Articles

Les Canadiens Lajoie et Lagha gagnent une médaille d’argent dans un Grand Prix junior de l’ISU

LINZ, Autriche – Marjorie Lajoie, de Boucherville, au Québec, et Zachary Lagha, de Greenfield Park, au Québec, ont gagné la médaille d’argent avec une note record personnel en danse, samedi, pour conclure la deuxième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Sofia Shevchenko et Igor Eremenko, de Russie, ont gagné la médaille d’or avec 158,70 points pour devancer les Canadiens, deuxièmes avec 153,70. Un autre duo russe, Eva Kuts et Dmitrii Mikhailov, s’est classé troisième avec 142,79. Natalie D’Alessandro et Bruce Waddell, de Toronto, sont montés de cinquièmes à quatrièmes avec 135,42.

C ‘est une troisième médaille en carrière dans un Grand Prix junior pour Lajoie et Lagha, quatrièmes aux championnats du monde juniors la saison dernière. Malgré le résultat et la note, ils ne semblent pas particulièrement satisfaits de la performance.

« La présentation était bonne, mais il y a beaucoup de travail à faire au niveau technique, a dit Lajoie. Un de nos éléments n’a pas compté et pendant toute la performance en général nous avons dû nous battre. Fondamentalement, cela n’a pas été une journée facile, mais nous l’avons bien camouflée. »

En couples, les Russes ont balayé les médailles, avec en tête Polina Kostiukovich et Dmitrii Ialin avec 180,59 points. Gabrielle Lévêsque, de Bridgewater, en N.-É., et Pier-Alexandre Hudon, de St-Roch-des-Aulnaies, au Québec, ont terminé huitièmes.

« C’est déjà une grande amélioration par rapport à la saison dernière, a dit Lévêsque. Nous sommes satisfaits de comment nous avons rebondi après un programme court décevant. Nous devons travailler sur notre constance dans nos sauts et nos projections pour la prochaine compétition. »

Les Russes ont réussi un doublé chez les femmes et la victoire est allée à Alena Kostornaia. Emma Bulawka, de Kelowna, en C.-B., a exécuté le huitième meilleur programme libre pour grimper de la 11e à la neuvième place en tout.

La troisième étape du circuit aura lieu de jeudi à samedi à Kaunas, en Lithuanie.

Résultats complets: ISU JGP Cup of Austria 2018

Le Canadien Conrad Orzel se classe quatrième dans un Grand Prix junior de l’ISU

LINZ, Autriche – Une chute après avoir réussi un quadruple saut a désorienté le Canadien Conrad Orzel alors qu’il a glissé de la première à la quatrième place, chez les hommes, vendredi, lors de la deuxième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Camden Pulkinen, des É.-U., a gagné la médaille d’or avec 223,95 points. Koshiro Shamada, du Japon, a terminé deuxième avec 220,45 et Roman Savosin, de Russie, troisième avec 211,10.

Orzel, âgé de 18 ans, de Woodbridge, en Ontario, était premier à la suite du programme court de jeudi avec un record personnel. Il a produit le sixième meilleur programme libre pour glisser hors des médailles avec 200,46 points.

Patinant au son de la musique du film Roméo et Juliette 1968, il a réussi son quadruple Salchow d’ouverture, puis a glissé et tombé après avoir réussi le quadruple piqué.

« Mon programme long a été pas mal décevant, a admis Orzel, 13e aux championnats du monde la saison dernière. J’étais vraiment dans ma zone après l’échauffement. Mais la glissade après le quadruple piqué m’a vraiment désorienté. Par la suite, mon programme a dégringolé et j’ai plus paniqué. »

Malgré son succès dans le programme court, Orzel sait qu’il ne peut s’attarder sur la performance de vendredi.

« Dans le programme court, j’ai montré que je peux porter plus d’attention sur les détails et être calme, a-t-il dit. Les habiletés de patinage étaient là et je pouvais sentir beaucoup plus facilement mes carres. Il y a des problèmes dans le long, mais principalement il a besoin de plus d’exécution chaque jour. »

Beresford Clements, de Richmond, en C.-B., a terminé 12e sur 21 participants à ses débuts dans le Grand Prix junior.

« C’était une excellente expérience de concourir à un si gros niveau, a dit le patineur de 16 ans. Je sais que dans le futur je devrai être plus agressif et confiant et tout donner sur la glace. »

Le Canada est aussi dans la course aux médailles en danse. Marjorie Lajoie, de Boucherville, au Québec, et Zachary Lagha, de Greenfield Park, au Québec, quatrièmes aux championnats du monde juniors la saison dernière, sont deuxièmes après la danse courte avec 63,95 points.

Sofia Shevchenko et Igor Eremenko, de Russie, ont une légère avance avec 64,26. Eva Kuts et Dmitrii Mikhailov, de Russie, sont troisièmes avec 58,63. Natalie D’Alessandro et Bruce Waddell, de Toronto, sont cinquièmes avec 50,45.

En couples après le programme court, Gabrielle Levesque, de Bridgewater, en N.-É., et Pier-Alexandre Hudon de St-Roch-des-Aulnaies, au Québec, sont neuvièmes à moins de cinq points de la cinquième place.

Chez les femmes, après le programme court, Emma Bulawka, de Kelowna, en C.-B., est 11e.

La compétition se terminera samedi avec les programmes libres en couples, chez les femmes et en danse.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/season1819/jgpaut2018/

Des patineurs juniors canadiens se rendent en Autriche pour le deuxième arrêt du circuit du Grand Prix junior ISU de 2018

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera six inscriptions, ce qui représente un total de neuf patineurs, au deuxième arrêt du Grand Prix junior ISU de patinage artistique 2018-2019, à Linz, en Autriche. Au nombre des inscriptions canadiennes se trouvent deux hommes et deux équipes de danse sur glace ainsi qu’une femme et une équipe de patinage en couple. La compétition se déroule du 29 août au 1er septembre 2018.

Conrad Orzel, 18 ans, de Woodbridge, Ont., se trouve en tête des inscriptions canadiennes en simple masculin. La saison dernière, sur le circuit du Grand Prix junior, Conrad s’est classé en septième place en Autriche et a remporté la médaille de bronze en Pologne. Il a aussi terminé au 11e rang au niveau senior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire et au 13e rang aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique. Il s’entraîne avec Lee Barkell, à Toronto, Ont.

Beres Clements, 16 ans, de Richmond, C.-B., est la deuxième inscription canadienne chez les hommes juniors. La saison dernière, il a été médaillé d’argent aux Internationaux classiques d’automne (niveau junior) et au Trophée du printemps d’Egna 2018 (niveau junior). Beres s’entraîne avec Joanne McLeod, à Burnaby, C.-B.

Emma Bulawka, 15 ans, de Kelowna, C.-B., est l’inscription canadienne dans la catégorie féminine. La saison dernière, elle a terminé en cinquième place aux Internationaux classiques d’automne 2017 (niveau junior) et en sixième place au niveau junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. Karen et Jason Mongrain entraînent Emma, à Kelowna, C.-B.

Les médaillés de bronze juniors aux Championnats canadiens, Gabrielle Lévesque, 15 ans, de Bridgewater, N.-É., et Pier-Alexandre Hudon, 19 ans, de Saint-Roch-des-Aulnaies, Qc, seront l’inscription canadienne en patinage en couple. L’an dernier, dans le circuit Grand Prix junior ISU, ils ont obtenu une 17e place, en Pologne. Gabrielle et Pier‑Alexandre s’entraînent avec Charleen Cameron et John Mattatall, à St. Margaret’s Bay, N.-É.

Les champions juniors des Championnats canadiens, Marjorie Lajoie, 17 ans, de Boucherville, Qc, et Zachary Lagha, 19 ans, de Greenfield Park, Qc, représentent la première des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace. La saison dernière, sur le circuit du Grand Prix ISU, Marjorie et Zachary ont remporté la médaille d’argent, en Australie, la médaille d’or en Croatie et ont terminé en sixième place, à la finale du Grand Prix junior ISU. Ils se sont aussi classés en quatrième place aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique. Ils s’entraînent à Montréal, Qc, avec les entraîneurs Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon, Romain Haguenauer et Pascal Denis.

Natalie D’Alessandro, 14 ans, Toronto, Ont., et Bruce Waddell, 16 ans, de Toronto, Ont., sont la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. La saison dernière, ils ont terminé au sixième rang au Grand Prix junior ISU, en Australie, et au huitième rang aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. Ils s’entraînent avec Andrew Hallam et Siobhan Karam, à Toronto, Ont.

André Bourgeois, directeur, Prochaine génération, de Patinage Canada et Danielle Williams, de Surrey, C.-B., seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. La Dr Erika Persson, d’Edmonton, Alb., ainsi que la physiothérapeute Shirley Kushner, de Westmount, Qc, représenteront le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Lorna Schroder, de Georgetown, Ont., et Leslie Keen, de Vancouver, C.-B., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org. Tous les événements du circuit du Grand Prix junior ISU seront diffusés en direct sur le canal YouTube du Grand Prix junior ISU.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU GPJ ISU n°2 – LINZ, AUTRICHE

 

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Conrad Orzel 18 ans Woodbridge, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell
Hommes Beresford Clements 16 ans Richmond, C.-B. Champs International SC Joanne McLeod
Femmes Emma Bulawka 15 ans Kelowna, C.-B. CPA Kelowna Karen Mongrain/ Jason Mongrain
Patinage en couple Gabrielle Lévesque / Pier-Alexandre Hudon 15 ans / 19 ans Bridgewater, N.-É. / Saint-Roch-des-Aulnaies, Qc CP St. Margaret’s Bay / CPA La Pocatière Inc. Charleen Cameron / John Mattatall
Danse sur glace Marjorie Lajoie / Zachary Lagha 17 ans / 19 ans Boucherville, Qc / Greenfield Park, Qc CPA de Boucherville / CPA St-Lambert Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer / Pascal Denis
Danse sur glace Natalie D’Alessandro / Bruce Waddell 14 ans / 16 ans Toronto, Ont. / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Andrew Hallam / Siobhan Karam