Articles

Profil d’athlète : Kaitlyn Weaver et Andrew Poje

Kaitlyn Weaver

Q. Quelle est ta chanson préférée pour te mettre en train en vue de l’entraînement ou d’une compétition?
Kaitlyn : La chanson que je préfère pour me mettre en train pour une compétition dépend vraiment de mon humeur. Des chansons que j’écoute toujours sont Moment 4 Life, par Nicki Minaj et Shoop, de Salt n Pepa.

Q. Quelle personne dans le monde du sport, passé ou présent, aimerais-tu inviter à souper et pourquoi?
Kaitlyn : J’aimerais inviter Billie Jean King. Je suis très inspirée par sa bravoure et je serais extrêmement touchée de célébrer avec elle!

Q. Quel est le meilleur conseil qu’on t’a donné?
Kaitlyn : Depuis mon enfance, ma mère m’a toujours dit de faire de mon mieux, de tenir à ce en quoi je crois et de ne pas m’inquiéter de ce que les gens pensent, parce qu’en fin de compte ça en vaudra la peine. Elle avait raison!

Q. Quel est le compte de média social que tu aimes le plus suivre?
Kaitlyn : Mon compte préféré de média social est @elephantjournal. J’aime l’art, l’écriture et l’inspiration et ce compte en regorge.

Q. Qui ou quoi est ta plus grande motivation?
Kaitlyn : Mon passé et mon avenir sont mes plus grandes motivations. Mon passé, parce que je peux regarder en arrière et toujours savoir que je peux faire mieux si j’en ai à nouveau l’occasion. Je veux toujours être meilleure que je l’étais hier ou au dernier événement. Mon avenir, car je sais où je veux aller (dans le patinage et dans la vie) et je suis inspirée à y parvenir!

Andrew Poje

Q. Quelle est ta chanson préférée pour te mettre en train en vue de l’entraînement ou d’une compétition?
Andrew : J’aime écouter Black Betty, par Ram Jam, durant mon échauffement.

Q. Quelle personne dans le monde du sport, passé ou présent, aimerais-tu inviter à souper et pourquoi?
Andrew : J’aimerais inviter Muhammad Ali et l’entendre raconter son cheminement comme athlète, symbole et légende. Essayer de comprendre de son point de vue ce qu’il faut pour réussir et ce qu’il définit comme réussite.

Q. Quel est le meilleur conseil qu’on t’a donné?
Andrew : J’ai appris durant ma carrière qu’il est important d’essayer d’accomplir seulement de petites choses tous les jours. Ces petits succès deviendront quelque chose qui sera indéniable au bout du compte.

Q. Quel est le compte de média social que tu aimes le plus suivre?
Andrew : Je ne suis pas beaucoup les médias sociaux, mais j’aime ce qu’affiche @therock. Il semble toujours voir le côté drôle ou positif dans tout.

Q. Qui ou quoi est ta plus grande motivation?
Andrew : Ma plus grande motivation est ma famille. Elle est la raison pour laquelle je suis parvenu où j’en suis. Elle m’appuie dans mes efforts et ma poursuite du bonheur.

Kaitlyn Weaver et Andrew Poje ne participeront pas aux événements du Grand Prix ISU

OTTAWA (ONT.) – Les médaillés de bronze des Championnats du monde Kaitlyn Weaver, âgée de 29 ans, de, Toronto, Ont., et Andrew Poje, âgé de 31 ans, de Waterloo, Ont., ne prendront pas part au circuit du Grand Prix ISU cette saison.

« Au cours des 12 dernières années, nous nous sommes engagés à 100 % à devenir des champions de danse sur glace, représentant notre pays sur la scène internationale et profitant de ce parcours incroyable, parsemé de défis et d’accomplissements, ensemble à chaque étape de notre chemin. La saison dernière nous a procuré les plus incroyables souvenirs, dont notre classement sur le podium aux Championnats du monde, à Milan. La réalisation de cet exploit nous a donné le temps et l’occasion de songer à la façon dont nous aimerions poursuivre notre carrière de patinage. À la suite d’un long processus de réflexion analytique approfondi, nous avons décidé de ne pas participer à la saison du Grand Prix de 2018. Nous prévoyons être de retour à la compétition pour les Championnats nationaux de patinage Canadian Tire, en janvier. Nous vous remercions de votre compréhension et de nous permettre de faire évoluer notre carrière dans notre intérêt », ont déclaré Kaitlyn et Andrew.

Triples médaillés des Championnats du monde, Kaitlyn et Andrew ont remporté leur plus récente médaille mondiale aux Championnats du monde 2018, en Italie, plus tôt cette année. Les champions à deux reprises des Championnats canadiens s’entraînent avec Nikolai Morozov, à Hackensack, NJ, É.‑U.

Weaver et Poje arrachent la médaille de bronze aux championnats du monde

MILAN, Italie – Kaitlyn Weaver et Andre Poje, de Waterloo, en Ontario, ont gagné la médaille de bronze, samedi, en danse, pour conclure les championnats du monde de patinage artistique de l’ISU.

Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, de France,  ont obtenu la médaille d’or avec 207,20 points. Madison Hubbell et Zachary Donohue, des É.-U., ont terminé deuxièmes avec 196,64 et Weaver et Poje ont récolté leur troisième médaille en carrière aux championnats du monde avec un record personnel de 192,35.

« Je n’ai pas les mots pour décrire ce moment présentement, a dit Weaver. Le programme s’est déroulé très vite et avant que nous le sachions nous étions sur le podium. »

Le couple a exécuté son populaire programme Je Suis Malade.

« Nous nous souviendrons de ce moment, a dit Poje. Nous voulions vraiment réussir ce dernier et avoir un sourire sur nos visages à la fin. »

Piper Gilles et Paul Poirier, de Toronto, se sont classés sixièmes et Carolane Soucisse, de Châteauguay, au Québec, et Shane Firus, de North Vancouver, 14es.

« Terminer sur une haute note est très gratifiant, a dit Gilles. Cela a été une saison en dents de scie pour nous, mais nous avons vraiment mis le paquet pour nous améliorer. »

Soucisse et Firus espéraient faire mieux.

« Nos performances n’ont pas été aussi solides que ce que nous voulions faire, a dit Soucisse. Mais globalement nous avons donné une bonne impression à nos premiers championnats du monde. »

Chez les hommes, Nathan Chen, des É.-U., a remporté la médaille d’or. Shoma Uno, du Japon, s’est classé deuxième et Mikhail Kolyada, de Russie, troisième.

Keegan Messing, de Sherwood Park, en Alberta, a pris le huitième rang à ses débuts aux championnats du monde, une amélioration de quatre places par rapport à sa performance olympique le mois dernier.

« Patiner et rater quelques éléments que j’ai réussis toute la semaine est un peu blessant, a dit Messing. Malgré tout j’ai essayé de garder mon calme et d’exécuter une bonne performance. J’espère que la foule l’a aimée. »

Le Canada termine la compétition avec deux médailles. Vendredi, Kaetlyn Osmond a gagné une médaille d’or historique chez les femmes.

Résultats complets: Championnats du monde de patinage artistique de l’ISU 2018

Tessa Virtue et Scott Moir, médaillés d’or à nouveau dans un inoubliable chant du cygne olympique

PYEONGCHANG (Corée du Sud) – Pendant quatre minutes lundi soir, au Canada, une nation a retenu son souffle.

Et puis, en un instant, c’était fini. Mais, non avant que Tessa Virtue et Scott Moir fassent probablement leurs adieux au patinage de compétition dans un émotionnel chant du cygne, qui a semblé directement tiré des pages d’un livre de contes.

Vingt-quatre heures après une enthousiasmante danse de courte, qui a établi un record du monde – et quelques minutes après que leurs rivaux et partenaires d’entraînement, Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, de France, battent leur propre record du monde en danse libre – les enfants chéris de la danse sur glace du Canada ont exécuté l’un des programmes distinctifs de leur illustre carrière et remporté la médaille d’or à PyeongChang.

Avant la danse libre et devançant Gabriella et Guillaume par 1,74 point, Tessa et Scott ont présenté un programme envoûtant et obtenu 122,40 points pour un total combiné de 206,07 points, battant le record du monde. Gabriella et Guillaume ont été médaillés d’argent avec 205,28 points, tandis que Maia et Alex Shibutani, frère et sœur des États-Unis, ont gagné la médaille de bronze avec 192,59 points.

Les trois équipes canadiennes ont terminé parmi les huit premières au classement. Les doubles médaillés des Championnats du monde, Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, ont terminé au septième rang, un point devant les médaillés d’argent en titre des Championnats canadiens, Piper Gilles et Paul Poirier.

La médaille d’or porte à cinq le nombre de médailles olympiques de Tessa et Scott – trois d’or et deux d’argent – ce qui fait d’eux les patineurs artistiques olympiques les plus décorés jusqu’à maintenant.

« Ce fut une fantastique performance, nous avons vraiment donné le meilleur de nous-mêmes », a affirmé Scott. « Nous avons patiné de tout cœur. Nous savions que nous étions contents de notre performance. Nous ne savions certainement pas si nous avions gagné. »

Étant les derniers concurrents de la journée, Scott et Tessa ont admis qu’ils n’avaient aucune idée du record mondial établi par la performance de l’équipe française, deux équipes avant eux.

« Ce n’aurait eu aucune importance », a soutenu Tessa, à propos de la note dont ils n’étaient pas au courant. « Nous devions avoir notre moment avec le programme que nous aimons tant. »

Après l’or olympique en 2010 et l’argent quatre ans plus tard à Sotchi, Tessa et Scott, qui ont patiné ensemble, à tous les niveaux, depuis deux décennies – ont pris deux années sabbatiques avant de décider de concourir une fois de plus, aux Jeux olympiques. Ils sont retournés à l’automne 2016, amorçant une série de victoires qui s’est soldée par leur troisième titre mondial, il y a un an. La seule imperfection, en deux saisons depuis leur retour, a été une deuxième place derrière Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, à la finale du Grand Prix, en décembre.

Après avoir aidé le Canada à remporter l’or dans l’épreuve par équipe, il y a une semaine, Tessa et Scott ont mis pied sur la glace de compétition pour ce qui était probablement la dernière fois.

« C’était euphorique », a avoué Tessa, au sujet de l’émotion du moment. « J’ai repassé ce moment dans mon esprit, maintes et maintes fois. On ne sait jamais ce qui nous passera par la tête. Je ne pouvais cesser de penser aux 20 années pendant lesquelles nous avons travaillé pour ce moment et à l’incroyable équipe qui nous appuie. »

Les autres équipes canadiennes étaient aussi satisfaites de leurs résultats olympiques.

« Nous avons créé un moment pour nous-mêmes », a signalé Piper Gilles. « Je crois que nous étions tous deux vraiment nerveux d’exécuter notre programme libre, sachant que nous avions présenté une superbe danse courte hier. Nous avons pris notre temps et absorbé cette énergie olympique contagieuse. »

« Notre but était de nous donner cœur et âme dans cette épreuve et c’est ce que nous avons fait », a affirmé Kaitlyn Weaver. « Nous partirons d’ici heureux et attendrons notre prochain défi. »

Au terme de leur conférence de presse, on a demandé à Tessa et Scott s’ils avaient une idée de l’énorme soutien à leur égard, au Canada, ces derniers jours.

« À Ilderton, tout le monde connaît mon nom, c’est certain », a répliqué Scott en riant.

« Nous sommes vraiment dans cette petite bulle insulaire, et c’est un endroit très sûr et protégé, donc je ne suis pas certaine si nous nous rendons compte de l’envergure de ce soutien », a ajouté Terra, se référant à leur environnement, à ces Jeux.

« Mais du même coup, je ressens vraiment ce soutien, qui nous a été bénéfique ici. Ici, j’ai ressenti cet amour inconditionnel, qui nous a énormément aidés. Nous considérons que c’est une victoire pour le Canada et nous sommes heureux de la partager avec tout le monde. »

L’épreuve féminine mettra fin à la compétition de patinage artistique, à PyeongChang, avec le programme court dont le début est prévu mardi soir, à 20 h (HE). Gabrielle Daleman, Kaetlyn Osmond et Larkyn Austman représenteront le Canada à l’épreuve.

Photo: David Jackson/COC

Programme et résultats du patinage artistique à PyeongChang 2018

Profil Olympique: Kaitlyn Weaver / Andrew Poje


Kaitlyn Weaver et Andrew Poje se rendent à PyeongChang pour leur deuxième apparition olympique, après avoir remporté la médaille de bronze aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire.
Le duo a commencé à

patiner ensemble en 2006 et n’a cessé de récolter des médaillés sur les scènes nationale et internationale. Les doubles champions canadiens (2015, 2016) sont aussi des doubles médaillés des Championnats du monde, ayant mérité les médailles d’argent en 2014 et de bronze la saison suivante. Ils ont également remporté des médailles d’or consécutives à la finale du Grand Prix, en 2014 et 2015.

Préalablement aux Championnats du monde ISU de patinage artistique 2013, à London, en Ontario, Kaitlyn et Andrew visaient le podium avant que Kaitlyn se casse le péroné, juste avant les Championnats canadiens, et ait besoin de chirurgie. Malgré le revers, Kaitlyn et Andrew ont concouru à ces Championnats du monde de 2013 et obtenu une impressionnante cinquième place.

Weaver et Poje gagnent la danse libre pour faire grimper le Canada en quatrième place au Trophée mondial par équipe de l’ISU

TOKYO – Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, ont gagné la danse libre, vendredi, pour faire grimper le Canada de la cinquième à la quatrième place dans le classement des pays au Trophée mondial par équipe de patinage artistique de l’ISU.

Le Japon s’est emparé seul de la première place, avec deux épreuves encore au programme, avec 81 points, suivi par les É.-U. avec 78, la Russie avec 74 et le Canada avec 67. La Chine est cinquième avec 59 et la France sixième avec 46.

Dans la danse libre, Weaver et Poje ont obtenu 113,83 points. Madison Chock et Evan Bates, des É.-U., ont terminé deuxièmes avec 109,96 et Ekaterina Bobrova et Dmitri Soloviev, de Russie, troisièmes avec 104,55.

La première place dans chaque épreuve vaut 12 points pour le pays, la deuxième 11 points, la troisième 10 et ainsi de suite. Le Canada a gagné la médaille d’argent par équipe aux Jeux olympiques d’hiver 2014 à Sotchi.

Dans le programme libre masculin, le Japon a réussi un doublé avec Yuzuru Hanyu premier avec 200,49 points et Shoma Uno deuxième avec 198,49. Patrick Chan, du Toronto, s’est classé troisième avec 190,74 et Kevin Reynolds, de Coquitlam, en C.-B., neuvième.

Le programme court en couple a été gagné par Vanessa James et Morgan Cipres, de France. Cheng Peng et Yang Jin, de Chine sont deuxièmes et Kirsten Moore-Towers, de St. Catharines, en Ontario, et Michael Marinaro, de Sarnia, en Ontario, troisièmes.

La compétition se terminera samedi avec les programmes libres chez les femmes et en couples.

Résultats complets: Trophée mondial par équipe de l’ISU 2017.

Médailles historiques d’argent et de bronze pour Osmond et Daleman / Record du monde pour Virtue et Moir

HELSINKI – Kaetlyn Osmond, de Marystown, à T.-N.L., et Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, ont remporté les médailles d’argent et de bronze chez les femmes, vendredi, aux championnats du monde de patinage artistique de l’ISU.

C’est la première fois dans l’histoire des championnats du monde que deux Canadiennes montent sur le podium chez les femmes. C’est aussi la première médaille du Canada chez les femmes aux championnats du monde depuis que Joannie Rochette a remporté celle d’argent en 2009.

Avec ces performances le Canada est garanti d’avoir trois places chez les femmes aux Jeux olympiques d’hiver de 2018 et aux championnats du monde de l’ISU 2018.

« Avoir Kaetlyn sur le podium avec moi et avoir trois places aux Jeux olympiques est simplement une sensation incroyable, a dit Daleman, âgée de 19 ans, qui participe à ses quatrièmes championnats du monde de suite. Elle avait terminé neuvième l’an dernier. Et je voulais être comme Joannie depuis que je suis petite fille. Je suis simplement éblouie. »

Evgenia Medvedeva, de Russie, a défendu avec succès sa couronne mondiale avec une note record du monde de 233,41 points. Osmond a suivi avec 218,13 et Daleman s’est classée troisième avec 213,52, deux records personnels. Aucune autre patineuse n’a franchi le plateau des 200 points.

Daleman et Osmond étaient les deux dernières patineuses de la compétition. Elles étaient deuxième et troisième après le programme court, mercredi.

« C’est la manière que je voulais concourir dans le programme long toute la saison, a dit Osmond, âgée de 21 ans. J’ai fait tout ce que possiblement je pouvais au meilleur de mes capacités. Je me suis fait confiance et j’ai fait confiance à mon patinage et cela a rapporté. »

C’étaient les premiers championnats du monde d’Osmond depuis 2014. Elle a raté la saison 2014-15 à cause d’une jambe fracturée.

« Après cette blessure, je n’ai jamais pensé que je patinerais de nouveau, encore moins monter sur le podium aux championnats du monde, a-t-elle dit. Jai dû tout réapprendre. Il y avait beaucoup de doutes la saison dernière et enfin cette année ces doutes ont disparu. »

Les deux Canadiennes ont exécuté sept séries de sauts, dont trois combinaisons.

« Je n’ai honnêtement aucun mot pour décrire comment je me sens, a dit Daleman. J’ai simplement patiné en me sentant plus à l’aise, je suis demeurée calme et j’ai fait mon travail. Dès que j’ai pris ma position de départ, je me suis dit d’y aller et de patiner avec mon coeur. »

En danse, Virtue et Moir ont battu leur propre record du monde avec 82,43 points pour se classer en tête à la suite du programme court. Les champions du monde en titre Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, de France, sont deuxièmes avec 76,89 et Madison Hubbell et Zachary Donohue, des É.-U., troisièmes avec 76,53.

Virtue et Moir connaissent un succès remarquable dans leur première saison depuis qu’ils ont gagné la médaille d’argent aux Jeux olympiques de 2014 à Sotchi. Ils ont gagné les cinq compétitions auxquelles ils ont participé dont la finale du Grand Prix de l’ISU, produisant plusieurs performances records au passage.

« C’était un excellent programme, a dit Moir, d’Ilderton, en Ontario. Nous avons travaillé fort, nous nous sommes préparés, mais nous avons pressenti la pression aujourd’hui. Nous savions que nous devions faire de notre mieux, et c’est pourquoi nous sommes revenus. »

« Techniquement nous avons vraiment essayé d’élever le niveau de notre patinage et nous le devions parce que le niveau de la compétition est très serré et très fort, a ajouté Virtue, de London, en Ontario. C’est bon d’être aux championnats du monde et d’obtenir votre meilleure note. Nous savions que nous ne pouvions pas nous être possiblement mieux préparés pour ce moment. »

Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, sont sixièmes avec 74,84 points tandis que Piper Gilles et Paul Poirier, de Toronto, sont neuvièmes avec 72,83.
« Nous avons vraiment eu des hauts et des bas avec certains des éléments dans notre danse courte cette année, a dit Poje. Nous croyons aujourd’hui que nous avons fait un pas dans la bonne direction, nous sommes à l’aise et nous avons eu une performance dont nous sommes fiers. »

« Nous sommes vraiment excités de plonger dans la danse libre demain et de la partager avec cette foule incroyable, a ajouté Weaver. Il y a quelques petits changements dans les transitions et il y a quelques nouveaux éléments uniques. »

Gilles et Poirier ont aussi éprouvé des difficultés avec leur programme court cette saison.

« Nous essayions un peu trop fort, essayant de nous prouver, a dit Poirier. Donc nous sommes à court à cause d’erreurs. Donc aujourd’hui n’a pas été le programme de notre vie, mais nous avons patiné, diverti les gens et offert un programme propre. »

La compétition se terminera dimanche avec la danse libre et le programme libre masculin.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/season1617/wc2017/index.htm

 

Virtue et Moir sont au sommet du monde

HELSINKI – Les Canadiens Tessa Virtue et Scott Moir sont de retour au sommet en danse. Les doubles médaillés olympiques ont remporté la victoire, samedi, pour conclure les championnats du monde de patinage artistique de l’ISU et compléter une saison de retour parfaite.

La compétition était serrée et Virtue et Moir ont conservé le premier rang malgré une glissade de Moir alors qu’ils ont obtenu 198,62 points. C’est leur troisième titre mondial.

Les champions en titre Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, de France, ont gagné la danse libre pour terminer avec 196,04 tandis que Maia Shibutani et Alex Shibutani, des É.-U, se sont classés troisièmes avec 185,18.

« Nous avons accompli beaucoup d’excellentes choses dans ce programme techniquement qui nous ont permis de demeurer en tête contre une équipe française vraiment, vraiment bonne, a dit Moir, d’Ilderton, en Ontario. Nous savions que nous serions dans une chaude lutte pour le titre mondial. »

La victoire complète une excellente saison de retour pour les champions olympiques de 2010. Ils ont sauté les deux premières saisons après leur médaille d’argent olympique à Sotchi. En 2016-17, ils sont demeurés invaincus en sept compétitions, produisant plusieurs notes records du monde dont une marque mondiale dans la danse courte de vendredi.

« Nous voulions gagner les championnats du monde, a dit Moir. Nous nous sommes bien entraînés, nous croyons que nous nous sommes préparés idéalement pour toute cette saison. »

Les doubles médaillés des championnats du monde Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, ont terminé à un demi-point du podium, terminant quatrièmes avec 184,81 après s’être classés sixièmes dans la danse courte.

« Nous voulions ramener le bonheur dans notre patinage et exprimer qui nous sommes, a dit Poje. Nous avons eu des hauts et des bas cette saison et avons dû nous redécouvrir. Nous sommes fiers d’où nous sommes et nous savons que nous pouvons bâtir beaucoup plus. »

Piper Gilles et Paul Poirier, de Toronto, ont progressé de neuvièmes à huitièmes en tout.

« Nous nous sommes vraiment permis de nous calmer dans cette performance, a dit Poirier. Nous n’avons rien forcé ou rien précipité. Nous nous sommes permis de faire le travail et de simplement nous perdre dans le moment. »

Chez les hommes, Yuzuru Hanyu, du Japon, a reconquis la couronne mondiale en partant de la cinquième place pour décrocher la médaille d’or avec un record du monde dans le programme libre pour obtenir 321,59 points. Son compatriote Shoma Uno a terminé deuxième avec 319,31 et Boyang Jin, de Chine, troisième avec 303,58.

Patrick Chan, de Toronto, a patiné au son de la musique de son coéquipier et patineur en couples Eric Radford et il a obtenu 295,16 points. Il a réussi ses trois quadruples sauts mais a mis une main sur la glace lors de son quadruple Salchow et a vacillé après avoir complété son deuxième quadruple piqué.

« L’approche que j’avais pour cette compétition était la bonne, a dit Chan, triple champion du monde. Mon objectif était d’exécuter les trois quadruples aujourd’hui, ce que je n’ai jamais fait auparavant. C’est bon de savoir que j’ai maintenant la confiance pour le faire. »

Kevin Reynolds, de Coquitlam, en C.-B., a fait une progression impressionnante au classement, passant de la 12e à la neuvième place en tout avec le huitième meilleur programme libre. Ses quatre premiers sauts étaient tous des quadruples, incluant les deux premiers en combinaison.

« C’était euphorique, a dit Reynolds. Dans la plus importante compétition de la saison j’avais un travail à faire et je repars d’ici avec probablement les deux meilleures performances de ma carrière. C’était toute une sensation que tout ce sur quoi j’ai travaillé à l’entraînement se déroule exactement. »

Le Canada termine la compétition avec trois médailles. Vendredi, Kaetlyn Osmond, de Marystown, à T.-N.L., et Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, ont remporté les médailles d’argent et de bronze chez les femmes. C’était la première fois que le Canada produisait deux médaillées dans cette épreuve aux championnats du monde.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/season1617/wc2017/index.htm

 

Conduits par la médaille d’or de Patrick Chan, les Canadiens font le plein de médailles dans la Coupe de Chine

BEIJING – Le triple champion du monde Patrick Chan a gagné la médaille d’or en revenant de l’arrière chez les hommes, samedi, ce qui a été le fait saillant d’une journée de quatre médailles pour les Canadiens dans la Coupe de Chine de patinage artistique, la cinquième étape du circuit du Grand Prix de l’ISU.

Chan, troisième à la suite d’un programme court hésitant, a foncé vers le titre dans son programme libre avec 279,72 points, surmontant un déficit de 13 points sur Boyang Jin, de Chine, deuxième avec 278,54. Sergei Voronov, de Russie, a terminé troisième avec 243,76.

« Le programme a paru très méthodique, a dit Chan, aussi le vainqueur de Patinage Canada International il y a trois semaines. Je ne lui ai pas donné plus d’énergie que nécessaire. Je me suis dit de me détendre et de ne pas essayer de précipiter le programme. »

Chan s’est assuré de conserver une stabilité égale pendant le programme.

« Même lors de la chute dans le quadruple Salchow je me suis assuré de ne pas paniquer et de simplement continuer d’exécuter le programme comme je le fais chez-nous et d’oublier cette erreur. »

Chez les femmes, Kaetlyn Osmond, de Marystown, à T.-N.L., a remporté la médaille d’argent avec 196,00. Elena Radionova, de Russie, a été la gagnante avec 205,90 et sa compatriote Elizaveta Tuktamysheva a terminé troisième avec 192,57.

« J’ai commencé la programme vraiment en force, a dit Osmond. Ensuite j’ai fait deux erreurs qui n’étaient pas vraiment caractéristiques pour moi. C’est quelque chose sur quoi je dois simplement travailler d’ici les prochaines grosses compétitions. Je dois conserver ma concentration un peu plus longtemps même si le programme se déroule vraiment bien. »

En danse, Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, ont été médaillés d’argent avec 181,54. Maia Shibutani et Alex Shibutani, des É.-U., ont remporté la médaille d’or avec 185,13. Alexandra Stepanova et Ivan Bukin, de Russie, ont terminé troisièmes avec 177,41.

« Cette saison est une question de bâtir, a dit Weaver. Il y a plusieurs nouvelles choses pour nous. Nous apprenons à partir du début et il faut du temps et ce n’est pas toujours un résultat instantané. Tout peut être mieux même si nous n’avons pas fait d’erreurs majeures. »

En couples, Lubov Ilyushechkina et Dylan Moscovitch, de Toronto, ont ajouté une médaille de bronze derrière deux équipes chinoises avec 191,54. Xiaoyu Yu et Hao Zhang ont obtenu la médaille d’or avec 203,76 et Cheng Peng et Yang Jin ont terminé deuxièmes avec 197,96.

La sixième étape du circuit aura lieu la fin de semaine prochaine à Sapporo, au Japon.

Résultats complets: ISU GP Coupe de Chine Audi 2016

 

Osmond et Weaver/Poje sont en tête après les programmes courts dans la Coupe de Chine

BEIJING – Kaetlyn Osmond, de Marystown, à T.-N.L., est en tête chez les femmes et Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, sont premiers en danse à la suite des programmes courts de vendredi dans la Coupe de Chine de patinage artistique, la cinquième étape du circuit du Grand Prix de l’ISU.

En danse, Weaver et Poje ont produit une note record personnel internationale pour leur danse courte avec 73,78 points. Maia Shibutani et Alex Shibutani suivent de près avec 73,23 et Alexandra Stepanova et Ivan Bukin, de Russie, sont troisièmes avec 72,09.

Weaver et Poje ont terminé troisièmes dans la Coupe Rostelecom en Russie plus tôt ce mois-ci.

« Nous avons fait de grandes améliorations depuis la Russie, a dit Weaver. Nous n’avons pas encore exécuté une performance parfaitement propre et c’est ce que nous visons. »

Alexandra Paul, de Midhurst, en Ontario, et Mitchell Islam, de Barrie, en Ontario, se sont retirés après que Paul se soit blessée à un genou à l’entraînement.

Chez les femmes, Osmond a poursuivi une impressionnante saison 2016-17 en obtenant 72,20 points. Elania Radinova, de Russie, est deuxième avec 70,75 et Mai Mihara, du Japon, troisième avec 68,48.

Jusqu’à maintenant cette saison, Osmond a terminé deuxième à Patinage Canada International avec deux notes records personnels et a gagné une compétition internationale en Finlande.

« Je suis globalement pas mal heureuse, a dit Osmond. Cela n’a pas paru aussi bon qu’à Patinage Canada, mais j’ai tout fait. »

En couples, Xiaoyu et Hao Zhang, de Chine sont premiers avec 72,49 suivis par Lubov Ilyushechkina et Dylan Moscovitch, de Toronto, deuxièmes avec 71,28 et Cheng Peng et Yang Jin, de Chine, troisièmes avec 69,93.

« Le programme a paru bon, a dit Moscovitch. Nous étions à un niveau égal d’énergie et sauf pour une petite erreur dans un saut, nous nous sentions très à l’unisson. »

Chez les hommes, le triple champion du monde Patrick Chan, de Toronto, est troisième après le programme court avec 83,41 points. Boyang Jin, de Chine, a une forte avance en tête avec 96,17 et Daniel Samohin, d’Israël, est deuxième avec 83,47.

« Aujourd’hui a été un peu difficile, a dit Chan, qui vient de gagner à Patinage Canada International. J’aurais de toute évidence pu faire beaucoup mieux. Toutes les réceptions ont été un peu branlantes. Les petites erreurs s’additionnement pour faire de grosses erreurs dans le programme court. »

Les quatre programmes libres auront lieu samedi.

Résultats complets: ISU GP Coupe de Chine Audi 2016

Patineurs canadiens en route pour la Coupe de Chine du Grand Prix ISU

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera cinq inscriptions, ce qui représente un total de huit patineurs, au cinquième arrêt du Grand Prix ISU de patinage artistique, la Coupe de Chine. L’événement se déroule du 18 au 20 novembre 2016, au Capital Indoor Stadium, à Pékin, en Chine. Le Canada aura une inscription par discipline, en simple masculin, en simple féminin et en patinage en couple et deux inscriptions en danse sur glace.

Le triple champion du monde et double médaillé d’argent olympique (simple masculin et épreuve par équipe) Patrick Chan, 25 ans, de Toronto, Ont., sera l’inscription canadienne dans la discipline masculine. Il s’agira de la première fois qu’il concourt à cet événement. Cette saison, Patrick a été médaillé d’argent à son premier événement, le Trophée Finlandia, ce qui a été suivi d’une médaille d’or aux Internationaux Patinage Canada. Le champion canadien à huit reprises s’entraîne avec Marina Zoueva, Oleg Epstein et Johnny Johns, à Canton, MI, É.-U.

La médaillée d’argent olympique (épreuve par équipe) Kaetlyn Osmond, 20 ans, de Marystown, T.-N./Edmonton, Alb., sera l’inscription canadienne dans la catégorie féminine. Il s’agira aussi de sa première participation à cet événement. Cette saison, elle a remporté le Trophée Finlandia ainsi que la médaille d’argent aux Internationaux Patinage Canada. La médaillée de bronze des Championnats canadiens 2016 s’entraîne avec Ravi Walia, à Edmonton, Alb.

Lubov Ilyushechkina, 25 ans, de Moscou, Russie, et Dylan Moscovitch, 32 ans, de Toronto, Ont., seront l’inscription canadienne en patinage en couple. La saison dernière, l’équipe a terminé en septième place à cet événement. Plus tôt cette saison, Lubov et Dylan ont remporté la médaille d’argent au Trophée Nebelhorn et la médaille de bronze aux Internationaux Patinage Canada. Les médaillées de bronze des Championnats canadiens 2016 s’entraînent avec Lee Barkell, Bryce Davison et Tracy Wilson, à Toronto, Ont.

Les doubles médaillés des Championnats du monde Kaitlyn Weaver, 27 ans, de Toronto, Ont., et Andrew Poje, 29 ans, de Waterloo, Ont., sont la première des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace. Ils prendront part à cet événement pour la quatrième fois, ayant remporté la médaille de bronze en 2012 et s’étant classés en sixième place en 2008 et 2009. Cette saison, Kaitlyn et Andrew ont été médaillés de bronze à leur première affectation du Grand Prix ISU, la Coupe Rostelecom. Les champions canadiens à deux reprises consécutives s’entraînent avec Nikolai Morozov, à Hackensack, NJ, É.-U.

Alexandra Paul, 25 ans, de Midhurst, Ont., et Mitchell Islam, 26 ans, de Barrie, Ont., sont la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. Ce sera leur deuxième participation à cet événement. Ils se sont classés au cinquième rang en 2014. Cette saison, ils ont remporté la médaille de bronze à la U.S. International Figure Skating Classic 2016 et ont terminé en huitième place aux Internationaux Patinage Canada. Alexandra et Mitchell s’entraînent à Montréal, Qc, avec leurs entraîneurs Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon et Romain Haguenauer.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, voyagera avec l’équipe à titre de chef d’équipe. Le Dr Cole Beavis, de Saskatoon, Sask., et la physiothérapeute Karen Seymour, de Toronto, Ont., représenteront le personnel médical canadien sur place. Jeff Lukasik, de Calgary, Alb., et Karen Butcher, de Greely, Ont., seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES À LA COUPE DE CHINE 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Patrick Chan 25 ans Toronto, Ont. Granite Club Marina Zoueva / Oleg Epstein / Johnny Johns
Femmes Kaetlyn Osmond 20 ans Marystown, T.-N. et Edmonton, Alb. CPA Ice Palace Ravi Walia
Patinage en couple Lubov Ilyushechkina / Dylan Moscovitch 25 ans / 32 ans Moscou, Russie / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Bryce Davison / Tracy Wilson
Danse sur glace Kaitlyn Weaver / Andrew Poje 27 ans / 29 ans Toronto, Ont. / Waterloo, Ont. CPA Sault / CP Kitchener-Waterloo Nikolai Morozov
Danse sur glace Alexandra Paul / Mitchell Islam 25 ans / 26 ans Midhurst, Ont. / Barrie, Ont. CP Barrie / CP Barrie Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer

Médaille de bronze pour Weaver et Poje dans un Grand Prix de l’ISU

MOSCOU – Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, ont gagné la médaille de bronze, samedi, pour conclure la troisième étape du circuit du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU.

Ekaterina Bobrova et Dmitri Soloviev, de Russie, ont remporté la médaille d’or avec 186,68 points. Madison Chock et Evan Bates, des É.-U., ont terminé deuxièmes avec 182,13 et les Canadiens ont suivi avec 178,57.

« Nous sommes vraiment satisfaits par comment la performance s’est passée, a dit Poje. Nous voulions vraiment nous présenter là et montrer le travail que nous avons fait pour créer notre histoire et notre émotion. Nous nous sentions vraiment en contact avec la foule. C’est tôt dans la saison mais nous voulions une solide note technique et sentir que nous sommes sur la bonne voie. »

Le nouveau programme long à saveur espagnole de Weaver et Poje a été classé deuxième au cours de la journée alors qu’ils ont failli dépasser les Américains pour la médaille d’argent. Ils ont mis fin à leur série gagnante de six Grands Prix qui remontait à 2014.

« Nous allons prendre les réactions d’ici et analyser ce qui a fonctionné et n’a pas fonctionné dans nos programmes, a ajouté Poje. Cela étant notre première compétition, nous voulons aller dans la meilleure direction à partir d’ici pour le restant de la saison. »

En couples, Julianne Séguin, de Longueuil, au Québec, et Charlie Bilodeau, de Trois-Pistoles, au Québec, sont demeurés cinquièmes en tout après leur programme libre. Aliona Savchenko et Bruno Massot, d’Allemagne, ont gagné la médaille d’or devant deux duos russes.

Camille Ruest, de Boucherville, au Québec, et Andrew Wolfe, de Montréal, ont terminé sixièmes. En bout de ligne, Séguin et Bilodeau, les champions à Skate America il y a deux semaines, ont terminé à seulement 5,5 points du podium.

« Cela a été une chaude lutte aujourd’hui, a dit Séguin. Mais nous avons continué de croire en nous et nous avons donné une bonne performance. C’était une expérience d’apprentissage. »

Bilodeau a dit que c’était difficile d’aborder le programme libre en cinquième place.

« Nous avons fait de grosses erreurs dans le programme court, donc nous avions une prise contre nous avant de commencer, a-t-il dit. Mais nous avons pu demeurer concentrés et exécuter notre programme long. »

Ruest et Wolfe ont complété leurs débuts dans le circuit.

« Nous avons continué de nous améliorer, a dit Ruest. Nous devons continuer d’acquérir de la vitesse et améliorer nos transitions dans nos programmes longs. Nos notes techniques sont là où nous les voulions maintenant. »
Chez les hommes, le champion du monde Javier Fernandez, d’Espagne, a remporté la médaille d’or. Shoma Uno, du Japon, a terminé deuxième et Alexei Bychenko, d’Israël, troisième.

Elladj Baldje, de Pierrefonds, au Québec, a produit un autre programme propre et a terminé sixième.

« Il y a eu de petites erreurs, mais globalement cela a été une compétition satisfaisante pour moi, a dit Baldje. Au niveau du conditionnement, je suis super-fort et cela sera un vrai plus pour moi dans le futur. Je continuerai de travailler sur le quadruple et de le rendre meilleur. »

La quatrième étape du circuit aura lieu vendredi et samedi à Paris.

Résultats complets: ISU GP Coupe Rostelecom 2016