Articles

Ruest et Wolfe obtiennent le meilleur résultat du Canada au Grand Prix ISU

GRENOBLE, France – Camille Ruest et Drew Wolfe ont obtenu le meilleur résultat du Canada samedi au Grand Prix ISU avec une sixième place en couples et un record personnel.

Anastasia Mishina et Aleksandr Galliamov ont mené la Russie à un doublé, avec Haven Denney et Brandon Frazier, des États-Unis, en troisième position.

Ruest, de Rimouski, au Québec, et Wolfe, de Calgary, ont égalé leur résultat de Skate America il y a deux semaines avec une sixième place, mais ont amélioré leur note globale à 166,15, une amélioration de deux points par rapport à leur précédent record lors d’une cinquième place au Grand Prix de France l’année dernière.

« Nous avons fait quelques erreurs techniques, mais dans l’ensemble, nous sommes satisfaits des deux programmes, a déclaré Wolfe. Nous avons montré des levers de grande qualité, des améliorations dans notre tournure et amélioré nos scores de composant. »

Chez les hommes, les trois premiers sont demeurés les mêmes avec le double champion du monde Nathan Chen, des É.-U., premier avec 297,16 points. Alexander Samarin, de Russie, a obtenu la médaille d’argent avec 265,10 et Kevin Aymoz, de France, est troisième avec 254,64.

Nicolas Nadeau, de Boisbriand, au Québec, a commencé avec une combinaison triple Axel triple boucle piquée en route vers la sixième place du programme libre pour grimper de la neuvième à la septième place en tout.

« J’étais vraiment frustré par mon programme court, donc je suis heureux d’avoir pu me racheter dans le long, a dit Nadeau, septième à Patinage Canada International la semaine dernière. J’ai exécuté au complet mon plan A dans mon programme libre. J’ai réussi tous mes niveaux de vrilles, je n’ai échappé aucun point, j’ai tout fait et je suis vraiment heureux du résultat. »

Nadeau était aussi satisfait de la progression de sa quadruple boucle piquée.

« Elle n’est pas très stable présentement. C‘est mon saut du tout pour le tout présentement, dit-il. Elle était sur deux pieds aujourd’hui, mais j’étais toujours debout et mon derrière n’a pas touché la glace. »

Les champions du monde Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, de France, ont gagné la compétition de danse avec 222,24 points. Madison Chock et Evan Bates, des É.-U., ont terminé deuxièmes avec 204,84 et Charlene Guignard et Marco Fabbri, d’Italie, troisièmes avec 203,34.

Carolane Soucisse, de Châteauguay, au Québec, et Shane Firus, de North Vancouver, sont demeurés septièmes avec 175,80.

« Nous avons donné deux performances dont nous sommes fiers, a dit Soucisse. Ce ne sont pas les notes que nous voulions, mais nous avons vraiment quelque chose sur quoi bâtir. »

La quatrième étape du circuit aura lieu vendredi et samedi prochains en Chine.

Résultats complets: ISU GP Internationaux de France de Patinage 2019

Les Canadiens septièmes dans le Grand Prix de France

GRENOBLE, France – Les Canadiens sont septièmes en couples et en danse après les programmes courts de vendredi aux Internationaux de France, la troisième étape du circuit du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU.

En danse, les champions du monde Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, de France, sont en première place après la danse rythmée avec 88,69 points, suivis par Madison Chock et Evan Bates, des É.-U., deuxièmes avec 80,69 et Charlene Guignard et Marco Fabbri, d’Italie, troisièmes avec 79,65.

Carolane Soucisse, de Châteauguay, au Québec, et Shane Firus, de North Vancouver, sont en septième place.

« C’était une bonne performance, pas mal comme à l’entraînement, a dit Firus à @GoldenSkate Nous avons patiné avec une bonne énergie et la foule a été excellente. La place pour de l’amélioration est énorme. »

Les Russes occupent les deux premiers rangs en couples après le programme court, Daria Pavliuchenko et Denis Khodykin étant les premiers. Camille Ruest, de Rimouski, au Québec, et Andrew Wolfe, de Calgary, sont en septième place.

Chez les hommes, le double champion du monde Nathan Chen, des É.U., a récolté 102,48 points au premier rang dans le programme court. Alexander Samarin, de Russie, est deuxième avec 98,48 et Kevin Aymoz, de France, troisième avec 82,50.

Nicolas Nadeau, de Blainville, au Québec, est neuvième.

Le Canada n’a pas de participante chez les femmes.

La compétition se terminera samedi après les programmes libres.

Résultats complets: ISU GP Internationaux de France de Patinage 2019

Cinq patineurs canadiens en route pour Grenoble en vue des Internationaux de France

OTTAWA (ONT.) – Équipe Canada concourra au troisième arrêt de la série du Grand Prix ISU de patinage artistique 2019, à Grenoble, en France, du 1er au 3 novembre 2019.

Dans la catégorie masculine, Nicolas Nadeau représentera le Canada. Cette saison, il s’est classé en septième place aux Internationaux Patinage Canada. Nicolas s’entraîne avec Yvan Desjardins, à Boisbriand, Qc.

En patinage en couple, Camille Ruest et Drew Wolfe concourront pour le Canada. L’équipe a obtenu une sixième place à Skate America, plus tôt cette saison. Camille et Drew s’entraînent avec Richard Gauthier, à Saint-Léonard, Qc.

Carolane Soucisse et Shane Firus seront la seule équipe de danse sur glace représentant le Canada. Cette saison, l’équipe a terminé au troisième rang à la compétition U.S. International Figure Skating Classic. Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon entraînent Carolane et Shane, à Montréal, Qc.

Carolyn Allright, de Waterloo, Ont., sera la chef de l’équipe canadienne à l’événement. La physiothérapeute Karen Seymour, de Toronto, Ont., représentera le personnel médical canadien sur place. Janice Hunter, de Vancouver, C.-B., sera l’officielle canadienne à l’événement.

Pour plus de renseignements, veuillez visiter www.isu.org

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX INTERNATIONAUX DE FRANCE – GRENOBLE, FRANCE

DISCIPLINE NOM ÂGE VILLE CLUB ENTRAÎNEUR
Hommes Nicolas Nadeau 22 ans Boisbriand, Qc CPA Boisbriand Yvan Desjardins
Patinage en couple Camille Ruest / Drew Wolfe 25 ans / 24 ans Rimouski, Qc / Calgary, Alb. CPA Rimouski / Glencoe Club Richard Gauthier
Danse sur glace Carolane Soucisse / Shane Firus 24 ans / 25 ans Montréal, Qc / North Vancouver, C.-B. CPA Repentigny / CPA Repentigny Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon