La saison parfaite se poursuit pour Virtue et Moir avec une médaille d’or à la compétition des Quatre Continents de l’ISU

GANGNEUNG, Corée du Sud – Les danseurs canadiens Tessa Virtue et Scott Moir ont poursuivi leur fantastique retour avec une performance en or, vendredi, à la compétition de patinage artistique des Quatre Continents de l’ISU.

Les champions olympiques de 2010 ont terminé devant trois duos américains, frôlant leur record personnel avec 196,95 points dans l’installation olympique pour les Jeux de 2018. Maia Shibutani et Alex Shibutani ont terminé deuxièmes avec 191,85 et Madison Chock et Evan Bates troisièmes avec 185,58.

Vendredi, Virtue/Moir ont exécuté une solide danse libre au son de “Pilgrims on a Long Journey” et “Latch”, récoltant un niveau quatre pour leurs portées, les twizzles, la série de pas en diagonale et la vrille et un niveau trois pour la série de pas circulaires.

Ils ont établi un nouveau record personnel pour la danse libre avec 117,20 points.

« C’était une performance intéressante pour nous puisque nous avons laissé quelques points sur la glace, a dit Moir, d’Ilderton, en Ontario. Nous ressentions vraiment l’énergie et nous sommes vraiment heureux de certaines parties de notre performance. Nous serons pas mal excités au cours des cinq prochaines semaines pendant la préparation pour les championnats du monde. »

Virtue et Moir, à leur première saison depuis qu’ils ont gagné la médaille d’argent aux Jeux olympiques d’hiver de 2014, ont aligné six victoires en six compétitions cet hiver. Cela inclut leurs trois assignations dans le Grand Prix, dont la finale en décembre, les championnats canadiens le mois dernier et la Classique d’automne en octobre pour lancer leur retour.

Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, ont terminé cinquièmes avec 180,09 et Piper Gilles et Paul Poirier, de Toronto, sixièmes avec 170,14.

Dans le programme court masculin, le triple champion du monde Patrick Chan, de Toronto, est cinquième avec 88,46. Chan a tombé dans sa quadruple boucle piquée d’ouverture et s’est retiré d’une combinaison triple Lutz-triple boucle piquée.

« J’ai de bonnes journées avec ce programme et aujourd’hui ce n’en était pas une, a dit Chan. Quand vous participez à un aussi haut niveau, les erreurs que vous faites ont plus d’impact et vous apprenez d’elles. Mon synchronisme pour la quadruple boucle piquée n’était pas là, ce qui a été surprenant parce que je l’avais à l’entraînement. »

Nathan Chen, des É.-U., est premier avec 103,12, Shoma Uno, du Japon, deuxième avec 100,28 et son compatriote Yuzuru Hanyu troisième avec 97,04.

Kevin Reynolds, de Coquitlam, en C.-B., et Nam Nguyen, de Toronto, sont 12e et 13e.

Résultats complets: Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2017

Virtue et Moir, ainsi que Daleman, sont en tête après les programmes courts à la compétition des Quatre Continents de l’ISU

GANGNEUNG, Corée du Sud – Les danseurs canadiens Tessa Virtue et Scott Moir, et Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, sont les meneurs à la suite des programmes courts de jeudi à la compétition des Quatre Continents de patinage artistique de l’ISU.

La compétition a lieu au Gangneung Ice Arena, le site du patinage artistique aux Jeux olympiques d’hiver de 2018 qui auront lieu dans moins d’un an.

Chez les femmes, Daleman a produit une note de 68,25 pour s’installer en tête. La championne canadienne Kaetlyn Osmond, de Marystown, à T.-N.L., est deuxième avec 68,21 et Elizabet Tursynbaeva, du Kazakhstan, troisième avec 66,87.

« Le programme court a été un peu difficile, a dit Daleman, qui a produit un programme propre. J’en suis heureuse, mais ce n’était pas parfait. Je suis enchantée de m’être battue pour tout et de ne pas avoir abandonné. »

Osmond a chuté dans sa tentative de double Axel.

« Je ne me rappelle pas la dernière fois que j’ai fait une erreur dans mon double Axel, a-t-elle dit. Cela ne me rend que plus affamée pour exécuter un programme long propre. »

Alaine Chartrand, de Prescott, en Ontario, est 14e.

Virtue et Moir, de London, en Ontario, et Ilderton, en Ontario, sont en tête du peloton de 16 équipes avec 79,75 points. Les Canadiens sont au coeur d’un superbe retour cette saison qui les a vus remporter cinq victoires en cinq compétitions jusqu’à maintenant.

Trois couples américains suivent, dont Maia Shibutani et Alex Shibutani, deuxièmes avec 76,59 et Madison Chock et Evan Bates troisièmes avec 74,67.

« Nous avons fait une petite erreur technique au milieu, ce qui n’est pas idéal parce que nous voulons vraiment capitaliser sur ces points techniques, a dit Moir. Malgré tout nous sommes satisfaits parce que nous avons commencé et attaqué le programme. C’était vraiment spécial de nous exécuter ici un an avant les Jeux. »

Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, sont cinquièmes mais toujours à courte distance du podium avec 71,15 et Piper Gilles et Paul Poirier, de Toronto, sont septièmes avec 61,21.

En couples, deux équipes chinoises sont en tête. Wenjing Sui et Cong Han sont premiers avec 80,75 et Xiaoyu Yu et Hao Zhang suivent avec 75,20.

Les trois couples canadiens participants sont les suivants: les champions monde Meagan Duhamel, de Lively, en Ontario, et Eric Radford, de Balmertown, en Ontario, sont troisièmes avec 74,31, Lubov Ilyushechkina et Dylan Moscovitch, de Toronto, sont quatrièmes avec 73,04 et Kirsten Moore-Towers, de St. Catharines, en Ontario, et Michael Marinaro, de Sarnia, en Ontario, sont cinquièmes avec 70,89.

Radford a tombé dans un saut côte à côte tôt dans le programme.

« C’était un erreur très non caractéristique, a dit Duhamel. Nous sommes très fiers d’être revenus avec une très solide portée avec un lancer par la suite et de ne pas avoir perdu l’énergie dans le programme. C’est difficile à faire quand vous commencez le programme avec une erreur. »

Il est très rare de voir Radford faire une erreur dans un saut.

« Je suis déçu d’avoir raté le saut, a ajouté Radford. Je peux compter sur les doigts d’une main les fois que j’ai raté un saut en compétition, donc j’aurai simplement hâte de le faire dans le programme long. »

La compétition se poursuivra vendredi.

Résultats complets: Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2017.

Gros contingent canadien en Allemagne, pour le Bavarian Open

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera 13 inscriptions, ce qui représente un total de 18 patineurs, au Bavarian Open 2017, qui aura lieu à Oberstdorf, en Allemagne, un événement international composé d’épreuves aux niveaux novice, junior et senior. Au niveau junior, le Canada aura trois inscriptions dans la discipline masculine et deux inscriptions en simple féminin, en patinage en couple et en danse sur glace. Au niveau novice, le Canada comptera deux inscriptions chez les hommes et une inscription en simple féminin et en danse sur glace. L’événement se déroule du 14 au 19 février 2017.

Le médaillé d’argent des Championnats du monde juniors, Nicolas Nadeau, 19 ans, de Boisbriand, Qc., est le premier des trois hommes juniors canadiens. Cette saison, il s’est classé 11e au Golden Spin of Zagreb et quatrième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2017. Nicolas s’entraîne à Rosemère, Qc, avec Yvan Desjardins.

Joseph Phan, 15 ans, de Laval, Qc, représentera aussi le Canada chez les hommes juniors. Cette saison, sur le circuit du Grand Prix junior ISU, il a terminé en sixième place à l’événement en République tchèque et cinquième à l’événement en Slovénie. Joseph a aussi obtenu une 11e place dans la catégorie senior aux Championnats canadiens. Il s’entraîne avec Yvan Desjadrins, à Rosemère, Qc.

Le médaillé d’argent junior des Championnats canadiens, Conrad Orzel, 16 ans, de Woodbridge, Ont., est la dernière des inscriptions canadiennes pour les hommes juniors. Cette saison, Conrad a obtenu une 10e place au Grand Prix junior ISU, en France et en Allemagne. Il s’entraîne avec Eva Najarro, à Richmond Hill, Ont.

Sarah Tamura, 16 ans, de Burnaby, C.-B., est la première des deux femmes juniors canadiennes. Sarah s’est classée au huitième rang au Grand Prix junior ISU, en Slovénie, et au sixième rang en Allemagne, cette saison. Elle a aussi obtenu une cinquième place aux Championnats canadiens 2017. Joanne McLeod entraîne Sarah, à Burnaby, C.-B.

La championne canadienne junior Aurora Cotop, 14 ans, de Toronto, Ont., représentera aussi le Canada chez les femmes juniors. Plus tôt cette saison, elle a remporté la catégorie junior aux Internationaux classiques d’automne 2016. Aurora s’entraîne avec Jonathan Mills et Myke Gillman, à Thornhill, Ont.

Les champions juniors des Championnats canadiens Evelyn Walsh, 15 ans, de London, Ont., et Trennt Michaud, 20 ans, de Strathroy, Ont., sont l’une des deux équipes juniors canadiennes de patinage en couple qui participent à cet événement. Plus tôt cette saison, l’équipe a concouru au Grand Prix junior ISU, en Estonie, se classant en 11e place, et en Allemagne, terminant au cinquième rang. Evelyn et Trennt s’entraînent avec Alison Purkiss et Margaret Purdy, à London, Ont.

Les médaillés d’argent juniors des Championnats canadiens Lori-Anne Matte, 17 ans, de Lévis, Qc, et Thierry Ferland, 19 ans, de Lévis, Qc, sont la seconde des inscriptions juniors canadiennes en patinage en couple à l’événement. Plus tôt cette saison, ils ont obtenu une sixième place au Grand Prix junior ISU, en République tchèque, et une quatrième place en Russie. Lori-Anne et Thierry s’entraînent avec Martine Simard, à Lévis, Qc.

Les champions juniors des Championnats canadiens Marjorie Lajoie, 16 ans, de Boucherville, Qc, et Zachary Lagha, 17 ans, de Greenfield Park, Qc, sont la première des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace. Cette saison, ils ont terminé au quatrième rang à leurs deux affectations du Grand Prix junior ISU, au Japon et en Allemagne. Ils s’entraînent à Montréal, Qc, avec Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon, Romain Haguenauer et Pascal Denis.

Les médaillés d’argent juniors des Championnats canadiens Ashlynne Stairs, 16 ans, de Calgary, Alb. et Lee Royer, 18 ans, de St. Albert, Alb., représenteront aussi le Canada dans la discipline de danse sur glace junior. L’équipe a terminé en septième et cinquième places, respectivement, à leurs affectations du Grand Prix junior ISU, en France et en Slovénie. Ashlynne et Lee s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe, au Champs International Skating Centre, à Burnaby, C.-B.

Le champion junior des Championnats canadiens Stephen Gogolev, 12 ans, de Toronto, Ont., est l’une des deux inscriptions canadiennes pour l’épreuve masculine novice. Il s’agira de sa première affectation internationale. Brian Orser et Lee Barkell entraînent Stephen, à Toronto, Ont.

Le champion novice des Championnats canadiens, Corey Circelli, 14 ans, de Vaughan, Ont., concourra aussi à sa première affectation internationale, représentant le Canada chez les hommes novices. Il s’entraîne avec Lee Barkell, à Toronto, Ont.

La championne novice des Championnats canadiens, Catherine Carle, 13 ans, de Georgetown, Ont., représentera le Canada dans l’épreuve féminine novice, dans le cadre de sa première affectation internationale. Nancy Lemaire et Anne Fisher entraînent Catherine, à Milton, Ont.

Les champions novices des Championnats canadiens, Natalie D’Alessandro, 12 ans, de Toronto, Ont., et Bruce Waddell, 15 ans, de Toronto, Ont., représenteront le Canada dans l’épreuve de danse sur glace novice. Il s’agira de leur première affectation internationale. Ils s’entraînent avec Andrew Hallam et Siobhan Karam, à Toronto, Ont.

André Bourgeois, directeur, Prochaine génération, de Patinage Canada, et Terra Findlay, d’Echo Bay, Ont., seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. Siobhan Karam, d’Ottawa, Ont., sera la physiothérapeute de l’équipe canadienne sur place. Karen Butcher, de Greely, Ont., sera la seule officielle canadienne à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter le site Web de l’événement.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU BAVARIAN OPEN 2017

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes juniors Nicolas Nadeau 19 ans Boisbriand, Qc CPA Boisbriand Yvan Desjardins
Hommes juniors Joseph Phan 15 ans Laval, Qc CPA Laval Yvan Desjardins
Hommes juniors Conrad Orzel 16 ans Woodbridge, Ont. York Region Skating Academy Eva Najarro
Femmes juniors Sarah Tamura 16 ans Burnaby, C.-B. CP Champs International Joanne McLeod
Femmes juniors Aurora Cotop 14 ans Toronto, Ont. CPA Thornhill Jonathan Mills / Myke Gillman
Patinage en couple junior Evelyn Walsh / Trennt Michaud 15 ans / 20 ans London, Ont. / Strathroy, Ont. CP London / CP Prince Edward Alison Purkiss / Margaret Purdy
Patinage en couple junior Lori-Anne Matte / Thierry Ferland 17 ans / 19 ans Lévis, Qc / Lévis, Qc CPA St-Romuald – St-Jean / CPA St-Romuald – St-Jean Martine Simard
Danse sur glace junior Marjorie Lajoie / Zachary Lagha 16 ans / 17 ans Boucherville, Qc / Greenfield Park, Qc CPA De Boucherville / CPA St-Lambert Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer / Pascal Denis
Danse sur glace junior Ashlynne Stairs / Lee Royer 16 ans / 18 ans Calgary, Alb. / Ft. St. Albert, Alb. CP Champs International / CP Champs International Megan Wing / Aaron Lowe
Hommes novices Stephen Gogolev 12 ans Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Brian Orser / Lee Barkell
Hommes novices Corey Circelli 14 ans Vaughan, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell
Femmes novices Catherine Carle 13 ans Georgetown, Ont. CP Milton Nancy Lemaire / Anne Fisher
Danse sur glace novice Natalie D’Alessandro / Bruce Waddell 12 ans / 15 ans Toronto, Ont. / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Andrew Hallam / Siobhan Karam

Équipe canadienne en République de Corée en vue des Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2017

OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera 12 inscriptions, ce qui représente un total de 18 patineurs, aux Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2017, à Gangneung, en République de Corée. L’événement aura lieu du 16 au 19 février 2017, à la patinoire de Gangneung, et servira de compétition préparatoire en vue des Jeux olympiques d’hiver 2018. L’équipe canadienne aura trois inscriptions par catégorie, en simple masculin et féminin, en patinage en couple et en danse sur glace.

Patrick Chan, 26 ans, de Toronto, Ont., est le premier des trois inscriptions canadiennes chez les hommes. Il a concouru à cet événement en 2009, 2012 et 2016, remportant la médaille d’or chaque fois. Cette saison, Patrick a gagné la médaille d’argent au Trophée Finlandia, des médailles d’or aux Internationaux Patinage Canada et à la Coupe de Chine et s’est classée cinquième à la finale du Grand Prix ISU. Le champion canadien à neuf reprises s’entraîne avec Marina Zoueva, Oleg Epstein et Johnny Johns, à Canton, MI, É.‑U.

Kevin Reynolds, 26 ans, de Coquitlam, C.-B., est la deuxième inscription canadienne en simple masculin. Il s’agira de sa sixième participation à cet événement, qu’il a remporté en 2013. Cette saison, Kevin a été médaillé d’argent au Trophée Ondrej Nepela, de bronze aux Internationaux Patinage Canada et d’argent aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2017. Il s’entraîne avec Joanne McLeod, à Burnaby, C.-B.

Nam Nguyen, 18 ans, de Toronto, Ont., est la dernière inscription canadienne dans la discipline masculine. Il a antérieurement concouru à cet événement en 2014, se classant en 10e place et terminant au 11e rang en 2015. Cette saison, Nam a obtenu la cinquième place à la U.S. International Figure Skating Classic 2016, la sixième place à Skate America, la huitième place au Trophée NHK et a remporté la médaille de bronze aux Championnats canadiens. Tracey Wainman et Gregor Filipowski entraînent Nam, à Richmond Hill, Ont.

Kaetlyn Osmond, 21 ans, de Marystown, T.-N./Edmonton, Alb., est la première des trois représentantes canadiennes dans la catégorie féminine. L’an dernier, elle a terminé en sixième place à cet événement et s’est classée au septième rang en 2013. Cette saison, Kaetlyn a été médaillée d’or au Trophée Finlandia, d’argent aux Internationaux Patinage Canada et à la Coupe de Chine, s’est classée en quatrième place à la finale du Grand Prix ISU et a remporté son troisième titre canadien. Elle s’entraîne avec Ravi Walia, à Edmonton, Alb.

Gabrielle Daleman, 19 ans, de Newmarket, Ont., représentera aussi le Canada chez les femmes. Il s’agira de sa deuxième participation à cet événement, s’étant classée en septième place en 2015. Cette saison, Gabrielle a remporté la médaille de bronze au Trophée Nebelhorn, a terminé en quatrième place à America et au Trophée de France et a été médaillée d’argent aux Championnats canadiens. Gabrielle s’entraîne avec Lee Barkell et Brian Orser, à Toronto, Ont.

Alaine Chartrand, 20 ans, de Prescott, Ont., est la dernière inscription canadienne dans la division féminine. Elle concourra pour la quatrième fois à cet événement; l’an dernier, elle a terminé en 11e place. Cette saison, elle a remporté la médaille d’argent aux Internationaux classiques d’automne 2016, s’est classée cinquième aux Internationaux Patinage Canada, dixième au Trophée NHK et a été médaillée de bronze aux Championnats canadiens. Elle s’entraîne avec Michelle Leigh et Brian Orser.

Meagan Duhamel, 31 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 32 ans, de Balmertown, Ont., sont en tête des inscriptions canadiennes dans la discipline de patinage en couple. Ils ont antérieurement concouru à cet événement quatre fois, réclamant la victoire en 2013 et 2015. Cette saison, Meagan et Eric ont été médaillés d’or au Trophée Finlandia, aux Internationaux Patinage Canada et au Trophée NHK et ont gagné la médaille de bronze à la finale du Grand Prix ISU. Les champions canadiens à six reprises consécutives s’entraînent avec Richard Gauthier, Bruno Marcotte et Sylvie Fullum, à St‑Léonard, Qc.

Lubov Ilyushechkina, 25 ans, de Moscou, en Russie, et Dylan Moscovitch, 32 ans, de Toronto, Ont., seront la deuxième inscription canadienne en patinage en couple. Ils ont antérieurement concouru à cet événement en 2015, obtenant la sixième place, et la saison dernière, ils ont terminé en cinquième place. Plus tôt cette saison, Lubov et Dylan ont été médaillés d’argent au Trophée Nebelhorn, de bronze aux Internationaux Patinage Canada, de bronze à la Coupe de Chine et d’argent aux Championnats canadiens. L’équipe s’entraîne avec Lee Barkell, Bryce Davison et Tracy Wilson, à Toronto, Ont.

Kirsten Moore-Towers, 24 ans, de St. Catharines, Ont., et Michael Marinaro, 25 ans, de Sarnia, Ont., sont la troisième inscription canadienne en patinage en couple. Ils participeront à cet événement pour la deuxième fois, s’étant classés en neuvième place en 2015. Kirsten et Michael ont été médaillés de bronze aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2017, à leur retour à la compétition à la suite d’une blessure subie plus tôt cette saison. Ils s’entraînent avec Bruno Marcotte, Richard Gauthier, Sylvie Fullum, Julie Marcotte et Cynthia Lemaire, à St-Léonard, Qc.

Tessa Virtue, 27 ans, de London, Ont., et Scott Moir, 29 ans, d’Ilderton, Ont., sont la première des trois inscriptions canadiennes en danse sur glace. Il s’agira de leur septième participation à cet événement, qu’ils ont remporté en 2008 et 2012. Cette saison, Tessa et Scott ont été médaillés d’or à chacun de leurs événements : Internationaux classiques d’automne, Internationaux Patinage Canada, Trophée NHK et finale du Grand Prix ISU, remportant aussi leur septième titre canadien. Ils s’entraînent avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Kaitlyn Weaver, 27 ans, de Toronto, Ont., et Andrew Poje, 29 ans, de Waterloo, Ont., représenteront aussi le Canada en danse sur glace. Ils concourront à cet événement pour la huitième fois, ayant été victorieux en 2010 et 2015. Cette saison, Kaitlyn et Andrew ont été médaillés de bronze à la Coupe Rostelecom, d’argent à la Coupe de Chine et d’argent aux Championnats canadiens. Ils s’entraînent avec Nikolai Morozov, à Hackensack, NJ, É.-U.

Piper Gilles, 25 ans, de Toronto, Ont., et Paul Poirier, 25 ans, d’Unionville, Ont., seront la dernière inscription canadienne en danse sur glace. Il s’agira de leur cinquième participation à cet événement, ayant remporté la médaille d’argent en 2014. Cette saison, Piper et Paul ont été médaillés de bronze à chacun de leurs événements : Trophée Nebelhorn, Internationaux Patinage Canada, Trophée de France, et plus récemment, les Championnats canadiens 2017. Carol Lane et Juris Razgulajevs entraînent Piper et Paul, à Scarborough, Ont.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, et Carolyn Allwright, de Waterloo, Ont., seront les chefs de l’équipe canadienne à cet événement. La Dr Erika Persson, d’Edmonton, Alb., sera le médecin de l’équipe canadienne et Agnes Makowski, de Toronto, Ont., sera la physiothérapeute de l’équipe.

Les officiels canadiens à l’événement seront Nicole Leblanc-Richard, de Dieppe, N.‑B., Lynne Dey, d’Edmonton, Alb., Cynthia Benson, de Quispamsis, N.-B., et André‑Marc Allain, de Gatineau, Qc.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX CHAMPIONNATS DES QUATRE CONTINENTS ISU DE PATINAGE ARTISTIQUE 2017

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Patrick Chan 26 ans Toronto, Ont. Granite Club Marina Zoueva / Oleg Epstein / Johnny Johns
Hommes Kevin Reynolds 26 ans Coquitlam, C.-B. CP Vancouver Joanne McLeod
Hommes Nam Nguyen 18 ans Toronto, Ont. Toronto Cricket Skating & Curling Club Tracey Wainman / Gregor Filipowski
Femmes Kaetlyn Osmond 21 ans Marystown, T.-N. et Edmonton, Alb. CPA Ice Palace Ravi Walia
Femmes Gabrielle Daleman 19 ans Newmarket, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Brian Orser
Femmes Alaine Chartrand 20 ans Prescott, Ont. Club de patinage de Nepean Michelle Leigh / Brian Orser
Patinage en couple Meagan Duhamel / Eric Radford 31 ans / 32 ans Lively, Ont. / Balmertown, Ont. CPA Saint-Léonard / CPA Saint-Léonard Richard Gauthier / Bruno Marcotte / Sylvie Fullum
Patinage en couple Lubov Ilyushechkina / Dylan Moscovitch 25 ans / 32 ans Moscou, Russie / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Bryce Davison / Tracy Wilson
Patinage en couple Kirsten Moore-Towers / Michael Marinaro 24 ans / 25 ans St. Catharines, Ont. / Sarnia, Ont. CP Kitchener-Waterloo / CP Point Edward Inc. Bruno Marcotte / Richard Gauthier / Sylvie Fullum / Julie Marcotte / Cynthia Lemaire
Danse sur glace Tessa Virtue / Scott Moir 27 ans / 29 ans London, Ont. / Ilderton, Ont. Regroupement élite de patinage artistique de Montréal / Regroupement élite de patinage artistique de Montréal Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon
Danse sur glace Kaitlyn Weaver / Andrew Poje 27 ans / 29 ans Toronto, Ont. / Waterloo, Ont. CPA Sault / CP Kitchener-Waterloo Nikolai Morozov
Danse sur glace Piper Gilles / Paul Poirier 25 ans / 25 ans Toronto, Ont. / Unionville, Ont. CPA Scarboro / CPA Scarboro Carol Lane / Juris Razgulajevs

L’équipe de patinage synchronisé Nexxice se rend en Écosse pour le Trophée d’Écosse

OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera une équipe à la septième édition annuelle du Trophée d’Écosse, qui aura lieu à Dumfries, en Écosse. La compétition internationale de patinage synchronisé se déroule du 10 au 12 février 2017, au Dumfries Ice Bowl.

Nexxice senior représentera le Canada à l’événement, auquel l’équipe a antérieurement concouru et qu’elle a remporté en 2015. La saison dernière, Nexxice, qui représente le Club de patinage Burlington, s’est classée en quatrième place au Trophée Shanghai ISU et en septième place aux Championnats du monde ISU de patinage synchronisé 2016. La fin de semaine dernière, Nexxice a terminé au quatrième rang à la Coupe de France 2017. L’équipe médaillée d’argent des Championnats canadiens 2016 s’entraîne avec Shelley Simonton Barnett et Anne Schelter.

Karen Robertson, de Chelsea, Qc, sera la seule officielle canadienne à l’événement.

Pour plus de renseignements sur la compétition, veuillez visiter le site Web de l’événement.

Le NEXXICE du Canada termine quatrième à la Coupe de France

ROUEN, France – Le NEXXICE, de Burlington, en Ontario, n’a pas réussi à réduire l’écart contre les meneuses dans son programme libre, samedi, et s’est classé quatrième dans la Coupe de France de patinage synchronisé.

Paradise, de Russie, a été l’équipe gagnante avec 199,16 points. Les Rockettes, de Finlande, ont terminé deuxièmes avec 196,98 et Équipe Unique, aussi de Finlande, troisième avec 193,76. NEXXICE, quatrième après le programme court de vendredi, a suivi avec 183,72.

Il y avait 13 équipes participantes.

Les patineuses de NEXXICE étaient Cassandra Black, Madina Asrorova, Nadine Banholzer, Kelly Britten, Sarah Burns, Laura Emery, Ariana Gould-Tasoojy, Celina Hevesi, Emma Kim, Jamie Kosonic, Jenna Mackenzie, Megan MacLellan, Caroline Marr, Courtney McNaughton, Morgan Dykstra Stang, Kiersten Tietz, Alessandra Toso, Victoria Smith, Taylor Walker et Brooklyn Williamson.

Le NEXXICE senior, les médaillées d’argent canadiennes 2016, était la seule équipe participante canadienne. Les filles  ont participé à la Coupe de France pour la dernière fois en 2013 et elles s’étaient classées sixièmes. La saison dernière, elles avaient terminé quatrième au Trophée de Shanghai de l’ISU, et septièmes aux championnats du monde de patinage synchronisé de l’ISU. Neuf fois de suite championnes canadiennes (de 2007-2015), elles sont entraînées par Shelley Simonton Barnett et Anne Schelter.

C’est une grosse année pour le patinage synchronisé au Canada avec les championnats du monde juniors qui auront lieu à Mississauga, en Ontario, les 10 et 11 mars au Hershey Centre.

Résultats complets : Coupe de France 2017

Le NEXXICE du Canada est quatrième après le programme court à la Coupe du France

ROUEN, France – Le NEXXICE, de Burlington, en Ontario, est en quatrième place après le programme court de vendredi à la Coupe de France de patinage synchronisé.

Les patineuses de NEXXICE sont Cassandra Black, Madina Asrorova, Nadine Banholzer, Kelly Britten, Sarah Burns, Laura Emery, Ariana Gould-Tasoojy, Celina Hevesi, Emma Kim, Jamie Kosonic, Jenna Mackenzie, Megan MacLellan, Caroline Marr, Courtney McNaughton, Morgan Dykstra Stang, Kiersten Tietz, Alessandra Toso, Victoria Smith, Taylor Walker et Brooklyn Williamson.

Le NEXXICE senior, les médaillées d’argent canadiennes 2016, est le seul participant canadien. Les filles ont participé à la Coupe de France pour la dernière fois en 2013 et elles s’étaient classées sixièmes. La saison dernière, elles avaient terminé quatrième au Trophée de Shanghai de l’ISU, et septièmes aux championnats du monde de patinage synchronisé de l’ISU. Neuf fois de suite championnes canadiennes (de 2007-2015), elles sont entraînées par Shelley Simonton Barnett et Anne Schelter.

Le programme libre aura lieu samedi.

Résultats complets : Coupe de France 2017

L’équipe de patinage synchronisé Nexxice, prête à concourir à la Coupe de France 2017

OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera une équipe à la Coupe de France 2017, une compétition internationale de patinage synchronisé, qui aura lieu à Rouen, en France. Nexxice senior concourra à l’événement qui se déroulera les 3 et 4 février 2017, à la patinoire de Rouen, et auquel participeront 23 équipes aux niveaux senior, junior et novice.

Nexxice senior, l’équipe médaillée d’argent aux Championnats canadiens 2016, sera la seule équipe canadienne à l’événement. Elle a pris part la dernière fois à cet événement en 2013 et s’est classée en sixième place. La saison dernière, la représentante du Burlington Skating Centre a terminé en quatrième place au Trophée de Shanghai de l’ISU et en septième place aux Championnats du monde ISU de patinage synchronisé 2016. Neuf fois championne de suite aux Championnats canadiens (de 2007 à 2015), l’équipe s’entraîne avec Shelley Simonton Barnett et Anne Schelter.

Jennifer Betts, de Bragg Creek, Alb., sera la seule officielle canadienne à l’événement.

Pour plus de renseignements sur l’événement, veuillez visiter le site Web de l’événement.

Les Canadiennes juniors gagnent une médaille d’or au Trophée Leon Lurje

GOTHENBURG, Suède – Les Suprêmes de St-Léonard, au Québec, ont gagné la médaille d’or chez les juniors, dimanche, ce qui a été le fait saillant d’une récolte de trois médailles pour le Canada au Trophée Leon Lurje de patinage synchronisé.

Les Suprêmes, deuxièmes après le programme court de samedi, ont gagné le programme libre pour s’emparer de la médaille d’or avec 152,88 points. Sunrise, de Russie, a terminé deuxième avec 149,03 et Les Pirouettes de Laval, au Québec, troisièmes sur les 10 équipes participantes avec 129,50.

Les patineuses des Suprêmes juniors étaient Jessica Allaire, Alessia Arsenault, Amélie Béland, Julia Bernardo, Véronik Boisvert, Rachel Cerere, Lynnson Ceneston, Ariane Conn, Alice Coté, Marie-Ève Deschenes, Olivia Di Giandomenico, Giulia Hart-Lewis, Jessica Iacono, Anélie Jalbert-Tousignant, Grace Le Touzel, Andréanne Paradis, Florence Poulin, Julia Spilak, Anne-Laurence Trudeau et Sarah Verville.

Les patineuses des Pirouettes étaient Amelia Asparian, Anouk Bégin, Marlyne Bernier, Rosalie Bernier, Anne-Claude Champagne, Evgenia Christoforou, Loriana Cocca, Samantha Daher, Alexandra Dowse, Veronica Dowse, Anne-Korine François, Marie-Pier Haineault, Marie-Noelle Jean, Annaelle Maheux, Florence Mallette, Daynn-Lissa Morrisseau, Léonie Nadeau, Brittany Pham, Élise Potvin, Émilie Villeneuve et Bianca Garabedian.

Chez les seniors, les Rockettes, de Finlande, ont conservé le premier rang avec 194,33 points, suivies par les Haydenettes, des É.-U., deuxièmes avec 193,32 et par les Suprêmes seniors, de St-Léonard, au Québec, qui ont mérité la médaille de bronze avec 181,91 sur les sept équipes participantes.

Les patineuses des Suprêmes étaient Rebecca Allaire, Katherine Beaucage, Alexandra Bernardo, Audrey-Anne Blouin, Joannie Brazeau, Marie-Ève Comtois, Emma Maria Corona, Alessandra Criscuolo, Laurie Désilets, Molly Katherine Farber, Sora Hatano, Ditte Rosa Miranda Louhikoski, Dana Malowany, Agathe Sigrid Merlier, Christina Morin, Alessia Malissa Polletta, Geneviève Rougeau, Claudia Sforzin, Sofya Squalli et Hélène Stojanovski.

Résultats complets: Trophée Leon Lurje 2017

Les Canadiennes sont dans la course aux médailles au Trophée Leon Lurje

GOTHENBURG, Suède – Les trois équipes participantes canadiennes au Trophée Leon Lurje de patinage synchronisé sont dans la course aux médailles à la suite des programmes courts de samedi.

Chez les seniors, les Rockettes, de Finlande, sont en tête avec 69,26. Les Haydenettes, des É.-U., sont deuxièmes avec 67,02 et Les Suprêmes Seniors, de St-Léonard, au Québec, sont troisièmes avec 59,37.

Les patineuses des Suprêmes sont Rebecca Allaire, Katherine Beaucage, Alexandra Bernardo, Audrey-Anne Blouin, Joannie Brazeau, Marie-Ève Comtois, Emma Maria Corona, Alessandra Criscuolo, Laurie Désilets, Molly Katherine Farber, Sora Hatano, Ditte Rosa Miranda Louhikoski, Dana Malowany, Agathe Sigrid Merlier, Christina Morin, Alessia Malissa Polletta, Geneviève Rougeau, Claudia Sforzin, Sofya Squalli et Hélène Stojanovski.

Chez les juniors, après le programme court, la Russie est première avec 58,02, Les Suprêmes juniors suivent avec 55,88 et Les Pirouettes, de Laval, au Québec, sont troisièmes avec 48,96 sur 10 participantes.

Les patineuses des Suprêmes juniors sont Jessica Allaire, Alessia Arsenault, Amélie Béland, Julia Bernardo, Véronik Boisvert, Rachel Cerere, Lynnson Ceneston, Ariane Conn, Alice Coté, Marie-Ève Deschenes, Olivia Di Giandomenico, Giulia Hart-Lewis, Jessica Iacono, Anélie Jalbert-Tousignant, Grace Le Touzel, Andréanne Paradis, Florence Poulin, Julia Spilak, Anne-Laurence Trudeau et Sarah Verville.

Les patineuses des Pirouettes sont Amelia Asparian, Anouk Bégin, Marlyne Bernier, Rosalie Bernier, Anne-Claude Champagne, Evgenia Christoforou, Loriana Cocca, Samantha Daher, Alexandra Dowse, Veronica Dowse, Anne-Korine François, Marie-Pier Haineault, Marie-Noelle Jean, Annaelle Maheux, Florence Mallette, Daynn-Lissa Morrisseau, Léonie Nadeau, Brittany Pham, Élise Potvin, Émilie Villeneuve et Bianca Garabedian.

Les programmes libres auront lieu dimanche.

Résultats complets: Trophée Leon Lurje 2017

Équipes canadiennes de patinage synchronisé en Suède, pour le Trophée Leon Lurje 2017

OTTAWA (ONTARIO) – Le Canada comptera trois équipes concourant au Trophée Leon Lurje 2017, à Göteborg, en Suède. La compétition internationale de patinage synchronisé aura lieu du 27 au 29 janvier 2017 et 26 équipes de sept pays y participeront aux niveaux senior, junior et novice. Le Canada aura une inscription dans la discipline senior et deux inscriptions dans la catégorie junior.

Les championnes canadiennes, Les Suprêmes, seront l’inscription canadienne senior. La saison dernière, l’équipe a remporté la médaille d’argent au Trophée Neuchâtel et s’est classée quatrième à la Coupe de France. Représentant le CPA Saint-Léonard, l’équipe s’entraîne avec Marilyn Langlois, aidée de Pascal Denis et d’Amélie Brochu.

Médaillées d’argent des Championnats canadiens juniors, Les Suprêmes sont la première inscription canadienne. L’an dernier, l’équipe qui représente le CPA Saint-Léonard a gagné la médaille d’or à la Coupe de France 2016 et remporté la Coupe Défi mondial junior ISU 2016. Marilyn Langlois, aidée de Pascal Denis, d’Amélie Brochu et de Kassandra Patenaude entraîne Les Suprêmes junior.

Représentant le CPA Laval, Les Pirouettes seront la deuxième inscription canadienne dans la catégorie junior. La saison dernière, l’équipe s’est classée cinquième à la Coupe Mozart 2016. Quatre fois de suite médaillée de bronze aux Championnats canadiens juniors, l’équipe s’entraîne avec Nancy Alexander et Stéphanie Savoie.

Andrew Bosco, de Thorold, en Ontario, sera le seul officiel canadien à l’événement.

Pour plus de renseignements sur l’événement, veuillez visiter le site Web de l’événement.

Résultats de la Coupe Mozart 2017
La fin de semaine dernière, Nexxice junior a amorcé la saison internationale de patinage synchronisé à la Coupe Mozart 2017. Les championnes canadiennes juniors de 2016 sont revenues de l’événement avec la médaille d’argent. Nexxice junior s’entraîne avec Trish Perdue‑Mills et représente le Burlington Skating Centre.

IMG ANNONCE LA REPRÉSENTATION DE PATINAGE CANADA

TORONTO (ONT.) – IMG a annoncé aujourd’hui qu’il représentera Patinage Canada, l’organisme national directeur du patinage artistique au Canada, en ce qui concerne le marketing d’entreprise et les alliances commerciales. IMG travaillera en étroite collaboration avec Patinage Canada afin de créer de nouveaux biens et structures de commercialisation, en plus de trouver des partenaires qui aideront à promouvoir le sport du patinage artistique à l’échelon national.

« L’établissement de nouvelles relations d’affaires est essentiel au succès des programmes, des événements et de la marque globale de Patinage Canada », a déclaré Debra Armstrong, chef de la direction générale de Patinage Canada. « Nous sommes ravis de nous associer à IMG, un chef de file mondial du marketing pour l’établissement de partenariats efficaces. Nous sommes persuadés que la vision stratégique d’IMG mettra en valeur le profil de Patinage Canada. Nous attendons avec impatience de tirer parti de leurs connaissances en matière de création de nouveaux partenariats, qui élèveront notre image de marque nationale et inspireront plus de Canadiens et Canadiennes à vivre la joie du patinage. »

Comptant plus de 175 000 membres inscrits, Patinage Canada produit et présente deux grands événements de patinage artistique chaque année : les Internationaux Patinage Canada (faisant partie du Grand Prix ISU), qui se déroulent en octobre, et les Championnats nationaux de patinage Canadian Tire, en janvier. Ces deux événements font l’objet de plus de 10 heures de reportage national télévisé en direct, atteignant plus de trois millions de téléspectateurs. Patinage Canada est aussi responsable de l’équipe nationale, qui représente le Canada aux événements internationaux, tout au long de l’année, et qui fait fonction de modèle de rôle pour aider Patinage Canada à réaliser sa vision d’inspirer tous les Canadiens à vivre la joie du patinage.

« IMG se trouve dans une position unique pour appuyer Patinage Canada », a affirmé Sam Galet, vice‑président principal et directeur général, IMG Canada. « Nos relations internationales dans les mondes du sport et du divertissement nous permettront d’offrir des occasions uniques et nous sommes impatients de les aider à accroître leur présence nationale au moyen d’une stratégie renouvelée de partenariats ».

À propos d’IMG

IMG est un chef de file mondial dans les domaines du sport, des événements, des médias et de la mode, dans plus de 30 pays. L’entreprise représente et gère certaines des plus grandes personnalités du sport et icônes de la mode au monde, organise des centaines d’événements en direct et des expériences de divertissement de marque chaque année et constitue l’un des plus grands producteurs et distributeurs indépendants de médias voués aux sports. IMG se spécialise aussi dans l’entraînement sportif, le développement de ligues, ainsi que le marketing, les médias et l’octroi de licences pour les marques, les organismes de sport et les établissements d’enseignement collégiaux. En 2014, IMG a été acquis par WME, une importante agence de divertissement mondiale.

Personnes-ressources

Maura McGreevy, IMG
[email protected]

Emma Bowie, Patinage Canada
[email protected]