Articles

Bent et MacKeen septièmes dans un Grand Prix junior de l’UIP

KOSICE, Slovaquie – Mackenzie Bent, d’Uxbridge, en Ontario, et Garrett MacKeen, d’Oshawa, en Ontario, se sont classés septièmes en danse, dimanche, pour conclure la troisième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique.

Le couple canadien a gagné la médaille d’or il y a deux semaines lors du premier Grand Prix de la saison et cinquième aux championnats du monde juniors la saison dernière. Inutile de dire que les choses ne se sont pas passées comme prévues cette fin de semaine.

« Nous pensions que nous avions bien fait dans la danse courte (samedi) et le résultat nous a un peu secoués, a dit Bent, âgée de 16 ans, trois de moins que son partenaire. Cela peut avoir affecté notre confiance pour la danse libre. Tout ce que nous pouvons faire est examiner nos performances et apporter les corrections nécessaires pour revenir sur le bon chemin. »

Anna Yanovskaya et Sergey Mozgov, de Russie, ont terminé devant deux couples américains pour remporter la médaille d’or.

Lauren Collins, de Minesing, en Ontario, et Danny Seymour, de Port Elgin, en Ontario, ont pris le 12e rang à leurs débuts internationaux.

« C’était une bonne expérience et je pense que nous avons bien patiné, a dit Collins, âgée de 17 ans, à sa cinquième saison avec Seymour, âgé de 19 ans. Nous avons eu un échauffement difficile, mais à la fin nous avons atteint nos objectifs dans la compétition. »

Chez les hommes, Leslie Ip, de Markham, en Ontario, a terminé 10e à ses débuts internationaux. Keiji Tanakal, du Japon, a gagné la médaille d’or.

« J’étais pas mal nerveux avant ceci et je suis satisfait de la manière dont je me suis calmé pendant la compétition, a dit Ip, âgé de 18 ans. Cela a paru dans la deuxième moitié de mon programme, aujourd’hui. Terminer parmi les 10 premiers est très satisfaisant. Je ne savais pas à quoi m’attendre. »

Le meilleur résultat du Canada a été une sixième place par Tara Hancherow, de Tisdale, en Saskatchewan, et Wesley Killing, de Woodstock, en Ontario, en couples, samedi.

Louis Daignault

Un duo canadien sixième en couples dans un Grand Prix junior de l’UIP

KOSICE, Slovaquie – Tara Hancherow, de Tisdale, en Saskatchewan, et Wesley Killing, de Woodstock, en Ontario, se sont classés sixièmes à leurs débuts en couples, samedi, dans la troisième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’UIP.

Hancherow et Killing participaient à une compétition ensembles pour la première fois après avoir uni leurs forces cet été. Une commotion de Hancherow, qui a patiné en simple lors des deux dernières saisons, a retardé leur préparation pour la compétition.

« Nous commençons seulement à nous entraîner ensembles, donc nous sommes satisfaits de comment cela s’est passé, a dit Hancherow, âgée de 17 ans. Nous n’étions pas certains d’à quoi nous attendre, donc c’est une bonne sensation de savoir que nous pouvons être compétitifs dans une compétition internationale comme celle-ci. Nous n’étions pas totalement certains à quoi nous attendre. »

Maria Vigalova et Egor Zakroev ont dirigé un balayage russe des médailles.

En simple féminin, Karen Chen, des É,-U., a gagné la médaille d’or. Alexandra Proklova, de Russie, a terminé deuxième et Riona Kato, du Japon, troisième.

Marianne Rioux Ouellet, de Montréal, s’est classée 14e et Roxanne Cournoyer, de Sorel-Tracy, au Québec, 20e.

En danse, après la danse courte, Mackenzie Bent, d’Uxbridge, en Ontario, et Garrett MacKeen, d’Oshawa, en Ontario, sont sixièmes et Lauren Collins, de Minesing, en Ontario, et Danny Seymour, de Port Elgin, en Ontario, 11es.

La compétition se terminera dimanche avec la danse libre et le programme libre masculin.  Leslie Ip, de Markham, en Ontario, est 11e à la suite du programme court masculin de vendredi.

Louis Daignault

Des patineurs juniors canadiens se rendent en Slovaquie pour le troisième arrêt du Grand Prix junior ISU

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera six inscriptions au troisième arrêt du Grand Prix junior ISU de patinage artistique, du 12 au 15 septembre 2013, à Kosice, en Slovaquie. Le Canada sera représenté dans les quatre disciplines : femmes, hommes, patinage en couple et danse sur glace.

Mackenzie Bent, 16 ans, d’Uxbridge, Ont., et Garrett MacKeen, 19 ans, d’Oshawa, Ont., sont l’une des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace. Mackenzie et Garrett ont remporté la médaille d’or au premier arrêt du circuit Grand Prix junior ISU, cette saison, à Riga, en Lettonie. La saison dernière, ils se sont classés cinquièmes aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2013, et deuxièmes aux Championnats canadiens, dans la catégorie junior. Mackenzie et Garrett s’entraînent à Scarboro Ice Dance Elite avec leurs entraîneurs Juris Razgulajevs et Carol Lane.

Lauren Collins, 17 ans, de Minesing, Ont., et Danny Seymour, 19 ans, de Port Elgin, Ont., représenteront aussi le Canada en danse sur glace. La saison dernière, ils se sont classés dixièmes aux Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire, dans la catégorie junior. Lauren et Danny s’entraînent sous la direction de David Islam et Kelly Johnson, à la Mariposa School of Skating, à Barrie, Ont.

Roxanne Cournoyer, 16 ans, de Sorel-Tracy, Qc, est l’une des deux inscriptions canadiennes chez les femmes. Il s’agit de sa première affectation internationale. Roxanne a obtenu la 10e place aux Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire 2013. Annie Barabé et Sophie Richard entraînent Roxanne au CTC Contrecœur.

Marianne Rioux Ouellet, 18 ans, de Montréal, Qc, représentera aussi le Canada dans la division féminine, dans le cadre de sa première affectation internationale. Marianne s’est classée cinquième en tant que junior aux Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire 2013. Elle s’entraîne avec Michele Godbout et Sonia Zapitosky au CPA Rosemont.

Leslie Ip, 18 ans, de Markham, Ont., est l’inscription canadienne chez les hommes. Il s’agit de sa première affectation internationale. La saison dernière, il s’est classé quatrième en tant que junior aux Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire 2013. Il s’entraîne avec Katerina Papafotiou au CPA Thornhill.

Tara Hancherow, 17 ans, de Tisdale, Sask., et Wesley Killing, 20 ans, de Woodstock, Ont., seront l’inscription canadienne en patinage en couple. Tara et Wesley concourent ensemble pour la première saison. Ils s’entraînent avec Annie Barabé et Maximin Coïa au CTC Contrecœur.

Louis Stong, d’Etobicoke, Ont., est le chef d’équipe à l’événement et la physiothérapeute Paige Larson, de North Vancouver, C.-B., représentera le personnel médical canadien. Pam Chislett, de Grande Prairie, Alb., et Jeff Lukasik, de Calgary, Alb., sont les officiels canadiens à l’événement.