Articles

Des patineurs canadiens se rendent à Oberstdorf pour le Trophée Nebelhorn

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera deux inscriptions, ce qui représente un total de quatre patineurs, au Trophée Nebelhorn 2017 qui aura lieu à Oberstdorf, en Allemagne. Le Canada aura une inscription en patinage en couple et une inscription en danse sur glace, au cinquième événement de la série Challenger 2017 de l’ISU, qui se déroule du 27 au 30 septembre 2017.

Camille Ruest, 23 ans, de Rimouski, Qc, et Drew Wolfe, 22 ans, de Calgary, Alb., représenteront le Canada en patinage en couple. La saison dernière, l’équipe s’est classée en quatrième place aux Internationaux classiques d’automne 2016, en sixième place à la Coupe Rostelecom et en cinquième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2017. Camille et Drew s’entraînent avec Richard Gauthier et Bruno Marcotte, à Montréal, Qc.

Haley Sales, 20 ans, de Burnaby, C.-B., et Nikolas Wamsteeker, 20 ans, de Langley, C.‑B., seront l’inscription canadienne en danse sur glace à l’événement. La saison dernière, ils ont terminé au neuvième rang aux Internationaux classiques d’automne 2016 et au cinquième rang aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2017. Haley et Nikolas s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe, à Burnaby, C.-B.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, voyagera avec l’équipe canadienne à titre de chef d’équipe et la physiothérapeute Sylvia Ciurysek, de Berwyn, Alb., représentera le personnel médical de l’équipe canadienne sur place.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU TROPHÉE NEBELHORN 2017

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Patinage en couple Camille Ruest / Drew Wolfe 23 ans / 22 ans Rimouski, Qc / Balmertown, Ont. CPA De Rimouski / Club Glencoe Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Danse sur glace Haley Sales / Nikolas Wamsteeker 20 ans / 20 ans Burnaby, C.-B. / Langley, C.-B. CP Kelowna / Champs International Skating Centre Megan Wing / Aaron Lowe

Des patineurs canadiens se rendent à Salt Lake City pour la U.S. International Figure Skating Classic

OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera sept inscriptions, ce qui représente un total de dix patineurs à la U.S. International Figure Skating Classic 2017, le premier événement de la série Challenger 2017 de l’Union internationale de patinage (ISU). Le Canada aura deux inscriptions chez les hommes, les femmes et en patinage en couple et une inscription en danse sur glace, à l’événement qui se déroule du 13 au 17 septembre 2017, à Salt Lake City, Utah, É.-U.

Liam Firus, 25 ans, de North Vancouver, C.-B., est le premier des deux inscriptions canadiennes dans la discipline masculine. Il s’est classé huitième cet événement en 2013. La saison dernière, Liam a obtenu une cinquième place au Trophée Nebelhorn, une neuvième place aux Internationaux Patinage Canada et une septième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2017. Il s’entraîne avec Bruno Marcotte, à Sainte-Julie, Qc.

Bennet Toman, 20 ans, de Brampton, Ont., est la deuxième inscription canadienne chez les hommes. Il s’agira de sa première participation à cet événement. La saison dernière, Bennet a terminé au cinquième rang aux Internationaux classiques d’automne 2016 et au huitième rang aux Championnats canadiens 2017. Michelle Leigh entraîne Bennet, à Oakville, Ont..

Alicia Pineault, 17 ans, de Varennes, Qc, est l’une des deux inscriptions canadiennes dans la catégorie féminine. Ce sera aussi sa première participation à cet événement. La saison dernière, elle s’est classée dixième au Grand Prix junior ISU en République tchèque, cinquième chez les juniors aux Internationaux classiques d’automne 2016 et septième au niveau senior aux Championnats canadiens 2017. Alicia s’entraîne avec Stéphane Yvars, à Boucherville, Qc.

Michelle Long, 25 ans, de Newmarket, Ont., est la deuxième inscription canadienne dans la discipline féminine et concourra aussi à cet événement pour la première fois. La saison dernière, elle a terminé en 11e place aux Internationaux classiques d’automne 2016 et en neuvième place aux Championnats canadiens 2017. Michelle s’entraîne avec Robert Burk et Danielle Rose, à Richmond Hill, Ont.

Les médaillés de bronze des Championnats canadiens Kirsten Moore-Towers, 25 ans, de St. Catharines, Ont., et Michael Marinaro, 25 ans, de Sarnia, Ont., sont la première inscription canadienne en patinage en couple. Kirsten et Michael sont les médaillés de bronze de 2015 à cet événement. La saison dernière en compétition internationale, ils ont obtenu une septième place aux Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique. Bruno Marcotte, Richard Gauthier et Sylvie Fullum entraînent Kirsten et Michael à St-Léonard, Qc.

Sydney Kolodziej, 24 ans, de Montréal, Qc, et Maxime Deschamps, 25 ans, de Vaudreuil-Dorion, Qc, représenteront aussi le Canada en patinage en couple. Ce sera leur première affectation internationale depuis qu’ils ont fait équipe. La saison dernière, ils se sont classés en sixième place aux Championnats canadiens 2017. Sydney et Maxime s’entraînent avec Richard Gauthier et Bruno Marcotte, à St-Léonard, Qc.

Carolane Soucisse, 22 ans, de Châteauguay, Qc, et Shane Firus, 23 ans, de North Vancouver, C.-B., représenteront le Canada en danse sur glace. Ce sera leur première participation à cet événement. La saison dernière, ils ont terminé au septième rang à leurs deux affectations internationales : les Internationaux classiques d’automne et la Coupe de Nice. Carolanne et Shane s’entraînent avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, et Marie Bowness, de Bedford, N.-É., seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. La physiothérapeute Karen Seymour, de Toronto, Ont., représentera le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Susan Blatz, de Burlington, Ont., et Debbie Islam, de Barrie, Ont., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour plus de renseignements et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES À LA U.S. INTERNATIONAL FIGURE SKATING CLASSIC 2017

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Liam Firus 25 ans North Vancouver, C.-B. CP Vancouver Bruno Marcotte
Hommes Bennet Toman 20 ans Brampton, Ont. Skate Oakville Michelle Leigh
Femmes Alicia Pineault 17 ans Varennes, Qc CPA Varennes Stéphane Yvars
Femmes Michelle Long 25 ans Newmarket, Ont. CPA Richmond Hill Robert Burk / Danielle Rose
Patinage en couple Kirsten Moore-Towers / Michael Marinaro 25 ans / 25 ans St. Catharines, Ont. / Sarnia, Ont. CP Kitchener-Waterloo / CP Point Edward Inc. Bruno Marcotte / Richard Gauthier / Sylvie Fullum
Patinage en couple Sydney Kolodziej / Maxime Deschamps 24 ans / 25 ans Montréal, Qc / Vaudreuil-Dorion, Qc CPA St-Léonard / CPAR Vaudreuil Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Danse sur glace Carolane Soucisse / Shane Firus 22 ans / 23 ans Châteauguay, Qc / Barrie, Ont. CPA Repentigny / CPA Ahuntsic Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon