Articles

Les patineurs canadiens continuent sur le circuit Grand Prix junior ISU, à Colorado Springs, aux États-Unis

OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera cinq inscriptions, ce qui représente un total de huit patineurs, au troisième événement du Grand Prix junior ISU de patinage artistique de la saison. L’événement aura lieu du 2 au 6 septembre 2015, à Colorado Springs, aux États-Unis, et le Canada dénombrera une inscription par catégorie en simple masculin, en simple féminin, en patinage en couple et deux inscriptions en danse sur glace.

Antony Cheng, 17 ans, de Richmond Hill, Ont., sera l’inscription canadienne chez les hommes. Représentant le CPA Thornhill, Antony est le médaillé d’argent des Championnats canadiens 2015 dans la catégorie junior. À sa première affectation internationale, il s’entraîne avec Katerina Papafotiou et Joanne McLeod.

Emy Decelles, 17 ans, de Baie-Comeau, Qc, sera la seule inscription canadienne dans la catégorie féminine. La saison dernière, elle s’est classée 19e au Grand Prix junior ISU à Tallinn, en Estonie. La représentante du CPA Baie-Comeau a aussi obtenu une 10e place dans l’épreuve féminine junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2015. Karen Sauvageau et Fanny Jean entraînent Emy au CPA Baie-Comeau.

Bryn Hoffman, 18 ans, de Calgary, Alb., et Bryce Chudak, 20 ans, de Calgary, Alb., seront l’unique inscription canadienne en patinage en couple. Il s’agira de la première affectation internationale des représentants du CPA Calalta. La saison dernière, ils se sont classés en septième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2015. L’équipe s’entraîne avec Anabelle Langlois et Cody Hay.

Mackenzie Bent, 17 ans, d’Uxbridge, Ont., et Dmitre Razgulajevs, 18 ans, d’Ajax, Ont., sont l’une des deux équipes canadiennes de danse sur glace à la compétition. Ce sera leur première affectation internationale, ayant fait équipe au printemps 2015. Ils s’entraînent à Scarboro Ice Dance Elite, avec leurs entraîneurs Carol Lane, Jon Lane et Juris Razgulajevs.

Payten Howland, 16 ans, de St. Louis, MO, É.-U., et Simon-Pierre Malette-Paquette, 17 ans, de Montréal, Qc, sont la deuxième inscription du Canada en danse sur glace et participeront à leur première affectation internationale. La saison dernière, les représentants du CPA Lorraine ont terminé en 10e place dans la catégorie junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2015. Ils s’entraînent avec Igor Shpilband, Fabian Bourzat et Greg Zuerlein à Novi, MI, É.-U.

Scott Rachuk, de Strathroy, Ont., sera le chef de l’équipe canadienne. Le Dr Ed Pilat, de Winnipeg, Man., et la physiothérapeute Sylvia Ciurysek, de Berwyn, Alb., représenteront le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Lorna Schroder, de Georgetown, Ont., et Susan Blatz, de Burlington, Ont., seront les officielles canadiennes à l’événement.

L’ISU offrira la diffusion en direct par l’intermédiaire du canal YouTube du Grand Prix junior ISU.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU GPJ n° 3 DE L’ISU – Colorado Springs, É.-U.

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Antony Cheng 17 ans Richmond Hill, Ont. CPA Thornhill Katerina Papafotiou / Joanne McLeod
Femmes Emy Decelles 17 ans Baie-Comeau, Qc CPA Baie-Comeau Karen Sauvageau / Fanny Jean
Patinage en couple Bryn Hoffman / Bryce Chudak 18 ans / 20 ans Calgary, Alb. / Calgary, Alb. CPA Calalta / CPA Calalta Anabelle Langlois / Cody Hay
Danse sur glace Mackenzie Bent / Dmitre Razgulajevs 17ans / 18 ans Uxbridge, Ont. / Ajax, Ont. CP Uxbridge / CPA Scarboro Carol Lane / Jon Lane / Juris Razgulajevs
Danse sur glace Payten Howland / Simon-Pierre Malette-Paquette 16 ans / 17 ans St. Louis, MO, É.-U. / Montréal, Qc CPA Lorraine / CPA Lorraine Igor Shpilband / Fabian Bourzat / Greg Zuerlein

Meng et Meng demeurent parmi les cinq premiers dans un Grand Prix junior

RIGA, Lettonie – Melinda Meng et Andrew Meng, de Montréal, ont produit la troisième meilleure danse libre, samedi, pour terminer cinquièmes en tout en danse lors de la deuxième étape du circuit du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU.

Betina Popova et Yuri Vlasenk, de Russie, ont remporté la médaille d’or. Angelique Abachkina et Louis Tauron, de France, se sont classés deuxièmes et Sofia Evdomikova et Egor Bazin, de Russie, troisièmes.

Les Meng étaient cinquièmes après le programme court. Même s’ils n’ont pas monté dans le classement après leur performance exceptionnelle, samedi, ils ont terminé à seulement 2,06 points de la troisième place. Ils ont obtenu une note internationale record personnel de 130,51 points.

Hannah Whitley, de Creemore, en Ontario, et Elliott Graham, d’Angus, en Ontario, ont terminé septièmes.

Chez les hommes, le champion canadien junior Nicolas Nadeau, de Boisbriand, au Québec, a éprouvé des difficultés dans son programme long et terminé cinquième en tout. Il était deuxième après le programme court de jeudi.

« C’est décevant, a dit Nadeau. Un de mes objectifs cette année était d’aller à la finale du Grand Prix junior et cela ne se produira pas maintenant. Maintenant mon attention sera sur participer aux championnats nationaux pour la première fois au niveau senior. »

Dmitri Aliev, de Russie, a remporté la médaille d’or. Deniss Vailjevs, de Lettonie, a terminé deuxième et Alexei Krasnozhon, des É.-U., troisième.

La troisième étape du circuit aura lieu la fin de semaine prochaine à Colorado Springs.

Résultats complets: Coupe de Riga 2015

Les patineurs canadiens acquièrent une précieuse expérience dans un Grand Prix junior de l’ISU

RIGA, Lettonie – Justine Brasseur, de Brossard, au Québec, et Mathieu Ostiguy, de Ste-Angèle-de-Monnoir, au Québec, se sont classés sixièmes en couples à leurs débuts internationaux, vendredi, lors de la deuxième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Renata Oganesian et Mark Bardei, d’Ukraine, ont gagné la médaille d’or avec 144,29 points. Anastasia Poluianova et Stepan Korotkov, de Russie, ont terminé deuxièmes avec 138,75 et leurs compatriotes Ekaterina Borisova et Dmitry Sopot troisièmes avec 135,42.

« Nous avons fait deux erreurs qui nous ont coûté un meilleur classement, a dit Brasseur, âgée de 14 ans. Malgré tout nous sommes satisfaits de notre première performance dans un Grand Prix junior. Nous avons des objectifs que nous voulons atteindre en termes de notes cette saison et nous savons ce que nous devons améliorer. »

Chez les femmes, Maria Sotskova, de Russie, a été la gagnante. Kaori Skamoto, du Japon, a terminé deuxième et Da Bin Choi, de Corée du Sud, troisième.

Sarah Tamura, de Burnaby, en C.-B., a produit le huitième meilleur programme long pour passer de la 21e à la 13e place en tout.

« J’ai eu un programme court désastreux et je voulais rebondir, a dit Tamura, âgée de 14 ans. Je voulais me présenter et patiner mon programme long comme je le fais chaque jour à l’entraînement et j’ai réussi. »

En danse plus tôt vendredi, Melinda Meng et Andrew Meng, de Montréal, ont pris le cinquième rang dans la danse courte et Hannah Whitley, de Creemore, en Ontario, et Elliott Graham, d’Angus, en Ontario, le sixième.

La compétition masculine a débuté jeudi. Le champion canadien junior Nicolas Nadeau, de Boisbriand, au Québec, est deuxième après le programme court.

La danse libre et le programme libre masculin auront lieu samedi.

Résultats complets: Coupe de Riga 2015

Les patineurs canadiens se rendent en Lettonie pour le deuxième arrêt du circuit Grand Prix junior ISU

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera huit patineurs, ce qui représente un total de cinq inscriptions, à Riga, en Lettonie, pour le deuxième arrêt du circuit Grand Prix junior ISU de patinage artistique. Le Canada aura une inscription par catégorie en simple masculin et féminin et en patinage en couple et deux inscriptions en danse sur glace. La compétition se déroule du 26 au 30 août 2015.

Le champion canadien junior de 2015, Nicolas Nadeau, 17 ans, de Boisbriand, Qc, est la seule inscription du Canada chez les hommes. L’an dernier, Nicolas s’est classé cinquième et dixième respectivement à ses affectations du Grand Prix junior ISU au Japon et en Croatie. Il a terminé au 25e rang aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique. Nicolas s’entraîne à l’École Excellence Rosemère avec son entraîneur Yvan Desjardins.

Sarah Tamura, 14 ans, de Burnaby, C.-B., est l’unique inscription canadienne chez les femmes. La saison dernière, elle s’est classée en 14e place au Grand Prix junior ISU au Japon et en 13e place en Croatie. La représentante du CPA Burnaby a aussi obtenu une sixième place dans la catégorie junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2015. Sarah s’entraîne avec Joanne McLeod, Jill-Marie Harvey et Neil Wilson, au Champs International Skating Centre.

Justine Brasseur, 14 ans, de Brossard, Qc, et Mathieu Ostiguy, 18 ans, de Sainte-Angèle-de-Monnoir, Qc, constituent l’inscription canadienne en patinage en couple à l’événement. Représentant le CPA Brossard et le CPA Saint-Césaire, les champions novices des Championnats canadiens de 2015 concourront à leur première affectation internationale. Justine et Mathieu s’entraînent à Chambly, Qc, avec leurs entraîneurs Josée Picard et Marc-André Craig.

Melinda Meng, 16 ans, de Montréal, Qc, et Andrew Meng, 18 ans, de Montréal, Qc, sont la première des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace. Représentant le CPA Laval, les Meng ont été médaillés de bronze aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2015, dans la catégorie junior, et se sont classés septièmes à leur affectation du Grand Prix junior ISU, la saison dernière en France. Les Meng s’entraînent avec Shawn Winter, à Pierrefonds, Qc.

Hannah Whitley, 15 ans, de Creemore, Ont., et Elliott Graham, 17 ans, d’Angus, Ont., sont la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. La saison dernière, ils ont terminé en 10e place à leur affectation internationale en Croatie et en cinquième place dans la catégorie junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2015. David Islam et Kelly Johnson entraînent Hannah et Elliott à la Mariposa School of Skating, à Barrie, Ont.

Bev Viger, d’Abbotsford, C.-B., sera chef de l’équipe canadienne à l’événement. Le Dr Ed Pilat, de Winnipeg, Man., et la physiothérapeute Mireille Landry, de Toronto, Ont., formeront le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Lynne Dey, d’Edmonton, Alb., et Pam Chislett, de Grand Prairie, Alb., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

La diffusion en direct sera offerte par l’intermédiaire du canal YouTube de l’ISU.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU GPJ n° 2 DE L’ISU – Riga, Lettonie

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Nicolas Nadeau 17 ans Boisbriand, Qc CPA Boisbriand Yvan Desjardins
Femmes Sarah Tamura 14 ans Burnaby, C.-B. CPA Burnaby Joanne McLeod / Jill-Marie Harvey / Neil Wilson
Patinage en couple Justine Brasseur / Mathieu Ostiguy 14 ans / 18 ans Brossard, Qc / Sainte-Angèle-de-Monnoir, Qc CPA Brossard / CPA Saint-Césaire Josée Picard / Marc-André Craig
Danse sur glace Melinda Meng / Andrew Meng 16 ans / 18 ans Montréal, Qc / Montréal, Qc CPA Laval / CPA Laval Shawn Winter
Danse sur glace Hannah Whitley / Elliott Graham 15 ans / 17 ans Creemore, Ont. / Angus, Ont. CP Barrie / CP Barrie David Islam / Kelly Johnson

Le Canadien Roman Sadovsky gagne une médaille d’or dans un Grand Prix junior de l’ISU

Roman Sadovsky Junior Grand Prix gold.BRATISLAVA, Slovaquie – Roman Sadovsky, deVaughn, en Ontario, a gagné la médaille d’or chez les hommes, samedi, pour conclure la première étape de la saison du circuit du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU.

Sadovsky, âgé de 16 ans, a récolté 203,72 points pour obtenir sa deuxième victoire en carrière dans lecircuit.

Son programme long rempli de sauts incluait unquadruple Salchow qu’il a parfaitement réussi pour la première fois, en ouverture. Vers à la fin il a puisé tout au fond de ses forces pour produire une combinaisontriple-triple-double pour compléter la compétition avec deux programmes propres.

« C’est une expérience fantastique, a dit Sadovsky, visiblement épuisé à la fin de sa performance. Après le quadruple Salchow, je savais que je devais me calmer et ne pas laisser l’excitation me jouer de mauvais tours. J’ai fait un assez bon travail à ce chapitre. »

Un autre objectif que le jeune Canadien a atteint a été de dépasser le total de 200 points.

« Je veux continuer de faire augmenter cette note, a-t-il dit. J’ai laissé la triple boucle piquée hors du programme et j’ai perdu beaucoup de points là. La prochaine fois je veux exécuter la triple boucle piquée et obtenir une plus haute note. »

Vincent Zhou, des É.-U., a terminé deuxième avec200,85 et Denis Margaluk, d’Argentine, troisième avec 191,72.

En danse, Audrey Croteau-Villeneuve, de Montréal, etJeff Hough, de Russell, en Ontario, ont terminé sixièmes et Valérie Taillefer, de Montréal, et Jason Chan, de St-Laurent, au Québec, neuvièmes.

Rachel Parsons et Michael Parsons, des É.-U., ont gagné la médaille d’or.

Résultats complets: Bratislava 2015

Le Grand Prix junior ISU à Bratislava marque le début de la saison de patinage 2015-2016

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera cinq patineurs, soit un total de trois inscriptions, à Bratislava, en Slovaquie, pour le premier arrêt du Grand Prix junior ISU de patinage artistique. Le Canada aura une inscription en simple masculin et deux inscriptions en danse sur glace, à la compétition qui aura lieu du 19 au 23 août 2015. Il n’y aura aucune épreuve de patinage en couple à l’événement.

Roman Sadovsky, 15 ans, de Vaughan, Ont., sera la seule inscription du Canada chez les hommes. La saison dernière, il a été médaillé d’or au Grand Prix junior ISU en République tchèque et s’est classé quatrième en Allemagne. Il s’est qualifié pour la finale du Grand Prix junior ISU, obtenant une cinquième place, et pour les Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique, se classant 14e. Roman a aussi terminé au quatrième rang dans la catégorie senior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2015. Il s’entraîne avec Tracey Wainman et Gregor Filipowski, au YSRA Winter Club.

Audrey Croteau-Villeneuve, 18 ans, de Montréal, Qc, et Jeff Hough, 19 ans, de Russell, Ont., constituent l’une des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace. La saison dernière, les représentants du CPA Ville Mont-Royal et du CP Minto se sont classés septièmes au Grand Prix junior ISU en Estonie et sixièmes en Croatie. L’équipe s’entraîne au CP Minto avec les entraîneurs Darryl VanLuven et Jamie Britton.

Valérie Taillefer, 16 ans, de Montréal, Qc, et Jason Chan, 19 ans, de Saint-Laurent, Qc, représenteront aussi le Canada en danse sur glace. L’équipe du Club de patinage des Deux-Rives et du CPA Saint-Laurent a obtenu une neuvième place l’an dernier à sa seule affectation au Grand Prix junior ISU, en Slovénie. Valérie et Jason se sont aussi classés sixièmes dans la catégorie junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2015. Ils s’entraînent avec Élise Hamel et Shawn Winter au Sportplexe 4 Glaces Pierrefonds.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, sera le chef de l’équipe canadienne et la physiothérapeute Sylvia Ciurysek, de Berwyn, Alb., représentera le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Karen Howard, de Regina, Sask., et Ron Conacher, de Toronto, Ont., seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU PREMIER GPJ – Bratislava, Slovaquie

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Ramon Sadovsky 16 ans Vaughan, Ont. YRSA Winter Club Tracey Wainman / Gregor Filipowski
Dans sur glace Audrey Croteau-Villeneuve / Jeff Hough 18 ans/19 ans Montréal, Qc / Russell, Ont. Town of Mt. Royal FSC / Minto SC Darryl VanLuven / Jamie Britton
Dans sur glace Valerie Taillefer / Jason Chan 16 ans/19 ans Montréal, Qc/ Saint-Laurent, Qc Club de Patinage des Deux-Rives / Saint Laurent FSC Élise Hamel / Shawn Winter