Articles

Au cas où vous l’auriez raté : rétrospective des Championnats du monde 2016

/0 Commentaires/dans /par

ICPour certains, les Championnats du monde ISU de patinage artistique ont marqué un retour à la gloire.

Meagan Duhamel / Eric Radford - Gold

Pour d’autres, les #Mondiaux2016 ont représenté une expérience d’apprentissage utile et nécessaire, qui leur sera profitable à l’avenir.

Les Championnats du monde 2016 à présent terminés, certains membres de l’équipe canadienne ont partagé leurs dernières impressions de leur expérience à Boston :

Meagan Duhamel / Eric Radford
« Nous sommes tellement heureux et fiers de notre présence aux championnats et d’avoir présenté les performances pour lesquelles nous avions travaillé si dur. Nous avons cru en nous‑mêmes et savions que ce résultat était possible. » – Meagan Duhamel

« Nous n’étions pas considérés comme des concurrents aussi forts que la saison dernière. C’est merveilleux, parce qu’il est difficile de ne pas douter de soi-même quand tout le monde a cette attente de vous. Tant que vous croyez que vous pouvez réussir, vous pouvez y arriver. » – Eric Radford

Lubov Ilyushechkina /Dylan Moscovitch

« C’est notre deuxième année ensemble et je crois que nous avons fait de grands progrès cette semaine. Comme pour toute nouvelle équipe, il faut du temps pour se perfectionner et on ne peut hâter le processus. Nous sommes prêts à montrer ce que nous pouvons accomplir et cette semaine a été importante pour notre partenariat. » – Dylan Moscovitch

Kirsten Moore – Towers / Michael Marinaro

« Avec deux records personnels établis à ces championnats, nous sommes en bonne position pour la prochaine saison. Je suis ravie. » – Kirsten Moore-Towers

Gabrielle Daleman

« Je suis tellement fière du progrès que j’ai accompli et maintenant je sais que je peux compter au nombre des meilleures patineuses. Je vais rentrer à la maison, travailler encore plus fort et me préparer pour l’an prochain. Je sais que je vais y parvenir un jour. » – Gabrielle Daleman

Patrick Chan

« Il n’y a vraiment aucune raison d’être bouleversé. Autant que nous voulons tous gagner, je suis heureux d’être ici et de ressentir la pression. » – Patrick Chan

Nam Nguyen

Kaitlyn Weaver / Andrew Poje

« Nous nous sentions vraiment prêts pour la compétition, mais ce n’est pas ressorti de notre performance. Nous sommes toujours fiers de l’effort que nous avons fait et continuerons à nous améliorer à l’avenir. » – Andrew Poje

Piper Gilles / Paul Poirier

« Ce fut certainement une semaine excitante. Nous doutions de pouvoir nous retrouver dans le dernier groupe, après la danse courte. Nous sommes tous deux vraiment fiers de ce que nous avons accompli ici. Je pense que nous sommes plus à l’aise de nous trouver avec les meilleurs concurrents au monde. » – Piper Gilles

« Nous sommes tellement fiers de la façon dont nous avons repoussé les limites des programmes ces dernières semaines et d’avoir terminé la saison avec deux records personnels, c’est vraiment excitant. » – Paul Poirier

Elisabeth Paradis / François-Xavier Ouellette
« Nous avons eu beaucoup de plaisir et étions très fiers d’être ici. Je crois que cette expérience nous aidera vraiment pour l’an prochain. » – Élisabeth Paradis

Absents sur la photo d’équipe: Alaine Chartrand, Nam Nguyen

Le titre mondial pour Meagan Duhamel et Eric Radford

/0 Commentaires/dans /par

BOSTON – Meagan Duhamel, de Lively, en Ontario, et Eric Radford, de Balmertown, en Ontario, ont décroché la médaille d’or une deuxième année de suite en couples, samedi, aux championnats du monde de patinage artistique de l’ISU.

C’est la première fois que le Canada a des champions qui répètent en couples depuis Barbara Wagner et Robert Paul ont remporté quatre titres consécutifs entre 1957 et 1960.

Duhamel et Radford ont affiché une note record personnel de 231,99 points. Wenjing Sui et Cong Han, de Chine, ont terminé deuxièmes avec 224,47 et Aliona Savchenko et Bruno Massot, d’Allemagne, troisièmes avec 216,17.

« Nous sommes très heureux et très fiers de venir ici et de présenter les performances pour lesquelles nous avons travaillé si fort, a dit Duhamel. Nous croyions en  nous et nous savions que ce résultat était possible. »

Tandis que sur papier il semblait que les Canadiens ont connu une solide saison avec deux médailles d’or et une d’argent dans le circuit du Grand Prix et un titre national, cela n’a pas été aussi facile que l’hiver précédent. Ils sentaient que cela les en avait fait les négligés à Boston.

« Nous n’étions pas considérés comme d’aussi solides aspirants que la saison dernière, a dit Radford. C’est toute une sensation parce qu’iI est difficile de ne pas douter de soi quand tout le monde a cette attente de vous. En autant que vous pouvez croire que vous pouvez le faire, vous pouvez le faire se réaliser. »

Lubov Iliushechkina et Dylan Moscovitch, de Toronto, ont terminé septièmes avec 199,52 et Kirsten Moore-Towers, de St. Catharines, en Ontario, et Michael Marinaro, de Sarnia, en Ontario, ont suivi en huitième place avec 190,90. C’était aussi des notes records personnels pour les deux.

« Cela a été un peu de travail, mais beaucoup de plaisir, a dit Moscovitch. Nous avons fait un excellent travail pour passer au travers du programme. Nous avons conservé notre concentration sur la chorégraphie et le plaisir du programme et cela nous a vraiment poussés jusqu’au bout. »

Moore-Towers et Marinaro sont partis de la 10e place après le programme court.

« Avec deux performances records personnels ici, cela nous place bien pour la prochaine saison, a dit Moore-Towers. Je suis enchantée. »

Daleman brille dans la finale féminine

Evgenia Medvedeva, de Russie, a gagné la médaille d’or à la suite du programme libre féminin avec 223,86 points. Ashley Wagner, des É.-U., a suivi avec 215,39 pour obtenir la médaille d’argent et Anna Pogorilaya, de Russie, a terminé troisième avec 211,29.

Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, a présenté un impressionnant programme pour terminer neuvième. Elle a fracassé son record personnel avec 195,68 points.

« J’étais très nerveuse au début et j’ai décidé de patiner pour moi et mon pays, a-t-elle dit. Je suis demeurée simplement dans le moment pendant tout le programme et j’ai pris les éléments un à la fois. »

La championne canadienne Alaine Chartrand, de Prescott, en Ontario, s’est classée 17e.

Résultats complets: Championnats du monde de patinage artistique de l’ISU 2016

Patrick Chan cinquième aux championnats du monde

/0 Commentaires/dans /par

BOSTON – Patrick Chan, de Toronto, a éprouvé des difficultés dans son programme libre, vendredi, pour terminer cinquième en tout chez les hommes aux championnats du monde de patinage artistique de l’ISU.

Javier Fernandez, d’Espagne, a défendu avec succès son titre mondial obtenu avec un total impressionnant de 314,93 points. Yuzuru Hanyu, du Japon, premier après le programme court, a obtenu la médaille d’argent avec 295,17 et Boyang Jin, de Chine, a terminé troisième avec 270,99.

Chan, qui a pris toute la saison dernière de congé, a terminé à seulement quatre points du podium malgré le huitième meilleur programme long de la soirée pour 266,75. Il était troisième après le programme court. Au début de son programme libre il a frappé la bande lors d’une combinaison de sauts.

« Cela a complètement changé le momentum du programme, a dit Chan, trois fois champion du monde qui a pris la saison dernière de congé. Il n’y a vraiment rien pour être déçu. Même si nous voulions tous gagner, c’est excellent d’être là et de ressentir cette pression. »

Dans le programme court en couples, les champions du monde en titre Meagan Duhamel, de Lively, en Ontario, et Eric Radford, de Balmertown, en Ontario, sont en deuxième place avec 78,18 points. Wenjing Sui et Cong Han, de Chine, sont en tête avec 80,85. Tatiana Volosozhar et Maxim Trankov, de Russie, sont troisièmes avec 77,13.

« Nous sommes très heureux, a dit Duhamel. Nous devenions frustrés avec cette performance et nous avons décidé aujourd’hui qu’assez c’est assez. Nous étions déterminés et concentrés. »

Radford a dit qu’il était convaincu qu’ils étaient prêts.

« Nous avons finalement retrouvé cette concentration que nous avions l’an dernier, a-t-il dit. Cette zone de confort que nous n’avons pas réussi à atteindre la majorité de cette saison. »

Il a eu deux autres solides performances canadiennes. Lubov Iliushechkina et Dylan Moscovitch, de Toronto, sont huitièmes avec 68,17 et Kirsten Moore-Towers, de St. Catharines, en Ontario, et Michael Marinaro, de Sarnia, en Ontario, sont 10es avec 66,06.

« Notre plus gros objectif aujourd’hui était de garder cette constance avec notre énergie et notre attaque, a dit Moscovitch.  Cela se ressentait vraiment bien ce soir, facile et amusant. »

Les trois couples ont reçu des notes records personnels.

« Je suis enchantée que nous ayons exécuté une si forte performance, a dit Moore-Towers. C’est notre record personnel par beaucoup. »

La compétition se terminera samedi avec les programmes libres en couples et chez les femmes.

Résultats complets: Championnats du monde de patinage artistique de l’ISU 2016

Weaver et Poje terminent cinquièmes aux championnats du monde de l’ISU

/0 Commentaires/dans /par

BOSTON – Kaitlyn Weaver et Andew Poje, de Waterloo, en Ontario, ont terminé cinquièmes en danse, jeudi, aux championnats du monde de patinage artistique de l’ISU.

Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, de France, ont défendu avec succès leur titre mondial en gagnant la médaille d’or avec 194,46 points. Maia Shibutani et Alex Shibutani, des É.-U., ont suivi pour obtenir celle d’argent avec 188,43 et Madison Chock et Evan Bates, des É.-U., se sont classés troisièmes avec 185,77.

Weaver et Poje, troisièmes aux championnats du monde de l’an dernier, ont obtenu leur meilleure note de la saison avec 182,01. C’est la première fois en 10 ans que le Canada ne monte pas sur le podium mondial en danse.

« Nous nous sentions vraiment préparés pour la compétition, a dit Poje. Mais cela ne s’est pas transposé dans la performance. Nous sommes malgré tout fiers de l’effort que nous avons investi et de la croissance que nous avons encore à faire dans l’avenir. »

Weaver dit que le couple doit continuer de repousser les limites.

« Il nous a fallu beaucoup de temps pour la maîtriser (la danse libre), a-t-elle dit. Malheureusement dans les deux dernières sorties nous n’avons pas montré ce dont nous sommes capables. Ce sont les programmes qui nous pousseront vers un nouveau niveau et nous rendront encore meilleurs l’an prochain. »

Piper Gilles et Paul Poirier, de Toronto, ont terminé huitièmes avec un record personnel de 173,07.

« Nous avons forcé un peu trop fort au début et nous nous sentions tous les deux fatigués à la fin, a dit Poirier. Nous sommes très fiers de comment nous avons pu pousser les programmes au cours des dernières semaines et terminer la saison avec deux records personnels est vraiment excitant. »

Chez les femmes après le programme court, Gracie Gold, des É.-U., est en tête avec 76,43 points. Anna Pogorilaya, de Russie, est deuxième avec 73,98 et sa compatriote Evgenia Medvedeva troisième avec 73,76.

Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, a produit un programme propre et est huitième avec 67,38. Cela ne s’est pas aussi bien passé pour Alaine Chartrand, de Prescott, en Ontario, qui s’est classée 17e avec 55,67.

Daleman, âgée de 18 ans, a levé les bras en signe de triomphe après sa performance.

« J’ai éprouvé des difficultés avec mon programme court cette saison, a dit Daleman, une olympienne en 2014. Simplement de finalement exécuter un programme court propre et de le faire aussi bien a été très bouleversant. Sur la glace, je me suis simplement dit: respiration, confiance et confort. »

Chartrand, la championne canadienne, n’a pas mâché ses mots à propos de sa performance. Elle a cafouillé dans la deuxième partie de sa combinaison de sauts d’ouverture et a chuté dans le très important double Axel.

« Je l’ai simplement un peu précipité, j’y suis allée un peu trop vite, a dit Chartrand, âgée de 20 ans. Cela a été une erreur coûteuse. Les choses allaient assez bien jusque-là. Je ne suis pas satisfaite non plus de ma combinaison. Je l’ai parfaitement faite dans l’échauffement. Cela aurait dû être une combinaison facile. »

La compétition se poursuivra vendredi avec le programme court des couples et le programme libre masculin.

Résultats complets: Championnats du monde de patinage artistique de l’ISU 2016

RENCONTREZ L’ÉQUIPE MONDIALE CANADIENNE : PATINAGE EN COUPLE

/0 Commentaires/dans /par

Meagan / Eric Radford

Meagan Duhamel / Eric Radford

Les quintuples champions canadiens en titre et champions du monde en titre ne se reposent pas sur leurs lauriers. Grâce à leur créativité, leurs éléments uniques et leurs éblouissantes spirales de la mort, Meagan et Eric continuent à relever la barre et se rendent à Boston en vue de défendre la couronne mondiale, qu’ils ont remportée le printemps dernier. S’entraînant à Montréal, sous la direction de Bruno Marcotte et de Richard Gauthier, Meagan et Eric ont connu une série parfaite de victoires qui a débuté à l’automne 2014, avant de se terminer par une médaille d’argent à la finale du Grand Prix, en décembre.

FAIT AMUSANT : Eric aime la musique presque autant que le patinage. Il a composé le morceau Tribute en 2006 à la suite du décès de Paul Wirtz, son entraîneur à l’époque qui était atteint de lymphome non hodgkinien. L’équipe a utilisé Tribute dans son programme court en 2013-2014.

Ancienne patineuse en simple féminin, Meagan a remporté le titre en simple féminin aux Championnats canadiens juniors 2004.

Lubov Ilyushechkina / Dylan Moscovitch

Lubov Ilyushechkina / Dylan Moscovitch

Seulement à leur deuxième année ensemble, Lubov et Dylan ont remporté leur deuxième médaille consécutive aux Championnats canadiens, une médaille de bronze à Halifax. La puissante force de Dylan et la stupéfiante flexibilité de Lubov sont des catalyseurs pour les levées uniques et les trucs créatifs, qui ont rapidement fait de cette équipe une favorite du public. À l’avenir, Dylan soutient qu’il aimerait étudier les affaires à l’Université de Toronto alors que Lubov s’intéresse à l’économie et au droit.

FAIT AMUSANT : Lubov affirme être « obsédée de fromage ». Dylan est un artiste martial accompli et un instructeur certifié de Krav Maga.

Kirsten Moore-Towers / Michael Marinaro

Kirsten Moore-Towers / Michael Marinaro

À la suite d’une chute effrayante durant leur programme court aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire, Kirsten et Michael se sont repris dans leur programme libre et ont terminé en quatrième place. Comme membres de l’équipe nationale en 2015-2016, ils ont remporté leur première médaille au Grand Prix, une médaille de bronze aux Internationaux Patinage Canada. Une photo de Kirsten mesurant 4’11″ et Zdeno Chara, joueur défensif des Bruins de Boston, mesurant 6’9″ est devenue virale durant les Jeux olympiques d’hiver de 2014, à Sotchi.

FAIT AMUSANT : Michael entend souvent dire qu’il ressemble à Craig Buntin et Kirsten peut réciter l’alphabet – en langage gestuel.

Patrick Chan est troisième après le programme court aux championnats du monde de l’ISU

/0 Commentaires/dans /par

BOSTON – Le Canadien Patrick Chan est en troisième place après le programme court masculin, mercredi, aux championnats du monde de patinage artistique de l’ISU.

Yuzuru Hanyu, du Japon, a frôlé son record du monde avec 110,56 points pour se donner un coussin de 12 points avant le programme libre. Le champion en titre Javier Fernandez, d’Espagne, est deuxième avec 98,52 et Chan suit avec 94,84.

Chan, triple champion du monde, de Toronto,, a débuté avec une combinaison parfaite quad-triple piquée mais a chuté sur son triple Axel.

« Je ne suis pas du tout déçu, a dit Chan, qui a fait un retour cette saison après une année d’absence.  C’était une excellente réalisation d’exécuter ce quad-triple au début. Je me sentais bien avant l’Axel, mais je l’ai simplement précipité un peu. Je sais ce que j’ai fait de mal. »

Aux championnats des Quatre Continents de l’lSU le mois dernier, Chan s’est hissé de la cinquième place après le programme court jusqu’à la médaille d’or.

« Troisième est une excellente place avant le programme long, a-t-il dit. Les championnats des Quatre Continents sont un excellent exemple de ne pas être au premier rang après le programme court et de se concentrer sur le long. »

Nam Nguyen, âgé de 17 ans, de Toronto, s’est classé 27e et ne s’est pas qualifié pour le programme libre de vendredi.

Embouteillage au sommet dans le classement de la danse

En danse, moins de six points séparent les six premiers après la danse courte.

Les champions en titre Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, de France, sont en tête avec 76,29 points. Maia Shibutani et Alex Shibutani, de É.-U, sont deuxièmes avec 74,70 et leurs compatriotes Madison Chock et Evan Bates troisièmes avec 72,46.

Les champions de la finale du Grand Prix Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, sont quatrièmes avec 71,83 et Piper Gilles et Paul Poirier, de Toronto, cinquièmes avec 70,70.

« Nous avons vraiment bien patiné. C’est une de nos meilleures danses courtes cette saison, a dit Weaver. Où se situe la différence entre cela et notre note, je ne suis pas certaine. Mais ce n’est pas sous notre contrôle et nous avons donné tout ce que nous avions. »

Poje a dit que le résultat n’affectera pas leur danse libre, jeudi

« Nous avons un plan de match pour ces championnats du monde et c’est d’aller sur la patinoire et d’exécuter deux solides performances. »

Gilles et Poirier ont changé leur musique après leur cinquième place à la compétition des Quatre Continents le mois dernier.

« C’était un gros risque, a dit Poirier. Cela nous a donné seulement trois semaines et demie pour monter ce programme. Les choix que nous avons faits ont tous rapporté et nous avons obtenu tous des niveaux quatre. Cela a été une saison très mouvementée et nous avons montré beaucoup de résilience. »

Gilles a dit que la danse courte précédente ne touchait pas les juges.

« Nous n’obtenions pas les niveaux que nous voulions toute la saison, a-t-elle dit. Nous recevions constamment des commentaires différents donc nous sommes revenus à une musique plus fluide. Nous voulons vraiment terminer la saison sur une bonne note. »

Elisabeth Paradis, de Loretteville, au Québec, et François Xavier-Ouellette, de Mascouche, au Québec, sont 23es. Les 20 premiers de la danse courte se sont qualifiés pour la danse libre.

La compétition se poursuivra jeudi avec la danse libre et le programme court féminin.

Résultats complets: Championnats du monde de patinage artistique de l’ISU 2016

RENCONTREZ L’ÉQUIPE MONDIALE CANADIENNE : FEMMES

/0 Commentaires/dans /par

Alaine Chartrand

Alaine Chartrand

Il y a un an, Alaine a douloureusement raté de près son premier titre national, finissant à moins de deux points derrière Gabrielle Daleman. En 2016, elle a renversé la situation, dépassant Gabrielle à Halifax pour remporter le Championnat canadien. Alaine passe la majeure partie de la semaine à s’entraîner dans sa ville natale de Prescott, en Ontario, avant de se rendre dans la région de Toronto pour poursuivre son entraînement la fin de semaine. Ces déplacements ont porté leurs fruits, étant donné que la puissante sauteuse peut désormais ajouter le titre de championne canadienne à son curriculum vitae, qui ne cesse de s’allonger. Bien qu’elle ait été trop jeune pour s’en rappeler, Alaine a entendu dire qu’elle avait réussi son premier axel alors qu’elle n’avait que six ans.

« Je ne sais pas si mon état d’esprit est différent », signale Alaine à propos de sa participation à ses premiers Championnats du monde comme championne canadienne. « J’ai certainement acquis beaucoup de confiance grâce à mes performances, aux championnats nationaux. Je sais que je peux exécuter deux programmes sans fautes durant une compétition, ce qui est quelque chose avec laquelle j’ai lutté avec dans le passé. ».

FAIT AMUSANT : Alaine fait souvent les longs trajets liés au patinage dans le véhicule de plaisance familial. Lorsqu’Alaine était jeune, la camionnette à six places de son père a accumulé plus de 500 000 km.

Gabrielle Daleman

Gabrielle Daleman

Après ce qu’elle a décrit comme un programme court « extrêmement décevant » aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire, Gabrielle a fortement rebondi dans le programme libre pour remporter la médaille d’argent, ratant de justesse un deuxième titre national consécutif. À l’âge de 16 ans seulement, Gabrielle était le plus jeune membre de l’entière équipe olympique canadienne aux Jeux olympiques d’hiver de 2014, à Sotchi. Ancienne gymnaste et championne canadienne en simple féminin, « Gabby » fait appel à sa vitesse phénoménale comme tremplin pour ses sauts puissants.

FAIT AMUSANT : Gabby doit toujours avoir sa compagne de voyage spéciale avec elle quand elle est sur la route : sa couverture mauve.

RENCONTREZ L’ÉQUIPE MONDIALE CANADIENNE : DANSE SUR GLACE

/0 Commentaires/dans , , /par

Kaitlyn Weaver / Andrew Poje

Kaitlyn Weaver / Andrew Poje

En janvier, Kaitlyn et Andrew ont remporté leur deuxième titre national consécutif aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire et ils s’efforceront de poursuivre sur cette lancée à Boston. Les doubles médaillés des Championnats du monde connaissaient une saison parfaite, il y a un an, avant de se contenter de la médaille de bronze aux Championnats du monde. En 2014, ils ont été médaillés d’argent aux Championnats du monde, ratant l’or par moins d’un point.

Kaitlyn et Andrew sont des ambassadeurs de Right to Play, un organisme humanitaire international qui utilise le sport et les programmes de jeu pour améliorer la santé, enseigner des aptitudes de la vie quotidienne et promouvoir la paix pour les enfants et les communautés dans certaines des régions les plus défavorisées au monde.

SAVIEZ-VOUS : Kaitlyn et Andrew suivent tous deux des cours à l’Université de Waterloo – Kaitlyn étudie les relations publiques et les médias et Andrew se concentre sur les sciences biomédicales.

Piper Gilles / Paul Poirier

Piper Gilles / Paul Poirier

Toujours énergiques et sachant plaire au public, Piper et Paul ont obtenu leur quatrième classement canadien digne du podium et leur deuxième médaille d’argent consécutive, aux Championnats canadiens, en janvier. Ayant fait équipe en 2011, Piper et Paul font preuve d’un grand talent artistique dans leurs programmes et malgré les blessures subies ces dernières saisons, ils sont toujours des favoris des foules, grâce à leurs levées créatives et leur extraordinaire capacité de se produire. En dehors de la patinoire, Piper s’immerge dans le monde de la mode et se charge dans une large mesure de la conception des costumes pour leurs programmes. Un jour, elle espère lancer sa propre collection de vêtements de sport.

FAIT AMUSANT : Piper était une figurante dans un vidéoclip de musique de Simple Plan, tandis que Paul admet être « pratiquement nul » lorsqu’il s’agit de stationner une voiture.

Elisabeth Paradis/Francois-Xavier Oullette

Élisabeth Paradis / François-Xavier Ouellette

Gravissant lentement les rangs de la danse sur glace, l’équipe québécoise a connu son premier moment officieux de gloire, en janvier, lorsqu’elle a gagné une médaille de bronze aux Championnats canadiens. Après leur programme libre émouvant sur la musique de Simon & Garfunkel, Bridge Over Troubled Water, Tessa Virtue a déclaré que le programme était pour elle « l’un des points saillants de la saison ». Affichant de profondes émotions et une grande élégance dans leurs programmes, Élisabeth et François-Xavier semblent destinés à ne cesser de s’améliorer alors qu’ils continuent à s’entraîner avec les anciens olympiens et doubles médaillés d’argent de danse sur glace aux Championnats du monde, Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon.

SAVIEZ-VOUS : Élisabeth joue du saxophone ténor dans ses temps libres, tandis que François aime abattre de la besogne en rénovant des maisons.

RENCONTREZ L’ÉQUIPE MONDIALE CANADIENNE : HOMMES

/0 Commentaires/dans /par

Patrick Chan

Patrick Chan

Version du « Grand 8 » au patinage, Patrick a fait son retour après une pause d’un an et, sans se laisser dépasser, il a remporté ses huitièmes Championnats canadiens, à Halifax, il y a deux mois. Ayant atteint la marque de huit titres nationaux, à laquelle est parvenu Brian Orser, un point derrière Montgomery Wilson, Patrick se rend à Boston en quête de son quatrième titre mondial. Après avoir tout simplement dominé dans le programme libre, aux Championnats des quatre continents, en février, il a remonté les rangs de la cinquième place jusqu’à la médaille d’or et a souligné son retour à la compétition par une victoire aux Internationaux Patinage Canada, en octobre.

SAVIEZ-VOUS : Au cours de l’été 2015, Patrick a lancé son propre vin de glace nommé, comme on pouvait s’y attendre, On Ice. Quant à l’avenir, le champion canadien à huit reprises – qui parle couramment l’anglais, le français et le cantonais – envisage de poursuivre un baccalauréat ès arts en économie, affaires et langues internationales.

FAIT AMUSANT : Avant son retour, Patrick a commencé à faire du parachutisme après que Joannie Rochette, une parachutiste accomplie, l’ait convaincu de l’essayer. « J’avais très peur », avoue Patrick, en riant. « J’ai contemplé ma vie, mais ce fut une expérience qui en a valu la peine. »

Nam Nguyen

Nam Nguyen

Nam n’a pas réussi à défendre son titre aux Championnats canadiens de patinage Canadian Tire 2016, comme il l’avait prévu, terminant en quatrième place. Mais, ne soyez pas surpris si le jeune patineur se reprend à Boston. Il y a seulement un an, Nam se trouvait en neuvième place après le programme court aux Championnats du monde de patinage artistique, avant d’exécuter un programme libre presque parfait, qui lui a permis de grimper à la cinquième place.

Étant donné que le médaillé d’argent canadien, Liam Firus, s’est retiré des Championnats du monde en raison d’une blessure, le champion du monde junior de 2014 aura une chance de se rattraper à la suite de sa déception à Halifax.

Bien avant de voler la vedette aux Championnats canadiens juniors 2011 à Victoria, en Colombie‑Britannique – où une photo du podium a soulevé une attention internationale – Nam était rapidement en voie de devenir une célébrité. Lors du gala de patinage artistique aux Jeux olympiques d’hiver de 2010 à Vancouver, le médaillé d’or en simple masculin Evan Lysacek, a présenté Nam âgé à l’époque de 11 ans, qui a ébloui la foule débordante au Pacific Coliseum.

SAVIEZ-VOUS : Au Japon, Nam et le champion olympique en titre Yuzuru Hanyu – qui s’entraînent tous deux sous la direction de Brian Orser au Cricket Club de Toronto – sont connus sous le nom de « frères du Cricket ».

FAIT AMUSANT : Nam affirme être capable de mettre 21 guimauves à la fois dans sa bouche.

L’équipe canadienne prête pour les Championnats du monde ISU de patinage artistique 2016

/0 Commentaires/dans , , , , , /par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera 10 inscriptions, ce qui représente un total de 16 patineurs aux Championnats du monde ISU de patinage artistique 2016, qui se tiendront du 28 mars au 3 avril, à Boston, MA, É.-U. Le Canada aura deux inscriptions par catégorie en simple masculin et féminin et trois inscriptions par catégorie en patinage en couple et en danse sur glace.

Le triple champion du monde et double médaillé d’argent olympique (simple masculin et équipe) Patrick Chan, 25 ans, de Toronto, Ont., représente la première des deux inscriptions canadiennes chez les hommes. Patrick retourne aux championnats du monde pour la première fois depuis 2013, où il a été médaillé d’or. Depuis son retour à la compétition cette saison, le représentant du Granite Club a remporté la médaille d’or aux Internationaux Patinage Canada, s’est classé cinquième au Trophée Éric Bompard, quatrième à la finale du Grand Prix ISU et a gagné la médaille d’or aux Championnats des quatre continents ISU. Le champion canadien à huit reprises s’entraîne avec Kathy Johnson, au Detroit Skating Club.

Nam Nguyen, 17 ans, de Toronto, Ont., sera la deuxième inscription canadienne chez les hommes. La saison dernière, il s’est classé cinquième à cet événement et, en 2014, il a terminé au 12e rang. Cette saison, Nam a obtenu la cinquième place aux Internationaux Patinage Canada, la septième place à la Coupe Rostelecom et la quatrième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Il s’entraîne avec Brian Orser et Ernest Pryhitka, au Toronto Cricket Skating & Curling Club.

La championne canadienne, Alaine Chartrand, 19 ans, de Prescott, Ont., est l’une des deux inscriptions canadiennes dans la catégorie féminine. L’an dernier, Alaine s’est classée au 11e rang à cet événement. Cette saison, elle a obtenu la 12e place à Skate America, la sixième place à la Coupe Rostelecom et la 11e place aux Championnats des quatre continents ISU. La représentante du Club de patinage Nepean s’entraîne avec Michelle Leigh et Brian Orser.

Gabrielle Daleman, 18 ans, de Newmarket, Ont., sera la deuxième inscription canadienne chez les femmes. Gabrielle a terminé en 21e place à cet événement en 2015 et en 13e place en 2014. Plus tôt cette saison, elle a obtenu une cinquième place aux Internationaux Patinage Canada, une sixième place au Trophée Éric Bompard et a remporté la médaille d’argent aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Lee Barkell et Brian Orser entraînent Gabrielle au Toronto Cricket, Skating & Curling Club.

Les champions du monde en titre et médaillés d’argent olympiques (équipe) Meagan Duhamel, 30 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 31 ans, de Balmertown, Ont., sont en tête des inscriptions canadiennes en patinage en couple. Les représentants du CPA Saint-Léonard ont antérieurement concouru cinq fois à cet événement, remportant des médailles au cours des trois dernières années. Cette saison, ils ont été médaillés d’or aux Internationaux Patinage Canada et au Trophée NHK, et ont remporté la médaille d’argent à la finale du Grand Prix ISU. Les champions canadiens à cinq reprises consécutives s’entraînent avec Richard Gauthier, Bruno Marcotte et Sylvie Fullum.

Lubov Ilyushechkina, 24 ans, de Moscou, en Russie, et Dylan Moscovitch, 31 ans, de Toronto, Ont., sont la deuxième inscription canadienne en patinage en couple à l’événement. L’an dernier, ils ont obtenu la 13e place aux Championnats du monde. Plus tôt cette saison, les représentants du Toronto Cricket, Skating and Curling Club ont terminé en septième place à la Coupe de Chine, en cinquième place au Trophée NHK et en cinquième place aux Championnats des quatre continents ISU. Les doubles médaillés canadiens s’entraînent avec Lee Barkell, Bryce Davison et Tracy Wilson.

Kirsten Moore-Towers, 23 ans, de St. Catharines, Ont., et Michael Marinaro, 24 ans, de Sarnia, Ont., sont la troisième inscription canadienne en patinage en couple. Il s’agira de leur première participation à cet événement. Plus tôt cette saison, Kirsten et Michael ont été médaillés de bronze aux Internationaux Patinage Canada, se sont classés septièmes à la Coupe Rostelecom et quatrièmes aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Les représentants du CP Kitchener-Waterloo et du CP Point Edward s’entraînent avec Bruno Marcotte, Richard Gauthier, Sylvie Fullum, Julie Marcotte et Cynthia Lemaire, au CPA Saint-Léonard.

Les doubles médaillés des Championnats du monde Kaitlyn Weaver, 26 ans, de Toronto, Ont., et Andrew Poje, 29 ans, de Waterloo, Ont., sont la première des trois inscriptions canadiennes en danse sur glace. Il s’agira de leur huitième participation à cet événement; l’an dernier, ils ont remporté la médaille de bronze. Cette saison, les représentants du CPA Sault et du CP Kitchener-Waterloo ont été médaillés d’or aux Internationaux Patinage Canada, à la Coupe Rostelecom et à la finale du Grand Prix ISU, et ont remporté la médaille de bronze aux Championnats des quatre continents ISU. Kaitlyn et Andrew ont aussi gagné leur deuxième titre canadien consécutif. Angelika Krylova, Pasquale Camerlengo et Shae-Lynn Bourne entraînent Kaitlyn et Andrew à Bloomfield Hills, Michigan.

Les médaillés d’argent des Championnats canadiens Piper Gilles, 24 ans, de Toronto, Ont., et Paul Poirier, 24 ans, d’Unionville, Ont., seront la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. Ce sera leur quatrième participation à cet événement, pour lequel ils se sont classés en sixième place en 2015. Cette saison, ils ont été médaillés de bronze à Skate America, d’argent au Trophée Éric Bompard et ont terminé en cinquième place aux Championnats des quatre continents ISU. Les représentants du CPA Scarboro FSC ont aussi gagné leur deuxième médaille d’argent consécutive aux Championnats canadiens. Piper et Paul s’entraînent avec Carol Lane et Juris Razgulajevs, à Ice Dance Elite, à Scarborough, Ont.

Les médaillés de bronze des Championnats canadiens Élisabeth Paradis, 23 ans, de Loretteville, Qc, et François-Xavier Ouellette, 24 ans, de Laval, Qc, constituent la dernière inscription canadienne en danse sur glace. L’équipe participera à cet événement pour la première fois. Plus tôt cette saison, les représentants du CPA Loretteville et du CPA Les Lames d’Argent de Laval Inc. se sont classés en huitième place aux Internationaux Patinage Canada, en sixième place aux Championnats des quatre continents ISU et ont remporté leur première médaille canadienne (bronze) aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Ils s’entraînent avec Marie‑France Dubreuil, Patrice Lauzon et Romain Haguenauer.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, sera chef d’équipe avec Cynthia Ullmark, de Canmore, Alb. Le Dr Bob Brock, de Toronto, Ont., et la physiothérapeute Agnes Makowski, aussi de Toronto, Ont., représenteront le personnel médical canadien sur place. Andrea Derby, de Windsor, Ont., Jean Senft, de West Vancouver, C.-B., et Benoit Lavoie, de Baie St-Paul, Qc, seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX CHAMPIONNATS DU MONDE ISU DE PATINAGE ARTISTIQUE 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Patrick Chan 25 ans Toronto, Ont. Granite Club Kathy Johnson
Hommes Nam Nguyen 17 ans Toronto, Ont. Toronto Cricket Skating & Curling Club Brian Orser / Ernest Pryhitka
Femmes Alaine Chartrand 19 ans Prescott, Ont. Club de patinage Nepean Michelle Leigh / Brian Orser
Femmes Gabrielle Daleman 18 ans Newmarket, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Brian Orser
Patinage en couple Meagan Duhamel / Eric Radford 30 ans / 31 ans Lively, Ont. / Balmertown, Ont. CPA Saint-Léonard / CPA Saint-Léonard Richard Gauthier / Bruno Marcotte / Sylvie Fullum
Patinage en couple Lubov Ilyushechkina / Dylan Moscovitch 24 ans / 31 ans Moscou, Russie / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Bryce Davison / Tracy Wilson
Patinage en couple Kirsten Moore-Towers / Michael Marinaro 23 ans / 24 ans St. Catharines, Ont. / Sarnia, Ont. CP Kitchener-Waterloo / CP Point Edward Inc. Bruno Marcotte / Richard Gauthier / Sylvie Fullum / Julie Marcotte / Cynthia Lemaire
Danse sur glace Kaitlyn Weaver / Andrew Poje 26 ans / 29 ans Toronto, Ont. / Waterloo, Ont. CPA Sault / CP Kitchener-Waterloo Angelika Krylova / Pasquale Camerlengo / Shae-Lynn Bourne
Danse sur glace Piper Gilles / Paul Poirier 24 ans / 24 ans Toronto, Ont. / Unionville, Ont. CPA Scarboro / CPA Scarboro Carol Lane / Juris Razgulajevs
Danse sur glace Élisabeth Paradis / François-Xavier Ouellette 23 ans / 24 ans Loretteville, Qc / Laval, Qc CPA Loretteville / CPA Les Lames d’Argent de Laval Inc. Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer

Liam Firus, Julianne Séguin et Charlie Bilodeau se retirent des Championnats du monde ISU de patinage artistique 2016

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Les patineurs canadiens Liam Firus, Julianne Séguin et Charlie Bilodeau se sont retirés des Championnats du monde ISU de patinage artistique 2016. L’événement aura lieu du 28 mars au 3 avril 2016, à Boston, MA, aux États-Unis.

Dans la catégorie masculine, Liam Firus, 23 ans, de North Vancouver, C.-B., s’est retiré. « Il m’a été extrêmement difficile de prendre cette décision. Toutefois, je crois que mon retrait des Championnats du monde était essentiel pour notre équipe », a déclaré Liam.

Nam Nguyen, 17 ans, de Toronto, Ont., remplacera Liam dans l’équipe canadienne. « Mes coéquipiers, Nam Nguyen et Patrick Chan, comptent parmi les meilleurs patineurs au monde. J’ai pleine confiance en leurs habiletés. Cette décision porte sur la performance et la possibilité de donner à notre pays la meilleure occasion d’obtenir trois places pour les Championnats du monde de l’an prochain », a expliqué Liam. « Je suis extrêmement fier de mes progrès cette année; le patinage est vraiment l’une de mes passions. J’attends avec impatience d’être de retour encore plus fort la saison prochaine, afin d’aider le Canada à se tailler les trois places exigées pour les Jeux olympiques d’hiver de 2018. »

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, a ajouté : « J’ai beaucoup de respect pour Liam et sa décision relativement aux Championnats du monde. Nous sommes confiants que Liam sera un fort membre de notre équipe d’ici 2018. »

En patinage en couple, Julianne Séguin, 19 ans, de Longueuil, Qc, a subi une légère blessure durant l’entraînement plus tôt cette année, qui a causé son retrait et celui de son partenaire Charlie Bilodeau, 22 ans, de Trois-Pistoles, Qc. « En raison d’une blessure subie le mois dernier, qui n’est pas complètement guérie, Charlie et moi avons dû prendre la déchirante décision de ne pas participer aux Championnats du monde. Nous avons manqué beaucoup de séances d’entraînement et durant la compétition, nous voulons faire de notre mieux, dans notre intérêt et celui des gens qui nous entourent. Nous ne sommes malheureusement pas prêts pour cet événement. Nous prendrons le temps de nous rétablir et travaillerons pour revenir plus forts à l’avenir. Nous tenons à remercier tout le monde pour leur soutien », a expliqué Julianne.

Julianne et Charlie seront remplacés par Kirsten Moore-Towers, 23 ans, de St. Catharines, Ont., et Michael Marinaro, 24 ans, de Sarnia, Ont.

« Julianne et Charlie ont connu une excellente saison cette année et c’est malheureux qu’ils ne puissent concourir aux Championnats du monde. Le rétablissement complet de Julianne est la priorité et ils reviendront plus forts pour la saison prochaine », a soutenu Mike Slipchuk.