Articles

Le Canada gagne deux médailles dans la compétition de patinage artistique du Trophée de danse d’Egna

EGNA, Italie – Il y a eu un changement dans le classement, mais le Canada a conservé ses deux positions de médailles pour gagner celles d’argent et de bronze, samedi, dans la compétition de patinage artistique du Trophée de danse d’Egna.

Sofia Lukinskaya et Valriy Angelopol, de Russie, ont obtenu celle d’or dans la danse novice avec 94,29 points.

Nadiia Bashynska, de Markham, en Ontario, et Peter Beaumont, d’Unionville, en Ontario, sont passés de la troisième à la deuxième place avec 84,92 pour décrocher la médaille d’argent et Miku Makita, d’Anmore, en C.-B., et Tyler Gunara, de Burnaby, en C.-B., ont terminé troisièmes avec 83,74.

« Nous avons vraiment travaillé fort pour ceci, a dit Bashynska, âgée de 14 ans. Nous sommes vraiment satisfaits des notes que nous avons reçues aujourd’hui, spécialement pour une compétition internationale. »

« Nous sommes très reconnaissants d’avoir eu l’occasion de patiner à l’étranger, a ajouté Beaumont, âgé de 16 ans. Obtenir la médaille d’argent signifie beaucoup pour nous deux. Avec l’entraînement et les efforts que nous y mettons, nous sommes vraiment satisfaits des résultats. »

Bashynska et Beaumont ont gagné le titre national novice le mois dernier, mais tout juste devant Mikita et Gunara qui étaient deuxièmes après les deux danses de vendredi.

« Nous sommes heureux de la médaille, mais déçus de notre patinage, a dit Mikita, âgée de 14 ans. Notre danse libre ne s’est pas déroulée comme planifiée et je pense que nous appris de précieuses leçons. »

« Cela n’a pas été une de nos meilleures performances, a reconnu Gunara, âgé de 15 ans. Mais nous avons malgré tout appris beaucoup sur nous pour la prochaine saison. Malgré tout, gagner une médaille à notre première compétition internationale, c’est une bonne sensation. »

Résultats complets : Trophée de danse d’Egna 2018

Les duos canadiens sont en position de gagner des médailles dans la compétition de patinage artistique du Trophée de danse d’Egna

EGNA, Italie – Les danseurs canadiens sont deuxièmes et troisièmes à la suite des deux danses de vendredi chez les novices à la compétition de patinage artistique du Trophée de danse d’Egna.

Miku Makita, d’Anmore, en C.-B., et Tyler Gunara, de Burnaby, en C.-B., sont deuxièmes avec 29,31 points et Nadiia Bashynska, de Markham, en Ontario, et Peter Beaumont, d’Unionville, en Ontario, sont troisièmes avec 28,35 sur 15 duos participants.

« Nous sommes très heureux de notre résultat, a dit Makita, âgée de 14 ans. C’est notre première expérience internationale et nous apprenons beaucoup. »

« Tout s’est bien passé, a dit Gunara, âgé de 15 ans. Nous nous attendons aussi à une solide danse libre. »

Bashynska et Beaumont ont gagné le titre national novice de danse le mois dernier tout juste devant Makita et Gunara.

« Nous ne patinons ensembles que depuis six mois et nous avons accompli beaucoup de choses, a dit Bashynska, âgée de 14ans. En fait, être ici est quelque chose d’incroyable pour nous.»

« C’est excellent d’avoir cette occasion de patiner à l’étranger, a dit Beaumont, âgé de 16 ans. Nous voulons continuer d’aller dans la bonne direction. »

Sofia Lukinskaya et Valriy Angelopol, de Russie, sont en tête avec 35,59.

La danse libre aura lieu samedi.

Résultats complets: Egna Dance Trophy

Danseurs sur glace novices canadiens en Italie pour le Trophée de danse d’Egna 2018

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera deux inscriptions, ce qui représente un total de quatre patineurs, concourant au Trophée de danse d’Egna 2018, à Egna, en Italie. L’événement international de danse sur glace aura lieu du 2 au 4 février 2018.

Les champions novices des Championnats canadiens, Nadiia Bashynska, 14 ans, de Markham, Ont., et Peter Beaumont, 16 ans, d’Unionville, Ont., sont la première des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace novice. Il s’agira de leur première affectation internationale. Nadiia et Peter s’entraînent avec Carol Lane, Jon Lane et Juris Razgulajevs, à Scarborough, Ont.

Les médaillés d’argent novices des Championnats canadiens, Miku Makita, 14 ans, d’Anmore, C.‑B., et Tyler Gunara, 15 ans, de Burnaby, C.-B., seront la deuxième inscription canadienne en danse sur glace novice à l’événement. Ce sera aussi leur première affectation internationale. Miku et Tyler s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe, à Burnaby, C.-B.

Danielle Williams, de Surrey, C.-B., sera la chef de l’équipe canadienne à l’événement. Pam Chislett, de Grande Prairie, Alb., sera la seule officielle canadienne à l’événement.

Pour les résultats, les inscriptions complètes et plus de renseignements, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU TROPHÉE DE DANSE D’EGNA 2018

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Danse sur glace Nadiia Bashynska / Peter Beaumont 14 ans / 16 ans Markham, Ont. / Unionville, Ont. CPA Scarboro / CPA Scarboro Carol Lane / Jon Lane / Juris Razgulajevs
Danse sur glace Miku Makita / Tyler Gunara 14 ans / 15 ans Anmore, C.-B. / Burnaby, C.-B. CP Inlet / Champs International Skating School of BC Megan Wing / Aaron Lowe