Articles

Des patineurs de partout au monde en route pour Mississauga, Ontario, en vue des Internationaux Patinage Canada 2016

OTTAWA (ONT.) – Les meilleurs patineurs artistiques du Canada sont en route pour Mississauga, Ont., cette semaine, afin de concourir contre certains des meilleurs patineurs au monde, aux Internationaux Patinage Canada 2016. L’événement se déroule du 28 au 30 octobre 2016, au Hershey Centre. Le Canada comptera 11 inscriptions (trois inscriptions par discipline en simple masculin, en patinage en couple et en danse sur glace et deux inscriptions en simple féminin), ce qui représente un total de 17 patineurs.

Les Internationaux Patinage Canada sont la deuxième de six compétitions du circuit du Grand Prix du patinage artistique de l’Union internationale de patinage (ISU), qui permet de qualifier les patineurs pour la finale du Grand Prix ISU, qui se tiendra du 8 au 11 décembre, à Marseille, en France.

Le triple champion du monde et double médaillé d’argent olympique (simple masculin et épreuve par équipe) Patrick Chan, 25 ans, de Toronto, Ont., est la première des trois inscriptions canadiennes chez les hommes. Il s’agira de sa huitième participation à cet événement, ayant antérieurement remporté cinq fois la médaille d’or et une fois la médaille d’argent. Patrick a été médaillé d’argent à son premier événement de cette saison, le Trophée Finlandia. Le champion canadien à huit reprises s’entraîne avec Marina Zoueva, Oleg Epstein et Johnny Johns, à Canton, MI, É.-U.

Le médaillé d’argent des Championnats canadiens, Liam Firus, 24 ans, de North Vancouver, C.-B., est la deuxième inscription canadienne dans la discipline masculine. Il s’est classé 11e à cet événement en 2014 et 10e en 2012. Cette saison, Liam a obtenu une cinquième place à son premier événement, le Trophée Nebelhorn. Il s’entraîne avec Bruno Marcotte, à Sainte-Julie, Qc.

Le médaillé d’argent olympique (épreuve par équipe) Kevin Reynolds, 26 ans, de Coquitlam, C.-B., est la dernière des inscriptions canadiennes en simple masculin. Kevin a concouru à cet événement en 2010, terminant quatrième. Cette saison, il a gagné la médaille d’argent à son premier événement, le Trophée Ondrej Nepela. Joanne McLeod entraîne Kevin, à Burnaby, C.-B.

La championne des Championnats canadiens, Alaine Chartrand, 20 ans, de Prescott, Ont., est la première des deux inscriptions canadiennes dans la catégorie féminine. Alaine a concouru à cet événement en 2014, obtenant une septième place. Elle a amorcé cette saison par une médaille d’argent, aux Internationaux classiques d’automne 2016. Elle s’entraîne avec Michelle Leigh et Brian Orser.

La médaillée d’argent olympique (épreuve par équipe) Kaetlyn Osmond, 20 ans, de Marystown, T.-N./Edmonton, Alb., sera la deuxième inscription canadienne dans la discipline féminine. Kaetlyn a remporté cet événement en 2012 et s’est classée au 11e rang à l’événement la saison dernière. Cette saison, elle a été médaillée d’or à son premier événement, le Trophée Finlandia. La médaillée de bronze des Championnats canadiens 2016 s’entraîne avec Ravi Walia, à Edmonton, Alb.

Les doubles champions du monde et médaillés d’argent olympiques (épreuve par équipe) Meagan Duhamel, 30 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 31 ans, de Balmertown, Ont., sont en tête des inscriptions canadiennes de patinage en couple. Il s’agira de leur septième participation à cet événement, ayant été médaillés d’or en 2014 et 2015 et ayant gagné des médailles pendant cinq années consécutives. Meagan et Eric ont remporté leur premier événement cette saison, le Trophée Finlandia. Les champions à cinq reprises des Championnats canadiens s’entraînent avec Richard Gauthier, Bruno Marcotte et Sylvie Fullum, à Saint-Léonard, Qc.

Lubov Ilyushechkina, 24 ans, de Moscou, Russie, et Dylan Moscovitch, 32 ans, de Toronto, Ont., sont la deuxième inscription canadienne en patinage en couple et concourront à cet événement pour la première fois. Les médaillés de bronze des Championnats canadiens 2016 ont remporté la médaille d’argent à leur premier événement de cette saison, le Trophée Nebelhorn. Lubov et Dylan s’entraînent avec Lee Barkell, Bryce Davison et Tracy Wilson, à Toronto, Ont.

Brittany Jones, 20 ans, de Toronto, Ont., et Joshua Reagan, 26 ans, de Toronto, Ont., seront la troisième inscription canadienne dans la discipline de patinage en couple. Brittany et Joshua ont terminé en septième place à cet événement en 2014. Cette saison, ils ont remporté la médaille d’or à la U.S. International Figure Skating Classic 2016. Ils s’entraînent avec Bryce Davison, à Hamilton, Ont.

Les champions des Jeux olympiques et des Championnats du monde, Tessa Virtue, 27 ans, de London, Ont., et Scott Moir, 29 ans, d’Ilderton, Ont., sont la première des trois inscriptions canadiennes en danse sur glace. Ils ont antérieurement concouru à cet événement six fois, remportant cinq fois la médaille d’or et une fois la médaille d’argent. Tessa et Scott ont repris la compétition internationale aux Internationaux classiques d’automne 2016, où ils ont été médaillés d’or. Ils s’entraînent avec Marie‑France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Les médaillées d’argent des Championnats canadiens Piper Gilles, 24 ans, de Toronto, Ont., et Paul Poirier, 24 ans, d’Unionville, Ont., seront la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. Ils ont concouru à cet événement deux fois dans le passé, remportant la médaille d’argent en 2014 et terminant en quatrième place en 2012. Piper et Paul ont été médaillés de bronze à leur premier événement de cette saison, le Trophée Nebelhorn. Ils s’entraînent avec Carol Lane et Juris Razgulajevs, à Scarborough, Ont.

Alexandra Paul, 25 ans, de Midhurst, Ont., et Mitchell Islam, 26 ans, de Barrie, Ont., sont la troisième inscription canadienne en danse sur glace. Il s’agira de leur quatrième participation à cet événement, s’étant classés sixièmes en 2015, cinquièmes en 2013 et quatrièmes en 2010. Cette saison, Alexandra et Mitchell ont été médaillés de bronze à la U.S. International Figure Skating Classic 2016. Ils s’entraînent à Montréal, Qc, avec leurs entraîneurs Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon et Romain Haguenauer.

Carolyn Allwright, de Kitchener, Ont., et Manon Perron, de Boucherville, Qc, seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. La Dr Julia Alleyne, de Toronto, Ont., et la physiothérapeute Agnes Makowski, de Toronto, Ont., représenteront le personnel médical canadien sur place. Karen Howard, de Regina, Sask., Sylvain Guibord, de Brossard, Qc, Lynne Dey, d’Edmonton, Alb., et Andrea Derby, de Windsor, Ont., seront les officiels canadiens à l’événement.

Les séances d’entraînement seront diffusées en direct sur la page Dailymotion de Patinage Canada.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.patinagecanada.ca ou www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX INTERNATIONAUX PATINAGE CANADA 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Patrick Chan 25 ans Toronto, Ont. Granite Club Marina Zoueva / Oleg Epstein / Johnny Johns
Hommes Liam Firus 24 ans North Vancouver, C.-B. CP Vancouver Bruno Marcotte
Hommes Kevin Reynolds 26 ans Coquitlam, C.-B. CP Vancouver Joanne McLeod
Femmes Alaine Chartrand 20 ans Prescott, Ont. Club de patinage de Nepean Michelle Leigh/ Brian Orser
Femmes Kaetlyn Osmond 20 ans Marystown, T.-N. et Edmonton, Alb. CPA Ice Palace Ravi Walia
Patinage en couple Meagan Duhamel / Eric Radford 30 ans / 31 ans Lively, Ont. / Balmertown, Ont. CPA Saint-Léonard / CPA Saint-Léonard Richard Gauthier / Bruno Marcotte / Sylvie Fullum
Patinage en couple Lubov Ilyushechkina / Dylan Moscovitch 24 ans / 32 ans Moscou, Russie / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Bryce Davison / Tracy Wilson
Patinage en couple Brittany Jones / Joshua Reagan 20 ans / 26 ans Toronto, Ont. / Toronto, Ont. CP Hamilton / CP Hamilton Bryce Davison
Danse sur glace Tessa Virtue / Scott Moir 27 ans / 29 ans London, Ont. / Ilderton, Ont. CP Ilderton / CP Ilderton Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon
Danse sur glace Piper Gilles / Paul Poirier 24 ans / 24 ans Toronto, Ont. / Unionville, Ont. CPA Scarboro / CPA Scarboro Carol Lane / Juris Razgulajevs
Danse sur glace Alexandra Paul / Mitchell Islam 25 ans / 26 ans Midhurst, Ont. / Barrie, Ont. CP Barrie / CP Barrie Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer

Des patineurs canadiens à Salt Lake City pour la U.S. International Figure Skating Classic

OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera huit inscriptions, ce qui représente un total de 11 patineurs à la U.S. International Figure Skating Classic 2016, le deuxième événement de la série Challenger de l’Union internationale de patinage (ISU). Le Canada aura trois inscriptions en simple masculin, deux inscriptions par discipline en simple féminin et en danse sur glace et une inscription en patinage en couple, à l’événement qui aura lieu du 14 au 18 septembre 2016, à Salt Lake City, UT.

Nam Nguyen, 18 ans, de Toronto, Ont., est la première des trois inscriptions canadiennes chez les hommes. Il s’agira de la première fois que le champion canadien de 2015 participe à cet événement. La saison dernière, Nam s’est classée cinquième aux Internationaux Patinage Canada, septième à la Coupe Rostelecom, 27e aux Championnats du monde ISU de patinage artistique et quatrième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Il s’entraîne avec David Glynn, à San Jose, CA, É.-U.

Elladj Baldé, 25 ans, de Montréal, Qc, sera la deuxième inscription canadienne dans la catégorie masculine et concourra aussi à cet événement pour la première fois. La saison dernière, il a remporté la médaille d’or au Trophée Nebelhorn, terminé en 11e place à la Coupe de Chine et au Trophée NHK et obtenu une septième place aux Championnats canadiens. Elladj s’entraîne à Montréal, Qc, avec ses entraîneurs Bruno Marcotte et Manon Perron.

Mitchell Gordon, 20 ans, de Vancouver, C.-B., sera la troisième inscription pour les hommes canadiens. La saison dernière, Mitchell a terminé au huitième rang aux Internationaux classiques d’automne 2015 et 13e aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Il s’entraîne avec Joanne McLeod, Neil Wilson, Eileen Murphy et Keegan Murphy et représente le Club de patinage Connaught.

Véronik Mallet, 22 ans, de Sept-Îles, Qc, est l’une des deux inscriptions canadiennes chez les femmes. Véronik s’est classée en neuvième place à cet événement en 2015. La saison dernière, la représentante du CPA Sept-Îles a aussi obtenu une 10e place aux Internationaux Patinage Canada, une 14e place aux Championnats ISU des quatre continents et une quatrième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Annie Barabé entraîne Véronik au CTC Varennes.

Kim Decelles, 18 ans, de Baie-Comeau, Qc, est la deuxième inscription canadienne dans la discipline féminine. La saison dernière, elle a obtenu une neuvième place au Grand Prix junior ISU en Croatie. La représentante du CPA Baie-Comeau s’est aussi classée au 10e rang dans la catégorie féminine junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Elle s’entraîne sous la direction d’Yvan Desjardins et de Violaine Émard, au CPA Baie-Comeau.

Brittany Jones, 20 ans, de Toronto, Ont., et Joshua Reagan, 26 ans, de Toronto, Ont., sont l’inscription canadienne en patinage en couple. Brittany et Joshua étaient quatrièmes à cet événement en 2014. La saison dernière, ils se sont classés en quatrième place aux Internationaux classiques d’automne et en sixième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Ils s’entraînent avec Bryce Davison et représentent le CP Hamilton.

Les triples médaillées de bronze des Championnats canadiens Alexandra Paul, 24 ans, de Midhurst, Ont., et Mitchell Islam, 26 ans, de Barrie, Ont., sont l’une des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace. En 2012, ils ont remporté la médaille d’argent à cet événement. La saison dernière, Alexandra et Mitchell ont été médaillés d’argent au Trophée Nebelhorn, ont terminé en sixième place aux Internationaux Patinage Canada 2015 et se sont classés en quatrième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Les représentants du CP Barrie s’entraînent à Montréal, Qc, avec les entraîneurs Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon et Romain Haguenauer.

Les champions canadiens juniors Mackenzie Bent, 19 ans, d’Uxbridge, Ont., et Dmitre Razgulajevs, 19 ans, d’Ajax, Ont., sont la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. Au cours de leur première saison de compétition ensemble, les représentants du CP Uxbridge et du CPA Scarboro ont remporté la médaille d’argent au Grand Prix junior ISU aux États-Unis, ont terminé en sixième place au Grand Prix junior ISU en Espagne et se sont classés en neuvième place aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique. Ils s’entraînent avec Carol Lane, Jon Lane et Juris Razgulajevs, à Ice Dance Elite, au CPA Scarboro.

Paige Lawrence, de Kennedy, Sask., sera chef de l’équipe canadienne et la physiothérapeute Karen Seymour, de Toronto, Ont., représentera le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Susan Morriss, de Victoria, C.-B., et Pam Chislett, de Grand Prairie, Alb., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour plus de renseignements et les inscriptions complètes, veuillez www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES À LA U.S. INTERNATIONAL FIGURE SKATING CLASSIC 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Nam Nguyen 18 Toronto, Ont. Toronto Cricket Skating & Curling Club David Glynn
Hommes Elladj Baldé 25 ans Montréal, Qc CPA Anjou Kinsmen Bruno Marcotte / Manon Perron
Hommes Mitchell Gordon 20 ans Vancouver, C.-B. Club de patinage Connaught Joanne McLeod / Neil Wilson / Eileen Murphy / Keegan Murphy
Femmes Véronik Mallet 22 ans Sept-Îles, Qc CPA Sept-Îles Annie Barabé / Maximin Coïa
Femmes Kim Decelles 18 ans Baie-Comeau, Qc CPA Baie-Comeau Yvan Desjardins / Violaine Émard
Patinage en couple Brittany Jones / Joshua Reagan 20 ans / 26 ans Toronto, Ont. / Toronto, Ont. CP Hamilton / CP Hamilton Bryce Davison
Danse sur glace Alexandra Paul / Mitchell Islam 24 ans / 26 ans Midhurst, Ont. / Barrie, Ont. CP Barrie / CP Barrie Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer
Danse sur glace Mackenzie Bent / Dmitre Razgulajevs 19 ans / 19 ans Uxbridge, Ont. / Ajax, Ont. CP Uxbridge / CPA Scarboro Carol Lane / Jon Lane / Juris Razgulajevs

Grenier et Deschamps gagnent le titre en patinage en couple, Daleman remporte aisément l’or au Défi Patinage Canada

EDMONTON – Vanessa Grenier, de Johnville, au Québec, et Maxime Deschamps, de Vaudreuil-Dorion, au Québec, sont les champions seniors en couples au  Défi Patinage Canada qui a lieu jusqu’à dimanche au Centre récréatif communautaire Terwillegar.

Grenier et Deschamps ont obtenu leur meilleure note de la saison avec 162,10 points pour leurs programmes court et long. Brittany Jones et Joshua Reagan, de Toronto, ont terminé deuxièmes avec 148,70 et Shalena Rau, de Waterloo, en Ontario, et Sebastian Arcieri, de Montréal, troisièmes avec 140,12.

« Nous avons amélioré notre note et tout a été bien meilleur, a dit Deschamps, qui a participé à deux Grands Prix de l’ISU cet automne. Nous voulons continuer de nous améliorer pour les championnats nationaux. »

Grenier dit que la préparation sera importante pour voir du succès aux championnats nationaux le mois prochain.

« Nous devons continuer d’être solides à l’entraînement, a-t-elle dit. Nous devons continuer de travailler pour améliorer nos portées et nos spirales, pour que nous ne perdions pas les petits points qui peuvent souvent finir par nous faire mal. »

Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, a gagné le titre senior féminin de manière convaincante avec 193,62 points. Véronik Mallet, de Sept-Îles, au Québec, a terminé deuxième avec 152,40 et Larkyn Austman, de Coquitlam, en C.-B., troisième avec 148,76.

« J’étais très heureuse avec ma performance, a dit Daleman. Je suis venue ici pour éxécuter mon programme long en particulier et je sais maintenant les éléments sur lesquels je dois travailler en fonctions des nationaux. »

Chez les juniors, les gagnants jusqu’à maintenant sont Amanda Tobin, de Burlington, en Ontario, en simple féminin, et Hope McLean, de Newbury, en Ontario, et Trennt Michaud, de Strathroy, en Ontario, en couples.

« Je crois que j’ai vraiment bien concouru et apporté beaucoup de confiance dans mes deux programmes, a dit Tobin. J’ai besoin d’apporter plus de constance dans mon programme libre pour les championnats nationaux, pour que je puisse produire du patinage propre plus souvent et aussi réussir ma combinaison triple-triple sur laquelle j’ai travaillé très fort à l’entraînement. »

McLean et Michaud ont exécuté un nouveau programme court.

« Le programme court n’était pas notre meilleur, mais cela nous a donné plus de motivation pour le programme libre, a dit Michaud. Nous voulons continuer de pousser l’enveloppe et de bâtir notre vitesse. »

Les gagnants chez les novices jusqu’à maintenant sont Katrina Lopez et Kurtis Schreiber, de Calgary, en couples, et Olivia Gran, de Kelowna, en C-B., en simple féminin.

Les gagnants pré-novices jusqu’à maintenant sont Vasilisa Matantseva, de Burnaby, en C.-B., en simple féminin, et Keara Harney, de Candiac, au Québec, et Zachary Freedman, de Kingston, en Ontario, en couples.

La compétition se poursuivra jusqu’à dimanche. C’est la seule compétition de qualification pour les patineurs novices, juniors et seniors pour obtenir des places aux championnats nationaux Canadian Tire 2016 qui auront lieu à Halifax, en N.-É., du 18 au 24 janvier 2016.

Résultats complets : Défi Patinage Canada 2016