Membres de Patinage Canada honorés à la célébration virtuelle de remise des prix de 2020 de Patinage Canada


OTTAWA (ONT.) – Jeudi soir, Patinage Canada a reconnu 16 lauréats dans le cadre de sa célébration virtuelle de remise des prix de 2020 de Patinage Canada. Malheureusement, le Sommet des glaces 2020 a été annulé en raison de la pandémie de COVID-19, mais le spectacle a continué!

La première édition de la célébration virtuelle de remise des prix de Patinage Canada, diffusée en direct sur le canal YouTube de Patinage Canada, a été animée par l’animateur de contenu numérique et ancien patineur de l’équipe nationale de Patinage Canada, Elladj Baldé. Il était accompagné des champions nationaux canadiens de 2020 – Roman Sadovsky (hommes), Emily Bausback (femmes), Kirsten Moore-Towers et Michael Marinaro (patinage en couple), Piper Gilles et Paul Poirier (danse sur glace) et Dana Malowany (patinage synchronisé, capitaine de l’équipe Les Suprêmes).

Le programme de prix de Patinage Canada honore les membres dévoués de la communauté du patinage, qui ont fait don de leur temps pour aider à améliorer la qualité du patinage au Canada.

Les gagnants de 2019-2020 sont les suivants :

Prix d’excellence de Patinage Canada aux officiels
Janice Hunter

Prix d’excellence de Patinage Canada aux entraîneurs de club
Julie McNeill

Prix d’excellence de Patinage Canada aux entraîneurs de compétition
Carol Lane, Jon Lane, Juris Razgulajevs

Prix d’excellence de Patinage Canada aux bénévoles d’événements
Donna Kormos

Prix commémoratif Elizabeth Swan
Frances McLellan

Prix Billie Mitchell
Darlene Joseph

Patinage Canada décerne aussi un prix des bénévoles à un membre de chacune des sections de Patinage Canada. Les bénévoles exceptionnels suivants ont reçu le Prix d’excellence de Patinage Canada aux bénévoles de section de 2019-2020 :

Section de la Colombie-Britannique et du Yukon
Brian Pound

Section de l’Alberta, des T.N.-O. et de Nunavut
Donna Moses

Section de la Saskatchewan
Brett Hines

Section du Manitoba
Brenda Sokoloski

Section de l’Ontario
Cheryl Goldie

Section du Québec
Jocelyn Proulx

Section du Nouveau-Brunswick
Kim Tucker

Section de la Nouvelle-Écosse
Rozanne Raine

Section de l’Île-du-Prince-Édouard
Pam Trainor

Section de Terre-Neuve-et-Labrador
Shelley Ann O’Brien

Patinage Canada félicite tous les gagnants de prix, les candidats et les innombrables et précieux bénévoles! On peut voir la célébration virtuelle de remise des prix sur le canal YouTube de Patinage Canada.

Annulation du Grand Prix junior ISU de patinage artistique Canada 2020

Compte tenu de l’incertitude concernant la pandémie de COVID-19, Patinage Canada a annulé le Grand Prix junior ISU de patinage artistique Canada 2020. L’événement devait avoir lieu du 26 au 29 août 2020, à Richmond, en Colombie-Britannique.

Patinage Canada suit de près la position des autorités provinciales et fédérales de la santé, à propos de la pandémie de COVID-19, et s’engage à assurer la santé et la sécurité des athlètes, des entraîneurs, des officiels, des bénévoles et des spectateurs. En raison des lignes directrices provinciales en matière de quarantaine de tous les voyageurs et des exigences de distanciation sociale en vigueur en ce moment, Patinage Canada a malheureusement dû prendre la décision d’annuler l’événement.

Patinage Canada, en partenariat avec le comité organisateur local de sa section de C.‑B./Yn, se réjouissait d’accueillir l’événement du Grand Prix junior à Richmond. Nous vous remercions tous de vos efforts et de votre engagement, alors que nous nous préparions à présenter un événement mémorable.

Reprise du patinage

Chers membres et adhérents,

En ces temps incertains pour notre organisation, nos collectivités et notre monde, nous voulons assurer notre famille de Patinage Canada que c’est ensemble que nous faisons face à cette situation.

Il s’agit d’une période sans précédent pour nous tous. Aucun manuel qu’on peut consulter. Nous devons suivre l’exemple des représentants de notre gouvernement et des autorités de la santé et fournir notre part d’efforts pour surmonter ensemble cette pandémie.

Nous savons que notre communauté a hâte de retourner sur la glace et de reprendre les activités de patinage. Plusieurs gouvernements provinciaux ont diffusé des lignes directrices pour la reprise des services et la levée des restrictions concernant la distanciation physique et sociale. Par conséquent, dès aujourd’hui, nous mettons fin à la suspension des activités de Patinage Canada, compte tenu de limites.

Pour la reprise du patinage, la restriction ci-dessous doit être respectée :

  • les sections, les clubs et les écoles de patinage de Patinage Canada ne peuvent reprendre leurs activités que si le permet la province dans laquelle ils se Ceci signifie que tous les membres et les adhérents doivent observer les précautions énoncées par leurs gouvernements provinciaux, leurs administrations municipales et les exploitants de leurs sites locaux.

Étant donné que les mesures face à la COVID-19 varient d’un endroit à l’autre, il n’y a pas d’approche standard qui s’applique à tous les clubs et écoles. Cependant, Patinage Canada a élaboré des lignes directrices sur la reprise du patinage. Ces lignes directrices se conforment aux recommandations de l’Agence de la santé publique du Canada, visant à limiter la propagation de COVID-19 et à s’assurer que tous les participants se sentent en sécurité, lorsqu’ils participent à des activités de patinage.

Étant donné que le plan de réouverture diffère pour chaque province, il incombe aux sections, aux clubs, aux écoles de patinage et aux entraîneurs de se conformer aux diverses exigences formulées par leurs gouvernements. Le calendrier de réouverture variera selon votre province, de sorte que tous les clubs et écoles de patinage ne pourront rouvrir collectivement.

Il est essentiel que tous les clubs, écoles de patinage et entraîneurs contactent leur section pour s’informer des règlements provinciaux et de leur incidence sur le patinage dans leur région. Patinage Canada et toutes les sections travaillent ensemble pour déterminer la voie à suivre et se consulteront régulièrement pour s’assurer de répondre aux demandes de renseignements.

À mesure que l’information sera divulguée et que d’autres pratiques exemplaires seront élaborées pour faciliter la reprise du patinage, nous continuerons à mettre à jour la communauté. Nous tenons à vous rappeler qu’en raison de la fluidité de la situation relative à la COVID-19, Patinage Canada a créé une page Web comme ressource principale pour ses membres et adhérents.

Merci de prendre les précautions nécessaires et de faire ce que vous pouvez pour limiter la propagation de la COVID-19. En travaillant ensemble et en allant un peu plus loin, en tant qu’organisation et en tant que voisins, nous pouvons faire une différence.

Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter par courriel à [email protected] ou par téléphone au 1-888-747-2372.

Cérémonie virtuelle de remise des prix de 2020 présentée par Patinage Canada

Chaque année, Patinage Canada présente son Gala et banquet de remise des prix d’accomplissement, dans le cadre du Sommet des glaces annuel. Bien que le Sommet des glaces 2020 ait été malheureusement annulé, en raison de la COVID-19, le spectacle doit continuer!

Patinage Canada se réjouit d’annoncer la première édition de la cérémonie virtuelle de remise des prix de 2020! Le spectacle de remise des prix célébrera les accomplissements de nos bénévoles, entraîneurs, chorégraphes, officiels, sections, clubs et écoles de patinage. La soirée sera diffusée en direct sur le canal YouTube de Patinage Canada, le jeudi 28 mai, à 20 h (HNE).

Qu’est-ce qu’une cérémonie de remise des prix sans quelques visages amicaux et familiers? Pour animer cette soirée excitante, qui de mieux que l’animateur de contenu numérique et ancien patineur de l’équipe nationale de Patinage Canada, Elladj Baldé. Il sera accompagné des champions nationaux du Canada Emily Bausback, Roman Sadovsky, Kirsten Moore-Towers, Michael Marinaro, Piper Gilles, Paul Poirier et de la capitaine de l’équipe Les Suprêmes, Dana Malawany.

Nos champions nationaux de toutes les disciplines de patinage se joindront à Elladj pour remettre les prix, en l’honneur de nos gagnants, et célébrer notre communauté alors que nous nous réunissons en cette période difficile.

Ne ratez pas une soirée spéciale pour célébrer ceux qui ont vraiment fait une différence pour Patinage Canada, la saison dernière. Vous pouvez vous joindre à nous en regardant l’émission sur YouTube et suivre la cérémonie en direct, par le biais du compte Twitter de Patinage Canada, à #SCAwards2020!