du centre de la glace sont plus importantes.

« C’est cool et bizarre en même temps, a dit Melanie Taylor, athlète des Olympiques spéciaux et membre de l’équipe de Terre-Neuve-Labrador. On participe à des compétitions et on représente  même notre province, mais ça veut aussi dire qu’il faut compétitionner contre les autres. J’aime encourager les autres patineurs. »

« Lorsque je suis sur la glace, je me sens populaire. »
Taylor a gagné l’or à l’épreuve en simple niveau II, remportant la première médaille des Jeux pour Terre-Neuve-Labrador.

« Ils ont une si grande passion pour notre sport, a mentionné Neil Thorne, entraineur de l’équipe de Terre-Neuve-Labrador. Ils forment des amitiés durables ici et c’est probablement la chose la plus importante. Ils sont d’excellents modèles pour tous les athlètes. »

Barb Prystai, entraineure de l’équipe de l’Alberta, en est à ses cinquièmes Jeux d’hiver du Canada. Son coeur est rempli de fierté et, tout comme Cathy Skinner et Jessica Chapelski, ses yeux se remplissent de larmes pendant qu’elle parle de ces athlètes.

« C’est la simple joie du sport. Ils célèbrent la vie, a dit Barb Prystai. Ne vous méprenez pas, ils veulent gagner sans aucun doute, mais s’ils ne gagnent pas, demain est un autre jour. Leur vraie victoire est d’être ici, d’être inclus. Ils veulent faire partie de l’équipe. C’est ça, la victoire. »

Et aucune médaille ne peut briller plus que ça.

Démarrage rapide pour les champions novices canadiens Chiu et Ruiter en ce jour 2 de la compétition des Jeux d’hiver du Canada

/0 Commentaires/dans /par

RED DEER, Alberta – Wesley Chiu sait certainement faire bonne impression.

Chiu, champion canadien novice, a présenté un tout nouveau programme court mercredi, accumulant 47.93 points, ce qui le place en tête après le programme court. Le Québécois Maksim est en deuxième place avec 40.55 points et l’Ontarien Rio Morita, en troisième position avec 38.93 points.

« On l’a créé en moins de deux semaines et on a décidé de l’essayer ici, a dit Chiu à propos du nouveau programme. Je veux être à l’aise pour le niveau junior l’année prochaine et puisqu’il ne nous reste pas beaucoup de temps, on s’est dit : “Pourquoi pas?” ».

Après que son avion ait atterri à Vancouver, en revenant du Bavarian Open plus tôt ce mois-ci (événement où il a remporté l’or), Chiu s’est rendu directement à la patinoire d’entrainement où il a rencontré l’entraineur Keegan Murphy. En un rien de temps, ils ont créé un tout nouveau programme court. Une semaine avant le début des Jeux d’hiver du Canada, Murphy a demandé à Chiu s’il voulait essayer le nouveau programme court à Red Deer. Chiu a dit qu’il était prêt.

« Je n’avais aucune idée comment ça allait se passer parce que les éléments les plus difficiles viennent plus tard dans le programme, a ajouté Chiu. Finalement, ça s’est très bien passé. »

Chez les femmes novices, l’Albertaine – une autre championne canadienne – a livré une brillante performance lors du programme libre, obtenant une note de 49.86. Emily Millard, de la Colombie-Britannique, est deuxième avec 41.10 points et la Québécoise Mélaurie Boivin occupe le troisième rang avec 40.69 points.

« Compétitionner dans ma province natale est tout simplement incroyable, a dit Ruiter. Je voulais rendre ma famille et tout le monde fier. Ils m’ont tellement aidée et je leur serai toujours reconnaissante. Effectuer une performance comme celle-ci, ici, sur cette glace, est extraordinaire. »

Lors de l’épreuve de danse sur glace novice, les médaillés de bronze canadiens, Isabel McQuilkin et Jake Portz, de l’Alberta, ont rapidement donné le ton avec une note de 32.06 pour la danse sur tracé. Kiera Kam et Mathew Carter, de la Colombie-Britannique, ainsi que Sydney Embro et Eric Millar, de l’Ontario, sont à égalité en deuxième place avec 28.84 points.

Les Québécois Jamie Fournier et Gabriel Farand ont dominé l’épreuve en couple novice obtenant une note de 42.88 au programme court. Les Ontariens Mackenzie Ripley et Owen Brawley sont en deuxième place avec 37.91 points, suivis de Caidence Derenisky et Raine Eberl, de la Saskatchewan, avec 36.71 points.

Cette journée se terminait avec la compétition des Olympiques spéciaux avec le programme libre niveau II pour les femmes. Melanie Taylor, de Terre-Neuve-Labrador, a remporté l’or, alors que les Ontariennes Ana Micanovic et Sarah Thomas ont remporté respectivement l’argent et le bronze.

Pour voir les résultats de la compétition, visitez la page du patinage artistique des Jeux d’hiver du Canada.

Suivez-nous sur les médias sociaux et participez à la conversation en utilisant les mots-clics #jdc2019, #JCPatinArtistique et #Cestnotremoment

ILS ONT DIT :

« La confiance est définitivement au rendez-vous, mais la pression et les attentes le sont aussi. Je veux seulement faire de mon mieux ici et voir ce que ça donne. » – Wesley Chiu (Colombie-Britannique), champion canadien novice 2019, qui est en tête après le programme court

« Pour moi, le patin signifie la liberté. Quand je suis sur la glace, je sens que rien ne peut m’arrêter. Je me sens intouchable. » – Eric Pahima, athlète des Olympiques spéciaux et membre de l’équipe de la Colombie-Britannique

« [pour eux], c’est la simple joie du sport. Ils célèbrent la vie. C’est toute leur joie. Ne vous méprenez pas, ils veulent sans aucun doute gagner, mais s’ils ne gagnent pas, demain est un autre jour. Ils sont gagnants en étant ici, en étant inclus. Ils veulent faire partie de l’équipe. C’est ça, la victoire. » – Barb Prystai, entraineure aux Olympiques spéciaux et membre de l’équipe de l’Alberta

À VENIR : Les médailles pour les épreuves pré-novices et des Olympiques spéciaux seront remises mercredi. La journée commencera avec l’épreuve en danse libre pré-novice, suivie de celle en couple et du programme libre chez les hommes et les femmes. L’épreuve de patinage libre niveau III (hommes) des Olympiques spéciaux conclura la compétition de mercredi.

En Alberta, l’Ontario a un solide départ en patinage artistique aux Jeux d’hiver du Canada

/0 Commentaires/dans /par

RED DEER, Alberta – Lundi a été une journée productive pour nos actuels médaillés canadiens en ce début de compétition de patinage artistique des Jeux d’hiver du Canada 2019.

Chez les pré-novices, les médaillés nationaux de bronze, Savanna Martel et Kobi Chant, de l’Alberta, ont vite mis la barre haute lors de l’épreuve de danse sur glace, avec un pointage combiné de 27.22 à la danse sur tracé. Hailey Yu et Brendan Giang, de la Colombie-Britannique, sont en deuxième position avec 26.15, alors que Grace Pelé et Joel Portz, de l’Alberta, sont en troisième place avec 25.44.

« La foule albertaine était incroyable. Les spectateurs criaient et nous encourageaient. Des gens que nous ne connaissons même pas, donc c’était vraiment spécial, a dit Kobi Chant. J’étais nerveux, c’est une épreuve tellement serrée et il y a beaucoup de pression. Ça a été un bon départ pour nous. »

« Voir toute cette foule a rehaussé mon niveau d’énergie et m’a aidée à performer, a ajouté Savanna Martel. Nous avions besoin de cette victoire, car nous voulons monter sur ce podium. C’était vraiment formidable sur la patinoire. »

Ce fut aussi une bonne journée pour la province hôte dans les autres épreuves, alors que l’Albertaine Michelle Deng est en tête après le programme court pré-novice. Michelle a accumulé un pointage de 41.90 et est devant Maho Harada, de la Colombie-Britannique, qui est en deuxième place avec 36.22 points, devant l’Ontarienne Audrey Carle, la championne canadienne en titre qui a obtenu 36.13 points.

Lors de l’épreuve en couple pré-novice, les champions canadiens 2019, Lily Wilberforce et Aidan Wright, de l’Ontario, ont pris la tête après le programme court avec 31.25 points. Les Québécois Charlotte Giraldeau et Eliott Goulet sont en deuxième place avec 29.74.

Finalement, l’Ontarien John Kim, champion canadien 2019, est en tête à l’épreuve en simple pré-novice, après avoir obtenu un pointage de 40.05 lors du programme court, devant Brendan Wong (36.25) et David Li (33.87), tous les deux de la Colombie-Britannique.

Les médailles pour les quatre épreuves pré-novices seront remises mercredi, après le programme libre.

Les premières médailles de la compétition des Olympiques spéciaux ont été décernées dans la catégorie simple niveau II. L’Ontarien Michael Raytchev s’est placé en première position, suivi de deux patineurs de la Colombie-Britannique, Eric Pahima et Jeff Leung. Cette cérémonie de remise des médailles aura aussi lieu mercredi soir.

Pour voir les résultats de la compétition, visitez la page du patinage artistique des Jeux d’hiver du Canada.

Suivez-nous sur les médias sociaux et participez à la conversation en utilisant les mots-clics #jdc2019, #JCPatinArtistique et #Cestnotremoment

LE SAVIEZ-VOUS?

Deux frères albertains sont les médaillés canadiens actuels de danse sur glace. En effet, Joel Portz et sa partenaire Grace Pelé ont remporté l’argent chez les pré-novices en 2019, alors que Jacob Portz et Isabel McQuilkin sont les médaillés de bronze au niveau novice. Les frères, qui représentent le Calalta Figure Skating Club de Calgary, feront tous deux partie de la compétition cette semaine.

L’Ontarienne Audrey Carle, la championne canadienne en titre chez les pré-novices, est la jeune sœur de Catherine Carle, la championne nationale 2017 chez les novices.

Ce sont leurs mots :

« Être aux Jeux du Canada, dans notre province en plus, est vraiment formidable. Ça donne beaucoup d’énergie et des gens qu’on ne connait pas nous nous encouragent même. » – Kobi Chant, danse sur glace pré-novice

À VENIR : La compétition novice et les épreuves féminines de niveau II des Olympiques spéciaux auront lieu mardi au Centre des Jeux du Canada Gary W. Harris. La journée commencera avec la danse sur tracé novice, suivie des épreuves en couple novice et des programmes courts chez les hommes et chez les femmes. Le programme libre des Olympiques spéciaux, niveau II, chez les femmes clôturera la compétition mardi soir.

Patinage Canada nomme Shae Zukiwsky. Ph. D., au poste de directeur principal, Excellence de la performance

/0 Commentaires/dans , , , , , , , , , , , /par

Patinage Canada a le plaisir d’annoncer que Shae Zukiwsky, Ph. D., s’est joint à l’organisation à titre de directeur principal, Excellence de la performance, et entrera en fonctions le 25 février 2019. Zukiwsky possède une impressionnante combinaison de compétences et d’expérience qui rehausseront les programmes de haute performance et de développement de Patinage Canada et ajouteront énormément de valeur à l’équipe, alors que nous poursuivons l’atteinte des objectifs du stade Apprendre à être compétitif, de notre modèle de développement à long terme, et des objectifs de Patiner pour gagner, de notre Plan stratégique 2018-2022.

Ayant obtenu son doctorat en philosophie de l’Université York, en 2017, Zukiwsky est un ancien membre de l’équipe nationale senior de Patinage Canada, avec sa partenaire de danse sur glace, Judith Longpré. Depuis plus d’une décennie, il fait fonction de spécialiste technique en danse sur glace de l’ISU et fait également la chorégraphie de programmes de concurrents aux Jeux olympiques, aux Championnats du monde et aux Championnats du monde juniors, travaillant dans les disciplines de la danse sur glace, du patinage en simple et en couple et du patinage synchronisé. De 2009 à 2014, Zukiwsky était le représentant des athlètes, nommé par le conseil d’administration de Patinage Canada et il a été élu au conseil en 2016.

Mike Slipchuk et André Bourgeois continueront d’exercer leurs fonctions en tant que directeur, Haute performance, et directeur, Prochaine génération, et relèveront directement de Zukiwsky.