Articles

Profil d’athlète : Nam Nguyen

/0 Commentaires/dans /par

Nam Nguyen

Q : Qui ou quoi est ta plus grande motivation?
Nam : Le sentiment de satisfaction après avoir terminé quelque chose par moi-même.

Q : De quelle célébrité es-tu épris?
Nam : Anna Kendrick

Q : Qu’est-ce que tu aimerais que les gens se rappellent à ton sujet?
Nam : J’ai touché la main de Drake.

Q : Qu’est-ce que tu détestes le plus?
Nam : Les conducteurs qui conduisent trop lentement dans la voie de gauche, qui sert à dépasser les autres voitures.

Q : Quel personnage fictif aimerais-tu rencontrer dans la vie réelle et pourquoi?
Nam : Harry Potter. J’aimerais qu’il m’apprenne comment vaincre un basilic.

Patrick Chan quatrième alors que le Canada termine avec quatre médailles à la compétition des Quatre Continents de l’ISU

/0 Commentaires/dans , , , , , , , , /par

GANGNEUNG, Corée du Sud – Le triple champion du monde Patrick Chan, de Toronto, s’est classé quatrième chez les hommes, dimanche, pour conclure la compétition de patinage artistique des Quatre Continents de l’ISU.

Nathan Chen, des É.-U., a remporté la médaille d’or avec 307,46 points, le champion  olympique Yuzuru Hanyu, du Japon, a terminé deuxième avec 303,71 et son compatriote Shoma Uno troisième avec 288,05. Chan, cinquième après le programme court, a suivi avec 267,98.

« Je dois travailler sur mon envol de la glace et être plus efficace, a dit Chan, qui a débuté avec une quadruple boucle piquée et un triple Axel réussis, mais il a éprouvé des difficultés par la suite jusqu’à la fin. J’ai hâte de rentrer chez-moi et de travailler là-dessus. Ce sont aussi des choses sur lesquelles je peux travailler sur et hors de la glace. »

Nam Nguyen, de Toronto, a produit un solide programme libre pour sauter de la 13e place après le programme court à la huitième pour obtenir sa meilleure note de la saison avec 237,08. Son programme incluait trois quadruples. Il a tombé sur le premier, mais le restant du programme a été propre.

« Mon programme libre s’est bien passé a dit Nguyen. Spécialement puisque mes entraînements préparatoires n’ont pas été aussi couronnés de succès. C’est excellent d’aller sur la patinoire et de montrer à tout le monde que je peux exhiber mon contenu technique et pousser mes éléments. »

Kevin Reynolds, de Coquitlam, en C.-B., est demeuré en 12e place. Il a produit une solide deuxième moitié après quelques premières minutes difficiles.

« Cela a été un début dont il a été difficile de se remettre, a dit Reynolds. Avec chaque erreur vous perdez de l’énergie et de la concentration. Mais je pense que j’ai fait aussi bien que je pouvais dans la deuxième moitié en tenant compte que c’était une performance décevante. »

Le Canada, qui alignait son équipe pour les championnats du monde le mois prochain à Helsinki, termine la compétition avec quatre médailles.

Tessa Virtue, de London, en Ontario, et Scott Moir, d’Ilderton, en Ontario, ont remporté la médaille d’or en danse; Meagan Duhamel, de Lively, en Ontario, et Eric Radford, de Balmertown, en Ontario, ainsi que Lubov Ilyushechkina et Dylan Moscovitch, de Toronto, ont gagné les médailles d’or et d’argent en couples et Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, en a ajouté une d’argent chez les femmes.

La compétition a eu lieu à l’installation pour les Jeux olympiques de l’an prochain.

Résultats complets: Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2017.

Équipe canadienne en route pour le Japon en vue du dernier arrêt sur le circuit du Grand Prix ISU

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera cinq inscriptions, ce qui représente un total de sept patineurs, au sixième et dernier arrêt du circuit du Grand Prix ISU 2016‑2017, le Trophée NHK 2016. Le Canada aura une inscription par discipline en simple féminin, en patinage en couple et en danse sur glace et deux inscriptions dans la discipline masculine. L’événement aura lieu du 25 au 27 novembre 2016, à la patinoire Makomanai Sekisui Heim, à Sapporo, au Japon.

Nam Nguyen, 18 ans, de Toronto, Ont., est la première des deux inscriptions canadiennes chez les hommes. Il s’agira de sa première participation à cet événement. Cette saison, Nam s’est classé en cinquième place à la U.S. International Figure Skating Classic 2016 et en sixième place à Skate America. Il s’entraîne avec David Glynn, à San Jose, CA, É.-U.

Elladj Baldé, 26 ans, de Montréal, Qc, est la deuxième inscription pour les hommes canadiens. Elladj a obtenu une sixième place à cet événement en 2014 et une 11e place en 2015. Cette saison, il a terminé au huitième rang à son premier événement, la U.S. International Figure Skating Classic, ce qui a été suivi d’une sixième place à son premier événement du Grand Prix ISU de la saison, la Coupe Rostelecom. Elladj s’entraîne à Montréal, Qc, avec son entraîneur Bruno Marcotte.

La championne des Championnats canadiens, Alaine Chartrand, 20 ans, de Prescott, Ont., est l’inscription canadienne dans la catégorie féminine. Elle participera pour la première fois à cet événement. Alaine a amorcé cette saison avec une médaille d’argent aux Internationaux classiques d’automne 2016 et a mérité une cinquième place aux Internationaux Patinage Canada. Elle s’entraîne avec Michelle Leigh et Brian Orser.

Les doubles champions du monde et médaillés d’argent olympiques (épreuve par équipe) Meagan Duhamel, 30 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 31 ans, de Balmertown, Ont., sont l’inscription canadienne en patinage en couple. Deux fois champions en titre à cet événement, Meagan et Eric ont remporté leurs deux premières compétitions cette saison, le Trophée Finlandia et les Internationaux Patinage Canada. Champions canadiens à cinq reprises, ils s’entraînent avec Richard Gauthier, Bruno Marcotte et Sylvie Fullum, à Saint-Léonard, Qc.

Les champions des Jeux olympiques et des Championnats du monde, Tessa Virtue, 27 ans, de London, Ont., et Scott Moir, 29 ans, d’Ilderton, Ont., sont l’inscription canadienne en danse sur glace. Ils ont antérieurement concouru à cet événement en 2007, remportant la médaille d’argent. Depuis leur retour à la compétition cette saison, ils ont été médaillés d’or aux Internationaux classiques d’automne 2016 et aux Internationaux Patinage Canada 2016. Tessa et Scott s’entraînent avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, voyagera avec l’équipe à titre de chef d’équipe. Le Dr Ed Pilat, de Winnipeg, Man., et le physiothérapeute Mike McMurray d’Oak Bluff, Man., représenteront le personnel médical canadien sur place. Leanna Caron, de Timmins, Ont., et Reaghan Fawcett-Fortin d’Aurora, Ont., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU TROPHÉE NHK 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Nam Nguyen 18 ans Toronto, Ont. Toronto Cricket Skating & Curling Club David Glynn
Hommes Elladj Baldé 26 ans Montréal, Qc CPA Anjou Kinsmen Bruno Marcotte
Femmes Alaine Chartrand 20 ans Prescott, Ont. Club de patinage de Nepean Michelle Leigh / Brian Orser
Patinage en couple Meagan Duhamel / Eric Radford 30 ans / 31 ans Lively, Ont. / Balmertown, Ont. CPA Saint-Léonard / CPA Saint-Léonard Richard Gauthier / Bruno Marcotte / Sylvie Fullum
Danse sur glace Tessa Virtue / Scott Moir 27 ans / 29 ans London, Ont. / Ilderton, Ont. CP Ilderton / CP Ilderton Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon

Des patineurs canadiens amorcent le Grand Prix ISU de patinage artistique 2016, à Skate America

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera trois inscriptions, ce qui représente un total de quatre patineurs, à Skate America, le premier événement du Grand Prix ISU de patinage artistique de cette saison. Le Canada aura une inscription par catégorie en simple masculin, en simple féminin et en patinage en couple. Premier arrêt des six événements du Grand Prix ISU, la compétition aura lieu du 21 au 23 octobre 2016, au Sears Centre Arena, à Chicago, IL, É.-U.

Nam Nguyen, 18 ans, de Toronto, Ont., est l’inscription canadienne chez les hommes. Il a antérieurement remporté la médaille de bronze à cet événement en 2014. La saison dernière, Nam s’est classé cinquième aux Internationaux Patinage Canada, septième à la Coupe Rostelecom, 27e aux Championnats du monde ISU de patinage artistique et quatrième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Cette saison, il a obtenu une cinquième place à la U.S. International Figure Skating Classic 2016. Il s’entraîne avec David Glynn, à San Jose, CA, É.-U.

Gabrielle Daleman, 18 ans, de Newmarket, Ont., sera l’inscription canadienne chez les femmes et concourra à cet événement pour la première fois. La saison dernière, elle a terminé en cinquième place aux Internationaux Patinage Canada, en sixième place au Trophée Éric Bompard, en neuvième place aux Championnats du monde ISU de patinage artistique et elle a remporté la médaille d’argent aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Gabrielle a été médaillée de bronze à sa première compétition de cette saison, le Trophée Nebelhorn. Elle s’entraîne avec Lee Barkell et Brian Orser, à Toronto, Ont.

Julianne Séguin, 19 ans, de Longueuil, Qc, et Charlie Bilodeau, 23 ans, de Trois-Pistoles, Qc, seront l’inscription canadienne en patinage en couple à l’événement. L’an dernier, ils ont gagné la médaille de bronze à cet événement. Julianne et Charlie ont aussi été médaillés de bronze au Trophée Éric Bompard, se sont classés au quatrième rang à la finale du Grand Prix ISU et ont remporté la médaille d’argent aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016, la saison dernière. Cette saison, ils ont mérité la médaille d’or à leur premier événement, les Internationaux classiques d’automne 2016. Josée Picard entraîne Julianne et Charlie, à Chambly, Qc.

Mike Slipchuk, directeur, Haute performance, de Patinage Canada, sera le chef de l’équipe canadienne et le physiothérapeute Scott Fraser, de Kingston, Ont., représentera le personnel médical canadien sur place. André-Marc Allain, de Gatineau, Qc, et Cynthia Benson, de Quispamsis, N.-B., seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES À SKATE AMERICA 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Nam Nguyen 18 ans Toronto, Ont. Toronto Cricket Skating & Curling Club David Glynn
Femmes Gabrielle Daleman 18 ans Newmarket, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Brian Orser
Patinage en couple Julianne Séguin / Charlie Bilodeau 19 ans / 23 ans Longueuil, Qc / Trois-Pistoles, Qc CPA Longueuil / CPA Chambly Josée Picard

Des patineurs canadiens à Salt Lake City pour la U.S. International Figure Skating Classic

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera huit inscriptions, ce qui représente un total de 11 patineurs à la U.S. International Figure Skating Classic 2016, le deuxième événement de la série Challenger de l’Union internationale de patinage (ISU). Le Canada aura trois inscriptions en simple masculin, deux inscriptions par discipline en simple féminin et en danse sur glace et une inscription en patinage en couple, à l’événement qui aura lieu du 14 au 18 septembre 2016, à Salt Lake City, UT.

Nam Nguyen, 18 ans, de Toronto, Ont., est la première des trois inscriptions canadiennes chez les hommes. Il s’agira de la première fois que le champion canadien de 2015 participe à cet événement. La saison dernière, Nam s’est classée cinquième aux Internationaux Patinage Canada, septième à la Coupe Rostelecom, 27e aux Championnats du monde ISU de patinage artistique et quatrième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Il s’entraîne avec David Glynn, à San Jose, CA, É.-U.

Elladj Baldé, 25 ans, de Montréal, Qc, sera la deuxième inscription canadienne dans la catégorie masculine et concourra aussi à cet événement pour la première fois. La saison dernière, il a remporté la médaille d’or au Trophée Nebelhorn, terminé en 11e place à la Coupe de Chine et au Trophée NHK et obtenu une septième place aux Championnats canadiens. Elladj s’entraîne à Montréal, Qc, avec ses entraîneurs Bruno Marcotte et Manon Perron.

Mitchell Gordon, 20 ans, de Vancouver, C.-B., sera la troisième inscription pour les hommes canadiens. La saison dernière, Mitchell a terminé au huitième rang aux Internationaux classiques d’automne 2015 et 13e aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Il s’entraîne avec Joanne McLeod, Neil Wilson, Eileen Murphy et Keegan Murphy et représente le Club de patinage Connaught.

Véronik Mallet, 22 ans, de Sept-Îles, Qc, est l’une des deux inscriptions canadiennes chez les femmes. Véronik s’est classée en neuvième place à cet événement en 2015. La saison dernière, la représentante du CPA Sept-Îles a aussi obtenu une 10e place aux Internationaux Patinage Canada, une 14e place aux Championnats ISU des quatre continents et une quatrième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Annie Barabé entraîne Véronik au CTC Varennes.

Kim Decelles, 18 ans, de Baie-Comeau, Qc, est la deuxième inscription canadienne dans la discipline féminine. La saison dernière, elle a obtenu une neuvième place au Grand Prix junior ISU en Croatie. La représentante du CPA Baie-Comeau s’est aussi classée au 10e rang dans la catégorie féminine junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Elle s’entraîne sous la direction d’Yvan Desjardins et de Violaine Émard, au CPA Baie-Comeau.

Brittany Jones, 20 ans, de Toronto, Ont., et Joshua Reagan, 26 ans, de Toronto, Ont., sont l’inscription canadienne en patinage en couple. Brittany et Joshua étaient quatrièmes à cet événement en 2014. La saison dernière, ils se sont classés en quatrième place aux Internationaux classiques d’automne et en sixième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Ils s’entraînent avec Bryce Davison et représentent le CP Hamilton.

Les triples médaillées de bronze des Championnats canadiens Alexandra Paul, 24 ans, de Midhurst, Ont., et Mitchell Islam, 26 ans, de Barrie, Ont., sont l’une des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace. En 2012, ils ont remporté la médaille d’argent à cet événement. La saison dernière, Alexandra et Mitchell ont été médaillés d’argent au Trophée Nebelhorn, ont terminé en sixième place aux Internationaux Patinage Canada 2015 et se sont classés en quatrième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Les représentants du CP Barrie s’entraînent à Montréal, Qc, avec les entraîneurs Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon et Romain Haguenauer.

Les champions canadiens juniors Mackenzie Bent, 19 ans, d’Uxbridge, Ont., et Dmitre Razgulajevs, 19 ans, d’Ajax, Ont., sont la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. Au cours de leur première saison de compétition ensemble, les représentants du CP Uxbridge et du CPA Scarboro ont remporté la médaille d’argent au Grand Prix junior ISU aux États-Unis, ont terminé en sixième place au Grand Prix junior ISU en Espagne et se sont classés en neuvième place aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique. Ils s’entraînent avec Carol Lane, Jon Lane et Juris Razgulajevs, à Ice Dance Elite, au CPA Scarboro.

Paige Lawrence, de Kennedy, Sask., sera chef de l’équipe canadienne et la physiothérapeute Karen Seymour, de Toronto, Ont., représentera le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Susan Morriss, de Victoria, C.-B., et Pam Chislett, de Grand Prairie, Alb., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour plus de renseignements et les inscriptions complètes, veuillez www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES À LA U.S. INTERNATIONAL FIGURE SKATING CLASSIC 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Nam Nguyen 18 Toronto, Ont. Toronto Cricket Skating & Curling Club David Glynn
Hommes Elladj Baldé 25 ans Montréal, Qc CPA Anjou Kinsmen Bruno Marcotte / Manon Perron
Hommes Mitchell Gordon 20 ans Vancouver, C.-B. Club de patinage Connaught Joanne McLeod / Neil Wilson / Eileen Murphy / Keegan Murphy
Femmes Véronik Mallet 22 ans Sept-Îles, Qc CPA Sept-Îles Annie Barabé / Maximin Coïa
Femmes Kim Decelles 18 ans Baie-Comeau, Qc CPA Baie-Comeau Yvan Desjardins / Violaine Émard
Patinage en couple Brittany Jones / Joshua Reagan 20 ans / 26 ans Toronto, Ont. / Toronto, Ont. CP Hamilton / CP Hamilton Bryce Davison
Danse sur glace Alexandra Paul / Mitchell Islam 24 ans / 26 ans Midhurst, Ont. / Barrie, Ont. CP Barrie / CP Barrie Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer
Danse sur glace Mackenzie Bent / Dmitre Razgulajevs 19 ans / 19 ans Uxbridge, Ont. / Ajax, Ont. CP Uxbridge / CPA Scarboro Carol Lane / Jon Lane / Juris Razgulajevs

Patinage Canada annonce l’équipe nationale de 2016-2017

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada a le plaisir d’annoncer son équipe nationale de 2016-2017. Composée de 28 membres seniors, l’équipe comprend cinq hommes, cinq femmes, quatre équipes de patinage en couple et cinq équipes de danse sur glace.

Pour être nommé à l’équipe nationale, un patineur doit se classer parmi les cinq meilleurs dans les disciplines seniors de patinage en simple, de patinage en couple ou de danse sur glace aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire ou être ajouté à l’équipe, à la discrétion de Patinage Canada. Ces patineurs peuvent être pris en considération pour représenter le Canada aux compétitions internationales.

Leur nomination à l’équipe nationale est en vigueur du 1er juin 2016 au 30 avril 2017. Patinage Canada a aussi annoncé les trois équipes qui formeront l’équipe nationale de patinage synchronisé de Patinage Canada.

HOMMES
Patrick Chan, 25 ans, Toronto, Ont.
Liam Firus, 23 ans, North Vancouver, C.-B.
Kevin Reynolds, 25 ans, Coquitlam, C.-B.
Nam Nguyen, 18 ans, Toronto, Ont.
Nicolas Nadeau, 18 ans, Boisbriand, Qc

FEMMES
Alaine Chartrand, 20 ans, Prescott, Ont.
Gabrielle Daleman, 18 ans, Newmarket, Ont.
Kaetlyn Osmond, 20 ans, Marystown, T.-N. et Sherwood Park, Alb.
Véronik Mallet, 22 ans, Sept-Îles, Qc
Michelle Long, 24 ans, Newmarket, Ont.

PATINAGE EN COUPLE
Meagan Duhamel, 30 ans, Lively, Ont. et Eric Radford, 31 ans, Balmertown, Ont.
Julianne Séguin, 19 ans, Longueuil, Qc et Charlie Bilodeau, 22 ans, Trois-Pistoles, Qc
Lubov Ilyushechkina, 24 ans, Moscou, Russie et Dylan Moscovitch, 31 ans, Toronto, Ont.
Kirsten Moore-Towers, 24 ans, St. Catharines, Ont. et Michael Marinaro, 24 ans, Sarnia, Ont.

DANSE SUR GLACE
Kaitlyn Weaver, 27 ans, Waterloo, Ont. et Andrew Poje, 29 ans, Waterloo, Ont.
Piper Gilles, 24 ans, Toronto, Ont. et Paul Poirier, 24 ans, Unionville, Ont.
Élisabeth Paradis, 23 ans, Loretteville, Qc et François-Xavier Ouellette, 23 ans, Laval, Qc
Alexandra Paul, 24 ans, Midhurst, Ont. et Mitchell Islam, 26 ans, Barrie, Ont.
Tessa Virtue, 27 ans, London, Ont. et Scott Moir, 28 ans, Ilderton, Ont.

PATINAGE SYNCHRONISÉ
Les Suprêmes, du CPA Saint-Léonard
NEXXICE, du Burlington Skating Centre
Meraki, du Club de patinage Leaside

Nam Nguyen change d’entraîneur

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Le champion canadien de 2015, Nam Nguyen, âgé de 17 ans, de Toronto, Ont., a décidé de changer d’entraîneur et de lieu d’entraînement. Nam compte déménager à San Jose, en Californie, aux États-Unis, pour s’entraîner avec l’entraîneur David Glynn.

« À la suite d’une difficile saison durant laquelle je n’ai pas atteint mes buts, j’avais besoin d’un nouveau départ », a déclaré Nam. « Je suis reconnaissant pour tout ce que Brian et Ernest m’ont appris au cours des années que j’ai passées avec eux. Je suis impatient d’amorcer mon entraînement dans un nouvel environnement et de travailler à mes buts pour la prochaine saison avec David, à San Jose. »

Nam s’entraînait avec Brian Orser et Ernest Pryhitka, au Toronto Cricket Skating & Curling Club, depuis 2012.

« Après mûre réflexion et discussion avec les parents de Nam, nous estimons qu’un nouveau départ serait préférable pour Nam. David Glynn est un bon choix », a déclaré Brian Orser. « J’offre à Nam mes meilleurs vœux de succès et je suis persuadé qu’il grimpera à nouveau les rangs. »

Nguyen déménagera à San Jose en mai.

L’équipe d’Amérique du Nord prête à concourir à la KOSÉ Team Challenge Cup 2016

/0 Commentaires/dans /par

SPOKANE, WASHINGTON, É.-U. – Pour la toute première fois, des patineurs de Patinage Canada et de l’association américaine de patinage artistique formeront ensemble l’équipe d’Amérique du Nord, qui concourra à l’édition inaugurale de la KOSÉ Team Challenge Cup. L’événement aura lieu du 22 au 24 avril, à la Spokane Arena, à Spokane, Washington, aux États-Unis.
L’équipe d’Amérique du Nord sera composée de quatre inscriptions canadiennes et de six inscriptions américaines, représentant un total de 10 inscriptions et de 14 patineurs.

ÉQUIPE NORD-AMÉRICAINE – KOSÉ TEAM CHALLENGE CUP 2016

DISCIPLINE NOM VILLE D’ORIGINE VILLE D’ENTRAÎNEMENT PAYS
Femmes Gabrielle Daleman Newmarket, Ontario Toronto, Ontario CAN
Femmes Gracie Gold Hermosa Beach, Californie El Segundo, Californie É.-U.
Femmes Ashley Wagner Alexandria, Virginie Los Angeles, Californie É.-U.
Hommes Jason Brown Highland Park, Illinois Monument, Colorado É.-U.
Hommes Nam Nguyen Toronto, Ontario Toronto, Ontario CAN
Hommes Adam Rippon Clarks Summit, Pennsylvanie Los Angeles, Californie É.-U.
Patinage en couple Meagan Duhamel / Eric Radford Lively, Ontario / Balmertown, Ontario Montréal, Québec CAN
Patinage en couple Alexa Scimeca / Chris Knierim Addison, Illinois / San Diego, Californie Colorado Springs, Colorado É.-U.
Danse sur glace Madison Chock / Evan Bates Redondo Beach, Californie / Ann Arbor, Michigan Novi, Michigan É.-U.
Danse sur glace Kaitlyn Weaver / Andrew Poje Kitchener, Ontario Bloomfield Hills, Michigan CAN

Événement sanctionné par l’ISU, la Team Challenge Cup comptera 42 patineurs artistiques participant à une compétition continentale par équipe (l’équipe d’Asie contre l’équipe d’Europe contre l’équipe d’Amérique du Nord). Chaque équipe sera composée de trois femmes, de trois hommes, de deux équipes de patinage en couple et de deux équipes de danse sur glace. Les classements mondiaux de l’ISU (en date du 1er janvier 2016) et le vote des partisans parmi les choix des capitaines ont servi à déterminer les athlètes prenant part à la Team Challenge Cup.

Chaque équipe comptera un capitaine d’équipe, une légende du sport, qui ne concourra pas, mais qui aidera à déterminer la stratégie d’équipe. La capitaine de l’équipe d’Amérique du Nord sera l’Américaine Kristi Yamaguchi, championne olympique de 1992. Christopher Dean, de Grande-Bretagne, champion olympique de danse de glace de 1984 avec sa partenaire Jayne Torvill, sera le capitaine de l’équipe d’Europe et la Japonaise Shizuka Arakawa, championne olympique de 2006, sera la capitaine de l’équipe d’Asie.

La Team Challenge Cup prévoit deux jours de compétition, commençant vendredi soir par l’épreuve de patinage en simple, alors que les femmes et les hommes s’affronteront pour une bourse de plus de 100 000 $. La compétition par équipe de samedi (toutes les disciplines) fera appel à un système de pointage cumulatif afin de déterminer le gagnant de la Team Challenge Cup 2016 avec une bourse de près de 500 000 $. Le total de la bourse s’élèvera à 617 000 $ (US).

Pour plus de renseignements, veuillez visiter le site Web de l’événement.

Patrick Chan est troisième après le programme court aux championnats du monde de l’ISU

/0 Commentaires/dans /par

BOSTON – Le Canadien Patrick Chan est en troisième place après le programme court masculin, mercredi, aux championnats du monde de patinage artistique de l’ISU.

Yuzuru Hanyu, du Japon, a frôlé son record du monde avec 110,56 points pour se donner un coussin de 12 points avant le programme libre. Le champion en titre Javier Fernandez, d’Espagne, est deuxième avec 98,52 et Chan suit avec 94,84.

Chan, triple champion du monde, de Toronto,, a débuté avec une combinaison parfaite quad-triple piquée mais a chuté sur son triple Axel.

« Je ne suis pas du tout déçu, a dit Chan, qui a fait un retour cette saison après une année d’absence.  C’était une excellente réalisation d’exécuter ce quad-triple au début. Je me sentais bien avant l’Axel, mais je l’ai simplement précipité un peu. Je sais ce que j’ai fait de mal. »

Aux championnats des Quatre Continents de l’lSU le mois dernier, Chan s’est hissé de la cinquième place après le programme court jusqu’à la médaille d’or.

« Troisième est une excellente place avant le programme long, a-t-il dit. Les championnats des Quatre Continents sont un excellent exemple de ne pas être au premier rang après le programme court et de se concentrer sur le long. »

Nam Nguyen, âgé de 17 ans, de Toronto, s’est classé 27e et ne s’est pas qualifié pour le programme libre de vendredi.

Embouteillage au sommet dans le classement de la danse

En danse, moins de six points séparent les six premiers après la danse courte.

Les champions en titre Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, de France, sont en tête avec 76,29 points. Maia Shibutani et Alex Shibutani, de É.-U, sont deuxièmes avec 74,70 et leurs compatriotes Madison Chock et Evan Bates troisièmes avec 72,46.

Les champions de la finale du Grand Prix Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, sont quatrièmes avec 71,83 et Piper Gilles et Paul Poirier, de Toronto, cinquièmes avec 70,70.

« Nous avons vraiment bien patiné. C’est une de nos meilleures danses courtes cette saison, a dit Weaver. Où se situe la différence entre cela et notre note, je ne suis pas certaine. Mais ce n’est pas sous notre contrôle et nous avons donné tout ce que nous avions. »

Poje a dit que le résultat n’affectera pas leur danse libre, jeudi

« Nous avons un plan de match pour ces championnats du monde et c’est d’aller sur la patinoire et d’exécuter deux solides performances. »

Gilles et Poirier ont changé leur musique après leur cinquième place à la compétition des Quatre Continents le mois dernier.

« C’était un gros risque, a dit Poirier. Cela nous a donné seulement trois semaines et demie pour monter ce programme. Les choix que nous avons faits ont tous rapporté et nous avons obtenu tous des niveaux quatre. Cela a été une saison très mouvementée et nous avons montré beaucoup de résilience. »

Gilles a dit que la danse courte précédente ne touchait pas les juges.

« Nous n’obtenions pas les niveaux que nous voulions toute la saison, a-t-elle dit. Nous recevions constamment des commentaires différents donc nous sommes revenus à une musique plus fluide. Nous voulons vraiment terminer la saison sur une bonne note. »

Elisabeth Paradis, de Loretteville, au Québec, et François Xavier-Ouellette, de Mascouche, au Québec, sont 23es. Les 20 premiers de la danse courte se sont qualifiés pour la danse libre.

La compétition se poursuivra jeudi avec la danse libre et le programme court féminin.

Résultats complets: Championnats du monde de patinage artistique de l’ISU 2016

RENCONTREZ L’ÉQUIPE MONDIALE CANADIENNE : HOMMES

/0 Commentaires/dans /par

Patrick Chan

Patrick Chan

Version du « Grand 8 » au patinage, Patrick a fait son retour après une pause d’un an et, sans se laisser dépasser, il a remporté ses huitièmes Championnats canadiens, à Halifax, il y a deux mois. Ayant atteint la marque de huit titres nationaux, à laquelle est parvenu Brian Orser, un point derrière Montgomery Wilson, Patrick se rend à Boston en quête de son quatrième titre mondial. Après avoir tout simplement dominé dans le programme libre, aux Championnats des quatre continents, en février, il a remonté les rangs de la cinquième place jusqu’à la médaille d’or et a souligné son retour à la compétition par une victoire aux Internationaux Patinage Canada, en octobre.

SAVIEZ-VOUS : Au cours de l’été 2015, Patrick a lancé son propre vin de glace nommé, comme on pouvait s’y attendre, On Ice. Quant à l’avenir, le champion canadien à huit reprises – qui parle couramment l’anglais, le français et le cantonais – envisage de poursuivre un baccalauréat ès arts en économie, affaires et langues internationales.

FAIT AMUSANT : Avant son retour, Patrick a commencé à faire du parachutisme après que Joannie Rochette, une parachutiste accomplie, l’ait convaincu de l’essayer. « J’avais très peur », avoue Patrick, en riant. « J’ai contemplé ma vie, mais ce fut une expérience qui en a valu la peine. »

Nam Nguyen

Nam Nguyen

Nam n’a pas réussi à défendre son titre aux Championnats canadiens de patinage Canadian Tire 2016, comme il l’avait prévu, terminant en quatrième place. Mais, ne soyez pas surpris si le jeune patineur se reprend à Boston. Il y a seulement un an, Nam se trouvait en neuvième place après le programme court aux Championnats du monde de patinage artistique, avant d’exécuter un programme libre presque parfait, qui lui a permis de grimper à la cinquième place.

Étant donné que le médaillé d’argent canadien, Liam Firus, s’est retiré des Championnats du monde en raison d’une blessure, le champion du monde junior de 2014 aura une chance de se rattraper à la suite de sa déception à Halifax.

Bien avant de voler la vedette aux Championnats canadiens juniors 2011 à Victoria, en Colombie‑Britannique – où une photo du podium a soulevé une attention internationale – Nam était rapidement en voie de devenir une célébrité. Lors du gala de patinage artistique aux Jeux olympiques d’hiver de 2010 à Vancouver, le médaillé d’or en simple masculin Evan Lysacek, a présenté Nam âgé à l’époque de 11 ans, qui a ébloui la foule débordante au Pacific Coliseum.

SAVIEZ-VOUS : Au Japon, Nam et le champion olympique en titre Yuzuru Hanyu – qui s’entraînent tous deux sous la direction de Brian Orser au Cricket Club de Toronto – sont connus sous le nom de « frères du Cricket ».

FAIT AMUSANT : Nam affirme être capable de mettre 21 guimauves à la fois dans sa bouche.

L’équipe canadienne prête pour les Championnats du monde ISU de patinage artistique 2016

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera 10 inscriptions, ce qui représente un total de 16 patineurs aux Championnats du monde ISU de patinage artistique 2016, qui se tiendront du 28 mars au 3 avril, à Boston, MA, É.-U. Le Canada aura deux inscriptions par catégorie en simple masculin et féminin et trois inscriptions par catégorie en patinage en couple et en danse sur glace.

Le triple champion du monde et double médaillé d’argent olympique (simple masculin et équipe) Patrick Chan, 25 ans, de Toronto, Ont., représente la première des deux inscriptions canadiennes chez les hommes. Patrick retourne aux championnats du monde pour la première fois depuis 2013, où il a été médaillé d’or. Depuis son retour à la compétition cette saison, le représentant du Granite Club a remporté la médaille d’or aux Internationaux Patinage Canada, s’est classé cinquième au Trophée Éric Bompard, quatrième à la finale du Grand Prix ISU et a gagné la médaille d’or aux Championnats des quatre continents ISU. Le champion canadien à huit reprises s’entraîne avec Kathy Johnson, au Detroit Skating Club.

Nam Nguyen, 17 ans, de Toronto, Ont., sera la deuxième inscription canadienne chez les hommes. La saison dernière, il s’est classé cinquième à cet événement et, en 2014, il a terminé au 12e rang. Cette saison, Nam a obtenu la cinquième place aux Internationaux Patinage Canada, la septième place à la Coupe Rostelecom et la quatrième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Il s’entraîne avec Brian Orser et Ernest Pryhitka, au Toronto Cricket Skating & Curling Club.

La championne canadienne, Alaine Chartrand, 19 ans, de Prescott, Ont., est l’une des deux inscriptions canadiennes dans la catégorie féminine. L’an dernier, Alaine s’est classée au 11e rang à cet événement. Cette saison, elle a obtenu la 12e place à Skate America, la sixième place à la Coupe Rostelecom et la 11e place aux Championnats des quatre continents ISU. La représentante du Club de patinage Nepean s’entraîne avec Michelle Leigh et Brian Orser.

Gabrielle Daleman, 18 ans, de Newmarket, Ont., sera la deuxième inscription canadienne chez les femmes. Gabrielle a terminé en 21e place à cet événement en 2015 et en 13e place en 2014. Plus tôt cette saison, elle a obtenu une cinquième place aux Internationaux Patinage Canada, une sixième place au Trophée Éric Bompard et a remporté la médaille d’argent aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Lee Barkell et Brian Orser entraînent Gabrielle au Toronto Cricket, Skating & Curling Club.

Les champions du monde en titre et médaillés d’argent olympiques (équipe) Meagan Duhamel, 30 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 31 ans, de Balmertown, Ont., sont en tête des inscriptions canadiennes en patinage en couple. Les représentants du CPA Saint-Léonard ont antérieurement concouru cinq fois à cet événement, remportant des médailles au cours des trois dernières années. Cette saison, ils ont été médaillés d’or aux Internationaux Patinage Canada et au Trophée NHK, et ont remporté la médaille d’argent à la finale du Grand Prix ISU. Les champions canadiens à cinq reprises consécutives s’entraînent avec Richard Gauthier, Bruno Marcotte et Sylvie Fullum.

Lubov Ilyushechkina, 24 ans, de Moscou, en Russie, et Dylan Moscovitch, 31 ans, de Toronto, Ont., sont la deuxième inscription canadienne en patinage en couple à l’événement. L’an dernier, ils ont obtenu la 13e place aux Championnats du monde. Plus tôt cette saison, les représentants du Toronto Cricket, Skating and Curling Club ont terminé en septième place à la Coupe de Chine, en cinquième place au Trophée NHK et en cinquième place aux Championnats des quatre continents ISU. Les doubles médaillés canadiens s’entraînent avec Lee Barkell, Bryce Davison et Tracy Wilson.

Kirsten Moore-Towers, 23 ans, de St. Catharines, Ont., et Michael Marinaro, 24 ans, de Sarnia, Ont., sont la troisième inscription canadienne en patinage en couple. Il s’agira de leur première participation à cet événement. Plus tôt cette saison, Kirsten et Michael ont été médaillés de bronze aux Internationaux Patinage Canada, se sont classés septièmes à la Coupe Rostelecom et quatrièmes aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Les représentants du CP Kitchener-Waterloo et du CP Point Edward s’entraînent avec Bruno Marcotte, Richard Gauthier, Sylvie Fullum, Julie Marcotte et Cynthia Lemaire, au CPA Saint-Léonard.

Les doubles médaillés des Championnats du monde Kaitlyn Weaver, 26 ans, de Toronto, Ont., et Andrew Poje, 29 ans, de Waterloo, Ont., sont la première des trois inscriptions canadiennes en danse sur glace. Il s’agira de leur huitième participation à cet événement; l’an dernier, ils ont remporté la médaille de bronze. Cette saison, les représentants du CPA Sault et du CP Kitchener-Waterloo ont été médaillés d’or aux Internationaux Patinage Canada, à la Coupe Rostelecom et à la finale du Grand Prix ISU, et ont remporté la médaille de bronze aux Championnats des quatre continents ISU. Kaitlyn et Andrew ont aussi gagné leur deuxième titre canadien consécutif. Angelika Krylova, Pasquale Camerlengo et Shae-Lynn Bourne entraînent Kaitlyn et Andrew à Bloomfield Hills, Michigan.

Les médaillés d’argent des Championnats canadiens Piper Gilles, 24 ans, de Toronto, Ont., et Paul Poirier, 24 ans, d’Unionville, Ont., seront la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. Ce sera leur quatrième participation à cet événement, pour lequel ils se sont classés en sixième place en 2015. Cette saison, ils ont été médaillés de bronze à Skate America, d’argent au Trophée Éric Bompard et ont terminé en cinquième place aux Championnats des quatre continents ISU. Les représentants du CPA Scarboro FSC ont aussi gagné leur deuxième médaille d’argent consécutive aux Championnats canadiens. Piper et Paul s’entraînent avec Carol Lane et Juris Razgulajevs, à Ice Dance Elite, à Scarborough, Ont.

Les médaillés de bronze des Championnats canadiens Élisabeth Paradis, 23 ans, de Loretteville, Qc, et François-Xavier Ouellette, 24 ans, de Laval, Qc, constituent la dernière inscription canadienne en danse sur glace. L’équipe participera à cet événement pour la première fois. Plus tôt cette saison, les représentants du CPA Loretteville et du CPA Les Lames d’Argent de Laval Inc. se sont classés en huitième place aux Internationaux Patinage Canada, en sixième place aux Championnats des quatre continents ISU et ont remporté leur première médaille canadienne (bronze) aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Ils s’entraînent avec Marie‑France Dubreuil, Patrice Lauzon et Romain Haguenauer.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, sera chef d’équipe avec Cynthia Ullmark, de Canmore, Alb. Le Dr Bob Brock, de Toronto, Ont., et la physiothérapeute Agnes Makowski, aussi de Toronto, Ont., représenteront le personnel médical canadien sur place. Andrea Derby, de Windsor, Ont., Jean Senft, de West Vancouver, C.-B., et Benoit Lavoie, de Baie St-Paul, Qc, seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX CHAMPIONNATS DU MONDE ISU DE PATINAGE ARTISTIQUE 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Patrick Chan 25 ans Toronto, Ont. Granite Club Kathy Johnson
Hommes Nam Nguyen 17 ans Toronto, Ont. Toronto Cricket Skating & Curling Club Brian Orser / Ernest Pryhitka
Femmes Alaine Chartrand 19 ans Prescott, Ont. Club de patinage Nepean Michelle Leigh / Brian Orser
Femmes Gabrielle Daleman 18 ans Newmarket, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Brian Orser
Patinage en couple Meagan Duhamel / Eric Radford 30 ans / 31 ans Lively, Ont. / Balmertown, Ont. CPA Saint-Léonard / CPA Saint-Léonard Richard Gauthier / Bruno Marcotte / Sylvie Fullum
Patinage en couple Lubov Ilyushechkina / Dylan Moscovitch 24 ans / 31 ans Moscou, Russie / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Bryce Davison / Tracy Wilson
Patinage en couple Kirsten Moore-Towers / Michael Marinaro 23 ans / 24 ans St. Catharines, Ont. / Sarnia, Ont. CP Kitchener-Waterloo / CP Point Edward Inc. Bruno Marcotte / Richard Gauthier / Sylvie Fullum / Julie Marcotte / Cynthia Lemaire
Danse sur glace Kaitlyn Weaver / Andrew Poje 26 ans / 29 ans Toronto, Ont. / Waterloo, Ont. CPA Sault / CP Kitchener-Waterloo Angelika Krylova / Pasquale Camerlengo / Shae-Lynn Bourne
Danse sur glace Piper Gilles / Paul Poirier 24 ans / 24 ans Toronto, Ont. / Unionville, Ont. CPA Scarboro / CPA Scarboro Carol Lane / Juris Razgulajevs
Danse sur glace Élisabeth Paradis / François-Xavier Ouellette 23 ans / 24 ans Loretteville, Qc / Laval, Qc CPA Loretteville / CPA Les Lames d’Argent de Laval Inc. Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer

Liam Firus, Julianne Séguin et Charlie Bilodeau se retirent des Championnats du monde ISU de patinage artistique 2016

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Les patineurs canadiens Liam Firus, Julianne Séguin et Charlie Bilodeau se sont retirés des Championnats du monde ISU de patinage artistique 2016. L’événement aura lieu du 28 mars au 3 avril 2016, à Boston, MA, aux États-Unis.

Dans la catégorie masculine, Liam Firus, 23 ans, de North Vancouver, C.-B., s’est retiré. « Il m’a été extrêmement difficile de prendre cette décision. Toutefois, je crois que mon retrait des Championnats du monde était essentiel pour notre équipe », a déclaré Liam.

Nam Nguyen, 17 ans, de Toronto, Ont., remplacera Liam dans l’équipe canadienne. « Mes coéquipiers, Nam Nguyen et Patrick Chan, comptent parmi les meilleurs patineurs au monde. J’ai pleine confiance en leurs habiletés. Cette décision porte sur la performance et la possibilité de donner à notre pays la meilleure occasion d’obtenir trois places pour les Championnats du monde de l’an prochain », a expliqué Liam. « Je suis extrêmement fier de mes progrès cette année; le patinage est vraiment l’une de mes passions. J’attends avec impatience d’être de retour encore plus fort la saison prochaine, afin d’aider le Canada à se tailler les trois places exigées pour les Jeux olympiques d’hiver de 2018. »

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, a ajouté : « J’ai beaucoup de respect pour Liam et sa décision relativement aux Championnats du monde. Nous sommes confiants que Liam sera un fort membre de notre équipe d’ici 2018. »

En patinage en couple, Julianne Séguin, 19 ans, de Longueuil, Qc, a subi une légère blessure durant l’entraînement plus tôt cette année, qui a causé son retrait et celui de son partenaire Charlie Bilodeau, 22 ans, de Trois-Pistoles, Qc. « En raison d’une blessure subie le mois dernier, qui n’est pas complètement guérie, Charlie et moi avons dû prendre la déchirante décision de ne pas participer aux Championnats du monde. Nous avons manqué beaucoup de séances d’entraînement et durant la compétition, nous voulons faire de notre mieux, dans notre intérêt et celui des gens qui nous entourent. Nous ne sommes malheureusement pas prêts pour cet événement. Nous prendrons le temps de nous rétablir et travaillerons pour revenir plus forts à l’avenir. Nous tenons à remercier tout le monde pour leur soutien », a expliqué Julianne.

Julianne et Charlie seront remplacés par Kirsten Moore-Towers, 23 ans, de St. Catharines, Ont., et Michael Marinaro, 24 ans, de Sarnia, Ont.

« Julianne et Charlie ont connu une excellente saison cette année et c’est malheureux qu’ils ne puissent concourir aux Championnats du monde. Le rétablissement complet de Julianne est la priorité et ils reviendront plus forts pour la saison prochaine », a soutenu Mike Slipchuk.