Articles

Gogolev cinquième dans un Grand Prix junior de l’ISU

RICHMOND, C.-B. – Stephen Gogolev, de Toronto, a grimpé en cinquième place chez les hommes, samedi, pour conclure la quatrième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Petr Gumennik, de Russie, a gagné la médaille d’or. Tomoki Hiwatashi, du Japon, a terminé deuxième et Adam Siao Him Fa, de France, troisième.

Gogolev, âgé de 13 ans, qui a gagné une médaille d’or lors de la compétition d’ouverture de la saison le mois dernier, était septième après le programme court, mais il a grimpé au classement avec le cinquième meilleur programme libre.

Iliya Kovler, de Richmond Hill, en Ontario, troisième après le programme court, a glissé au septième rang et Beres Clements, de Richmond, en C.-B., a terminé huitième.

« Je ne vais pas mentir. J’étais très mauvais, a dit Kovler. Je me sentais bien après l’échauffement, mais c’était la première fois que je patinais dans le dernier groupe, donc j’en ai peut-être trop fait. C’est une bonne expérience d’apprentissage. »

Pour Clements, sa performance a été un succès.

« C’est une grosse amélioration par rapport à ma dernière compétition, a-t-il dit. J’ai appris à contrôler mes nerfs et à montrer ce que je fais normalement à l’entraînement. J’ai surmonté des défis cette semaine. »

La Russie a balayé les médailles en couples. Anastasia Mishina et Aleksandr Galliamov ont remporté la médaille d’or.

Patricia Andrew, de London, en Ontario, et Paxton Fletcher, de Rodney, en Ontario, ont terminé septièmes, Chloé Panetta, de Laval, au Québec, et Benjamin Mimar, de Terrebonne, au Québec, neuvièmes, et Camille Perreault, d’Orford, au Québec, et Bryan Pierro, de St-Hubert, au Québec, 10es.

« Nous avons fait du mieux que nous pouvions aujourd’hui, a dit Andrew. Bien faire en compétition était une bonne chose pour nous. »

Globalement, la compétition a été un succès majeur.

« Félicitations à tous les jeunes talentueux patineurs qui ont participé au Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU cette semaine, a dit Lisa Beare, Ministre du Tourisme, des Arts et de la Culture. Se qualifier pour cette compétition est une réalisation fantastique. Notre gouvernement est fier de soutenir cette compétition qui permet aux jeunes patineurs de bâtir leurs habiletés et leur confiance par la meilleure compétition internationale. »

La cinquième étape du circuit aura lieu dans deux semaines à Ostrava, en République Tchèque.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/season1819/jgpcan2018/.

Lajoie et Lagha gagnent une médaille d’or dans un Grand Prix junior de l’ISU

RICHMOND, C.-B. – Marjorie Lajoie, de Boucherville, au Québec, et Zachary Lagha, de Greenfield Park, au Québec, ont gagné la médaille d’or, vendredi, en danse, lors de la quatrième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Le couple a obtenu 166,52 points, un record personnel, pour décrocher la victoire. Des couples russes ont suivi avec Polina Ivanenko et Daniil Karpov deuxièmes avec 149,39 et Ksenia Konkina et Alexander Vakhnov troisièmes avec 147,92.

Lajoie et Lagha avaient mérité la médaille d’argent il y a deux semaines lors de la deuxième étape à Linz, en Autriche.

« Nous avons fait quelques changements depuis le dernier Grand Prix junior et cela a déjà rapporté, a dit Lagha. Le début aurait pu être un peu meilleur. Mais après la vrille, nous nous sommes calmés. »

Natalie D’Alessandro et Bruce Waddell, de Toronto, ont terminé sixièmes et Miku Makita, d’Anmore, en C.-B., et Tyler Gunara, de Burnaby, en C.-B. huitièmes.

« Nous continuons de bâtir avec ces expériences dans le Grand Prix junior, a dit D’Alessandro. Nous étions pas mal nerveux, mais nous avons pu transformer cette nervosité en une vraiment bonne énergie. »

« Nous sommes très excités par la manière dont nous avons patiné aujourd’hui même si nous étions nerveux, a dit Makita. C’était une toute nouvelle expérience pour nous. »

La Russie a réussi un doublé chez les femmes. Anna Shcherbakova a obtenu la médaille d’or et Anastasia Tarakanova celle d’argent. Rion Sumiyoshi, du Japon, a terminé troisième.

Sarah Maude-Blanchard, de Sherbrooke, au Québec, s’est classée neuvième, Hannah Dawson, de Vankleek Hill, en Ontario, 10e et Alison Schumacher, de Tecumseh, en Ontario, 12e.

« C’est définitivement une expérience d’apprentissage après être revenue d’un décevant programme court, a dit Schumacher. J’ai vraiment dû aller au fond de moi aujourd’hui pour le programme libre et faire confiance à mon entraînement. Je suis vraiment heureuse d’avoir persévéré et de m’être battue. »

Les couples russes sont les trois premiers après le programme court en couples. Patricia Andrew, de London, en Ontaario, et Paxton Fletcher, de Rodney, en Ontario, sont septièmes, Chloe Panetta, de Laval, au Québec, et Benjamin Mimar, de Terrebonne, au Québec, huitièmes, et Camille Perreault, d’Orford, au Québec, et Bryan Pierro, de St-Hubert, au Québec, 10es.

Dans le programme court masculin de jeudi, Ilya Kovler, de Richmond Hill, en Ontario, s’est classé troisième avec 72,16 points. Tomoki Hiwatashi, des É.-U., est en tête avec 76,81 et Yuma Kagiyama, du Japon, deuxième avec 75,60.

Stephen Gogolev, de Toronto, âgé de 13 ans, est septième et Beres Clements, de Richmond, en C.-B., neuvième.

Les programmes libres masculins et en couples auront lieu samedi.

Résultats complets: ISU JGP Canada 2018

La ville de Richmond, en Colombie-Britannique, s’apprête à accueillir le quatrième arrêt du circuit Grand Prix junior ISU 2018

RICHMOND (C.-B.) – La ville de Richmond, en Colombie-Britannique, s’apprête à accueillir des athlètes de partout au monde, en vue du quatrième arrêt du Grand Prix junior ISU de patinage artistique 2018-2019. Patinage Canada comptera 12 inscriptions, ce qui représente un total de 18 patineurs à l’événement, qui aura lieu aux Minoru Arenas, du 12 au 15 septembre 2018. Le Canada aura trois inscriptions par discipline, en simple masculin et féminin, en patinage en couple et en danse sur glace.

Stephen Gogolev, 13 ans, de Toronto, Ont., est la première des trois inscriptions canadiennes, dans la discipline masculine. Stephen a remporté la médaille d’or à son premier Grand Prix junior ISU, le mois dernier, en Slovaquie. Il s’entraîne avec Brian Orser et Lee Barkell, à Toronto, Ont.

Iliya Kovler, 15 ans, de Richmond Hill, Ont., est la deuxième inscription canadienne chez les hommes. La saison dernière, il s’est classé quatrième au niveau junior, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. En 2016, il a terminé en 19e place, au Grand Prix junior ISU, en Allemagne. Il s’entraîne avec Andrei Berezintsev et Inga Zusev, à Richmond Hill, Ont.

Beres Clements, 16 ans, de Richmond, C.-B., représentera aussi le Canada dans la catégorie masculine. Il a obtenu une 12e place, en Autriche, à sa première affectation du Grand Prix junior ISU, de la saison. Joanne McLeod entraîne Beres, à Burnaby, C.-B.

La médaillée d’argent junior des Championnats canadiens, Sarah-Maude Blanchard, 17 ans, de Sherbrooke, Qc, est la première des trois inscriptions canadiennes pour les femmes juniors. Il s’agira de sa première affectation au Grand Prix junior ISU. Elle s’entraîne à Sherbrooke, Qc, avec ses entraîneures Marie-Christine Grenier et Odrée Grenier.

Alison Schumacher, 15 ans, de Tecumseh, Ont., représentera aussi le Canada dans la catégorie féminine. Alison a terminé au neuvième rang, à sa première affectation du Grand Prix junior ISU de la saison, en Slovaquie. Elle s’entraîne avec Lee Barkell, à Toronto, Ont.

Hannah Dawson, 17 ans, de Vankleek Hill, Ont., est la dernière des inscriptions féminines canadiennes. La saison dernière, elle était 15e dans la catégorie des femmes juniors, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. Hannah s’entraîne avec Annie Barabé, à Varennes, Qc.

Les médaillés d’argent juniors des Championnats canadiens, Patricia Andrew, 13 ans, de London, Ont., et Paxton Fletcher, 19 ans, de Rodney, Ont., sont la première des trois inscriptions canadiennes en patinage en couple à l’événement. Ils se sont classés quatrièmes à leur première affectation du Grand Prix junior ISU, en Slovaquie, plus tôt cette saison. Patricia et Paxton s’entraînent avec Alison Purkiss, à Brantford, Ont.

Les médaillés de bronze novices des Championnats canadiens, Camille Perreault, 14 ans, d’Orford, Qc, et Bryan Pierro, 18 ans, de Saint-Hubert, Qc, représenteront aussi le Canada en patinage en couple. Ce sera leur première affectation au Grand Prix junior ISU. Ils s’entraînent à Chambly, Qc, avec leur entraîneur Marc-André Craig.

Représentant également le Canada en patinage en couple, Chloé Panetta, 15 ans, de Laval, Qc, et Benjamin Mimar, 17 ans, de Terrebonne, Qc, participeront à leur première affectation internationale depuis qu’ils ont fait équipe, durant la période hors-saison. Chloé et Benjamin s’entraînent avec Richard Gauthier, Bruno Marcotte et Sylvie Fullum, à Montréal, Qc.

Les doubles champions juniors des Championnats canadiens, Marjorie Lajoie, 17 ans, de Boucherville, Qc, et Zachary Lagha, 19 ans, de Greenfield Park, Qc, sont la première des trois inscriptions canadiennes en danse sur glace. L’équipe a terminé en quatrième place aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique, en 2018, et a commencé sa saison du Grand Prix junior ISU 2018-2019 avec une médaille d’argent, en Autriche. Ils s’entraînent à Montréal, Qc, avec leurs entraîneurs Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon, Romain Haguenauer et Pascal Denis.

Natalie D’Alessandro, 14 ans, de Toronto, Ont., et Bruce Waddell, 16 ans, de Toronto, Ont., sont la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. Ils se sont classés en quatrième place à leur premier Grand Prix junior ISU de cette saison, en Autriche. Andrew Hallam et Siobhan Karam entraînent Natalie et Bruce, à Toronto, Ont.

Les médaillés d’argent novices des Championnats canadiens Miku Makita, 15 ans, d’Anmore, C.-B., et Tyler Gunara, 16 ans, de Burnaby, C.-B., sont la dernière des inscriptions canadiennes en danse sur glace, à l’événement. Il s’agira de leur première affectation au Grand Prix junior ISU. Ils s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe, à Burnaby, C.-B.

Annie Thibodeau, de Montréal, Qc, et David Schultz, de Regina, Sask., seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. Le Dr Ed Pilat, de Winnipeg, Man., et la physiothérapeute Sylvia Ciurysek, de Berwyn, Alb., représenteront le personnel médical canadien sur place. Susan Blatz, de Burlington, Ont., Andrew Bosco, de Thorold, Ont., Pam Chislett, de Grande Prairie, Alb., et Patty Klein, de Mont-Royal, Qc, seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org. Tous les événements du circuit du Grand Prix junior ISU seront diffusés en direct sur le canal YouTube du Grand Prix junior ISU.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU GPJ ISU n°4 – RICHMOND, CANADA

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Stephen Gogolev 13 Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Brian Orser / Lee Barkell
Hommes Iliya Kovler 15 Richmond Hill, Ont. Richmond Training Centre Andrei Berezintsev / Inga Zusev
Hommes Beres Clements 16 ans Richmond, C.-B. Champs International Skating Centre of B.C. Joanne McLeod
Femmes Sarah-Maude Blanchard 17 ans Sherbrooke, Qc CPA Sherbrooke Marie-Christine Grenier / Odrée Grenier
Femmes Alison Schumacher 15 ans Tecumseh, Ont. CP Riverside Lee Barkell
Femmes Hannah Dawson 17 ans Vankleek Hill, Ont. CPA Hawkesbury Annie Barabé
Patinage en couple Patricia Andrew / Paxton Fletcher 13 ans / 19 ans London, Ont. / Rodney, Ont. CPA Brant / CPA Brant Alison Purkiss
Patinage en couple Camille Perreault / Bryan Pierro 14 ans / 18 ans Orford, Qc / Saint-Hubert, Qc CPA Magog / CPA de St-Hubert Marc-André Craig
Patinage en couple Chloé Panetta / Benjamin Mimar 15 ans / 17 ans Laval, Qc / Terrebonne, Qc CPA Les Lames d’Argent de Laval Inc. / CPA St-Michel Richard Gauthier / Bruno Marcotte / Sylvie Fullum
Danse sur glace Marjorie Lajoie / Zachary Lagha 17 ans / 19 ans Boucherville, Qc / Greenfield Park, Qc CPA de Boucherville / CPA St-Lambert Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer / Pascal Denis
Danse sur glace Natalie D’Alessandro / Bruce Waddell 14 ans / 16 ans Toronto, Ont. / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Andrew Hallam / Siobhan Karam
Danse sur glace Miku Makita / Tyler Gunara 15 ans / 16 ans Anmore, C.-B / Burnaby, C.-B CP Inlet / Champs International Skating Centre of B.C. Megan Wing / Aaron Lowe