Reprise du circuit Grand Prix junior ISU – l’équipe canadienne se rend au Bélarus

OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera quatre inscriptions, ce qui représente un total de huit patineurs au quatrième Grand Prix junior ISU de la saison, se déroulant à Minsk, au Bélarus. Le Canada aura deux inscriptions par discipline en patinage en couple et en danse sur glace, à l’événement qui aura lieu du 20 au 23 septembre 2017.

Les médaillés d’argent juniors des Championnats canadiens, Lori-Anne Matte, 17 ans, de Lévis, Qc, et Thierry Ferland, 19 ans, de Lévis, Qc, sont la première inscription canadienne en patinage en couple à l’événement. La saison dernière, ils se sont classés en sixième place au Grand Prix junior ISU en République tchèque et en quatrième place en Russie. Lori-Anne et Thierry ont aussi remporté la médaille d’argent de l’épreuve junior du Bavarian Open et terminé au neuvième rang aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique. Ils s’entraînent avec Richard Gauthier et Bruno Marcotte, à St-Léonard, Qc.

Les champions novices des Championnats canadiens, Chloé Panetta, 14 ans, de Laval, Qc, et Steven Lapointe, 20 ans, Acton Vale, Qc, constituent la deuxième inscription canadienne en patinage en couple à l’événement. Il s’agira de leur première affectation internationale. Chloé et Steven s’entraînent aussi avec Richard Gauthier et Bruno Marcotte, à St-Léonard, Qc.

Les médaillés d’argent juniors des Championnats canadiens, Ashlynne Stairs, 17 ans, de Calgary, Alb., et Lee Royer, 19 ans, de St. Albert, Alb., sont les premiers des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace à l’événement. La saison dernière, ils ont obtenu une septième place et une cinquième place, respectivement, à leurs affectations du Grand Prix junior ISU, en France et en Slovénie, remportant la médaille de bronze chez les juniors au Bavarian Open 2017 et terminant en 14e place aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique. Cette saison, ils se sont classés cinquièmes à leur première affectation du Grand Prix junior ISU, en Autriche. Megan Wing et Aaron Lowe entraînent Ashlynne et Lee, à Burnaby, C.-B.

Nina Mizuki, 16 ans, de Burnaby, C.-B., et Veniamins Volskis, 16 ans, de Burnaby, C.-B., sont la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. Ce sera leur première affectation internationale. La saison dernière, ils ont terminé en cinquième place dans la catégorie novice aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2017. Nina et Veniamins s’entraînent aussi avec Megan Wing et Aaron Lowe, à Burnaby, C.-B.

Scott Rachuk, de Strathroy, Ont., et Bev Viger, d’Abbotsford, C.-B., seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. Le Dr Ed Pilat, de Winnipeg, Man., et la physiothérapeute Meghan Buttle, de Toronto, Ont., constitueront le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Andrew Bosco, de Thorold, Ont., et Patty Klein, de Mont‑Royal, Qc, seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

L’ISU diffusera en direct la compétition sur le canal YouTube du Grand Prix junior ISU.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU QUATRIÈME GPJ ISU – MINSK, BÉLARUS

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Patinage en couple Lori-Anne Matte / Thierry Ferland 17 ans / 19 ans Lévis, Qc/ Lévis, Qc CPA St-Romuald – St-Jean / CPA St-Romuald – St-Jean Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Patinage en couple Chloé Panetta / Steven Lapointe 14 ans / 20 ans Laval, Qc / Acton Vale, Qc CPA Les Lames d’Argent De Laval Inc. / CPA Les Étincelles d’Acton Vale Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Danse sur glace Ashlynne Stairs / Lee Royer 17 ans / 19 ans Calgary, Alb. / Ft. St. Albert, Alb. CP Champs International / CP Champs International Megan Wing / Aaron Lowe
Danse sur glace Nina Mizuki / Veniamins Volskis 16 ans / 16 ans Burnaby, C.-B. / Burnaby, C.-B. CP Champs International / CP Champs International Megan Wing / Aaron Lowe

Soucisse et Firus se classent cinquièmes en danse à la Classique internationale de patinage artistique des É.-U. 2017

SALT LAKE CITY – Carolane Soucisse, de Châteauguay, au Québec, et Shane Firus, de North Vancouver, en C .-B., ont terminé cinquièmes en danse, samedi, pour conclure la Classique internationale de patinage artistique des É.-U. 2017.

Madison Hubbell et Zachary Donohue, ont conduit les É.-U. à un doublé avec 178,80 points. Kaitlin Hawayek et Jean-Luc Baker ont suivi avec 153,55 et Kana Muramoto et Chris Reed, du Japon, ont terminé troisièmes avec 151,45.

Soucisse et Firus ont obtenu 137,43 points.

Chez les femmes, Marin Honda, du Japon, a obtenu la médaille d’or. Mirai Nagasu, des É.-U., a terminé deuxième et sa compatriote Karen Chen troisième.

Alicia Pineault, de Varennes, au Québec, s’est classée sixième et Michelle Long, de Newmarket, en Ontario, huitième.

Le Canada a terminé la compétition avec deux médailles. Vendredi, Kirsten Moore-Towers, de St. Catharines, en Ontario, et Michael Marinaro, de Sarnia, en Ontario, ont gagné la médaille d’or en couples et Liam Firus, de North Vancouver, a terminé troisième en simple masculin.

Résultats complets: icenetwork.com

Deux médailles pour le Canada à la Classique internationale de patinage artistique des É.-U.

SALT LAKE CITY – Kirsten Moore-Towers, de St. Catharines, en Ontario, et Michael Marinaro, de Sarnia, en Ontario, ont gagné la médaille d’or, vendredi, en couples, à la Classique internationale de patinage artistique des É.-U.

Chez les hommes, Liam Firus, de Vancouver-nord, a ajouté une médaille de bronze.

Les Canadiens ont gagné le programme court, jeudi, et ont conservé le premier rang avec le deuxième meilleur programme libre pour terminer avec 188,76 points. Alexa Scimeca Knierim et Chris Knierim, des É.-U., ont terminé deuxièmes avec 186,08 et leurs compatriotes Chelsea Liu et Brian Johnson troisièmes avec 181,40.

« Nous nous sentions pas mal bien à propos de notre programme Iibre, aujourd’hui, mais nous avons définitivement de la place pour de l’amélioration, a dit Moore-Towers. Nous avançons à petits pas et essayons de connaître un bon début de saison. »

Le couple a raté la première moitié de la saison dernière à cause d’une blessure.

« C’est définitivement simplement un début présentement, a ajouté Marinaro. Nous voulons continuer de bâtir vers notre première assignation dans le Grand Prix dans six semaines. »

Sydney Kolodziej, de Montréal, et Maxime Deschamps, de Vaudreuil-Dorion, au Québec, ont terminé septièmes.

Nathan Chen a mené les États-Unis à un doublé dans la compétition masculine avec 275,04 suivie de Max Aaron avec 261,56. Firus a suivi avec 248,29. Bennet Toman de Brampton, en Ontario, était11ème.

«Je ne m’attendais pas trop à cet événement», a déclaré Firus, qui a décroché un saut quad et un triple Axel. “Je voulais juste rester dans le présent et faire le meilleur que je pouvais. Il n’y avait aucun souci pour une note ou un placement. »

Chez les femmes, après le programme court, Alicia Pineault, de Varennes, au Québec, est sixième et Michelle Long, de Newmarket, en Ontario, neuvième.

Après la danse courte, Carolane Soucisse, de Châteauguay, au Québec, et Shane Firus, de North Vancouver, sont septièmes.

La danse libre et le programme Iibre féminin auront lieu samedi.

Résultats complets: Classique internationale de patinage artistique des É.-U. 2017

Renseignements sur les billets de Patinage Canada pour la saison 2017-2018

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada a le plaisir de fournir des renseignements sur les billets d’événements nationaux pour la saison 2017-2018. Patinage Canada sera l’hôte de cinq compétitions cette saison, à compter du 20 septembre avec les Internationaux classiques d’automne, à Montréal, Qc.

Voici une liste complète des dates et des lieux des événements ainsi que des renseignements sur les billets.

INTERNATIONAUX CLASSIQUES D’AUTOMNE 2017
Du 20 au 23 septembre 2017
Montréal, Québec – Sportplexe Pierrefonds

Renseignements sur les billets : Les billets pour cet événement sont tous vendus.

INTERNATIONAUX PATINAGE CANADA 2017
Du 26 au 29 octobre 2017
Regina, Saskatchewan – Brandt Centre

Renseignements sur les billets : Les prix des billets d’épreuves individuelles commencent à 25 $ (plus taxes et frais supplémentaires applicables) et varient selon les séances. Les billets pour la séance d’entraînement de jeudi ne coûtent que 10 $. Les billets peuvent être achetés en ligne sur le site Web ticketmaster.ca, par téléphone au 1-855-985-5000 ou en personne à la billetterie du Brandt Centre. Les groupes de neuf personnes ou plus peuvent acheter des billets en appelant directement la billetterie au 1-306-781-9300.

DÉFI PATINAGE CANADA 2018
Du 29 novembre au 4 décembre 2017
Montréal, Québec – Sportplexe Pierrefonds

Renseignements sur les billets : Les billets pourront être achetés en personne à la billetterie du Sportplexe Pierrefonds (14700, boulevard Pierrefonds, Pierrefonds, Qc) pendant l’événement. Les prix des billets seront communiqués à l’automne. Veuillez consulter patinagecanada.ca pour les mises à jour.

CHAMPIONNATS NATIONAUX DE PATINAGE CANADIAN TIRE 2018
Du 8 au 14 janvier 2018
Vancouver, Colombie-Britannique – Doug Mitchell Thunderbird Sports Centre

Renseignements sur les billets : Les forfaits de billets toutes épreuves comprennent toutes les épreuves novices, juniors et seniors et le gala d’exhibition, ainsi que les séances d’entraînement, et coûtent 140 $, 175 $, 210 $ et 310 $, plus frais supplémentaires applicables. Les billets peuvent être achetés en ligne sur le site Web ticketmaster.ca et par téléphone au 1‑855-985-5000.

CHAMPIONNATS DE PATINAGE SYNCHRONISÉ 2018 DE PATINAGE CANADA
Du 23 au 25 février 2018
Oshawa, Ontario – Tribute Communities Centre

Renseignements sur les billets : Les prix des billets et des renseignements seront fournis à l’automne 2017. Veuillez consulter patinagecanada.ca pour les mises à jour.

Des patineurs canadiens se rendent à Salt Lake City pour la U.S. International Figure Skating Classic

OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera sept inscriptions, ce qui représente un total de dix patineurs à la U.S. International Figure Skating Classic 2017, le premier événement de la série Challenger 2017 de l’Union internationale de patinage (ISU). Le Canada aura deux inscriptions chez les hommes, les femmes et en patinage en couple et une inscription en danse sur glace, à l’événement qui se déroule du 13 au 17 septembre 2017, à Salt Lake City, Utah, É.-U.

Liam Firus, 25 ans, de North Vancouver, C.-B., est le premier des deux inscriptions canadiennes dans la discipline masculine. Il s’est classé huitième cet événement en 2013. La saison dernière, Liam a obtenu une cinquième place au Trophée Nebelhorn, une neuvième place aux Internationaux Patinage Canada et une septième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2017. Il s’entraîne avec Bruno Marcotte, à Sainte-Julie, Qc.

Bennet Toman, 20 ans, de Brampton, Ont., est la deuxième inscription canadienne chez les hommes. Il s’agira de sa première participation à cet événement. La saison dernière, Bennet a terminé au cinquième rang aux Internationaux classiques d’automne 2016 et au huitième rang aux Championnats canadiens 2017. Michelle Leigh entraîne Bennet, à Oakville, Ont..

Alicia Pineault, 17 ans, de Varennes, Qc, est l’une des deux inscriptions canadiennes dans la catégorie féminine. Ce sera aussi sa première participation à cet événement. La saison dernière, elle s’est classée dixième au Grand Prix junior ISU en République tchèque, cinquième chez les juniors aux Internationaux classiques d’automne 2016 et septième au niveau senior aux Championnats canadiens 2017. Alicia s’entraîne avec Stéphane Yvars, à Boucherville, Qc.

Michelle Long, 25 ans, de Newmarket, Ont., est la deuxième inscription canadienne dans la discipline féminine et concourra aussi à cet événement pour la première fois. La saison dernière, elle a terminé en 11e place aux Internationaux classiques d’automne 2016 et en neuvième place aux Championnats canadiens 2017. Michelle s’entraîne avec Robert Burk et Danielle Rose, à Richmond Hill, Ont.

Les médaillés de bronze des Championnats canadiens Kirsten Moore-Towers, 25 ans, de St. Catharines, Ont., et Michael Marinaro, 25 ans, de Sarnia, Ont., sont la première inscription canadienne en patinage en couple. Kirsten et Michael sont les médaillés de bronze de 2015 à cet événement. La saison dernière en compétition internationale, ils ont obtenu une septième place aux Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique. Bruno Marcotte, Richard Gauthier et Sylvie Fullum entraînent Kirsten et Michael à St-Léonard, Qc.

Sydney Kolodziej, 24 ans, de Montréal, Qc, et Maxime Deschamps, 25 ans, de Vaudreuil-Dorion, Qc, représenteront aussi le Canada en patinage en couple. Ce sera leur première affectation internationale depuis qu’ils ont fait équipe. La saison dernière, ils se sont classés en sixième place aux Championnats canadiens 2017. Sydney et Maxime s’entraînent avec Richard Gauthier et Bruno Marcotte, à St-Léonard, Qc.

Carolane Soucisse, 22 ans, de Châteauguay, Qc, et Shane Firus, 23 ans, de North Vancouver, C.-B., représenteront le Canada en danse sur glace. Ce sera leur première participation à cet événement. La saison dernière, ils ont terminé au septième rang à leurs deux affectations internationales : les Internationaux classiques d’automne et la Coupe de Nice. Carolanne et Shane s’entraînent avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, et Marie Bowness, de Bedford, N.-É., seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. La physiothérapeute Karen Seymour, de Toronto, Ont., représentera le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Susan Blatz, de Burlington, Ont., et Debbie Islam, de Barrie, Ont., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour plus de renseignements et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES À LA U.S. INTERNATIONAL FIGURE SKATING CLASSIC 2017

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Liam Firus 25 ans North Vancouver, C.-B. CP Vancouver Bruno Marcotte
Hommes Bennet Toman 20 ans Brampton, Ont. Skate Oakville Michelle Leigh
Femmes Alicia Pineault 17 ans Varennes, Qc CPA Varennes Stéphane Yvars
Femmes Michelle Long 25 ans Newmarket, Ont. CPA Richmond Hill Robert Burk / Danielle Rose
Patinage en couple Kirsten Moore-Towers / Michael Marinaro 25 ans / 25 ans St. Catharines, Ont. / Sarnia, Ont. CP Kitchener-Waterloo / CP Point Edward Inc. Bruno Marcotte / Richard Gauthier / Sylvie Fullum
Patinage en couple Sydney Kolodziej / Maxime Deschamps 24 ans / 25 ans Montréal, Qc / Vaudreuil-Dorion, Qc CPA St-Léonard / CPAR Vaudreuil Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Danse sur glace Carolane Soucisse / Shane Firus 22 ans / 23 ans Châteauguay, Qc / Barrie, Ont. CPA Repentigny / CPA Ahuntsic Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon

Les danseurs canadiens terminent parmi les cinq premiers dans un Grand Prix junior de l’ISU

RIGA, Lettonie – Les danseurs Alicia Fabbri, de Terrebonne, au Québec, et Claudio Pietrantonio, de Laval, au Québec, se sont classés cinquièmes, samedi, dans la troisième étape du circuit du Grand Prix junior de l’ISU.

Les Russes ont réussi un doublé. Sofia Schevchenko et Igor Eremenko ont obtenu la médaille d’or avec 140,91 points et Anastasia Shpilevaya et Grigory Smirnov celle d’argent avec 139,83. Caroline Green et Gordon Green, des É.-U., ont terminé troisièmes avec 124,58.

Fabbri et Pietrantonio, dans leur troisième Grand Prix junior en carrière, étaient quatrièmes après le programme court. Ils ont exécuté la sixième meilleure danse libre au son de thèmes du Moulin Rouge pour se classer cinquièmes avec 119,67.

Valérie Taillefer, de Montréal, et Jason Chan, de St-Laurent, au Québec, sont passés de la neuvième à la huitième place avec la septième meilleure danse libre.

Chez les hommes, Corey Circelli, de Vaughan, en Ontario, a glissé en 14e place après s’être classé septième dans le programme court. Mitsuki  Sumoto, du Japon, a été le vainqueur.

Vendredi, Evelyn Walsh, de London, en Ontario, et Trennt Michaud, de Strathroy, en Ontario, ont gagné la médaille de bronze en couples.

La quatrième étape aura lieu dans deux semaines en Biélorussie.

Résultats complets: ISU GPJ Coupe de Riga 2017.

Les Canadiens reviennent de l’arrière pour gagner la médaille de bronze en couples dans un Grand Prix junior de l’ISU

RIGA, Lettonie – Evelyn Walsh, de London, en Ontario, et Trennt Michaud, de Strathroy, en Ontario, ont obtenu la meilleure note dans le programme libre pour gagner la médaille de bronze en couples, vendredi, lors de la troisième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Il y a eu un doublé russe avec Apollinariia Panfilova et Dmitry Rylov premiers avec 157,51 points et Aleksandra Boikova et Dmitrii Kozlovskii deuxièmes avec 153,93.

Walsh et Michaud, les champions canadiens juniors, ont suivi avec un record personnel de 153,73 pour grimper depuis la cinquième place après le programme court de jeudi. Ils ont obtenu 103,58 points dans leur programme libre.

« C’est notre meilleur résultat international à vie et nous avons hâte de bâtir là-dessus, a dit Michaud. Gagner le programme long est pas mal bien. »

Chloé Chouinard, de Brossard, au Québec, et Mathieu Ostiguy, de Granby, au Québec, sont passées de neuvièmes à septièmes.

Chez les femmes, la Russe Daria Panenkova a remporté la médaille d’or. Rika Kihira, du Japon, a terminé deuxième et Emmy Ma, des É.-U, troisième.

Alison Schumacher, de Toronto, s’est classée neuvième.

Le Canada est aussi dans la course aux médailles en danse alors qu’Alicia Fabbri, de Terrebonne, au Québec, et Claudio Pietrantonio, de Laval, au Québec, sont quatrièmes après la danse courte et à seulement deux points d’une place sur le podium.

Valérie Taillefer, de Montréal, et Jason Chan, de St-Laurent, au Québec, sont neuvièmes.

Chez les hommes, Corey Circelli, de Vaughan, en Ontario, est septième après le programme court.

Le programme libre masculin et la danse libre auront lieu samedi.

Résultats complet: http://www.isuresults.com/results/season1718/jgplat2017/index.htm.

Le circuit du Grand Prix junior ISU se poursuit alors que des Canadiens se rendent en Lettonie

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera six inscriptions, ce qui représente un total de dix patineurs au troisième événement du Grand Prix junior ISU de la saison, se déroulant à Riga, en Lettonie. Le Canada aura une inscription par discipline chez les hommes et les femmes et deux inscriptions en patinage en couple et en danse sur glace. L’événement a lieu du 6 au 9 septembre 2017.

Le champion novice canadien Corey Circelli, 14 ans, de Vaughan, Ont., sera l’inscription masculine canadienne à l’événement. Il s’agira de sa première affectation au Grand Prix junior ISU. La saison dernière, il s’est classé quatrième au Bavarian Open 2017. Corey s’entraîne avec Lee Barkell, à Toronto, Ont.

La médaillée de bronze junior canadienne Alison Schumacher, 14 ans, de Toronto, Ont., est la seule inscription canadienne chez les femmes et ce sera sa première affectation au Grand Prix junior ISU. Lee Barkell entraîne Alison à Toronto, Ont.

Les champions juniors canadiens Evelyn Walsh, 16 ans, de London, Ont., et Trennt Michaud, 21 ans, de Strathroy, Ont., sont l’une des deux équipes juniors canadiennes de patinage en couple à cet événement. La saison dernière, ils ont terminé en 11e place au Grand Prix junior ISU en Estonie et en cinquième place en Allemagne. Ils ont aussi remporté le titre junior au Bavarian Open 2017 et se sont classés cinquièmes aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2017. Evelyn et Trennt s’entraînent avec Alison Purkiss et Margaret Purdy, à London, Ont.

Chloe Choinard, 15 ans, de Brossard, Qc, et Mathieu Ostiguy, 20 ans, de Granby, Qc, sont la deuxième inscription canadienne en patinage en couple. Il s’agira de la première affectation au Grand Prix junior ISU de l’équipe formée au début de cette année. Chloe et Mathieu s’entraînent avec Bruno Marcotte, Richard Gauthier, Sylvie Fullum et Cynthia Lemaire, à Saint-Léonard, Qc.

Alicia Fabbri, 14 ans, de Terrebonne, Qc, et Claudio Pietrantonio, 20 ans, de Laval, Qc, sont l’une des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace. La saison dernière sur le circuit du Grand Prix junior ISU, ils se sont classés en quatrième place en Russie et en sixième place en Allemagne. Ils ont aussi obtenu un cinquième rang dans la catégorie junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2017. Julien Lalonde, Mylène Girard et Lynn McKay entraînent Alicia et Claudio, à St-Hubert, Qc.

Valérie Taillefer, 18 ans, de Montréal, Qc, et Jason Chan, 21 ans, de Saint-Laurent, Qc, représenteront aussi le Canada en danse sur glace. La saison dernière, ils ont obtenu une quatrième place dans la catégorie junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2017. Valérie et Jason s’entraînent avec Élise Hamel et Shawn Winter, à Montréal, Qc.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, et Cynthia Ullmark, de Canmore, Alb., seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. La Dr Erika Persson, d’Edmonton, Alb., et le physiothérapeute Pat Stanziano, d’Oakville, Ont., représenteront le personnel médical canadien à l’événement. Glenn Fortin, d’Aurora, Ont., et Sabrina Wong, de Toronto, Ont., seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

L’ISU diffusera en direct la compétition sur le canal YouTube du Grand Prix junior ISU.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU TROISIÈME GPJ ISU – RIGA, LETTONIE

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Corey Circelli 14 ans Vaughan, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell
Femmes Alison Schumacher 14 ans Toronto, Ont. CP Riverside Lee Barkell
Patinage en couple Evelyn Walsh / Trennt Michaud 16 ans / 21 ans London, Ont. / Strathroy, Ont. CP London / CP Prince Edward Alison Purkiss / Margaret Purdy
Patinage en couple Chloe Choinard / Mathieu Ostiguy 15 ans / 20 ans Frankford, Ont. / Granby, Qc CPA St-Léonard / CPA Saint-Césaire Bruno Marcotte / Richard Gauthier / Sylvie Fullum / Cynthia Lemaire
Danse sur glace Alicia Fabbri / Claudio Pietrantonio 14 ans / 20 ans Terrebonne, Qc / Laval, Qc CPA Terrebonne / CPA Laval Julien Lalonde / Mylène Girard/ Lynn McKay
Danse sur glace Valérie Taillefer / Jason Chan 18 ans / 21 ans Montréal, Qc / Saint-Laurent, Qc Club de patinage des Deux-Rives / CPA Saint Laurent Élise Hamel / Shawn Winter

Le Canadien Conrad Orzel septième dans le circuit du Grand Prix junior de l’ISU

SALZBURG, Autriche – Conrad Orzel, de Woodbridge, en Ontario, s’est classé septième chez les hommes, samedi, pour conclure la deuxième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Camden Pulkinen, des É.-U., a gagné la médaille d’or avec 203,80 points. Luc Economides, de France, a obtenu la médaille d’argent avec 190,59 et Egor Murashov, de Russie, a terminé troisième avec 186,76.

Orzel, sixième après le programme court, a perdu un rang avec un total de 172,74 points.

Vendredi, Ashlynne Stairs, de Calgary, et Lee Royer, de St. Albert, en Alberta, ainsi que Irina Galiyanova, d’Ajax, en Ontario, et Tommy Tang, de Toronto, se sont classés respectivement cinquièmes et neuvièmes en danse.

La troisième étape du circuit aura lieu vendredi et samedi à Riga, en Lettonie.

Résultats complets: ISU GPJ Coupe d’Autriche 2017

Stairs et Royer se classent cinquièmes dans le circuit du Grand Prix junior de l’ISU

SALZBURG, Autriche – Les membres de l’équipe des championnats du monde juniors Ashlynne Stairs, de Calgary, et Lee Royer, de St. Albert, en Alberta, se sont classés  cinquièmes en danse, vendredi, dans la deuxième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Christina Carreirra et Anthony Ponomarenko, des É.-U., ont remporté la médaille d’or avec 145,39 points. Ksenia Konkina et Grigory Yakushev, de Russie, ont terminé deuxièmes avec 139,80 et Nathacha Lagouge et Corentin Rahier, de France, troisièmes avec 129.90.

Stairs et Royer, aussi cinquièmes après le programme court, ont obtenu 121,71 points pour égaler leur meilleure performance dans le circuit en quatre participations en carrière.

« Nous savons que nous aurions pu faire mieux, a dit Stairs. Notre performance technique n’a pas été ce que nous voulions dans la danse courte et notre jeu de pieds a été inférieur à la normale dans la danse libre. »

Le couple sait qu’il doit éliminer les erreurs au niveau international.

« Quand nous retournerons chez-nous nous allons nous assurer de travailler vraiment fort sur les principaux points, a dit Royer. Nous assurer que nous réussissons chaque point. »

Irina Galiyanova, d’Ajax, en Ontario, et Tommy Tang, de Toronto, ont terminé neuvièmes.

« Nous devons réviser tous nos éléments dans la danse libre, a dit Galiyanova. Examiner tous les niveaux, les sorties et les entrées et toutes les petites caractéristiques que nous avons et voir ce que nous avons raté. »

Chez les hommes, Conrad Orzel, de Woodbridge, en Ontario, n’a exécuté qu’un simple dans son triple Lutz à la fin d’un programme court par ailleurs solide et il se classe sixième. Le programme libre aura lieu samedi.

Résultats complets: ISU GPJ Coupe d’Autriche 2017