Articles

Un record personnel pour les danseurs canadiens pour terminer quatrième dans un Grand Prix junior de l’ISU

/0 Commentaires/dans , /par

MINSK, Biélorussie – Les Canadiens Ashlynne Stairs et Lee Royer ont réussi un record personnel pour terminer quatrièmes, cette semaine, en danse dans la quatrième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Christina Carreira et Anthony Ponomarenko, des É.-U., ont gagné la médaille d’or avec 150,05 points. Anastasia Skoptcova et Kirill Aleshin, de Russie, ont terminé deuxièmes avec 143,64 et Arina Ushakova et Maxim Nekrasov, de Russie, troisièmes avec 142,94.

Stairs et Royer, de Calgary et St. Albert, en Alberta, ont patiné au son de la musique de Sean Lennon et ont suivi avec 126,97 pour améliorer leur cinquième place lors du deuxième Grand Prix junior plus tôt ce mois-ci.

« Nous avons bien patiné, a dit Stairs. Nous avons beaucoup amélioré notre jeu de pieds et avons obtenu des niveaux plus élevés. Tout a été simplement beaucoup mieux. »

Nina Mizuki et Veniamins Volskis, de Burnaby, en C.-B., ont terminé 12es.

Les duos russes ont balayé les médailles en couples avec Daria Pavliuchenko et Denis Khodykin décrochant la médaille d’or.

Chloé Panetta, de Laval, au Québec, et Steven Lapointe, de Laval, au Québec, ont bondi de la 10e à la sixième place tandis que Lori-Ann Matte et Thierry Ferland, de Lévis, au Québec, ont terminé huitièmes.

Par ailleurs, au Trophée Ondrej Nepela de Bratislava, en Slovaquie, Natasha Purich, de Sherwood Park, en Alberta, et Davin Portz, de Calgary, se sont classés cinquièmes en couples; Nicolas Nadeau, de Blainville, au Québec, a terminé sixième chez les hommes et Larkyn Austman, de Coquitlam, en C.-B., 12e chez les femmes.

Résultats complets du Grand Prix junior: http://www.isuresults.com/results/season1718/jgpblr2017/index.htm

Résultats complets du Trophée Ondrej Nepela: http://www.kraso.sk/wp-content/uploads/sutaze/2017_2018/20170921_ont/

Les danseurs canadiens sont dans la course aux médailles dans un Grand Prix junior de l’ISU

/0 Commentaires/dans /par

MINSK, Biélorussie – Les Canadiens Ashlynne Stairs et Lee Royer sont en quatrième place après la danse courte, vendredi, dans la quatrième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Christina Carreira et Anthony Ponomarenko, des É.-U., sont en tête avec 63,77 points, légèrement devant Anastasia Skoptcova et Kirill Aleshin, de Russie, deuxièmes avec 61,71. Arina Ushakova et Maxim Nekrasov, de Russie, sont troisièmes avec 59,62.

Stairs et Royer, de Calgary et de St. Albert, en Alberta, suivent avec 55,58 alors qu’ils visent améliorer leur cinquième place acquise lors du deuxième Grand Prix junior plus tôt ce mois-ci.

Nina Mizuki et Veniamins Volskis, de Burnaby, en C.-B., sont neuvièmes.

« Nous sommes déçus », a dit Volskis.

En couples, après le programme court, Lori-Anne Matte et Thierry Ferland, de Lévis, au Québec, sont sixièmes.

Ferland a eu son passeport volé dans l’escale à Frankfurt et a été forcé de passer deux jours-là, le temps de régler le problème. Ils n’ont eu qu’une journée d’entraînement ensembles avant la compétition.

« Tout bien considéré, je pense que nous avons fait le travail, a dit Ferland. Nous sommes très heureux de notre synchronisme même si nous n’avons pas beaucoup patiné ensembles cette semaine. »

Chloé Panetta, de Laval, au Québec, et Steven Lapointe, de Laval, au Québec, sont 10es alors qu’ils font leurs débuts dans le Grand Prix junior.

« Nous n’avons pas fait aussi bien que ce que nous espérions, a dit Lapointe. Je ne pense pas que nous étions extra nerveux. Nous avons simplement fait deux erreurs que nous ne faisons pas normalement. Nous planifions revenir plus forts dans le programme libre. »

Par ailleurs, au Trophée Ondrej Nepela à Bratislava, en Slovaquie, Natasha Purich, de Sherwood Park, en Alberta, et Davin Portz, de Calgary, se sont classés cinquièmes en couples.

Résultats complets du Grand Prix junior: http://www.isuresults.com/results/season1718/jgpblr2017/index.htm

Résultats complets du Trophée Ondrej Nepela: http://www.kraso.sk/wp-content/uploads/sutaze/2017_2018/20170921_ont/

 

Reprise du circuit Grand Prix junior ISU – l’équipe canadienne se rend au Bélarus

/0 Commentaires/dans /par

OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera quatre inscriptions, ce qui représente un total de huit patineurs au quatrième Grand Prix junior ISU de la saison, se déroulant à Minsk, au Bélarus. Le Canada aura deux inscriptions par discipline en patinage en couple et en danse sur glace, à l’événement qui aura lieu du 20 au 23 septembre 2017.

Les médaillés d’argent juniors des Championnats canadiens, Lori-Anne Matte, 17 ans, de Lévis, Qc, et Thierry Ferland, 19 ans, de Lévis, Qc, sont la première inscription canadienne en patinage en couple à l’événement. La saison dernière, ils se sont classés en sixième place au Grand Prix junior ISU en République tchèque et en quatrième place en Russie. Lori-Anne et Thierry ont aussi remporté la médaille d’argent de l’épreuve junior du Bavarian Open et terminé au neuvième rang aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique. Ils s’entraînent avec Richard Gauthier et Bruno Marcotte, à St-Léonard, Qc.

Les champions novices des Championnats canadiens, Chloé Panetta, 14 ans, de Laval, Qc, et Steven Lapointe, 20 ans, Acton Vale, Qc, constituent la deuxième inscription canadienne en patinage en couple à l’événement. Il s’agira de leur première affectation internationale. Chloé et Steven s’entraînent aussi avec Richard Gauthier et Bruno Marcotte, à St-Léonard, Qc.

Les médaillés d’argent juniors des Championnats canadiens, Ashlynne Stairs, 17 ans, de Calgary, Alb., et Lee Royer, 19 ans, de St. Albert, Alb., sont les premiers des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace à l’événement. La saison dernière, ils ont obtenu une septième place et une cinquième place, respectivement, à leurs affectations du Grand Prix junior ISU, en France et en Slovénie, remportant la médaille de bronze chez les juniors au Bavarian Open 2017 et terminant en 14e place aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique. Cette saison, ils se sont classés cinquièmes à leur première affectation du Grand Prix junior ISU, en Autriche. Megan Wing et Aaron Lowe entraînent Ashlynne et Lee, à Burnaby, C.-B.

Nina Mizuki, 16 ans, de Burnaby, C.-B., et Veniamins Volskis, 16 ans, de Burnaby, C.-B., sont la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. Ce sera leur première affectation internationale. La saison dernière, ils ont terminé en cinquième place dans la catégorie novice aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2017. Nina et Veniamins s’entraînent aussi avec Megan Wing et Aaron Lowe, à Burnaby, C.-B.

Scott Rachuk, de Strathroy, Ont., et Bev Viger, d’Abbotsford, C.-B., seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. Le Dr Ed Pilat, de Winnipeg, Man., et la physiothérapeute Meghan Buttle, de Toronto, Ont., constitueront le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Andrew Bosco, de Thorold, Ont., et Patty Klein, de Mont‑Royal, Qc, seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

L’ISU diffusera en direct la compétition sur le canal YouTube du Grand Prix junior ISU.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU QUATRIÈME GPJ ISU – MINSK, BÉLARUS

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Patinage en couple Lori-Anne Matte / Thierry Ferland 17 ans / 19 ans Lévis, Qc/ Lévis, Qc CPA St-Romuald – St-Jean / CPA St-Romuald – St-Jean Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Patinage en couple Chloé Panetta / Steven Lapointe 14 ans / 20 ans Laval, Qc / Acton Vale, Qc CPA Les Lames d’Argent De Laval Inc. / CPA Les Étincelles d’Acton Vale Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Danse sur glace Ashlynne Stairs / Lee Royer 17 ans / 19 ans Calgary, Alb. / Ft. St. Albert, Alb. CP Champs International / CP Champs International Megan Wing / Aaron Lowe
Danse sur glace Nina Mizuki / Veniamins Volskis 16 ans / 16 ans Burnaby, C.-B. / Burnaby, C.-B. CP Champs International / CP Champs International Megan Wing / Aaron Lowe