Chers membres et adhérents,

Quelle magnifique façon de terminer une saison difficile. Le Sommet des glaces 2021 de Patinage Canada a remporté un énorme succès et Patinage Canada tient à remercier tous ceux qui y ont assisté, ont fait des présentations et aidé à animer et à coordonner cet événement épique.

Tenu virtuellement pour la première fois, cette année, le Sommet des glaces a permis aux dirigeants communautaires de partout au pays de se rencontrer en ligne, à l’occasion d’un congrès excitant et interactif. Alors que nous continuons à inspirer tous les Canadiens à vivre la joie du patinage, le thème du Sommet des glaces de cette année – Changement. Connexion. Communauté. – semblait approprié, alors que notre famille du patinage d’un océan à l’autre s’est réunie pendant deux semaines, dans un environnement virtuel interactif et engageant.

La meilleure nouvelle est que tout le contenu remarquable du congrès se trouvera sur la plateforme virtuelle jusqu’au 30 juin 2021, y compris la salle d’exposition virtuelle. Si vous vous êtes inscrit à l’événement, mais n’avez pas pu assister à quelques séances, un accès complet vous est offert pour prendre connaissance de ces sujets importants et éducatifs. Si vous ne vous êtes pas inscrit, mais que vous êtes intrigué, vous pouvez toujours vous inscrire d’ici le 30 juin.

Faits saillants du congrès

• Environnement virtuel interactif et engageant, comprenant une formation et une discussion globales avec de grands experts.
• Hommage aux membres de notre communauté de patinage, qui ont joué un rôle essentiel pendant la pandémie.
• Séminaire pré-congrès virtuel de patinage, présenté par la championne du monde et olympique Meagan Duhamel. Les séances portaient, entre autres, sur une cuisine saine et les techniques de patinage.
• Séances pré-congrès, y compris une séance de développement du leadership, avec le conférencier d’honneur Henry Burris.
• Salle d’exposition virtuelle, offrant une grande gamme de contenus de programmes et plus!
• Ateliers éducatifs pour aider nos clubs et nos écoles de patinage à offrir un environnement sécuritaire, inclusif et diversifié.
• Séance plénière et quatre ateliers sur le sport sécuritaire, y compris les lignes directrices sur la positivité corporelle, l’intimidation, la prévention des blessures et l’abus sexuel.
• Séance plénière et quatre ateliers sur l’équité, la diversité et l’inclusion (EDI), y compris les principes de base de l’EDI, comment être un allié et les prochaines étapes de l’EDI et de la lutte contre le racisme.

Merci et au plaisir de vous voir l’an prochain.

En juin, le Mois national de l’histoire autochtone honore l’histoire, l’héritage et la diversité des peuples autochtones au Canada et reconnaît la vigueur des communautés autochtones d’aujourd’hui. Nous vous invitons, ce mois-ci, à prendre le temps d’approfondir vos connaissances sur l’histoire, les systèmes de connaissances et les réalités vécues par les Premières nations, les Inuits et les Métis. Le système des pensionnats autochtones fait partie de ces réalités vécues. Alors que nous déplorons la perte des enfants qui ont perdu la vie, nous nous engageons aussi à apprendre les impacts passés et présents du système de pensionnats. À Patinage Canada, nous reconnaissons qu’il reste beaucoup de travail à faire, comme l’énoncent les recommandations et les conclusions de la Commission de vérité et réconciliation. Encouragez les membres de Patinage Canada à écouter, à apprendre et à s’engager, comme première étape de l’établissement des relations respectueuses nécessaires pour amorcer la guérison et la réconciliation.

Ressources recommandées sur le système des pensionnats autochtones

Centre national pour la vérité et la réconciliation – Registre commémoratif national des élèves

Indian Horse (histoire de Richard Wagamese. Comprend un libre, un film, des récits de survivants, des documents d’information)

The Secret Path (projet multimédia, y compris un album de Gord Downie, un film et un roman illustré avec Jack Lemire)

Gouvernment du Canada, Description des illustrations

OTTAWA (ONT.) – La championne des Championnats canadiens de 2016 et 2019, Alaine Chartrand, âgée de 25 ans, de Prescott, en Ontario, a annoncé sa retraite du patinage de compétition.

« Au cours des deux dernières saisons, j’ai sérieusement songé à retourner au patinage de compétition », a avoué Alaine. « Cependant, avec le début de la pandémie, il est devenu plus difficile et intenable de créer un plan d’entraînement, de chercher un temps suffisant de glace et d’assurer la cohésion avec mes autres engagements. À la suite de conversations avec mon équipe de soutien et mes entraîneurs, Gregor Filipowski et Tracey Wainman, je suis maintenant persuadée que c’est la bonne décision. J’aimerais remercier Patinage Canada de son appui tout au long de ma carrière de patineuse, ainsi que de mon perfectionnement personnel à l’extérieur du sport. »

Cinq fois médaillée aux Championnats canadiens, Alaine a remporté son premier titre canadien en 2016, suivi de son deuxième en 2019.

« Alaine était une patineuse tellement excitante à regarder, chaque fois qu’elle se trouvait sur la glace, et ce fut un honneur qu’elle représente le Canada aux compétitions », a déclaré Debra Armstrong, chef de la direction générale de Patinage Canada. « Son dynamisme et son dévouement à exiger beaucoup d’elle-même, sur la glace et à l’extérieur de la patinoire, témoignent de sa personnalité et Patinage Canada lui souhaite la meilleure des chances dans ses futurs projets. »

Sur le circuit du Grand Prix ISU, Alaine a concouru 10 fois, remportant une médaille de bronze à la Coupe Rostelecom, en 2014. Au cours de sa carrière, elle a participé à trois Championnats du monde et à six Championnats des quatre continents ISU, se classant parmi les dix premières places à trois reprises.

Alaine a fait partie intégrante du succès de Patinage Canada, grâce à ses nombreux accomplissements, allant de championne canadienne à sa participation aux Championnats du monde. Patinage Canada est incroyablement fier de la façon dont Alaine a représenté le Canada et lui transmet ses meilleurs vœux », a déclaré Mike Slipchuk, directeur, Haute performance, de Patinage Canada.

Alaine continue à s’impliquer dans le patinage, se concentrant sur l’appui de la prochaine génération de patineurs, en tant qu’entraîneure et partisane du patinage.

OTTAWA (ONT.) – L’Union internationale de patinage (ISU) a décerné à Patinage Canada les Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2023, qui auront lieu à Calgary, en Alberta. Cet événement prestigieux se tiendra à la patinoire WinSport, du Parc Olympique Canada, du 27 février au 5 mars 2023.

« Patinage Canada se réjouit de présenter un autre événement de premier ordre, les Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2023, à Calgary, à la patinoire WinSport, du Parc Olympique Canada », a déclaré Debra Armstrong, chef de la direction générale de Patinage Canada. « Dans le passé, la ville de Calgary a été l’hôte d’événements couronnés de succès et Patinage Canada est persuadé que cet événement ne sera aucunement différent. Nous serons ravis d’accueillir les futures étoiles du patinage artistique, en 2023. »

Événement annuel, les Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique se tiennent à différents endroits à travers le monde et mettent en vedette les meilleurs jeunes patineurs au niveau international, se disputant les titres mondiaux juniors en patinage en simple masculin et féminin, en patinage en couple et en danse sur glace.

Patinage Canada a de longs et illustres antécédents d’accueil d’événements sanctionnés par l’ISU, ayant déjà présenté les Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique à cinq reprises. Ce sera la première fois que Calgary sera choisie pour la tenue de l’événement. Le Canada a été l’hôte de ces championnats à London (1981), Kitchener (1987, 2005), Hull (1992) et Saint John (1998).

« Calgary est une ville prééminente de sports d’hiver et nous sommes ravis d’accueillir les Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2023 », a signalé Jeff Daniels, directeur général de Sport, culture et événements majeurs, de Tourism Calgary. « Nous avons eu le privilège de collaborer avec Patinage Canada à une excellente soumission et sommes heureux d’avoir été sélectionnés pour présenter l’événement, ayant des retombées économiques prévues de 8 millions de dollars pour notre ville. Non seulement des événements internationaux comme celui-ci offrent-ils des avantages pour soutenir la reprise de l’économie touristique de Calgary, mais ils comptent également des possibilités de promotion et de valorisation de la marque, qui mettent en valeur la position de Calgary comme ville hôte suprême du Canada. »

De plus amples renseignements sur les Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2023 seront fournis au cours des prochains mois.

 

OSAKA, Japon – Samedi, le dernier chapitre a été rédigé, au cours d’une saison de patinage artistique sans précédent, lorsque Trophée mondial par équipe ISU s’est terminé au Japon.

Comme ils l’ont fait tout au long de l’événement de trois jours, les membres de l’équipe canadienne ont applaudi avec enthousiasme leurs coéquipiers, depuis leur banc d’équipe, les programmes libres de patinage en couple et de patinage en simple féminin concluant la compétition.

L’équipe canadienne a terminé l’événement de trois jours au sixième rang, avec un total de 57 points. L’équipe de Russie a remporté la médaille d’or, suivie des États-Unis avec l’argent et le Japon avec le bronze.

Cette semaine a marqué la septième édition du Trophée mondial par équipe, où les points d’équipe sont attribués en fonction du classement dans chaque épreuve. Les notes individuelles sont ensuite additionnées pour calculer la note totale de l’équipe. Les athlètes canadiens qui ont récemment participé aux récents Championnats du monde ISU de patinage artistique n’ont pas concouru au Trophée mondial par équipe, en raison des règlements canadiens en matière de quarantaine.

« Avoir l’occasion pour nos athlètes de prendre part au Trophée mondial par équipe et devant un public sur place a été une excellente façon de mettre fin à cette année, qui a été si difficile », a déclaré Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada. « Pour ces athlètes et ceux qui ont représenté le Canada aux championnats du monde, en Suède, ce sera une expérience de compétition inestimable, tandis qu’ils tourneront leur attention vers la saison olympique à venir. »

À ses sept participations au Trophée mondial par équipe, le Canada est monté trois fois sur le podium, remportant la médaille d’argent en 2009 et 2013 et la médaille de bronze en 2012.

Samedi, Alison Schumacher, de Tecumseh, Ont., a obtenu 111,98 points et terminé en huitième place dans le programme libre féminin. Gabrielle Daleman, de Newmarket, Ont., s’est classée dixième avec 107,30 points.

Anna Shcherbakova, de Russie, a accumulé 160,58 points et remporté l’épreuve. Kaori Sakamoto, du Japon, était deuxième, la Russe Elizaveta Tuktamysheva s’est classée troisième.

Dans le programme libre de patinage en couple, Lori-Ann Matte et Thierry Ferland, de Lévis, Qc, ont mérité la sixième place avec 101,83 points. Les Russes Anastasia Mishina et Aleksandr Galliamov ont obtenu la première place dans l’épreuve, suivis des Américains Alexa Knierim et Brandon Frazier.

Équipe Canada était représentée par Gabrielle Daleman, Alison Schumacher, Lori-Ann Matte et Thierry Ferland, Roman Sadovsky et Nam Nguyen (hommes), ainsi que Carolane Soucisse et Shane Firus (danse sur glace).

Pour voir les résultats finaux, veuillez visiter le site Web de l’ISU.