Articles

Patineurs canadiens en route pour Montréal en vue des Internationaux classiques d’automne de Patinage Canada

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera 18 inscriptions, ce qui représente un total de 23 patineurs à la troisième édition annuelle des Internationaux classiques d’automne de Patinage Canada (#ICA16). Le Canada aura 10 inscriptions au niveau senior, à l’événement de la série Challenger de l’ISU, y compris deux inscriptions par discipline en simple masculin et en patinage en couple et trois inscriptions par discipline en simple féminin et en danse sur glace. Dans la catégorie junior de l’événement se trouveront huit inscriptions canadiennes, dont deux en simple masculin et six en simple féminin. L’événement se déroule du 28 septembre au 1er octobre 2016, au Sportplexe Pierrefonds, à Montréal, Qc.

Keegan Messing, 24 ans, de Girdwood, Alaska, É.-U., est l’une des deux inscriptions canadiennes chez les hommes. La saison dernière, Keegan s’est classé cinquième au Trophée Ondrej Nepela, 11e aux Internationaux Patinage Canada et sixième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Le représentant du CPA Sherwood Park s’entraîne avec Ralph Burghart, à Anchorage, Alaska, É.-U.

Bennet Toman, 19 ans, de Brampton, Ont., est la deuxième inscription canadienne en simple masculin. La saison dernière, il a terminé en sixième place à cet événement. Bennet a aussi obtenu une huitième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016 et une quatrième place à la Coupe du printemps 2016. Il s’entraîne avec Robert O’Toole, à Mississauga, Ont.

La championne canadienne Alaine Chartrand, 20 ans, de Prescott, Ont., est la première des trois inscriptions canadiennes dans la catégorie féminine. L’an dernier, Alaine s’est classée 12e à Skate America, sixième à la Coupe Rostelecom, 11e aux Championnats ISU des quatre continents et 17e aux Championnats du monde ISU de patinage artistique. La représentante du Club de patinage de Nepean s’entraîne avec Michelle Leigh et Brian Orser.

Michelle Long, 24 ans, de Newmarket, Ont., est la deuxième inscription canadienne dans la discipline féminine. Il s’agira de sa première affectation internationale. La saison dernière, elle a terminé au cinquième rang aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Robert Burk et Danielle Rose entraînent Michelle, à Richmond Hill, Ont.

Larkyn Austman, 18 ans, de Coquitlam, C.-B., représentera aussi le Canada chez les femmes. La saison dernière, elle était sixième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Elle s’entraîne avec Zdenek Pazdirek, à Coquitlam, C.-B.

Les médaillés d’argent des Championnats canadiens 2016, Julianne Séguin, 19 ans, de Longueuil, Qc, et Charlie Bilodeau, 23 ans, de Trois-Pistoles, Qc, sont la première des deux inscriptions canadiennes en patinage en couple à l’événement. La saison dernière, ils se sont classés cinquièmes au Trophée Nebelhorn et ont remporté la médaille de bronze à Skate America et au Trophée Éric Bompard. Josée Picard entraîne Julianne et Charlie, à Chambly, Qc.

Camille Ruest, 22 ans, de Rimouski, Qc, et Andrew Wolfe, 21 ans, de Calgary, Alb., représenteront aussi le Canada en patinage en couple à leur première affectation internationale depuis qu’ils ont fait équipe. Camille et Andrew s’entraînent avec Richard Gauthier et Bruno Marcotte, à Montréal, Qc.

Les champions olympiques et du monde Tessa Virtue, 27 ans, de London, Ont., et Scott Moir, 29 ans, d’Ilderton, Ont., sont en tête des inscriptions canadiennes en danse sur glace. Tessa et Scott reprennent la compétition après une absence de deux ans, à la suite des Jeux olympiques d’hiver de 2014, où ils ont remporté des médailles d’argent en danse sur glace et dans l’épreuve par équipe. Ils s’entraînent avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Carolane Soucisse, 21 ans, de Châteauguay, Qc, et Shane Firus, 22 ans, de Barrie, Ont., représenteront aussi le Canada en danse sur glace. À sa première affectation internationale, cette équipe s’entraîne avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Haley Sales, 19 ans, de Burnaby, C.-B., et Nikolas Wamsteeker, 19 ans, de Langley, C.‑B., sont la troisième inscription canadienne en danse sur glace à l’événement. La saison dernière, ils ont terminé en quatrième place dans la catégorie junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Haley et Nikolas s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe, à Burnaby, C.-B.

Inscriptions juniors

Le médaillé d’argent junior des Championnats canadiens Edrian Paul Celestino, 18 ans, de Dollard-des-Ormeaux, Qc, est l’un des deux représentants canadiens dans la catégorie masculine junior. La saison dernière, il a obtenu le quatrième rang à cet événement dans la catégorie junior. Cette saison, il s’est classé neuvième au Grand Prix junior ISU, en Russie. Il s’entraîne avec Daniel Béland, à Montréal, Qc.

Iliya Kovler, 13 ans, de Richmond Hill, Ont., est la deuxième inscription canadienne dans la catégorie masculine junior. Il s’agira de sa première affectation internationale. Iliya était quatrième dans la catégorie novice aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Il s’entraîne avec Andrei Berezintsev, à Richmond Hill, Ont.

La médaillée d’argent junior des Championnats canadiens 2016, Alicia Pineault, 16 ans, de Varennes, Qc, est l’une des six inscriptions canadiennes dans la catégorie féminine junior. L’an dernier, elle a gagné la médaille d’argent à cet événement. Cette saison, elle s’est classée 10e au Grand Prix junior ISU, en République tchèque. Stéphane Yvars entraîne Alicia, à Boucherville, Qc.

Amanda Tobin, 16 ans, de Burlington, Ont., représentera aussi le Canada chez les femmes juniors. À sa première affectation internationale, Amanda a terminé au cinquième rang aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016, dans la catégorie junior. Elle s’entraîne avec Leesa Velenosi, Raoul LeBlanc et Kristy Bell, à Burlington, Ont.

McKenna Colthorp, 15 ans, de Fort St. James, C.-B., représentera le Canada dans la catégorie féminine junior. L’an dernier, elle a été médaillée de bronze à cet événement et s’est classée en septième place dans la catégorie junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Elle s’entraîne avec Karen Mongrain et Jason Mongrain, à Kelowna, C.-B.

La championne novice des Championnats canadiens 2016, Aurora Cotop, 14 ans, de Toronto, Ont., représentera le Canada chez les femmes juniors. Ce sera sa première affectation internationale. Jonathan Mills et Myke Gillman entraînent Aurora, à Thornhill, Ont.

La médaillée d’argent novice des Championnats canadiens Olivia Gran, 13 ans, de Kelowna, C.-B., représentera le Canada en simple féminin junior. Plus tôt cette saison, elle a terminé neuvième à son affectation du Grand Prix junior ISU, en France. Olivia s’entraîne avec Karen Mongrain et Jason Mongrain, à Kelowna, C.-B.

Représentant aussi le Canada chez les femmes juniors, Lissa Anne McGaghey, 16 ans, de Campbellton, N.-B., participera à sa première affectation internationale. La saison dernière, elle s’est classée 11e dans la catégorie féminine novice, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Lissa Anne s’entraîne avec Stéphane Yvars, à Boucherville, Qc.

Scott Rachuk, de Strathroy, Ont., et Terra Findlay, d’Echo Bay, Ont., seront les chefs de l’équipe canadienne sur place. Le Dr Ed Pilat, de Winnipeg, Man., et la physiothérapeute Josiane Roberge, de Sillery, Qc, représenteront le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Karen Howard, de Regina, Sask., Jérôme Poulin, de Montréal, Qc, Véronique Gosselin, de Saint-Jean-sur-Richelieu, Qc, et Nicole Leblanc-Richard, de Dieppe, N.-B., seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour plus de renseignements et pour les inscriptions complètes, veuillez visiter le site Web de Patinage Canada.

INSCRIPTIONS CANADIENNES SENIORS AUX INTERNATIONAUX CLASSIQUES D’AUTOMNE 2016 DE PATINAGE CANADA

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Keegan Messing 24 ans Girdwood, Alaska, É-U. CPA Sherwood Park Ralph Burghart
Hommes Bennet Toman 19 ans Brampton, Ont. CPAR Vaudreuil Robert O’Toole
Femmes Alaine Chartrand 20 ans Prescott, Ont. Club de patinage de Nepean Michelle Leigh / Brian Orser
Femmes Michelle Long 24 ans Newmarket, Ont. CPA Richmond Hill Robert Burk / Danielle Rose
Femmes Larkyn Austman 18 ans Coquitlam, C.-B. CP Connaught Zdenek Pazdirek
Patinage en couple Julianne Séguin / Charlie Bilodeau 19 ans / 23 ans Longueuil, Qc / Trois-Pistoles, Qc CPA Longueuil / CPA Chambly Josée Picard
Patinage en couple Camille Ruest / Andrew Wolfe 22 ans / 21 ans Rimouski, Qc / Balmertown, Ont. CPA de Rimouski / Glencoe Club Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Danse sur glace Tessa Virtue / Scott Moir 27 ans / 29 ans London, Ont. / Ilderton, Ont. CP Ilderton / CP Ilderton Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon
Danse sur glace Carolane Soucisse / Shane Firus 21 ans / 22 ans Châteauguay, Qc / Barrie, Ont. CPA Repentigny / CPA Ahuntsic Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon
Danse sur glace Haley Sales / Nikolas Wamsteeker 18 ans / 18 ans Burnaby, C.-B. / Langley, C.-B. CP Kelowna / Champs International Skating Centre Megan Wing / Aaron Lowe

INSCRIPTIONS CANADIENNES JUNIORS AUX INTERNATIONAUX CLASSIQUES D’AUTOMNE 2016 DE PATINAGE CANADA

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Edrian Paul Celestino 18 ans Dollard-des-Ormeaux, Qc CPA Saint-Laurent Daniel Béland
Hommes Iliya Kovler 13 ans Richmond Hill, Ont. CPA Richmond Hill Andrei Berezintsev
Femmes Alicia Pineault 16 ans Varennes, Qc CPA Varennes Stéphane Yvars
Femmes Amanda Tobin 16 ans Burlington, Ont. CP Burlington Leesa Velenosi / Raoul LeBlanc / Kristy Bell
Femmes McKenna Colthorp 15 ans Fort St. James, C.-B. CPA Kelowna Karen Mongrain / Jason Mongrain
Femmes Aurora Cotop 14 ans Toronto, Ont. CPA Thornhill Jonathan Mills / Myke Gillman
Femmes Olivia Gran 13 ans Kelowna, C.-B. Kelowna FSC Karen Mongrain / Jason Mongrain
Femmes Lissa Anne McGaghey 16 Campbellton, N.B. Campbellton FSC Stéphane Yvars

Un couple canadien grimpe en quatrième place dans un Grand Prix junior de l’ISU

SARANSK, Russie – Lori-Ann Matte et Thierry Ferland, de Lévis, au Québec, ont grimpé en quatrième place en couples, vendredi, lors de la quatrième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Les Russes ont balayé le podium avec Anastasia Mishina et Vladislav Mirzoev qui ont terminé premiers avec 175,82 points, Aleksandra Boikova et Dmitrii Kozlovskii deuxièmes avec 152,57 et Ekaterina Borisov et Dmitry Sopot troisièmes avec 150,76.

Matte et Ferland étaient cinquièmes après le programme court, jeudi, mais ils ont produit le quatrième meilleur programme libre de la journée pour monter dans le classement final. Ils avaient terminé sixièmes lors de la deuxième étape à Ostrava, en République Tchèque. Jamie Knoblauch, de Milton, en Ontario, et Cody Wong, de Cambridge, en Ontario, ont terminé 10es.

Il y a eu une autre victoire russe chez les hommes quand Alexander Samarin a obtenu la médaille d’or. Andrew Torgashev, des É.-U., a terminé deuxième et Matyas Belohradsky, de la République Tchèque, troisième.

Edrian Paul Celestino, de Dollard-des-Ormeaux, au Québec, a aussi effectué une impressionnante remontée dans le classement, passant de la 12e place après le programme court à la neuvième en tout.

« Après le programme long je suis très satisfait de comment j’ai produit, a dit Celestino, âgé de 18 ans. Il y a des choses que je peux améliorer, mais avec la manière dont je suis revenu dans ce programme long, je suis heureux de moi. C’est une expérience d’apprentissage et je veux m’améliorer par la suite. »

Dans la danse courte, Alicia Fabbri, de Terrebonne, au Québec, et Claudio Pietrantonio, de Laval, au Québec, sont septièmes. La danse libre aura lieu samedi. Le Canada n’a pas de participante chez les femmes.

Résultats complets: ISU JGP Cup of Mordovia 2016

Le circuit Grand Prix junior ISU se poursuit alors qu’Équipe Canada se rend en Russie

OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera quatre inscriptions, ce qui représente un total de sept patineurs, au quatrième Grand Prix junior ISU de la saison, qui aura lieu à Saransk, en Russie. Le Canada aura une inscription par discipline, en simple masculin et en danse sur glace, et deux inscriptions en patinage en couple à l’événement qui se déroule du 14 au 18 septembre 2016.

Le médaillé d’argent junior des Championnats canadiens, Edrian Paul Celestino, 18 ans, de Dollard-des-Ormeaux, Qc, représentera le Canada chez les hommes. La saison dernière, il s’est classé en 13e place au Grand Prix junior ISU en Autriche et en quatrième place aux Internationaux classiques d’automne. Le représentant du CPA Saint-Laurent s’entraîne avec Daniel Béland, au Centre municipal Dollard.

Lori-Ann Matte, 17 ans, de Lévis, Qc, et Thierry Ferland, 19 ans, de Lévis, Qc, sont l’une des deux inscriptions canadiennes de patinage en couple à l’événement. Plus tôt cette saison, ils ont terminé en sixième place au Grand Prix junior ISU, en République tchèque. La saison dernière, ils ont obtenu un sixième rang aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016, dans la catégorie junior. Martine Simard entraîne Lori‑Ann et Thierry, qui représentent le CPA St-Romuald – St-Jean.

Les champions novices de patinage en couple des Championnats canadiens, Jamie Knoblauch, 14 ans, de Milton, Ont., et Cody Wong, 21 ans, de Cambridge, Ont., sont la deuxième inscription canadienne de patinage en couple à l’événement. Il s’agira de leur première affectation au Grand Prix junior ISU. Jamie et Cody s’entraînent sous la direction de Kevin Wheeler et de Laurence Collin-Knoblauch et représentent le CP Champs International et le CPA Preston.

Alicia Fabbri, 13 ans, de Terrebonne, Qc, et Claudio Pietrantonio, 19 ans, de Laval, Qc, sont l’inscription canadienne en danse sur glace. La saison dernière, ils ont été médaillés d’argent, dans la catégorie novice, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Alicia et Claudio s’entraînent avec Julien Lalonde, Mylène Girard et Lynn McKay.

André Bourgeois, directeur, Prochaine génération, de Patinage Canada, sera le chef de l’équipe canadienne. La Dre Erika Persson, d’Edmonton, Alb., et la physiothérapeute Sylvia Ciurysek, de Berwyn, Alb., représenteront le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Andrew Bosco, de Thorold, Ont., et Karen Butcher, de Nepean, Ont., seront les officiels canadiens à l’événement.

L’ISU diffusera la compétition en direct sur le canal YouTube du Grand Prix junior ISU. Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU QUATRIÈME GPJ DE L’ISU – Saransk, Russie

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Edrian Paul Celestino 18 ans Dollard-des-Ormeaux, Qc CPA Saint-Laurent Daniel Béland
Patinage en couple Lori-Ann Matte / Thierry Ferland 17 ans / 19 ans Lévis, Qc / Lévis, Qc CPA St-Romuald – St-Jean / CPA St-Romuald – St-Jean Martine Simard
Patinage en couple Jamie Knoblauch / Cody Wong 14 ans / 21 ans Milton, Ont. / Cambridge, Ont. CP Champs International et CPA Preston / CPA Preston Kevin Wheeler / Laurence Collin-Knoblauch
Danse sur glace Alicia Fabbri / Claudio Pietrantonio 13 ans / 19 ans Terrebonne, Qc / Laval, Qc CPA Terrebonne / CPA Laval Julien Lalonde / Mylène Girard / Lynn McKay

Bent et Razgulajevs sont couronnés champions juniors en danse sur glace

Junior-Dance-Podium-national-skating-championships-2016

Danse sur glace junior

Junior - Patinage en couple

Patinage en couple junior

HALIFAX – Les partenaires de première année MacKenzie Bent, d’Uxbridge, en Ontario, et Dmitre Razgulajevs, de Toronto, ont gagné la médaille d’or en danse alors que la compétition junior a pris fin, jeudi, aux championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016.

Bent et Uxbridge ont obtenu 145,31 points pour décrocher la victoire. Marjorie Lajoie et Zachary Lagha, de Montréal, ont terminé deuxièmes avec 141,23 et Melinda Meng et Andrew Meng, de Montréal, troisièmes avec 139,12. C’est un deuxième titre canadien junior pour Bent qui a gagné avec son ancien partenaire Garrett MacKeen en 2014.

« Nous avons uni nos forces en juin et n’avons eu aucun congé, donc c’est pas mal fou, a dit Bent, médaillé d’argent avec son nouveau partenaire l’automne dernier dans un Grand Prix junior de l’ISU. Mais cela semble avoir rapporté. Nous acquérons de la confiance lors de chacune de nos performances. »

En couples, Hope McLean et Trennt Michaud, de London, en Ontario, ont été les gagnants avec 154,45. Bryn Hoffman et Bryce Chudak, de Calgary, ont terminé deuxièmes avec 139,15 et Allison Eby et Brett Varley, de Cambridge, en Ontario, troisièmes avec 136,01.

« C’est simplement excellent d’avoir fait cette performance avant les championnats du monde juniors, a dit McLean. Nous savons ce dont nous sommes capables et nous devons simplement continuer de pousser. »

Junior - Hommes

Hommes junior

Junior - Femmes

Femmes junior

Chez les hommes, Joseph Phan, de Gatineau, au Québec, a remporté la couronne junior avec 189,30. Edrian Paul Celestino, de Montréal , a terminé deuxième avec 179,92 et Christian Reekie, d’Orléans, en Ontario, troisième avec 164,65.

« Je suis heureux d’avoir remporté le titre, a dit Phan. J’étais plus stressé pendant mon programme long parce que je n’ai pas eu un très bon échauffement. J’avais vraiment des difficultés avec mon triple Lutz donc cela a été un gros moment quand je l’ai réussi dans la compétition. »

Sarah Tamura, de Burnaby, en C.-B., Alicia Pineault, de Montréal, et Megan Yim, de Vancouver, ont terminé dans l’ordre chez les femmes.

«Je suis contente de ma performance, a dit Tamura. J’ai travaillé très et cela a rapporté. J’ai patiné les deux programmes comme à la maison. »

La compétition senior terminera les championnats nationaux vendredi et samedi.

Pour obtenir plus de renseignements: Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016