Kaetlyn Osmond, Kevin Reynolds, Kaitlyn Weaver et Andrew Poje ainsi que Meagan Duhamel et Eric Radford en vedette aux Internationaux Patinage Canada 2014, à Kelowna

OTTAWA (ONT.) – L’Union internationale de patinage (ISU) a annoncé les concurrents qui participeront aux six événements du Grand Prix ISU de patinage artistique 2014. Le Canada sera l’hôte du deuxième arrêt du circuit, les Internationaux Patinage Canada 2014, qui auront lieu à Kelowna, en Colombie-Britannique, du 31 octobre au 2 novembre 2014, à Prospera Place.

Les partisans pourront voir concourir des membres de l’équipe canadienne médaillée d’argent des Jeux olympiques 2014, dont Kaetlyn Osmond, Kevin Reynolds, Meagan Duhamel, Eric Radford et Kirsten Moore-Towers. Les médaillés d’argent en danse sur glace en titre du Canada, Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, ainsi qu’un certain nombre de patineurs de classe mondiale, y compris Javier Fernandez, d’Espagne, Ashley Wagner, des États-Unis, Takahito Kozuka, du Japon, et de nombreux autres concurrents des Jeux olympiques et des championnats du monde se joindront à eux.

« Le patinage canadien a connu un apogée aux Jeux olympiques, en février dernier, et nous espérons que les Canadiens profiteront de cette occasion pour voir d’anciens favoris et applaudir de nouveaux visages, » a déclaré Dan Thompson, chef de la Direction générale de Patinage Canada. « La série Grand Prix réunit un groupe exclusif de patineurs talentueux et nous sommes excités de compter tant d’étoiles internationales à Kelowna, en octobre prochain. »

Les Internationaux Patinage Canada représentent la deuxième compétition de la série annuelle. Les autres événements ont lieu aux États-Unis (Skate America), en Chine (Coupe de Chine), en Russie (Coupe Rostelecom), en France (Trophée Éric Bompard) et au Japon (Trophée NHK).

Les patineurs accumulent des points en fonction de leurs classements dans les événements de la série. Les six meilleurs hommes et femmes et les six meilleures équipes de patinage en couple et de danse sur glace se qualifient pour la finale du Grand Prix ISU de patinage artistique, qui aura lieu à Barcelone, en Espagne, du 11 au 14 décembre 2014.

Les billets toutes épreuves sont actuellement en vente. Ils coûtent de 135 $ à 185 $, plus frais supplémentaires applicables, et peuvent être achetés en ligne sur le site Web www.selectyourtickets.com, par téléphone au 250.762.5050 ou en personne à la billetterie de Prospera Place.

 

Inscriptions aux internationaux patinage Canada 2014*

Elladj BALDÉ (CAN)
Liam FIRUS (CAN)
Kevin REYNOLDS (CAN)
Michal BREZINA (TCHE)
Florent AMODIO (FRA)
Takahiko KOZUKA (JAP)
Takahito MURA (JAP)
Konstantin MENSHOV (RUS)
Javier FERNANDEZ (ESP)
Alexander MAJOROV (SUE)
Max AARON (É.-U.)
Adam RIPPON (É.-U.)

FEMMES
Veronik MALLET (CAN)
Kaetlyn OSMOND (CAN)
To be determined (CAN)
Nathalie WEINZIERL (ALL)
Valentina MARCHEI (ITA)
Rika HONGO (JAP)
Satoko MIYAHARA (JAP)
Hae Jin KIM (COR)
Alena LEONOVA (RUS)
Anna POGORILAYA (RUS)
Courtney HICKS (É.-U.)
Ashley WAGNER (É.-U.)

PATINAGE EN COUPLE
Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD (CAN)
Britney JONES / Joshua REAGAN (CAN)
Kirsten MOORE-TOWERS / Michael MARINARO (CAN)
Wenjing SUI / Cong HAN (CHI)
Vanessa JAMES / Morgan CIPRES (FRA)
Mari VARTMANN / Aaron VAN CLEAVE (ALL)
Evgenia TARASOVA / Vladimir MOROZOV (RUS)
Felicia ZHANG / Nathan BARTHOLOMAY (É.-U.)

DANSE SUR GLACE
Piper GILLES / Paul POIRIER (CAN)
Elisabeth PARADIS / Francois Xavier OUELLETTE (CAN)
Kaitlyn WEAVER / Andrew POJE (CAN)
Nelli ZHIGANSHINA / Alexander GAZSI (ALL)
Ksenia MONKO / Kirill KHALIAVIN (RUS)
Sara HURTADO / Adria DIAZ (ESP)
Alexandra ALDRIDGE / Daniel EATON (É.-U.)
Madison HUBBELL / Zachary DONOHUE (É.-U.)

Affectations canadiennes à la série Grand prix ISU de Patinage Artistique 2014*

Skate America — Chicago, IL, É.-U. — du 24 au 26 octobre 2014
Hommes : Nam NGUYEN
Dance sur glace : Nicole ORFORD / Thomas WILLIAMS

Internationaux Patinage Canada —Kelowna, Colombie-Britannique — du 31 octobre au 2 novembre 2014
Femmes : Veronik MALLET, Kaetlyn OSMOND
Hommes : Elladj BALDÉ , Liam FIRUS, Kevin REYNOLDS
Patinage en couple : Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD, Britney JONES / Joshua REAGAN, Kirsten MOORE-TOWERS / Michael MARINARO
Dance sur glace : Piper GILLES / Paul POIRIER, Elisabeth PARADIS / Francois Xavier OUELLETTE, Kaitlyn WEAVER / Andrew POJE

Coupe de Chine — Shanghai, Chine — du 7 au 9 novembre 2014
Femmes : Gabrielle DALEMAN
Hommes : Nam NGUYEN
Dance sur glace : Alexandra PAUL / Mitchell ISLAM

Coupe Rostelecom — Moscou, Russie — du 14 au 16 novembre 2014
Femmes : Alaine CHARTRAND
Hommes : Jeremy TEN

Trophée Éric Bompard — Bordeaux, France — du 21 au 23 novembre 2014
Femmes : Kaetlyn OSMOND
Patinage en couple : Kirsten MOORE-TOWERS / Michael MARINARO
Dance sur glace : Piper GILLES / Paul POIRIER, Alexandra PAUL / Mitchell ISLAM

Trophée NHK — Osaka, Japon — du 28 au 30 novembre 2014
Femmes : Gabrielle DALEMAN
Hommes : Kevin REYNOLDS
Patinage en couple : Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD
Dance sur glace : Kaitlyn WEAVER / Andrew POJE

Pour la liste complète des concurrents aux cinq autres événements du Grand Prix ISU, veuillez visiter www.isu.org.
*Inscriptions sous réserve de changements

Zach Daleman suit son propre chemin vers le podium

Zachary Daleman n’est pas seulement le frère cadet de Gabby Daleman. Il est Zach Daleman, un gentleman passionné de la lame de patin.

Son temps viendra.

À présent âgé de 14 ans, Zach vise de grands buts : réussir tous ses triples sauts, remporter les Championnats canadiens juniors, peut-être même durant la saison qui vient. En tant que novice, il exécutait deux triples sauts (le Salchow et la boucle piquée) et peut réussir un triple saut de boucle. Cette année, il travaille le triple flip et le Lutz. Et, il dit commencer le triple Axel.

Il a terminé cinquième au niveau novice en janvier dernier, mais c’était plus un triomphe qu’on ne pourrait le croire. Entre autres, il a grandi de sept pouces depuis mai dernier et domine à présent sa sœur, qui est de deux ans son aînée. En ce moment, il mesure cinq pieds sept pouces.

Et l’automne dernier, il s’est cassé la cheville lorsqu’il est sorti d’un virage trois et a glissé durant l’entraînement. « Mais jambes sont allées du mauvais côté », a-t-il dit. C’était sa cheville gauche, la cheville de sa jambe d’appel. Il ne pouvait marcher en quittant la glace et a dû se rendre à l’hôpital. La fracture était une fissure, mais ceci l’a beaucoup retardé.

« Il était vraiment dans tous ses états », a signalé sa mère, Rhonda Raby. « Il avait travaillé dur. »

« J’ai dû porter un plâtre de marche pendant un mois », a signalé Zach. En tout, il a raté quatre ou cinq semaines d’entraînement durant les importants mois d’automne. Il a commencé à travailler de nouveau quelques semaines avant les Championnats de section. Et, ce ne fut pas facile. « C’était difficile parce que chaque fois que j’essayais de faire un saut, mes jambes ne voulaient pas suivre », a-t-il avoué. « Je craignais donc parfois de sauter. »

La première semaine, il a seulement fait des poussées-élans sur la glace et s’est exercé à ses habiletés de patinage. Sept à dix jours plus tard, il a pu exécuter tous les doubles sauts, puis les triples sauts.

Au moment de la tenue du Défi Patinage Canada, il manquait d’entraînement et a terminé en 18e place. Il savait qu’il pouvait faire mieux qu’une 18e place. Il voulait tellement se rendre aux Championnats nationaux. Ce classement était juste assez bon pour s’y rendre.

Avec un peu plus d’entraînement, Zach s’est retrouvé troisième après le programme court dans la division novice des Championnats canadiens (triple Salchow, double saut de boucle piquée, triple saut de boucle piquée, double Axel, combinaison de pirouettes de niveau quatre et un peu de brio). Sixième dans le programme long avec une performance presque sans faute, il a terminé cinquième au classement général.

« C’est un miracle », s’est-il exclamé. « Je n’ai pas eu une bonne année. » Il s’était cassé la cheville juste au moment où il commençait à réussir invariablement son triple Salchow et sa boucle piquée.

Le jeune Zach n’avait pas toujours tenu à cette poursuite lorsqu’il était jeune. Ses parents prônaient tous les deux l’exercice. Michael Daleman, un professeur au Collège Pickering, à Newmarket, Ont., était un ancien athlète de piste, dont la spécialité était le triple saut. Il est actuellement un entraîneur d’athlétisme de niveau trois et fait aussi fonction d’entraîneur de conditionnement physique et d’entraînement de la force de ses deux enfants. Leur mère, Rhonda, est une partisane de patinage artistique. « Pour moi, c’est d’être Canadienne », a‑t‑elle soutenu.

Parfois, Michael Daleman emmenait Zach patiner. « Il se couchait sur la glace », a dit Rhonda. « Il ne voulait pas patiner… Il était l’enfant le plus paresseux qui soit. »

Mais, petit à petit, Zach a patiné de plus en plus. Il patinait deux jours par semaine, puis trois et ensuite quatre. Il s’est amélioré. Il a essayé le hockey pendant un certain temps, mais un jour il a dit à ses parents qu’il ne voulait plus jouer. Il voulait seulement patiner.

Maintenant, c’est impossible de lui faire quitter la glace. « A présent, si on lui dit qu’il ne peut patiner, il devient fou », ajoute sa mère. « Mon fils aime tellement patiner. Il aime se produire, encore plus que sa sœur. »

Zach était tellement prometteur que la section de l’Ontario de Patinage Canada l’a envoyé à une compétition internationale de développement, le Trophée Mladost, à Zagreb, en Croatie, en avril 2013, en raison de son excellent classement à l’événement Défi, à Regina, en décembre 2012. Il était champion pré-novice du Canada.

En Croatie, Zach a terminé troisième dans le programme court, puis a foncé dans le programme libre, présentant un programme sans faute qui lui a permis de remporter la médaille d’or au classement général. Il a réussi son premier triple Salchow en compétition.

En février dernier, l’entière famille s’est rendue à Sotchi pour regarder Gabby concourir comme membre le plus jeune de l’équipe olympique canadienne. Ils se sont hébergés à un hôtel qui se trouvait seulement de 15 à 20 minutes de la patinoire. Ses grands-parents sont aussi allés. Ann et Theo Daleman sont originaires de Muskoka, où Michael est né.

À Parry Sound, Michael et Rhonda sont propriétaires depuis 20 ans d’un restaurant de type familial comptant 106 places, où Gabby a travaillé dans le passé.

À Sotchi, la famille Daleman a assisté à du patinage de vitesse, du hockey et du patinage artistique, bien que Zach n’ait vu que les épreuves de sa sœur. « C’était bien de voir tous les bons athlètes. » Il dit que l’expérience l’a inspiré à se rendre lui aussi aux Jeux olympiques.

Sa mère Rhonda a ajouté que l’expérience a aussi été difficile pour lui. « Quand est-ce que ce sera à propos de moi? » Néanmoins, ils s’appuient l’un l’autre. Ils sont de meilleurs amis.

Zach a de grandes traces à suivre. Mais, il compte laisser sa propre marque.

Beverley Smith

Beth Crane sélectionnée meilleure officielle au Canada par Officiels sportifs Canada

OTTAWA (ONT.) – Officiels sportifs Canada (OSC) a annoncé aujourd’hui que la juge de Patinage Canada, Beth Crane, de Burnaby, C.-B., a été nommée meilleure officielle au Canada, remportant ainsi le prix d’excellence OSC 2014.

La carrière de Beth à titre de juge de patinage artistique s’étend sur plus de 40 ans. Juge et arbitre de patinage en simple et en couple qualifiée de l’Union internationale de patinage (ISU), elle est aussi contrôleure technique en patinage en simple de l’ISU. Ses antécédents en arbitrage comprennent 16 événements internationaux, y compris deux Championnats du monde ISU de patinage artistique et six Championnats canadiens. Elle est actuellement présidente du Comité de développement des officiels de Patinage Canada et ce prix reconnaît aussi ses capacités de leadership.

« C’est merveilleux de voir l’un de nos officiels honorés à l’échelon national. L’expertise de Beth en tant que juge au niveau le plus élevé est extrêmement bénéfique pour le développement du patinage artistique au Canada. Elle est un modèle de rôle positif pour tous nos officiels et un membre estimé de l’équipe de Patinage Canada, à compter du niveau du club jusqu’au niveau international. Félicitations Beth pour ce remarquable honneur », a déclaré Dan Thompson, chef de la Direction générale de Patinage Canada.

Beth recevra son prix le samedi 27 septembre 2014, au souper du Panthéon d’Officiels sportifs Canada, à Ottawa, en Ontario.

Officiels sportifs Canada
Organisme national constitué sous le régime de la loi fédérale, Officiels sportifs Canada se voue à la promotion de l’excellence de l’arbitrage dans les sports. OSC se veut la voix nationale des officiels techniques canadiens. Pour plus de renseignements sur OSC, veuillez consulter son site Web à l’adresse www.sportsofficials.ca.

 

Le patinage, c’est dans la famille pour Eric Liu

Très petit lorsqu’il a remporté la médaille de bronze chez les hommes juniors, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2014, à Ottawa, il y a plusieurs mois, Eric se dresse à présent un peu plus haut. Le patineur âgé de 12 ans d’Edmonton/Vancouver a grandi d’environ quatre pouces depuis janvier. Il est actuellement une figure imposante, haute de cinq pieds. Il semble que seules ses jambes ont poussé.

Mais, n’oublions pas aussi les pieds. Eric signale que depuis sa poussée de croissance, il a dû quatre fois changer de chaussures de patin pour tenir compte de l’allongement de ses pieds. Il n’est même pas certain de sa pointure en ce moment. C’est difficile de ne pas s’y perdre.

Mais, Patinage Canada assure bien son suivi. Il a été l’un des plus jeunes patineurs invités au camp de développement qui a eu lieu à Markham, en Ontario, en avril. Il a du style et peut exécuter les sauts. Eric est un prodige, ayant réussi une combinaison triple Lutz – double boucle piquée et mérité une médaille pour son début JUNIOR en janvier. Il avait l’air de Nam Nguyen, il y a quelques années, éclipsé par ses concurrents sur le podium. Mais, Eric a plus le style d’un danseur de ballet sur la glace (au même âge). Tous deux sont des favoris des foules.

Eric a acquis ses habiletés honnêtement. Son père Louie (Wei) Lui, est un ressortissant chinois qui a concouru en tant que danseur sur glace en Chine, à un moment où la Chine ne comptait pas énormément de danseurs sur glace compétents. Mais, Louie connaît ces carres. Il est déménagé à Edmonton lorsqu’il était toujours un patineur, a essayé avec une partenaire canadienne au niveau de danse junior, s’est présenté à la compétition Thornhill Summer Skate avec elle, puis a dû faire face à la vie dans un nouveau pays. Il est tombé dans l’anonymat.

Louie a finalement épousé une dentiste d’Edmonton, Linda Xie, et ils ont eu deux fils, Eric et Aaron. Louie et les garçons sont déménagés à Vancouver pour étudier sous la direction de Joanne McLeod. Rien d’étonnant que le fils cadet, Aaron, soit un danseur sur glace et patine dans le puissant groupe de danse dirigé par Megan Wing et Aaron Lowe, à Vancouver. Le cheminement vers la gloire d’Eric (sur cette petite échelle) ne s’est pas déroulé de façon aussi prévisible.

Il était tout d’abord un joueur de hockey. Sa première médaille d’or a été remportée au hockey. Il aimait frapper avec son bâton. Mais, tout a changé lorsque la famille d’Eric s’est rendue au Japon pour assister aux Championnats du monde 2007. Ce fut énorme. Le meilleur ami de Louie, Hongbo Zhao et sa partenaire Xue Shen, avaient fait une remontée cette saison à la suite de la blessure que Hongbo avait subie au tendon d’Achille, qui avait sabordé leur carrière l’année précédente. Ils sont arrivés au Japon, invaincus durant la saison. Les Liu ont vu Xue et Hongbo remporter ce titre du monde au Japon par 15 points et lorsque Hongbo a terminé son style libre, il s’est agenouillé sur la glace et a demandé Xue en mariage. Qu’est-ce qui aurait pu être plus dramatique?

Les Liu occupaient les meilleures places et le petit Eric était fasciné par la scène, non moins parce que Hongbo est le parrain d’Eric. Le petit garçon a assisté à un grand spectacle avec une foule qui adorait le patinage. Il a rencontré Hongbo plusieurs fois depuis, aussi au Canada.

Ce fut un événement qui a changé le cours de la vie d’Eric. « J’ai remarqué qu’ils avaient reçu beaucoup de fleurs », a signalé Eric. « J’ai dit à mon père que c’est ce que je voulais faire aussi. » Il aimait l’atmosphère fastueuse. Il avait cinq ans et avait décidé d’adopter les dents de pointe.

Le père d’Eric lui a appris à patiner et à utiliser ses carres, de même que l’entraîneur d’Edmonton, Jan Ullmark, et ceci se dégage lorsqu’Eric se trouve sur la glace. On lui a appris à utiliser ses bras, assez bien en fait.

Jan Ullmark n’est pas surpris de son progrès. Il a passé une heure chaque jour à enseigner les figures et les virages à Eric. Mais, Jan a été étonné des connaissances du petit garçon, qui savait ce qu’il faisait et pourquoi il le faisait.

Jan lui a demandé de faire une carre arrière extérieure pour son premier test. « Est-ce que ce n’est pas comme l’entrée dans le Lutz? », lui a demandé Eric. Jan a été stupéfié.

Et, le double-trois arrière? « Est-ce que ceci ne mène pas à la boucle », lui a demandé Eric.

Lorsqu’Eric n’était âgé que de huit ans, il a réussi un double Axel sans faute, a fait observer Jan.

Joanne McLeod, qui a commencé à travailler avec Eric, il y a deux ans, affirme que le patineur glisse magnifiquement sur glace. Et, déjà, il travaille aux combinaisons triple‑triple et à un triple Axel. Il commence du bon pied, soutient Joanne. Maintenant, ils doivent travailler à la hauteur de ses sauts et augmenter la trajectoire. Chaque jour, il patine sur la même surface que les patineurs de longue date Kevin Reynolds et Jeremy Ten. Tout aide.

Il a aussi beaucoup de cran, affirme Joanne. Il est prêt à tout essayer. « Parlons-en tout d’abord », lui dit Joanne. Mais, déjà il peut avoir parcouru la moitié de la surface de la glace.

« Ce que j’aime le plus, ce sont les sauts », signale Eric. « J’aime la vitesse et j’aime me trouver dans les airs. » Pas de danse sur glace pour lui.

Eric a de grands buts, aussi grands qu’ils pourraient l’être. Son idole est Evgeny Plushenko. Il croit qu’il peut être aussi bon que le Russe. Il affirme avec confiance qu’il veut prendre part à deux Jeux olympiques et en remporter un.

Eric avait déjà assisté au camp de développement de Patinage Canada l’an dernier. Il n’est même pas nouveau sur la scène, malgré son jeune âge. « J’ai obtenu beaucoup de conseils de différents entraîneurs », ajoute-t-il, faisant référence à Christy Krall, l’ancienne entraîneure de Patrick Chan. À un moment donné, au camp le plus récent, il s’est précipité sur la glace avec Roman Sadovsky, deux ans son aîné, mais déjà un concurrent senior au niveau national. Il a rencontré Roman plusieurs fois.

Et, il a déjà été victorieux à l’échelon international. À la fin mars, Eric a remporté une médaille d’or au Gardenia Spring Trophy, dans ce qu’on a appelé la catégorie masculine novice avancée. Il s’est mesuré à des patineurs du Japon et de l’Italie et a gagné par presque sept points.

Il sait quelle direction il doit prendre.

Beverley Smith

Les patineurs canadiens remportent 34 médailles à la Compétition pour adultes 2014 de l’ISU

OTTAWA (ONT.) – Les patineurs artistiques adultes du Canada ont connu une semaine couronnée de succès à la 10e Compétition de patinage artistique pour adultes de l’Union internationale de patinage (ISU), tenue du 25 au 31 mai 2014, à Oberstdorf, en Allemagne. L’équipe composée de 50 Canadiens a remporté un total de 34 médailles, soit 10 médailles d’or, 14 médailles d’argent et 10 médailles de bronze.

La compétition a attiré un nombre record de 432 patineurs en plus de membres de 12 équipes de patinage synchronisé, âgés de 28 à 78 ans, de 28 pays. Les patineurs canadiens ont fait preuve de grande prouesse dans des groupes de tailles record comprenant autant que 35 inscriptions.

« L’équipe canadienne à Oberstdorf a phénoménalement représenté notre pays, tant sur glace que hors glace », a déclaré Dan Thompson, chef de la Direction générale de Patinage Canada. « Elle incarne vraiment le style de vie positif et sain que nous constatons dans la communauté du patinage adulte, tout en parvenant à l’excellence en compétition. »

Le président de l’ISU, Ottavio Cinquanta, était présent la semaine dernière et s’est fait l’écho de ces sentiments : « L’enthousiasme et la passion pour le patinage sur glace que transmettent les patineurs adultes sont un cadeau pour l’entière communauté du patinage. »

Les médaillés canadiens à la Compétition de patinage artistique pour adultes 2014 de l’ISU étaient les suivants :

Médaillés d’or :
Jannette Wood (programme artistique bronze, femmes, catégorie III)
Annette Nymeyer (programme artistique argent, femmes, catégorie III)
Jacob Brunott (programme artistique bronze, hommes, catégorie III)
Linda Maundrell (programme artistique bronze, femmes, catégorie V)
Gary Beacom (programme artistique maîtres (élite), hommes, catégories III et IV)
Diane Gilders (style libre bronze, femmes, catégorie III)
Terri-Lynn Black-Calleri et Jacob Brunott (danse sur tracé bronze)
Ken Langlois et Alison Clark (danse sur tracé maîtres)
David Dickey (style libre or, hommes, catégories III et IV)
Gary Beacom (style libre maîtres (élite), hommes, catégorie III)

Médaillés d’argent :
Diane Gilder (programme artistique bronze, femmes, catégorie III)
Don Murray (programme artistique argent, hommes, catégories III et IV)
Raye Ryan (style libre bronze, femmes, catégories IV et V)
Hisayo Shibata (programme artistique or, femmes, catégorie II)
Gloria Purvey (programme artistique or, femmes, catégories III et IV)
Denis La Rochelle (style libre argent, hommes, catégories IV et V)
Sarina Tsai (programme artistique maîtres (élite), femmes, catégorie I)
Jannette Wood (style libre bronze, femmes, catégorie III)
Hisayo Shibata (style libre maîtres (élite), femmes, catégorie II)
Diana Barkley et Geoff Squires (danse sur tracé or)
Sarina Tsai (style libre maîtres (élite), femmes, catégorie I)
Diana Barkley et Geoff Squires (danse courte maîtres, danse sur glace)
Sue Edwards et Jim Wilkins (danse libre bronze, danse sur glace)
Diana Barkley et Geoff Squires (danse libre maîtres et maîtres (élite), danse sur glace)

Médaillés de bronze :
Joan McGrath (programme artistique bronze, femmes, catégorie III)
Denis La Rochelle (programme artistique argent, hommes, catégories III et IV)
Francesco Ventura (programme artistique or, hommes, catégories III et IV)
Jeffrey Bullard (programme artistique bronze, hommes, catégorie III)
James Wilkins (programme artistique bronze, hommes, catégorie IV)
Francesco Ventura (style libre argent, hommes, catégories IV et V)
David Dickey (programme artistique maîtres (élite), hommes, catégories III et IV)
Michelle Lamothe (programme artistique argent, femmes, catégorie IV)
Gloria Purvey (style libre or, femmes, catégorie III)
Luda Kalenuk (programme artistique maîtres et maîtres (élite), femmes, catégories II et III)

Le groupe de travail pour les adultes de l’ISU a aussi profité de l’occasion pour annoncer l’événement de l’an prochain, qui aura lieu du 18 au 24 mai 2015, à Oberstdorf, en Allemagne.

Pour plus de renseignements, veuillez visiter www.adultskating.org ou www.isu.org.

 

Kirsten Moore-Towers et Michael Marinaro, plus récente équipe de patinage en couple du Canada

OTTAWA (ONT.) – Deux membres de l’équipe nationale, qui ont connu du succès avec des partenaires antérieurs, forment la plus récente équipe de patinage en couple du Canada. Kirsten Moore-Towers, 21 ans, de St. Catharines, Ont., et Michael Marinaro, 22 ans, de Sarnia, Ont., ont fait équipe et commenceront à concourir ensemble pour la saison 2014-2015.

Les deux patineurs ont fait équipe à la fin mai et commencé à s’entraîner au Club de patinage Kitchener Waterloo avec les entraîneurs Kris Wirtz et Kristy Sargeant-Wirtz.

« Ce fut vraiment amusant de travailler avec Mike ces quelques derniers jours », a déclaré Kirsten. « Bien que nous nous connaissions depuis de nombreuses années, nous sommes actuellement en train de faire la transition d’amis à partenaires. Nous avons travaillé à nos éléments en couple, aux levées, aux lancés, aux vrilles et aux sauts côte à côte. Alors que nous apprenons à connaître comment nous patinons l’un et l’autre, nous examinons aussi des entrées et sorties intéressantes et novatrices et déterminons simplement ce que nous pouvons faire ensemble. »

« Nous apprenons tout juste à nous connaître et essayons de trouver nos points forts », signale Michael. « Tout est actuellement tout nouveau, mais nous avons beaucoup de plaisir sur la glace et j’attends avec impatience la prochaine saison. »

 

Membres exceptionnels honorés au Gala de remise des prix d’accomplissement 2014 de Patinage Canada

OTTAWA (ONT.) – Au cours de la fin de semaine, durant son Congrès annuel et assemblée générale (CAAG) et sa Conférence nationale des entraîneurs (CNE), tenus dans la ville de Québec, à Québec, Patinage Canada a rendu honneur aux gagnants de ses prix.

Les gagnants ont reçu leurs prix vendredi soir, au gala annuel de remise des prix. Diverses personnes ont présenté les prix aux gagnants, dont les médaillés d’argent olympiques Meagan Duhamel et Eric Radford, médaillés d’argent des Championnats du monde Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, ainsi que Kristen Loritz, capitaine de Nexxice, l’équipe médaillée d’argent aux Championnats du monde de patinage synchronisé.

Le Programme des prix nationaux de Patinage Canada honore les membres dévoués de la communauté du patinage qui ont fait don de leur temps afin de contribuer à l’amélioration de la qualité du patinage au Canada.

Les gagnants de 2013-2014 étaient les suivants :

  • Prix d’excellence de Patinage Canada aux entraîneurs de club et de patinage récréatif
    Lynda Thompson, Club de patinage Hamilton, Section de l’Ouest de l’Ontario
  • Prix d’excellence de Patinage Canada aux entraîneurs de compétition
    Brian Orser, Toronto Cricket Skating and Curling Club, Section du Centre de l’Ontario
  • Prix d’excellence de Patinage Canada aux officiels
    Karen Howard, Skate Regina, Section de la Saskatchewan
  • Prix commémoratif Elizabeth Swan
    Debbie Beauchamp, Burlington Skating Centre, Section de l’Ouest de l’Ontario
  • Prix Billie Mitchell
    Debbie MacMurdo, CPA Kensington Area, Section de l’Île-du-Prince-Édouard

Patinage Canada a aussi présenté un prix d’excellence à un bénévole membre de chacune des 13 sections de Patinage Canada. Le Prix d’excellence de Patinage Canada aux bénévoles 2013‑2014 a été décerné aux bénévoles exceptionnels suivants :

  • Section de Colombie-Britannique/Yukon
    Laura Carr, CPA Kelowna
  • Section de l’Alberta/T.N. O./Nunavut
    Lee Johnson, CP Grand Prairie
  • Section de la Saskatchewan
    Ivan Hruska, Skate Esterhazy
  • Section du Manitoba
    Linda Melnick, CP The Pas
  • Section du Nord de l’Ontario
    Stephanie LaFleur-Morin, CP Ignace
  • Section de l’Ouest de l’Ontario
    Vermell Stevens, CP Woodstock
  • Section du Centre de l’Ontario
    Kathy Adams, CPA Meaford Amateur Athletic
  • Section de l’Est de l’Ontario
    Ann Monaghan, CPA Bowmanville
  • Section du Québec
    Pierrette Boissonneault, CPA Laval
  • Section du Nouveau-Brunswick
    Nicole LeBlanc-Richard, Lames d’Or Dieppe
  • Section de l’Île-du-Prince-Édouard
    Lynne Beairsto, CPA Sherwood Parkdale
  • Section de Nouvelle-Écosse
    Tammy Conistis, CP Halifax
  • Section de Terre-Neuve-et-Labrador
    Gail Hopkins, CPA Flying Blades

Trois prix supplémentaires ont été décernés à la section d’appartenance dans les disciplines de Patinage Plus, Patinage STAR et des athlètes de compétition, aux représentants de ces catégories.

  • Prix de l’athlète de Patinage Plus de Patinage Canada
    Jade Laplante, CPA Les Lames d’argent de Laval, Section du Québec
  • Prix de l’athlète de Patinage STAR de Patinage Canada
    Chelsea Abraham, CPA Asticou, Section du Québec
  • Prix de l’athlète du Patinage de compétition de Patinage Canada
    Joseph Phan, CPA Asticou, Section du Québec

Tenue au Québec des Championnats de patinage synchronisé 2015 de Patinage Canada

OTTAWA (ONT.) – La ville de Québec, au Québec, sera l’hôte des Championnats de patinage synchronisé 2015 de Patinage Canada. L’événement aura lieu du 27 février au 1er mars 2015, au Pavillon de la Jeunesse.

« Le Québec a une riche tradition en patinage synchronisé et nous sommes ravis d’organiser cet événement à Québec », a déclaré Dan Thompson, chef de la Direction générale de Patinage Canada. « Les championnats marqueront le début d’une période excitante pour le patinage synchronisé au Canada, alors que la ville de Hamilton, en Ontario, se préparera à présenter les Championnats du monde de patinage synchronisé plus tard, cette année. J’espère que les partisans au Québec saisiront cette occasion pour venir voir nos talentueuses équipes se disputer les titres nationaux et la chance de représenter le Canada au niveau international. »

« La section du Québec et le CPA Charlesbourg se réjouissent d’accueillir les Championnats de patinage synchronisé 2015 de Patinage Canada. Il s’agira d’une merveilleuse occasion pour nous de montrer notre capacité d’accueil et nos installations de première classe », a signalé Sylvie Simard, présidente de la section du Québec. « Nous nous attendons à accueillir des centaines de patineuses, d’entraîneurs, d’officiels, de bénévoles et de partisans qui viendront voir les meilleures équipes de patinage synchronisé au Canada. »

Les Championnats de patinage synchronisé 2015 de Patinage Canada réuniront environ 40 équipes et plus de 800 patineuses de partout au pays, à Québec.

Les équipes se disputeront les titres nationaux dans les catégories senior, junior, ouverte, intermédiaire et novice. Les deux meilleures équipes seniors représenteront le Canada aux Championnats du monde ISU de patinage synchronisé 2015, qui auront lieu les 10 et 11 avril 2015, à Hamilton, en Ontario.

Le club de patinage artistique Charlesbourg est dans la La ville de Québec qui accueille les Championnats de patinage synchronisé 2015 de Patinage Canada.