Articles

Weaver et Poje commencent la saison avec une médaille d’or

OBERSTDORF, Allemagne – Les danseurs canadiens Kaitlyn Weaver et Andrew Poje ont gagné la médaille d’or, samedi, au trophée Nebelhorn, la compétition traditionnelle de début de saison en patinage artistique senior.

Les médaillés d’argent des championnats du monde, de Waterloo, en Ontario, ont dévoilé leurs nouveaux programmes court et libre aux juges internationaux et il semble qu’ils ont passé le test avec 165,32 points. Madison Chock et Evan Bates, des É.-U., ont terminé deuxièmes avec 163,73 et Nelli Zhiganshina et Alexander Gazsi, d’Allemagne, troisièmes avec 147,10.

« Nous sommes très heureux de la manière dont la compétition s’est terminée, a dit Weaver. Nous étions très calmes dans notre danse libre et même si c’est une nouvelle saison fraîche et que c’est tôt, nous avons réussi à présenter une solide performance. »

« Bien sûr, nous avons du travail à faire d’ici Patinage Canada (31 octobre au 2 novembre à Kelowna, en C.-B.). C’est un programme qui est plus difficile que celui que nous exécutions dans le passé. Il exige un entraînement plus dur et une concentration plus dure et nous sommes heureux de voir que nous allons dans la bonne direction. »

C’était la deuxième victoire internationale en carrière pour le duo. Ils ont aussi gagné la compétition des Quatre Continents en 2010.

« C’est un excellent point de départ, a dit Poje. Nous avons encore beaucoup de progrès à faire d’ici la fin de la saison. Nous sommes heureux d’où nous en sommes présentement ici et de voir ce que la collectivité du patinage en pense. Avec cette réaction, nous pouvons maintenant travailler pour l’améliorer encore plus pour la saison du Grand Prix. »

Elisabeth Paradis, de Loretteville, au Québec, et François-Xavier Ouellette, de Laval, au Québec, ont terminé cinquièmes.

Elizaveta Tuktamysheva a conduit la Russie à un doublé chez les femmes tandis que Veronik Mallet, de Sept-Îles, au Québec, s’est classée septième.

Le Canada a aussi terminé troisième dans le classement par équipe derrière les É.-U. et la Russie.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/nt2014/

Meilleur résultat international pour Balde

OBERSTDORF, Allemagne – Elladj Balde, de Montréal, a obtenu son meilleur résultat international au niveau senior, vendredi, en se classant cinquième chez les hommes au Trophée Nebelhorn de patinage artistique.

Jason Brown, des É.-U., a remporté la médaille d’or avec 237,17 points. Michal Brezina, de la République Tchèque, a terminé deuxième avec 228,48 et Konstantin Menshov, de Russie, troisième avec 211,03. Balde, troisième après le programme court, s’est classé cinquième avec 186,78.

Liam Firus, de North Vancouver, a terminé neuvième.

Il y a eu un doublé russe en couples alors que Yuko Kavaguti et Alexander Smirnov ont vogué vers la médaille d’or avec 195,89 points. Evgenia Tarasova et Vladimir Morozov ont terminé deuxièmes avec 178,98 et Alexa Scimeca et Chris Knierim, des É.-U., se sont classés troisièmes avec 166,10.

Les champions canadiens juniors Vanessa Grenier, de Sherbrooke, au Québec, et Maxime Deschamps, de Vaudreuil-Dorion, au Québec, ont terminé cinquièmes à leurs débuts internationaux avec 157,06 points.

Dans la danse courte de jeudi, les médaillés d’argent des championnats du monde, Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, ont dévoilé leur nouveau programme court et ont pris la tête avec 65,59 points. Madison Chok et Evan Bates, des É.-U.S., suivent avec 62,80 et Nelli Zhiganshina et Alexander Gazsi, d’Allemagne, sont troisièmes avec 58,67.

« Il était important pour nous d’avoir un bon début avec un nouveau programme, a dit Poje. De toute évidence c’est une compétition dans laquelle nous pouvons obtenir des réactions pour que nous puissions être prêts pour la saison du Grand Prix. »

Weaver et Poje visent poursuivre les succès de la saison dernière en 2014-15.

« Notre objectif cette année est d’être la meilleure équipe au monde, a dit Weaver. Nos nouveaux programmes sont un départ de la saison dernière avec une augmentation de la difficulté. »

Elisabeth Paradis, de Loretteville, au Québec, et François-Xavier Ouellette, de Laval, au Québec, sont cinquièmes.

Chez les femmes, Veronik Mallet, de Sept-Îles, au Québec, est septième après le programme court.

Le programme libre féminin et la danse libre auront lieu samedi.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/nt2014/

Des patineurs canadiens se rendent en Allemagne pour le Trophée Nebelhorn

OTTAWA, Ont. – Patinage Canada comptera six inscriptions, représentant un total de neuf patineurs, à Oberstdorf, en Allemagne, à l’occasion du Trophée Nebelhorn, une compétition internationale senior faisant partie de la nouvelle série Challenger de l’ISU. L’événement aura lieu du 25 au 27 septembre 2014, à l’Eissportzentrum Oberstdorf. Le Canada aura deux inscriptions par catégorie, chez les hommes et en danse sur glace, et une inscription par catégorie, chez les femmes et en patinage en couple.

Les médaillés d’argent des Championnats du monde, Kaitlyn Weaver, 25 ans, de Waterloo, Ont., et Andrew Poje, 27 ans, de Waterloo, Ont., sont en tête des inscriptions canadiennes en danse sur glace. La saison dernière, ils ont remporté deux médailles d’argent dans le circuit Grand Prix ISU, aux Internationaux Patinage Canada et à la Coupe Rostelecom, et se sont classés septièmes aux Jeux olympiques d’hiver, à Sotchi, en Russie. Représentant le CPA Sault et le CP Kitchener-Waterloo, les médaillés à sept reprises des Championnats canadiens s’entraînent avec Pasquale Camerlengo et Angelika Krylova, à Bloomfield Hills, Michigan.

Élisabeth Paradis, 22 ans, de Loretteville, Qc, et François-Xavier Ouellette, 22 ans, de Laval, Qc, représenteront aussi le Canada en danse sur glace. Il s’agira de leur deuxième affectation internationale. La saison dernière, les représentants du CPA Loretteville et du CPA Les Lames d’argent de Laval Inc. se sont classés cinquièmes à la Coupe de Nice 2013 et huitièmes aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2014. Ils s’entraînent avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Liam Firus, 22 ans, de North Vancouver, C.-B., est l’une des deux inscriptions canadiennes chez les hommes. La saison dernière, le représentant du CP Vancouver s’est classé sixième à la Coupe de Nice 2013, a remporté la médaille de bronze aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2014 et a terminé au 28e rang aux Jeux olympiques d’hiver, à Sotchi, en Russie. Christy Krall entraîne Liam à Colorado Springs, CO, É.-U.

Elladj Baldé, 23 ans, de Pierrefonds, Qc, représentera aussi le Canada dans la catégorie masculine. Elladj a antérieurement concouru à cet événement en 2011, obtenant une 10e place, et en 2012, s’est classé 14e. La saison dernière, il a terminé en septième place aux Internationaux Patinage Canada, en 11e place aux Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique et en 18e place aux Championnats du monde ISU de patinage artistique. Le représentant du CPA Anjou Kinsmen s’entraîne au Detroit Skating Club avec ses entraîneurs Yuka Sato et Jason Dungjen.

Véronik Mallet, 20 ans, de Sept-Îles, Qc, est l’inscription canadienne chez les femmes. La saison dernière, la représentante du CPA Sept-Îles a terminé au quatrième rang à cet événement. Véronik a aussi obtenu une huitième place aux Internationaux Patinage Canada 2013, une quatrième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2014 et une treizième place aux Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2014. Elle s’entraîne avec Annie Barabé et Maximin Coïa au CTC Contrecœur.

Vanessa Grenier, 22 ans, de Sherbrooke, Qc, et Maxime Deschamps, 22 ans, de Vaudreuil-Dorion, Qc, représenteront le Canada en patinage en couple. Les champions juniors de patinage en couple des Championnats canadiens 2014, du CPA Sherbrooke et du CPA Vaudreuil, concourront à leur première affectation internationale. Vanessaet Maxime s’entraînent avec Richard Gauthier et Bruno Marcotte au CPA Saint-Léonard.

Mike Slipchuk, directeur, Haute performance, de Patinage Canada voyagera avec l’équipe canadienne à titre de chef d’équipe. Jodi Abbott, d’Edmonton, Alb., sera la seule officielle canadienne à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU TROPHÉE NEBELHORN 2014

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Liam Firus 22 ans North Vancouver, C.-B. CP Vancouver Christy Krall
Hommes Elladj Baldé 23 ans Pierrefonds, Qc CPA Anjou Kinsmen Yuka Sato / Jason Dungjen
Femmes Véronik Mallet 20 ans Sept- Îles, Qc CPA Sept-Îles Annie Barabé / Maximin Coïa
Patinage en couple Vanessa Grenier / Maxime Deschamps 22 ans / 22 ans Sherbrooke, Qc / Vaudreuil-Dorion, Qc CPA Sherbrooke / CPA Vaudreuil Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Danse sur glace Kaitlyn Weaver / Andrew Poje 25 ans / 27 ans Waterloo, Ont. – Houston, TX / Waterloo, Ont. CPA Sault / CP Kitchener-Waterloo Pasquale Camerlengo / Angelika Krylova
Danse sur glace Élisabeth Paradis / François-Xavier Ouellette 22 ans / 22 ans Loretteville, Qc / Laval, Qc CPA Loretteville / CPA Les Lames D’Argent De Laval Inc. Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon