Articles

Osmond gagne une médaille de bronze aux Internationaux de France

GRENOBLE, France – La Canadienne Kaetlyn Osmond a remporté sa deuxième médaille cette saison dans le circuit du Grand Prix de l’ISU en se classant troisième en simple féminin, samedi, aux Internationaux de France de patinage artistique.

Alina Zagitova est partie de la cinquième place après le programme court pour gagner la médaille d’or et donner à la Russie un doublé avec 213,80 points. Maria Sotskova a terminé deuxième avec 208,78 et Osmond troisième avec 206,77.

Osmond avait gagné le programme court, vendredi, et s’est classée quatrième pour son programme libre. Elle a décroché une place pour la finale du Grand Prix le mois prochain. Elle a gagné Patinage Canada il y a trois semaines.

Sa routine libre Black Swan a été marquée par cinq triples sauts propres, mais elle a chuté sur une triple boucle et n’a exécuté qu’un tour sur un Axel.

« Ce n’était pas excellent, a dit la patineuse de 21 ans de Marystown, à T.-N.L. J’ai fait quelques erreurs, mais globalement je crois que j’ai patiné un solide programme et les choses que j’ai faites, je les ai faites du mieux que je pouvais. (Dans la finale du Grand Prix) je veux surtout améliorer mes performances d’ici, patiner un programme court propre et améliorer mon programme long, le rendre plus propre. »

En danse, Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, ont exécuté une solide danse libre au son de Je suis malade, même si Weaver s’est blessée à une côte récemment. Ils ont obtenu 176,97 points pour se classer quatrièmes, ratant le podium par seulement 0,27 point. Ils étaient cinquièmes après la danse courte.

Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, de France, ont remporté la médaille d’or avec 201,98. Madison Chock et Evan Bates, des É.-U., ont terminé deuxièmes avec 181,85 et Alexandra Stepanova et Ivan Bukin, de Russie, troisièmes avec 177,24.

Le Canada a raté de peu une médaille en couples alors que Lubov Ilyushechkina et Dylan Moscovitch, de Toronto, ont terminé quatrièmes avec 193,07, à seulement 4,5 points de la troisième place.
Evgenia Tarasova et Vladimir Morozov, de Russie, ont gagné la médaille d’or avec 218,20 points. Vanessa James et Morgan Cipres, de France, ont terminé deuxièmes avec 214,32 et Nicole Della Monica et Matteo Guarise, d’Italie, troisièmes avec 197,59.

«Définitivement des faits saillants pour nous dans le programme libre, a dit Moscovitch. C’est une amélioration par rapport aux deux dernières compétitions cette saison. Nous avons encore laissé des points sur la table et nous voulons nettoyer cela dans l’avenir. »

Le Canada n’avait pas de participants chez les hommes.

Résultats complets: ISU GP Internationaux de France 2017

Osmond est en tête après le programme court aux Internationaux de France

GRENOBLE, France – Kaetlyn Osmond a admis qu’elle n’était pas excessivement enchantée de sa performance, mas peu importe, elle est en première place chez les femmes après le programme court aux Internationaux de France de patinage artistique.

C’est la cinquième étape du circuit du Grand Prix de l’ISU.

Osmond, âgée de 21 ans, de Marystown, à T.-N.L., a obtenu 69,05 points. Maria Sotskoya, de Russie, est deuxième avec 67,79 et Yuna Shiraiwa, du Japon, troisième avec 66,05.

Visant une deuxième victoire cette saison dans le circuit, elle a réussi un triple flip-double piqué et un triple Lutz, mais la combinaison a été branlante et elle a mis une main sur la glace lors du Lutz. Elle a récupéré pour compléter un double Axel ainsi que des vrilles et un jeu de pieds de niveaux quatre.

« Définitivement, il y a des choses dans mon programmes dont je ne suis pas très excitée, a dit la médaillée d’argent des championnats du monde. J’aimerais avoir mieux exécuté la combinaison et le Lutz, mais globalement j’ai poussé pendant tout mon programme et je suis heureuse d’où je suis. »

En couples, après le programme court, Lubov Ilyushechkina et Dylan Moscovitch, de Toronto, sont quatrièmes avec 66,36 points.

Evgenia Tarasova et Vladimior Morozov, de Russie, sont premiers avec 77,84, Vanessa James et Morgan Cipres, de France, deuxièmes avec 73,18 et Nicole Della Monica et Matteo Guarise, d’Italie, troisièmes avec 70,65.

« C’est définitivement une amélioration par rapport à la dernière fois, a dit Moscovitch. Nous avons patiné ensemble et en douceur. Il y a eu quelques petits problèmes pour lesquels nous avons perdu beaucoup de points. »

En danse, Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, sont cinquièmes après la danse courte, à moins de deux points de la troisième place.

Le Canada n’a pas de participants chez les hommes.

Les quatre programmes libres auront lieu samedi.

Résultats complets: ISU GP Internationaux de France de Patinage 2017

Canadiens en route pour la France en vue de la poursuite du circuit Grand Prix ISU

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera trois inscriptions, ce qui représente un total de cinq patineurs, concourant au cinquième arrêt de la série Grand Prix ISU 2017, les Internationaux de France. L’événement aura lieu du 17 au 19 novembre 2017, à Grenoble, en France. Le Canada aura une inscription par discipline, chez les femmes, en patinage en couple et en danse sur glace.

La médaillée d’argent des Championnats du monde, Kaetlyn Osmond, 21 ans, de Marystown, T.-N./Edmonton, Alb., sera l’inscription canadienne dans la catégorie féminine. Il s’agira de sa première participation à cet événement. Kaetlyn a remporté la médaille d’or à sa première affectation du Grand Prix ISU de cette saison, les Internationaux Patinage Canada. La triple championne canadienne s’entraîne avec Ravi Walia, à Edmonton, Alb.

Les médaillés d’argent des Championnats canadiens Lubov Ilyushechkina, 26 ans, de Toronto, Ont., et Dylan Moscovitch, 33 ans, de Toronto, Ont., seront l’inscription canadienne en patinage en couple. Ce sera aussi leur première participation à cet événement. Lubov et Dylan ont terminé au sixième rang à leur première affectation du Grand Prix de cette saison, les Internationaux Patinage Canada. Ils s’entraînent avec Lee Barkell, Bryce Davison et Tracy Wilson, à Toronto, Ont.

Les doubles médaillés des Championnats du monde Kaitlyn Weaver, 28 ans, de Toronto, Ont., et Andrew Poje, 30 ans, de Waterloo, Ont., seront l’inscription canadienne en danse sur glace. Ils ont concouru à cet événement pour la dernière fois il y a dix ans, en 2007, se classant en septième place. Cette saison, Kaitlyn et Andrew ont été médaillés d’argent à leur première affectation du Grand Prix ISU, les Internationaux Patinage Canada. Les médaillés d’argent des Championnats canadiens 2017 s’entraînent avec Nikolai Morozov, à Hackensack, NJ, É.-U.

Manon Perron, de Boucherville, Qc, sera chef de l’équipe canadienne à l’événement. Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, voyagera aussi avec l’équipe canadienne. Le Dr Cole Beavis, de Saskatoon, Sask., et le physiothérapeute Mike McMurray, d’Oak Bluff, Man., représenteront le personnel médical canadien sur place. Cynthia Benson, de Quispamsis, N.-B., et Jean Senft, de West Vancouver, C.-B., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org. Pour des photos des inscriptions canadiennes, veuillez contacter [email protected].

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX INTERNATIONAUX DE FRANCE 2017

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Femmes Kaetlyn Osmond 21 ans Marystown, T.-N. et Edmonton, Alb. CPA Ice Palace Ravi Walia
Patinage en couple Lubov Ilyushechkina / Dylan Moscovitch 26 ans / 33 ans Toronto, Ont. / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Bryce Davison / Tracy Wilson
Danse sur glace Kaitlyn Weaver / Andrew Poje 28 ans / 30 ans Toronto, Ont. / Waterloo, Ont. CPA Sault / CP Kitchener-Waterloo Nikolai Morozov