Articles

Kevin Reynolds grimpe de six places pour terminer septième en tout aux championnats des Quatre Continents de l’ISU

TAIPEI CITY – Kevin Reynolds, de Coquitlam, en C.-B., s’est hissé en septième place pour conduire un trio de Canadiens parmi les 10 premiers chez les hommes, samedi, pour conclure les championnats des Quatre Continents de patinage artistique de l’ISU.

Boyang Jin, de Chine, a gagné la médaille d’or. Shoma Uno, du Japon, a terminé deuxième et Jason Brown, des É.-U., troisième.

Reynolds était 13e après le programme court de jeudi, mais il a rebondi avec une puissante performance qui lui a valu une énorme ovation de la foule et des larmes de son entraîneur Joanne McLeod. Il a débuté avec un solide quadruple Salchow et a livré un programme propre qu’il a conclu avec une combinaison quadruple-triple-double. Il a montré son émotion sur la glace quand il a fait le geste de la pompe du poing après avoir réussi son dernier triple Salchow.

« Fantastique, a dit Reynolds. C’était tout ce que j’aurais pu demander dans ce qui pourrait être ma dernière performance. J’ai tout donné sur la glace. Peu importe ce qu’ont été les notes, je suis enchanté de m’être exécuté devant tous mes partisans ici et je ressentais la joie qu’ils ont ressentie. »

Elladj Baldé, de Montréal, a terminé huitième et Nam Nguyen, de Toronto, neuvième. Le Canada termine la compétition avec une médaille d’argent remportée par les danseurs Carolane Soucisse, de Châteauguay, au Québec, et Shane Firus, de North Vancouver.

Résultats complets : http://www.isuresults.com/results/season1718/fc2018/index.htm

Patineurs canadiens à Taïwan en vue des Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2018

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera 12 inscriptions, ce qui représente un total de 18 patineurs, aux Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2018, à Taipei, Taïwan. L’événement aura lieu du 24 au 27 janvier 2018. L’équipe canadienne aura trois inscriptions par discipline, en simple masculin et féminin, en patinage en couple et en danse sur glace.

Le médaillé de bronze des Championnats canadiens, Nam Nguyen, 19 ans, de Toronto, Ont., sera la première des trois inscriptions canadiennes pour les hommes canadiens. L’an dernier, il s’est classé en huitième place à cet événement. Le triple médaillé des Championnats canadiens s’entraîne avec Robert Burk, à Richmond Hill, Ont.

Elladj Baldé, 27 ans, de Montréal, Qc, est la deuxième inscription canadienne chez les hommes. Elladj a terminé au 11e rang à cet événement en 2014 et au 18e rang en 2013. Cette saison, il a obtenu une huitième place aux Championnats canadiens 2018. Il s’entraîne à Montréal, Qc, avec Bruno Marcotte.

Le médaillé d’argent olympique (épreuve par équipe) Kevin Reynolds, 27 ans, de Coquitlam, C.-B., est la troisième inscription de la catégorie masculine. Il s’agira de sa septième participation à cet événement, l’ayant remporté en 2013. Kevin s’est classé cinquième aux Championnats canadiens 2018. Médaillé d’argent des Championnats canadiens à quatre reprises, il s’entraîne avec Joanne McLeod, à Burnaby, C.-B.

Alaine Chartrand, 21 ans, de Prescott, Ont., est la première des trois inscriptions canadiennes chez les femmes. Ce sera la cinquième fois qu’elle prend part à cet événement; elle a obtenu une 11e place l’an dernier. Alaine a terminé quatrième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. Médaillée des Championnats canadiens à quatre reprises, elle s’entraîne avec Joanne McLeod.

Michelle Long, 25 ans, de Newmarket, Ont., est la deuxième inscription canadienne de la discipline féminine. Il s’agira de sa première participation à cet événement. Michelle a obtenu une cinquième place aux Championnats canadiens 2018. Elle s’entraîne avec Robert Burk et Danielle Rose, à Richmond Hill, Ont.

Alicia Pineault, 18 ans, de Varennes, Qc, est la dernière inscription canadienne de la catégorie féminine. Elle participera à cet événement pour la première fois. Plus récemment, elle a obtenu le huitième rang aux Championnats canadiens 2018. Alicia s’entraîne avec Stéphane Yvars, à Boucherville, Qc.

Lubov Ilyushechkina, 26 ans, de Toronto, Ont., et Dylan Moscovitch, 33 ans, de Toronto, Ont., seront la première des trois inscriptions canadiennes en patinage en couple. Ce sera leur quatrième participation à cet événement; l’an dernier ils ont remporté la médaille de bronze. Lubov et Dylan ont terminé en quatrième place aux Championnats canadiens 2018. Les triples médaillés des Championnats canadiens s’entraînent avec Lee Barkell, Bryce Davison et Tracy Wilson, à Toronto, Ont.

Camille Ruest, 24 ans, de Rimouski, Qc, et Drew Wolfe, 22 ans, de Calgary, Alb., seront la deuxième inscription canadienne en patinage en couple. Il s’agira de la première fois qu’ils concourent à cet événement. Cette saison, ils ont obtenu la sixième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. Camille et Drew s’entraînent avec Richard Gauthier et Bruno Marcotte, à Montréal, Qc.

Sydney Kolodziej, 24 ans, de Montréal, Qc, et Maxime Deschamps, 26 ans, de Vaudreuil‑Dorion, Qc, représenteront aussi le Canada en patinage en couple et prendront part à cet événement pour la première fois. Cette saison, ils ont terminé en septième place aux Championnats canadiens 2018. Sydney et Maxime s’entraînent avec Richard Gauthier et Bruno Marcotte, à Montréal, Qc.

Carolane Soucisse, 22 ans, de Châteauguay, Qc, et Shane Firus, 23 ans, de North Vancouver, C.-B., représenteront le Canada en danse sur glace. Ce sera leur première participation à cet événement. Cette saison, ils se sont classés en quatrième place aux Championnats canadiens 2018. Carolane et Shane s’entraînent avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Sarah Arnold, 27 ans, de Vancouver, C.-B., et Thomas Williams, 26 ans, de Vancouver, C.‑B., représenteront aussi le Canada en danse sur glace. Ils participeront pour la première fois à cet événement. Cette saison, ils ont terminé en cinquième place aux Championnats canadiens 2018. Sarah et Thomas s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe, à Burnaby, C.-B.

Haley Sales, 21 ans, de Burnaby, C.-B., et Nikolas Wamsteeker, 21 ans, de Langley, C.-B., seront la dernière inscription canadienne en danse sur glace à cet événement et concourront aussi à cette compétition pour la première fois. Cette saison, ils ont terminé en sixième place aux Championnats canadiens 2018. Haley et Nikolas s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe, à Burnaby, C.-B.

Bev Viger, d’Abbotsford, C.-B., et Cynthia Ullmark, de Canmore, Alb., seront les chefs de l’équipe canadienne à cet événement. Le Dr John Philpott, de Toronto, Ont., et la physiothérapeute Paige Larson, de North Vancouver, C.-B., représenteront le personnel médical de l’équipe sur place.

Leslie Keen, de Vancouver, C.-B., Reaghan Fawcett-Fortin, d’Aurora, Ont., Andrea Derby, de Windsor, Ont., et Sylvain Guibord, de Brossard, Qc, seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX CHAMPIONNATS DES QUATRE CONTINENTS ISU DE PATINAGE ARTISTIQUE 2018

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Nam Nguyen 19 ans Toronto, Ont. Richmond Training Centre Robert Burk
Hommes Elladj Baldé 27 ans Montréal, Qc CPA Anjou Kinsmen Bruno Marcotte
Hommes Kevin Reynolds 27 ans Coquitlam, C.-B. CP Vancouver Joanne McLeod
Femmes Alaine Chartrand 21 ans Prescott, Ont. CPA Prescott Joanne McLeod
Femmes Michelle Long 25 ans Newmarket, Ont. Richmond Training Centre Robert Burk / Danielle Rose
Femmes Alicia Pineault 18 ans Varennes, Qc CPA Varennes Stéphane Yvars
Patinage en couple Lubov Ilyushechkina / Dylan Moscovitch 26 ans / 33 ans Toronto, Ont. / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Bryce Davison / Tracy Wilson
Patinage en couple Camille Ruest / Drew Wolfe 24 ans / 22 ans Rimouski, Qc / Calgary, Alta. CPA de Rimouski / Glencoe Club Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Patinage en couple Sydney Kolodziej / Maxime Deschamps 24 ans / 26 ans Montréal, Qc / Vaudreuil-Dorion, Qc CPA St-Léonard / CPAR Vaudreuil Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Danse sur glace Carolane Soucisse / Shane Firus 22 ans / 23 ans Châteauguay, Qc / North Vancouver, C.-B. CPA Repentigny / CPA Ahuntsic Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon
Danse sur glace Sarah Arnold / Thomas Williams 27 ans / 26 ans Vancouver, C.-B. / Vancouver, C.-B. Champs International Skating Centre / CPA Calalta Megan Wing / Aaron Lowe
Danse sur glace Haley Sales / Nikolas Wamsteeker 20 ans / 20 ans Burnaby, C.-B. / Langley, C.-B. CP Kelowna / Champs International Skating Centre Megan Wing / Aaron Lowe