Hommage aux entraîneurs canadiens au Gala des Prix du leadership sportif Petro-Canada

/0 Commentaires/dans /par

Calgary (Alb.)  – Les entraîneurs et administrateurs de sport les plus influents au pays seront honorés ce soir lors du Gala des Prix du leadership sportif Petro-Canada. Parmi les lauréats de cette année figurent l’entraîneur de plongeon Dany Boulanger, l’entraîneur de l’équipe nationale de soccer John Herdman, Duane Bratt (lacrosse) et Baseball Canada.

Présenté par l’Association canadienne des entraîneurs (ACE) au Sheraton Suites Calgary Eau Claire, à Calgary, le gala honore ceux et celles qui incarnent les valeurs et les compétences du Programme national de certification des entraîneurs (PNCE) et qui exercent une influence positive au sein de la communauté sportive canadienne. De plus amples renseignements sur ces dignes lauréats sont publiés sur la page Prix et reconnaissance du site Web de l’ACE, coach.ca. Suivez-nous sur #SLS17 pour voir des photos de la soirée.

« Nous sommes tous inspirés par les entraîneurs et les responsables du développement des entraîneurs qui font bouger les choses et aident nos athlètes à grandir dans un contexte en constante évolution, affirme Lorraine Lafrenière, chef de la direction de l’ACE. Ça prend du leadership pour faire ressortir le meilleur de nos entraîneurs et de nos athlètes, et l’ACE est heureuse de reconnaître les lauréats de cette année, ainsi que l’impact qu’ils ont eu au sein des milieux sportifs canadiens. »

L’honorable Kent Hehr, ministre des Sports et des Personnes handicapées, assistera au gala pour la première fois.

« Les entraîneurs n’ont pas la chance de monter sur le podium et de vivre la gloire qui s’y rattache, même s’ils ont eux aussi investi beaucoup de temps et d’énergie, souligne le ministre. Ce soir, je suis très fier de soutenir l’Association canadienne des entraîneurs dans sa reconnaissance du dévouement des entraîneurs qui permettent aux athlètes canadiens de se développer. Les entraîneurs n’ont pas uniquement un impact sur la performance des athlètes; la marque qu’ils laissent dans la communauté et l’histoire du sport canadien témoigne d’un engagement qui mérite d’être souligné ce soir et durant toute l’année. »

LES LAURÉATS

Prix Geoff Gowan
L’Association canadienne des entraîneurs a créé le Prix Geoff Gowan en 1996. Il souligne la contribution de toute une vie à l’avancement du métier d’entraîneur. Il est décerné aux entraîneurs qui ont présenté une image positive du travail des entraîneurs et mis en valeur leur rôle auprès de la population canadienne. Le Prix est conservé au Panthéon des sports canadiens à Calgary.

Dany Boulanger – Plongeon (Lévis, Qc)
« Cumulant plus de 40 ans d’expérience comme entraîneur à divers niveaux de compétition, Dany a su gagner le respect de la communauté du plongeon grâce à sa philosophie d’entraînement collaborative, déclare Paul Carson, président du conseil d’administration de l’ACE. Il a démontré un dévouement incomparable à l’endroit de ses athlètes et prône le partenariat et l’encouragement entre plongeurs. C’est un véritable honneur de souligner la carrière d’entraîneur de Dany, longue de quatre décennies. »

« Je suis entraîneur depuis 42 ans et je n’ai jamais pensé qu’une telle chose puisse m’arriver, admet Dany Boulanger. J’ai été totalement surpris de recevoir ce prix. Je sais que M. Gowan a participé activement au développement du PNCE. C’est un honneur pour moi de recevoir ce prix. J’ai toujours cru que nous, les entraîneurs, avions besoin de continuer à apprendre, à nous attarder davantage au développement à long terme des athlètes, et encore plus à leur développement personnel, scolaire et émotionnel. C’est vraiment agréable de savoir que quelqu’un a pensé que ma participation dans le sport a eu un tel effet! »

Prix Jack Donohue de l’entraîneur de l’année
Le Prix Jack Donohue de l’entraîneur de l’année est remis à un entraîneur professionnel agréé (EPA) canadien pour sa contribution exceptionnelle. Il souligne le dévouement du lauréat à l’égard de la profession, sa volonté de faire toujours mieux et les performances exceptionnelles de ses athlètes au cours de la dernière saison.

John Herdman, EPA – Soccer (Vancouver, C.-B.)
« Le leadership de John a contribué non seulement à la performance du Canada à deux Jeux olympiques d’été d’affilée, mais aussi au rayonnement du soccer féminin partout au pays, explique Lorraine Lafrenière. L’éthique de travail, la passion et la préparation de John, combinées à son dévouement à l’équipe, au programme et à notre pays, font de lui un entraîneur complet que tout leader voudra prendre en exemple. Nous sommes honorés de décerner à John Herdman le Prix Jack Donohue de l’entraîneur de l’année. »

« Cet honneur me touche, a réagi John Herdman. J’ai travaillé comme entraîneur pendant plus de 20 ans, sans jamais sentir que je travaillais. D’être reconnu pour quelque chose que j’aime et qui me passionne, ça me paraît un peu étrange, d’une bonne manière. Lorsque je lis au sujet de Jack Donahue, sur qui il était vraiment et sur ce qu’il a accompli pour les autres, je sens honnêtement qu’il me reste encore beaucoup à faire. Il y a une foule de gens extraordinaires du milieu sportif canadien qui transmettent tous les jours leur passion sans autre marque de reconnaissance que le sourire de leurs athlètes; ç’a toujours été aussi simple que ça pour moi. Ça veut dire que je suis entouré de gens extraordinaires, et que grâce à leur attachement à une vision commune du soccer au pays, ils ont porté notre sport et moi-même sur leurs épaules. Ça veut aussi dire que mes enfants peuvent voir leur père accomplir quelque chose, et c’est important pour moi. Avec un peu de chance, ils m’apporteront une tasse de thé au lit en fin de semaine. »

Prix Groupe Investors de développement d’entraîneurs du PNCE
Ce prix est décerné à une personne exceptionnelle qui a déployé des efforts remarquables pour inspirer et former des entraîneurs du PNCE dans sa collectivité. En 2017, le Groupe Investors a remis neuf fois le Prix communautaire de développement d’entraîneurs du PNCE; un gagnant se verra remettre le prix national ce soir.

Duane Bratt – Crosse (Calgary, Alb.)
« Duane Bratt a investi temps et énergie dans la crosse, et son impact au sein de cette communauté sportive est marquant, dit Trevor Krahn, directeur des commandites et du soutien à la collectivité du Groupe Investors. Il est un leader reconnu dans les milieux sportifs et a énormément contribué à la création et à l’offre de ressources pour les entraîneurs en devenir. Nous sommes honorés de lui remettre le Prix national Groupe Investors de développement d’entraîneurs du PNCE cette année. »

« Recevoir ce prix est quelque chose de très important pour moi, dit Duane Bratt. J’ai été d’abord surpris, puis profondément honoré. C’est un hommage à tous les responsables du développement des entraîneurs de la crosse et de l’ACE avec qui j’ai travaillé, et à tous les entraîneurs qui ont suivi mes stages au cours des ans. Mais c’est aussi un hommage à tous les joueurs qui ont bénéficié de meilleures méthodes d’encadrement. »

Prix Sheila Robertson
Le Prix Sheila Robertson rend hommage à un organisme national de sport ou à un organisme de services multisports qui valorise le rôle de l’entraîneur au sein de l’organisme et auprès des médias et du public.

Baseball Canada
« Recevoir le Prix Sheila Robertson signifie beaucoup pour Baseball Canada, affirme André Lachance de Baseball Canada. Nous travaillons fort pour répondre aux besoins de nos entraîneurs aux différents stades de développement. Nous avons la chance de pouvoir compter sur nos membres provinciaux et sur notre équipe pancanadienne de responsables du développement des entraîneurs pour activer nos innovations, tout en reconnaissant la contribution d’autres organismes de sport qui, grâce à une collaboration fondée sur le partage de connaissances, nous rendent meilleurs. »

Prix d’excellence Petro-Canada aux entraîneurs
Ces prix prestigieux sont remis à des entraîneurs dont les athlètes se sont distingués aux championnats mondiaux, aux Jeux olympiques et paralympiques et aux Olympiques spéciaux. Petro-Canada, une société de Suncor, a décerné le prix à près de 1 100 entraîneurs depuis 1986.

« Que ce soit sur le terrain, sur la glace, dans le gymnase ou dans l’eau, tous les athlètes ont un entraîneur à remercier pour leurs expériences sportives, note Kim von Eicken, directrice générale des services de marketing de Suncor. Il est important de rendre hommage à ces entraîneurs qui joue un rôle si important dans la vie de nos athlètes et dans le milieu sportif. Félicitations aux lauréats de cette année. »

Les 57 lauréats :

Alberta
Barb Prystai : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de patinage artistique d’Olympiques spéciaux Canada

Bart Schouten, EPA : Patinage de vitesse Canada
Athlètes : Vincent De Haitre, Ivanie Blondin et Olivier Jean

Burkhard Schaffer : Alpine Canada Alpin
Athlètes : Erik Guay et Manuel Osborne-Paradis

Kim Cousins, EPA : Athlétisme Canada
Athlète : Alister McQueen

Ravi Walia : Patinage Canada
Athlète : Kaetlyn Osmond

Wolfgang Staudinger, EPA : Association canadienne de luge
Athlète : Kimberley McRae

Colombie-Britannique
Bruce Deacon, EPA : Athlétisme Canada
Athlète : Liam Stanley

David Wilkinson : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de raquette d’Olympiques spéciaux Canada

Donna Bilous : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de patinage de vitesse d’Olympiques spéciaux Canada

Elizabeth Roman : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de patinage artistique d’Olympiques spéciaux Canada

Mark Schnurr : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de ski alpin d’Olympiques spéciaux Canada

Maureen Brinson : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de raquette d’Olympiques spéciaux Canada

Randy Scott : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de ski alpin d’Olympiques spéciaux Canada

Rob Kober, EPA : Freestyle Canada
Athlète : Mikaël Kingsbury

Trennon Paynter : Freestyle Canada
Athlète : Mike Riddle

William Marshall : Alpine Canada Alpin
Athlète : Alana Ramsay

Manitoba
Joanne Zahaiko : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de raquette d’Olympiques spéciaux Canada

Ron Struch : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de ski alpin d’Olympiques spéciaux Canada

Sabrina Klassen : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de raquette d’Olympiques spéciaux Canada

Vlastimil Cerny, EPA : Natation Canada
Athlète : Kelsey Wog

Nouveau-Brunswick
Sacha LeBlanc : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de patinage de vitesse d’Olympiques spéciaux Canada

Mario Richard : Olympiques spéciaux Canada
Athlète : Équipe de patinage artistique d’Olympiques spéciaux Canada

Nouvelle-Écosse
Cyril MacDonald : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de patinage de vitesse d’Olympiques spéciaux Canada

Jan Kruk, EPA : Canoe Kayak Canada
Athlète : Katie Vincent

Ontario
Adam Kingsbury : Curling
Athlètes : Équipe Holman

Anne Schelter : Patinage Canada
Athlètes : Équipe Canada – Nexxice

Ben Titley, EPA : Natation Canada
Athlètes : Chantal Van Landeghem, Michelle Williams, Penny Oleksiak, Richard Funk et Sandrine Mainville

Cameron Jennings : Cycling Canada Cyclisme
Athlète : Ross Wilson

David White : Alpine Canada Alpin
Athlète : Kirk Schornstein

Hellaina Rothenburg : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de cross-country d’Olympiques spéciaux Canada

Janet Collins : Olympiques spéciaux Canada
Athlète : Équipe de patinage artistique d’Olympiques spéciaux Canada

Lee Barkell, EPA : Patinage Canada
Athlète : Gabrielle Daleman

Linda Kiefer, EPA : Natation Canada
Athlète : Kylie Masse

Rachel Mathews : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de raquette d’Olympiques spéciaux Canada

Ronald Cambridge : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de hockey en salle de l’Est d’Olympiques spéciaux Canada

Shelley Barnett : Patinage Canada
Athlètes : Équipe Canada – Nexxice

Tracey Zwiers : Olympiques spéciaux Canada
Athlète : Équipe de patinage artistique d’Olympiques spéciaux Canada

Québec
Aaron Dziver, EPA : Diving Plongeon Canada
Athlète : François Imbeau-Dulac

Arturo Miranda, EPA : Diving Plongeon Canada
Athlète : Jennifer Abel

Derrick Campbell, EPA : Patinage de vitesse Canada
Athlètes : Charles Hamelin et Samuel Girard

Eric Van den Eynde, EPA : Cycling Canada Cyclisme
Athlète : Marie-Claude Molnar

Félix-Antoine Lapointe : Athlétisme Canada
Athlète : Guillaume Ouellet

César Henderson, EPA : Diving Plongeon Canada
Athlète : Melissa Citrini-Beaulieu

Claude St-Jean, EPA : Natation Canada
Athlètes : Sandrine Mainville et Katerine Savard

Frédéric Blackburn, EPA : Patinage de vitesse Canada
Athlète : Marianne St-Gelais

Guillaume Plourde : Cycling Canada Cyclisme
Athlète : Tristen Chernove
Jean-Sébastien Labrie : Alpine Canada Alpin
Athlète : Mac Marcoux

Louis Bouchard, EPA : Ski de fond Canada
Athlète : Alex Harvey

Marie-France Dubreuil : Patinage Canada
Athlètes : Tessa Virtue et Scott Moir

Mathieu Pelletier : Canoe Kayak Canada
Athlète : Laurence Vincent-Lapointe

Maxime Henault : Canada Snowboard
Athlète : Laurie Blouin

Michel Hamelin, EPA : Freestyle Canada
Athlète : Justine Dufour-Lapointe

Patrice Lauzon : Patinage Canada
Athlètes : Tessa Virtue et Scott Moir

Tom Johnson, EPA : Natation Canada
Athlètes : Yuri Kisil et Markus Thormeyer

Saskatchewan
Abigail Frasz : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de hockey en salle de l’Ouest d’Olympiques spéciaux Canada

Ryan Unruh : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de hockey en salle de l’Ouest d’Olympiques spéciaux Canada

Sheldon Dean : Olympiques spéciaux Canada
Athlètes : Équipe de hockey en salle de l’Ouest d’Olympiques spéciaux Canada

Gabrielle Daleman est première après le programme court féminin

/0 Commentaires/dans /par

BEIJING – Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, a débuté avec une impressionnante combinaison triple-triple en route vers la première place dans le programme court féminin de vendredi à la Coupe de Chine de patinage artistique, la troisième étape du circuit du Grand Prix de l’ISU.

À peine un point sépare les quatre premières. Daleman, médaillée de bronze aux championnats du monde la saison dernière, a obtenu 70,65 points. Wakaba Higuchi, du Japon, est deuxième avec 70,53, Elena Radionova, de Russie, troisième avec 70,48 et sa compatriote Alina Zagitova quatrième avec 69,44.

« Je suis très heureuse de comment cela s’est déroulé aujourd’hui, a dit Daleman, âgée de 19 ans. C’est une autre étape dans une longue saison et une excellente manière de débuter mon année dans le Grand Prix. Il y a beaucoup de choses à améliorer et j’ai hâte de bâtir là-dessus. »

En couples, Kirsten Moore-Towers, de St. Catharines, en Ontario, et Michael Marinaro, de Sarnia, en Ontario, sont quatrièmes après le programme court avec 62,56.

« J’ai des réactions partagées à propos de la performance, a dit Moore-Towers. Nous avions de bons éléments et avons fait des erreurs non caractéristiques. Nous devons élever un peu nos niveaux. Mais c’est une solide étape dans la bonne direction. »

La Chine est au deux premiers rangs avec Wenjing Sui et Cong Han premiers avec 80,14 et Xiaoyu Yu et Hao Zhang deuxièmes avec 71,37. Nicole Della Monica et Matteo Guarise, d’Italie, sont troisièmes avec 63,76.

Chez les hommes, Mikhail Kolyada, de Russie, est premier, Boyang Jin, de Chine, deuxième, et le double champion du monde Javier Fernandez, d’Espagne, troisième.

Kevin Reynolds, de Coquitlam, en C.-B., est 10e.

La compétition se terminera samedi avec les quatre programmes libres.

Résultats complets: ISU GP Audi Cup of China 2017

 

Des athlètes de Patinage Canada se rendent à Pékin pour la Coupe de Chine du Grand Prix ISU

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera trois inscriptions, ce qui représente un total de quatre patineurs, concourant à la Coupe de Chine, le troisième arrêt du Grand Prix ISU patinage artistique 2017. L’événement se déroule du 3 au 5 novembre 2017, au Palais omnisports de la capitale de Pékin, à Pékin, en Chine. Le Canada aura une inscription par discipline, chez les hommes, les femmes et en patinage en couple.

Le médaillé d’argent olympique (épreuve par équipe), Kevin Reynolds, 27 ans, de Coquitlam, C.-B., est l’inscription canadienne dans la discipline masculine. Il s’agira de sa quatrième participation à cet événement. Kevin s’est classé en 11e place à son premier événement de cette saison, le Trophée Finlandia de la série Challenger de l’ISU. Le quadruple médaillé d’argent des Championnats canadiens s’entraîne avec Joanne McLeod, à Burnaby, C.-B.

La médaillée de bronze des Championnats du monde, Gabrielle Daleman, 19 ans, de Newmarket, Ont., représentera le Canada dans la catégorie féminine. Gabrielle a antérieurement concouru à cet événement en 2015, terminant au cinquième rang. Cette saison, elle a obtenu une sixième place à son premier événement, le Trophée Finlandia. La médaillée d’argent des Championnats canadiens 2017 s’entraîne avec Lee Barkell et Brian Orser, à Toronto, Ont.

Les médaillés de bronze des Championnats canadiens, Kirsten Moore-Towers, 25 ans, de St. Catharines, Ont., et Michael Marinaro, 25 ans, de Sarnia, Ont., sont l’inscription canadienne en patinage en couple. Ils concourront à cet événement pour la première fois. Kirsten et Michael ont remporté la médaille d’or à leur premier événement de cette saison, la U.S. International Figure Skating Classic. Ils s’entraînent avec Bruno Marcotte, Richard Gauthier et Sylvie Fullum, à Montréal, Qc.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, voyagera avec l’équipe canadienne à titre de chef d’équipe. La Dr Laura Cruz, de Toronto, Ont., et la physiothérapeute Shirley Kushner, de Westmount, Qc, représenteront le personnel médical canadien à l’événement. Janice Hunter, de West Vancouver, C.-B., et Andrea Derby, de Windsor, Ont., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES À LA COUPE DE CHINE 2017

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Kevin Reynolds 27 ans Coquitlam, C.-B. CP Vancouver Joanne McLeod
Femmes Gabrielle Daleman 19 ans Newmarket, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Brian Orser
Patinage en couple Kirsten Moore-Towers / Michael Marinaro 25 ans / 25 ans St. Catharines, Ont. / Sarnia, Ont. CP Kitchener-Waterloo / CP Point Edward Inc. Bruno Marcotte / Richard Gauthier / Sylvie Fullum

Trois médailles d’or pour le Canada aux Internationaux Patinage Canada

/0 Commentaires/dans /par

RÉGINA – Le Canada a remporté l’or dans trois des quatre épreuves, samedi, à les Internationaux Patinage Canada 2017.

Tessa Virtue et Scott Moir ont de nouveau dansé dans la lumière avec une performance en or et un record du monde alors que Kaetlyn Osmond a remporté le titre féminin et Meagan Duhamel et Eric Radford ont remporté l’or en couples.

En danse, Virtue et Moir ont récolté 199,86 points, surpassant leur meilleure note précédente de 198,62 établie aux championnats du monde 2017. Ils n’ont pas perdu une compétition depuis qu’ils ont lancé leur retour il y a un an.

« Nous avons eu quelques cafouillages, mais nous avons vraiment bien récupéré, a dit Virtue, de London, en Ontario. C’est un témoignage à notre entraînement. Nous étions prêts pour tout. »

« Nous étions vraiment liés émotionnellement avec nos deux programmes, a ajouté Moir, d’Ilderton, en Ontario. Nous comprenons mieux maintenant à quel point c’est important. »

Andrew Poje et Kaitlyn Weaver, de Waterloo, en Ontario, ont gagné la médaille d’argent avec 190,01. Les Américains Madison Hubbell et Zachary Donohue ont obtenu 189,43 points pour décrocher la médaille de bronze.

« C’était vraiment bon, a dit Poje. Nous étions très nerveux et excités parce qu’il y avait très peu de temps pour nous préparer, mais c’est bon d’aller sur la glace et de savoir que nous avons pris la bonne décision. »

Ils ont récemment décidé de revivre leur programme long de 2012 au son de la chanson « Je suis malade ».

« Environ 40 % du programme est nouveau et nous en avons conservé l’essence a dit Weaver. Il donne la même sensation que quand nous l’avons exécuté la première fois. »

Carolane Soucisse, de Châteauguay, au Québec, et Shane Firus, de North Vancouver, ont terminé huitièmes.

Osmond a surmonté deux chutes dans le programme libre pour remporter la médaille d’or chez les femmes.

Osmond, de Marystown, à T.-N.L., a gagné les programmes court et long avec 212,91 points. Maria Sotskova, de Russie, a obtenu la médaille d’argent avec 192,52 et l’Américaine Ashley Wagner a terminé troisième avec 183,94.

« Dans l’ensemble je crois que ce programme a été beaucoup plus fort, a dit Osmond. Je suis excitée par le programme même si des portions ne se sont pas déroulées comme je m’y attendais. Les bandes étaient dans mon chemin lors de la boucle piquée et je suis fâchée que cela se soit produit. »

Alaine Chartrand, de Prescott, en Ontario, et Larkyn Austman, de Coquitlam, en C.-B., ont terminé 11e et 12e.

En couples, Duhamel et Radford sont passés de la deuxième place après le programme court à la victoire avec 222,22 points. Aliona Savchenko et Bruno Massot, d’Allemagne, ont terminé deuxièmes avec 215,66 et Vanessa James et Morgan Cipres, de France, sont demeurés troisièmes avec 214,37.

« C’est vraiment du patinage émotif pour Eric et moi, a dit Duhamel, de Lively, en Ontario. La saison dernière, je ne pense pas qu’Eric et moi nous sommes approchés des 140 (pour le programme long) parce que nous avons éprouvé beaucoup de difficultés. Cette saison nous voulons bâtir et produire. »

Lubov Ilyushechkina et Dylan Moscovitch, de Toronto, ont terminé sixièmes et Sydney Kolodziej, de Montréal, et Maxime Deschamps, de Vaudreuil-Dorion, au Québec, huitièmes.

Shoma Uno, du Japon, a remporté la médaille d’or chez les hommes. Jason Brown, des É.-U., a terminé deuxième et Alexander Samarin, de Russie, troisième.

Patrick Chan, de Toronto, s’est classé quatrième avec 245,70 points, à moins de cinq points du podium. Nicolas Nadeau, de Boisbriand, au Québec, est passé de la neuvième à la septième place et Keegan Messing, de Sherwood Park, en Alberta, a terminé huitième.

« Je ne me sentais pas à 100%, a dit Chan, qui a chuté lors de son premier quadruple saut boucle piquée. Le haut de mon corps était un peu haut dans les sauts, ce qui signifie que mon synchronisme n’y était pas. Quelques fois vous devez simplement avoir des journées comme celle-là. »

Résultats complets : Internationaux de Patinage Canada 2017

Record du monde pour Virtue et Moir; premier rang pour Osmond après les programmes courts

/0 Commentaires/dans /par

REGINA – Tessa Virtue et Scott Moir ont battu leur record du monde de la danse courte et Kaetlyn Osmond est en tête chez les femmes alors que la compétition Internationaux Patinage Canada 2017 a débuté vendredi.

En danse, Virtue et Moir ont obtenu un record du monde de 82,68 points. Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, sont deuxièmes avec 77,47, tandis que les Américains Madison Hubbell et Zachary Donohue sont troisièmes avec 76,08.

« Cela a été une excellente danse courte pour nous, a dit Moir, d’Ilderton, en Ontario. Nous avons travaillé fort techniquement sur elle. Nous croyions que nous pouvions tous deux exécuter et présenter la performance du programme.»

Weaver et Poje ont aussi été solides.

« Cela a été excellent de patiner la danse courte comme nous savons que nous le pouvons, a dit Weaver. Sauter sur la glace après Tess et Scott a été une bénédiction parce que l’énergie était très haute et nous avons essayé de nous nourrir de cet enthousiasme. »

Carolane Soucisse, de Chateauguay et Shane Firus, de Vancouver-Nord, sont septième.

Chez les femmes, Osmond, de Marystown, à T.-N.L., a réussi trois triples sauts pour gagner le programme court avec une note record personnel de 76,06 points. Anna Pogorilaya a terminé deuxième avec 69,05, tandis que sa coéquipière de l’équipe russe Maria Sotskova a obtenu 66,10 au troisième rang.

« C’était vraiment excitant, a dit Osmond. J’ai travaillé vraiment fort pour concentrer mon programme court sur un élément à la fois et aujourd’hui je crois que je l’ai vraiment bien exécuté. »

Alaine Chartrand, de Prescott, en Ontario, et Larkyn Austman, de Coquitlam, C.-B. sont 11ème et 12ème.

Dans le programme court masculin, Shoma Uno, du Japon, est en tête du peloton avec 103,64 points. Patrick Chan, de Toronto, est deuxième avec 94,43 et

Jason Brown, des É.-U., troisième avec 90,71.

Chan a réussi son quadruple saut, puis a mis une main sur la glace lors de son triple Axel.

Sa préparation cette semaine a été dérangée quand ses costumes ont été perdus dans le voyage. Ils sont arrivés aujourd’hui.

« Il y a eu des erreurs ici et là mais j’ai passé au travers, a dit Chan. Tenant compte de tout ce qui s’est produit, j’en suis heureux. »

Keegan Messing, de Sherwood Park, en Alberta, est cinquième et Nicolas Nadeau, de Boisbriand, au Québec, neuvième.

En couples, Aliona Savchenko et Bruno Massot, d’Allemagne, sont premiers après le programme court avec 77,34 points. Meagan Duhamel, de Lively, en Ontario, et Eric Radford, de Balmertown, en Ontario, sont deuxièmes avec 73,53 et Vanessa James et Morgan Cipres, de France, troisièmes avec 73,04.

« Nous aimons ce programme court et nous nous sentions bien sur la glace », a dit Duhamel.

Lubov Ilyushechkina et Dylan Moscovitch, de Toronto, sont cinquièmes, et Sydney Kolodziej, de Montréal, et Maxime Deschamps, de Vaudreuil-Dorion, au Québec, huitièmes.

Les quatre programmes libres auront lieu samedi.

Résultats complets : Internationaux de Patinage Canada 2017

Patinage Canada accueillera la finale du Grand Prix ISU 2018, à Vancouver

/0 Commentaires/dans /par

VANCOUVER (C.-B.) – L’Union internationale de patinage (ISU) a attribué à Patinage Canada la finale du Grand Prix ISU de patinage artistique 2018. L’événement aura lieu à Vancouver, C.-B., au Doug Mitchell Thunderbird Sports Centre, du 5 au 9 décembre 2018. Il s’agit de la quatrième fois que le Canada est l’hôte de l’événement, qui s’est déroulé antérieurement en 2011, à Québec, Qc, en 2001 à Kitchener, Ont., et à Hamilton, Ont., en 1996.

« Patinage Canada est honoré d’être l’hôte, pour la quatrième fois, de la finale du Grand Prix ISU. Ce championnat est l’apogée de la série du Grand Prix ISU de patinage artistique et l’événement le plus important de la première moitié du calendrier de patinage », a déclaré Debra Armstrong, chef de la direction générale de Patinage Canada. « Vancouver est une ville magnifique comptant de longs antécédents de patinage et nous sommes persuadés que cet aimable hôte produira un événement exceptionnel. »

La finale du Grand Prix ISU est le dernier événement du circuit du Grand Prix ISU de patinage artistique. La série compte six arrêts : aux États-Unis (Skate America), au Canada (Internationaux Patinage Canada), en Russie (Coupe Rostelecom), en France (Internationaux de France), en Chine (Coupe de Chine) et au Japon (Trophée NHK). Les patineurs accumulent des points en fonction de leurs classements aux événements auxquels ils sont affectés et les six meilleurs de chacune des quatre disciplines avancent à la finale.

« Vancouver compte certains des meilleurs sites, attraits, ressources et bénévoles et toute la ville est prête à accueillir le monde entier durant la finale du Grand Prix ISU », a déclaré le maire, Gregor Robertson. « Grâce à notre expérience en matière d’accueil d’événements, comme les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver en 2010 et la Coupe du monde féminine de la FIFA en 2015, nous pourrons nous assurer que l’expérience de chaque athlète, entraîneur et partisan sera sans égal. »

L’événement comprend aussi la finale du Grand Prix junior ISU 2018. Les meilleurs patineurs juniors au monde accumulent aussi des points afin de se qualifier, dans le cadre de sept événements dont l’emplacement change chaque année. Les six meilleurs chez les hommes, les femmes, en patinage en couple et en danse sur glace avancent à la finale junior, selon les résultats de la série du Grand Prix junior.

On comptera en tout 48 inscriptions et 72 patineurs prendront part à l’événement, aux niveaux senior et junior.

« Nous sommes absolument ravis d’accueillir la finale du Grand Prix ISU à Vancouver, en décembre prochain, dans le cadre de notre année d’événements sur glace », a affirmé Michelle Collens, gestionnaire principale, Sport Hosting Vancouver. « Conjointement avec les Championnats nationaux Canadian Tire en janvier, ce partenariat d’accueil à long terme avec Patinage Canada profitera à notre collectivité, à de nombreux égards. »

En 2018, la ville de Vancouver sera l’hôte des Championnats nationaux de patinage Canadian Tire pour la sixième fois. La ville a aussi accueilli plusieurs événements internationaux de patinage artistique : les Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique de 2009, les Championnats du monde ISU de patinage artistique de 2001 et 1960 et les Internationaux Patinage Canada de 1978.

La finale du Grand Prix ISU a commencé en 1995 et les trois premières éditions de la compétition étaient intitulées finales de la Série des champions. Durant la saison 1998-1999, le nom a été changé pour le titre actuel.

Joignez-vous à notre liste de diffusion exclusive pour obtenir des renseignements sur l’événement et les billets de la finale du Grand Prix ISU 2018.

Laval, ville hôte des Internationaux Patinage Canada 2018

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (QC) – Patinage Canada a annoncé aujourd’hui que la ville de Laval, au Québec, sera l’hôte des Internationaux Patinage Canada 2018. L’événement aura lieu du 25 au 28 octobre 2018, à la Place Bell, une nouvelle installation sportive polyvalente située au cœur de Laval.

« Nous nous réjouissons de nous rendre à Laval pour les Internationaux Patinage Canada. Il s’agira de la première fois que l’événement se déroule dans cette ville et nous sommes ravis de sa tenue dans la toute nouvelle Place Bell », a signalé Debra Armstrong, chef de la direction générale de Patinage Canada. « Les Internationaux Patinage Canada comptent certains des meilleurs patineurs au monde nous somment persuadés que Laval sera une ville hôte accueillante, qui nous aidera à créer un événement mémorable. »

Les premiers Internationaux Patinage Canada ont eu lieu en 1973, à Calgary, et l’événement a été ajouté au Grand Prix ISU de patinage artistique en 1995, année à laquelle la série a commencé. Laval sera l’hôte de la 45e édition des Internationaux Patinage Canada et ce sera la première fois que la ville accueille un important événement de patinage artistique.

« Laval connaît actuellement une effervescence sportive sans précédent. La nouvelle de la tenue de cette épreuve du Grand Prix de l’Union internationale de patinage (ISU) s’ajoute à la série d’annonces qui confirment Laval comme une destination de choix pour plusieurs autres événements sportifs majeurs que ce soit en soccer ou en basketball collégial. C’est un plaisir d’accueillir les meilleurs patineurs de la planète à Laval », a déclaré le maire de Laval, Marc Demers.

« La venue à la Place Bell de cette étape cruciale avant les Championnats du monde de 2020, qui se tiendront à Montréal, confirme le positionnement de notre ville comme destination de premier plan, pour l’accueil d’événements sportifs de grande envergure. C’est une occasion extraordinaire de rayonnement international que nous saisissons avec enthousiasme », a affirmé Geneviève Roy, présidente directrice générale de Tourisme Laval.

« Nous sommes très enthousiastes à l’idée que la Place Bell organise une importante compétition sportive : les Internationaux Patinage Canada 2018. Cet événement permettra aux athlètes d’élite de patinage artistique et au public de Laval de profiter pleinement de nos installations », a ajouté Jacques Aubé, chef de l’exploitation d’evenko. « Cette compétition de haut niveau cadre parfaitement avec le plan de développement de la Place Bell, qui est d’offrir des programmes axés sur la qualité et la diversité aux citoyens de Laval. »

Les Internationaux Patinage Canada représentent la deuxième compétition de la série annuelle du Grand Prix ISU de patinage artistique. Les autres événements ont lieu aux États-Unis (Skate America), en Russie (Coupe Rostelecom), en France (Internationaux de France), en Chine (Coupe de Chine) et au Japon (Trophée NHK).

Chaque patineur/équipe peut être affecté à un maximum de deux événements. Les patineurs accumulent des points en fonction de leurs classements à leurs événements. Les six meilleurs de chaque discipline (hommes, femmes patinage en couple et danse sur glace) se qualifient pour la finale du Grand Prix ISU de patinage artistique.

Joignez-vous à notre liste de diffusion exclusive pour obtenir des renseignements sur les événements et les billets pour les événements de Patinage Canada.

La ville de Regina prête à accueillir des patineurs du monde entier en vue des Internationaux Patinage Canada 2017

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Les meilleurs patineurs artistiques canadiens et internationaux sont en route pour Regina, Sask., en vue des Internationaux Patinage Canada 2017, qui se déroulent du 26 au 29 octobre 2017. L’événement qui a lieu au Brandt Centre compte 12 inscriptions canadiennes (trois inscriptions par discipline chez les hommes, les femmes, en patinage en couple et en danse sur glace), ce qui représente un total de 18 patineurs.

Les Internationaux Patinage Canada sont le deuxième des six événements du circuit du Grand Prix du patinage artistique de l’Union internationale de patinage (ISU) de 2017, auquel concourent les patineurs en vue de se qualifier pour la finale du Grand Prix ISU de patinage artistique, qui se tiendra du 7 au 10 décembre 2017, à Nagoya, au Japon.

Le médaillé d’argent olympique et triple champion du monde, Patrick Chan, 26 ans, de Toronto, Ont., est la première des trois inscriptions masculines canadiennes. Il s’agira de sa neuvième participation à cet événement, l’ayant remporté à six occasions. La saison dernière, Patrick s’est classé en cinquième place aux Championnats du monde ISU de patinage artistique. Le champion canadien à neuf reprises s’entraîne avec Marina Zoueva et Oleg Epstein, à Canton, MI, É.-U.

Keegan Messing, 25 ans, de Girdwood, Alaska, É.-U., représente la deuxième inscription canadienne dans la discipline masculine. Il a antérieurement concouru à cet événement en 2015, où il a terminé au 11e rang. Keegan a amorcé cette saison avec une médaille de bronze aux Internationaux classiques d’automne 2017. Il s’entraîne avec Ralph Burghart, à Anchorage, AK, É.-U.

Nicolas Nadeau, 20 ans, de Boisbriand, Qc, est la dernière inscription canadienne de la catégorie masculine. Il s’agira de sa première affectation au Grand Prix senior ISU. Nicolas a obtenu une sixième place à son premier événement cette saison, le Trophée Ondrej Nepela. Il s’entraîne à Rosemère, Qc, avec son entraîneur Yvan Desjardins.

La médaillée d’argent des Championnats du monde, Kaetlyn Osmond, 21 ans, de Marystown, T.-N./Edmonton, Alb., est la première des trois inscriptions canadiennes chez les femmes. Kaetlyn a été médaillée d’or à cet événement en 2012 et d’argent l’an dernier. Cette saison, elle a remporté la médaille d’or aux Internationaux classiques d’automne 2017. La triple championne des Championnats canadiens s’entraîne avec Ravi Walia, à Edmonton, Alb.

La médaillée de bronze des Championnats canadiens, Alaine Chartrand, 21 ans, de Prescott, Ont., est la deuxième inscription canadienne dans la catégorie féminine. Elle a terminé en cinquième place à cet événement la saison dernière et a commencé cette saison par une cinquième place aux Internationaux classiques d’automne 2017. Michelle Leigh et Christy Krall entraînent Alaine.

Larkyn Austman, 19 ans, de Coquitlam, C.-B., représentera aussi le Canada dans la discipline féminine. Il s’agira de sa première affectation au Grand Prix senior ISU. Larkyn a terminé en 12e place à son premier événement de cette saison, le Trophée Ondrej Nepela. Elle s’entraîne avec Zdenek Pazdirek et Liz Putnam, à Coquitlam, C.-B.

Les doubles champions du monde, Meagan Duhamel, 31 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 32 ans, de Balmertown, Ont., seront l’une des trois inscriptions canadiennes en patinage en couple. Ils sont les champions en titre de cet événement pour la troisième année consécutive. Meagan et Eric ont remporté la médaille d’argent aux Internationaux classiques d’automne 2017, en début de saison. Les champions canadiens à six reprises consécutives s’entraînent avec Bruno Marcotte, à Montréal, Qc.

Les médaillés d’argent des Championnats canadiens, Lubov Ilyushechkina, 25 ans, de Toronto, Ont., et Dylan Moscovitch, 33 ans, de Toronto, Ont., seront la deuxième inscription canadienne en patinage en couple. L’équipe a été médaillée de bronze à cet événement l’an dernier et s’est classée en quatrième place à son premier événement de cette saison, le Trophée Finlandia. Ils s’entraînent avec Lee Barkell, Bryce Davison et Tracy Wilson, à Toronto, Ont.

Sydney Kolodziej, 24 ans, de Montréal, Qc, et Maxime Deschamps, 25 ans, de Vaudreuil-Dorion, Qc, représenteront le Canada en patinage en couple à leur première affectation du Grand Prix ISU, en tant qu’équipe. Ils ont amorcé cette saison avec une septième place à la U.S. International Figure Skating Classic 2017. Sydney et Maxime s’entraînent avec Richard Gauthier et Bruno Marcotte, à Montréal, Qc.

Les champions olympiques et triples champions du monde, Tessa Virtue, 28 ans, de London, Ont., et Scott Moir, 30 ans, d’Ilderton, Ont., seront la première des trois inscriptions canadiennes en danse sur glace. Ils sont les champions en titre à cet événement et l’ont remporté à six de leurs sept apparitions. Tessa et Scott ont commencé cette saison avec une médaille d’or aux Internationaux classiques d’automne 2017. Les champions canadiens à sept reprises s’entraînent avec Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon et Romain Haguenauer, à Montréal, Qc.

Les doubles médaillés des Championnats du monde, Kaitlyn Weaver, 28 ans, de Toronto, Ont., et Andrew Poje, 30 ans, de Waterloo, Ont., sont la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. Ils ont antérieurement concouru à cet événement six fois, remportant des médailles à cinq occasions, ainsi que la victoire en 2014 et 2015. Ils ont aussi commencé cette saison aux Internationaux classiques d’automne 2017, où ils ont remporté la médaille d’argent. Les médaillés d’argent des Championnats canadiens 2017 s’entraînent avec Nikolai Morozov à Hackensack, NJ, É.-U.

Carolane Soucisse, 22 ans, de Châteauguay, Qc, et Shane Firus, 23 ans, de North Vancouver, C.-B., seront la troisième inscription canadienne en danse sur glace. Il s’agira de leur première affectation au Grand Prix ISU. Cette saison, Carolane et Shane se sont classées cinquièmes à la U.S. International Figure Skating Classic 2017 et quatrièmes au Trophée Finlandia 2017. Ils s’entraînent avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Carolyn Allwright, de Waterloo, Ont., et Manon Perron, de Boucherville, Qc, seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. La Dr Erika Persson, d’Edmonton, Alb., et la physiothérapeute Agnes Makowski, de Toronto, Ont., représenteront le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Debbie Islam, de Barrie, Ont., Karen Howard, de Regina, Sask., Beth Crane, de Burnaby, C.-B., et Nicole LeBlanc-Richard, de Dieppe, N.‑B., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Les séances d’entraînement seront diffusées en direct sur la page Dailymotion de Patinage Canada.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.patinagecanada.ca.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX INTERNATIONAUX PATINAGE CANADA 2017

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Patrick Chan 26 ans Toronto, Ont. Granite Club Marina Zoueva / Oleg Epstein
Hommes Keegan Messing 25 ans Girdwood, Alaska, É.-U. CPA Sherwood Park Ralph Burghart
Hommes Nicolas Nadeau 20 ans Boisbriand, Qc CPA Boisbriand Yvan Desjardins
Femmes Kaetlyn Osmond 21 ans Marystown, T.-N. et Edmonton, Alb. CPA Ice Palace Ravi Walia
Femmes Alaine Chartrand 21 ans Prescott, Ont. CPA Prescott Michelle Leigh / Christy Krall
Femmes Larkyn Austman 19 ans Coquitlam, C.-B. CP Coquitlam Zdenek Pazdirek / Liz Putnam
Patinage en couple Meagan Duhamel / Eric Radford 31 ans / 32 ans Lively, Ont. / Balmertown, Ont. CPA Saint-Léonard / CPA Saint-Léonard Bruno Marcotte
Patinage en couple Lubov Ilyushechkina / Dylan Moscovitch 25 ans / 33 ans Toronto, Ont. / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Bryce Davison / Tracy Wilson
Patinage en couple Sydney Kolodziej / Maxime Deschamps 24 ans / 25 ans Montréal, Qc / Vaudreuil-Dorion, Qc CPA St-Léonard / CPAR Vaudreuil Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Danse sur glace Tessa Virtue / Scott Moir 28 ans / 30 ans London, Ont. / Ilderton, Ont. École de patinage Montréal / École de patinage Montréal Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer
Danse sur glace Kaitlyn Weaver / Andrew Poje 28 ans / 30 ans Toronto, Ont. / Waterloo, Ont. CPA Sault / CP Kitchener-Waterloo Nikolai Morozov
Danse sur glace Carolane Soucisse / Shane Firus 22 ans / 23 ans Châteauguay, Qc / North Vancouver, C.-B. CPA Repentigny / CPA Repentigny Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon

Gilles et Poirier se classent quatrièmes dans le premier Grand Prix de la saison

/0 Commentaires/dans /par

MOSCOU – Piper Gilles et Paul Poirier, de Toronto, se sont classés quatrièmes en danse, samedi, pour conclure la Coupe Rostelecom – la première étape du circuit du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU.

Maia Shibutani et Alex Shibutani, des É.-U., ont gagné la médaille d’or avec 189,24 points. Ekaterina Bobrova et Dmitri Soloviev, de Russie, ont terminé deuxièmes avec 184,74 et leurs compatriotes Alexandra Stepanova et Ivan Bukin troisièmes avec 179,35.

Gilles et Poirier ont suivi avec 172,29.

« Nous avons fait ce que nous devions faire ici, a dit Gilles. C’est un bon départ pour nous. »

« C’est le début d’un marathon, a ajouté Poirier, à propos de cette saison olympique. Nous voulons nous assurer d’être au sommet de notre forme au bon moment.

Les Russes ont balayé le podium en couples, conduits par Evgenia Tarasova et Vladimir Morozov avec la médaille d’or. Julianne Séguin, de Longueuil, au Québec, et Charlie Bilodeau, de Trois-Pistoles, au Québec, sont demeurés cinquièmes.

« Nous avons laissé beaucoup de points sur la table, a dit Séguin. Malgré tout c’est un bon début. Nous avons eu un solide programme court et notre programme long n’a besoin que de quelques ajustements et de plus de temps. »

Le duo a fait des erreurs dans les deux sauts côte-à-côte.

« Il y avait de la nervosité, a dit Bilodeau. Nous avons éprouvé des difficultés à l’entraînement cette semaine et cela peut affecter votre confiance. »

Chez les hommes, Nathan Chen, des É.-U., a réussi quatre quadruples sauts en route vers la médaille d’or avec 293,79. Il a surpris le champion olympique Yuzuru Hanyu, du Japon, deuxième avec 290,77, tandis que le russe Mikhail Kolyada a terminé troisième avec 271,06.

Nam Nguyen, de Toronto, a produit le sixième meilleur programme libre, mais est demeuré septième en tout avec 238,45. Patinant au son de Un Américain à Paris, il a commencé avec une quadruple boucle piquée parfaite, mais a chuté sur son quadruple Salchow suivant. Le restant de son programme a été propre, dont deux triples Axels (dans une combinaison).

« Je suis déçu, a dit Nguyen. J’espérais présenter une vraiment bonne performance. Je dois retourner à l’entraînement et travailler sur les problèmes et revenir en me sentant confiant à 100 %. »

La prochaine étape du circuit est Patinage Canada International vendredi et samedi (27-28 octobre) à Régina.

Résultats complets : ISU GP Rostelecom Cup 2017

Les Canadiens ont l’oeil sur les médailles dans un Grand Prix de l’ISU

/0 Commentaires/dans /par

MOSCOU – Les trois participants du Canada dans le premier Grand Prix de patinage artistique de la saison de  l’ISU – la Coupe Rostelecom – auront besoin de solides programmes libres pour monter sur le podium à la suite des programmes courts de vendredi.

En danse, Maia Shibutani et Alex Shibutani, des É.-U., sont premiers après la danse courte avec 77,30 points. Deux duos russes suivent avec Ekaterina Bobrova et Dmitri Soloviev deuxièmes avec 76,33 et Alexandra Stepanova et Ivan Bukin troisièmes avec 71,32.

Piper Gilles et Paul Poirier, de Toronto, sont dans la course aux médailles en quatrième place avec 69,67.

« Dans la première moitié de la saison, nous voulons améliorer nos niveaux de performance, a dit Poirier. Et je crois qu’ils s’améliorent malgré quelques petits défauts aujourd’hui. »

« Nous avons définitivement beaucoup d’énergie pour la danse libre, a ajouté Gilles. Beaucoup de choses peuvent changer. »

Les Russes sont 1-2 en couples. Evgenia Tarasova et Vladimir Morozov sont premiers avec 76,88 et Ksenia Stolbova et Fedor Klimov deuxièmes avec 71,39. Valentina Marchei et Ondrej Hotarek, d’Italie, sont troisièmes avec 68,48.

Julianne Séguin, de Longueuil, au Québec, et Charlie Bilodeau, de Trois-Pistoles, au Québec, ont patiné un programme propre pour se classer cinquièmes avec 67,06, à moins de deux points des troisièmes.

Chez les hommes, Nathan Chen, des É.-U, a réussi deux quadruples sauts et est en tête après le programme court avec 100,54. Le champion olympique Yuzuru Hanyu, du Japon, est deuxième avec 94,85 et Dmitri Aliev, de Russie, troisième avec 88,77.

Nam Nguyen, de Toronto, est septième, mais avec 80,74 il est encore à portée du podium. Il a commencé avec une combinaison quadruple-triple réussie et a aussi réussi un triple Axel. Toutefois, il a chuté en essayant une quadruple boucle piquée.

« Je n’ai pas eu un bon échauffement, donc je suis heureux de comment j’ai récupéré, a dit Nguyen, âgé de 19, classé troisième au Canada. De toute évidence, la performance aurait pu être meilleure, mais je suis excité par mon programme libre qui se déroule bien à l’entraînement. »

Les programmes libres auront lieu samedi.

Résultats complets : ISU GP Rostelecom Cup 2017

L’équipe canadienne se rend en Russie pour le premier arrêt du circuit Grand Prix ISU 2017

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera trois inscriptions, ce qui représente un total de cinq patineurs, concourant à la Coupe Rostelecom 2017, à Moscou, en Russie, du 20 au 22 octobre 2017. La compétition est le premier événement du Grand Prix ISU de patinage artistique 2017 (avec des arrêts ultérieurs au Canada, en Chine, au Japon, en France et aux États-Unis). Le Canada aura une inscription par discipline, chez les hommes, en patinage en couple et en danse sur glace à l’événement.

Le médaillé de bronze des Championnats canadiens, Nam Nguyen, 19 ans, de Toronto, Ont., sera l’inscription canadienne dans la catégorie masculine. Il s’agira de sa troisième participation à cet événement; en 2014, il a remporté la médaille de bronze. Cette saison, il s’est classé cinquième aux Internationaux classiques d’automne 2017. Nam s’entraîne avec Tracey Wainman et Gregor Filipowski, à Richmond Hill, Ont.

Julianne Séguin, 20 ans, de Longueuil, Qc, et Charlie Bilodeau, 24 ans, de Trois-Pistoles, Qc, représenteront le Canada en patinage en couple. Ils sont les champions en titre de cet événement et les médaillés de bronze de 2015. L’équipe a amorcé la saison aux Internationaux classiques d’automne 2017, où elle a gagné la médaille de bronze. Julianne et Charlie s’entraînent avec Josée Picard, à Chambly, Qc.

Les médaillés de bronze des Championnats canadiens, Piper Gilles, 25 ans, de Toronto, Ont., et Paul Poirier, 25 ans, d’Unionville, Ont., seront l’inscription canadienne en danse sur glace. Ils ont antérieurement concouru à cet événement en 2015 et remporté la médaille de bronze. Cette saison, ils ont été médaillés de bronze aux Internationaux classiques d’automne 2017. Carol Lane et Juris Razgulajevs entraînent Piper et Paul, à Scarborough, Ont.

Terra Findlay, d’Echo Bay, Ont., sera chef de l’équipe canadienne à l’événement. Dr Sari Kraft, de Toronto, Ont., et la physiothérapeute Paige Larson, de North Vancouver, C.‑B., représenteront le personnel médical canadien sur place. Lynne Dey, d’Edmonton, Alb., et Karen Butcher, de Greely, Ont., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org. Pour des photos des inscriptions canadiennes, veuillez contacter [email protected].

INSCRIPTIONS CANADIENNES À LA COUPE ROSTELECOM 2017

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Nam Nguyen 19 ans Toronto, Ont. York Region Skating Academy Tracey Wainman/ Gregor Filipowski
Patinage en couple Julianne Séguin / Charlie Bilodeau 20 ans / 24 ans Longueuil, Qc / Trois-Pistoles, Qc CPA Longueuil / CPA Chambly Josée Picard
Danse sur glace Piper Gilles / Paul Poirier 25 ans / 25 ans Toronto, Ont. / Unionville, Ont. CPA Scarboro / CPA Scarboro Carol Lane / Juris Razgulajevs

Les danseurs canadiens gagnent une médaille de bronze dans un Grand Prix junior de l’ISU

/0 Commentaires/dans , , , , , , , , , , , /par

BOLZANO, Italie – Les danseurs Alicia Fabbri, de Terrebonne, au Québec, et Claudio Pietrantonio, de Laval, au Québec, ont atteint de nouveaux sommets dans le circuit Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU, vendredi, en gagnant la médaille de bronze.

Des couples russes ont réussi un doublé avec Arina Ushakova et Maxim Nekrasov premiers avec 149,01 points et Sofia Polischuk et Alexander Vakhnov deuxièmes avec 146,78.

Fabbri et Pietrantonio ont suivi avec 136,01 pour obtenir leur meilleur résultat en carrière dans le circuit en quatre participations. Ils ont terminé devant Ellie Fisher, de Lower Coverdale, au N.-B., et Simon-Pierre Malette-Paquette, de Laval, quatrièmes avec 133,38.

« Nous avons donné tout ce que nous avions, a dit Fabbri. Nous sommes très satisfaits d’obtenir notre première médaille. Après notre premier Grand Prix, cette année, nous avons travaillé très fort sur les domaines que nous devions améliorer. »

Après avoir éprouvé des difficultés plus tôt dans la semaine à l’entraînement, Pietrantonio a dit que le patinage s’est amélioré.

« Nous nous sommes améliorés à chaque jour et quand la compétition a débuté nous étions prêts, a-t-il ajouté. La troisième place n’avait jamais paru pouvoir être gagnée auparavant. Nous sommes fiers de celle-ci. »

Fisher et Malette-Paquette ont amélioré leur note globale par 11 points et monté d’un rang au classement par rapport à leur performance plus tôt cette saison en Croatie.

« Nous nous sommes entraînés fort et avons vu de l’amélioration, a dit Fisher. Nous étions plus confiants et avons beaucoup mieux patiné au niveau des éléments. »

Être proches d’une médaille avant la danse libre n’a pas changé leur approche.

« Nous avons suivi notre plan, a dit Malette-Paquette. Nous voulions être agressifs et exécuter comme nous savons que nous le pouvons. »

Par ailleurs, Alison Shumacher, de Toronto, est huitième après le programme court féminin et Eric Liu, d’Edmonton, est 13e après le programme court masculin.

Les programmes libres masculin et féminin auront lieu samedi.

Résultats complets: ISU JGP Egna/Neumarkt 2017