Patrick Chan annonce son équipe d’entraîneurs

OTTAWA (ONT.) – Patrick Chan, âgé de 25 ans, de Toronto, Ont., travaillera avec une nouvelle équipe d’entraîneurs cette saison. Marina Zoueva, Oleg Epstein et Johnny Johns formeront l’équipe d’entraîneurs de Patrick. Il s’entraînera à Canton, Michigan, à l’Arctic Edge Arena.

« Je suis excité de travailler avec Marina, Oleg et Johnny. Ils ont tellement d’expérience et de riches antécédents d’entraînement de concurrents de toutes les disciplines, au niveau des Championnats du monde et des Jeux olympiques. J’attends avec impatience la saison à venir et mon premier événement, le Trophée Finlandia, dans deux semaines environ », a déclaré Patrick.

Au mois d’août, Patrick et son entraîneure antérieure, Kathy Johnson, ont mis fin à leur partenariat patineur-entraîneur après quatre années de collaboration.
Le premier événement du Grand Prix de la saison pour Patrick sera Les Internationaux Patinage Canada, sa première compétition en sol canadien cette saison. L’événement aura lieu du 27 au 30 octobre 2016, à Mississauga, au Hershey Centre.

Croissance de la participation sur luge au programme Patinage Plus : « au-delà de ce que nous avions rêvé »

C’est une annonce télévisée qui a tout d’abord été la source d’inspiration de Noah Robichaud.

Maintenant, l’adolescent inspire les autres à poursuivre leurs propres rêves.

Il y a environ un an, le jeune de 16 ans, de Penobsquis, N.-B., qui souffre de paralysie cérébrale, était en réadaptation à la suite d’une autre chirurgie, lorsqu’il a vu un message publicitaire mettant en vedette son héros Sidney Crosby, qui jouait au hockey sur luge.

À ce moment, un rêve est né.

Peu de temps plus tard, Noah a quitté le Centre de réadaptation Stan Cassidy avec sa propre luge, donnée par Para Nouveau-Brunswick. De retour à la maison, la mère de Noah, Tammy, a appelé le Club de patinage de Sussex, tout proche de leur domicile, pour s’informer d’un programme de patinage pour les enfants ayant des besoins spéciaux. Des physiothérapeutes et des ergothérapeutes ont été consultés et, en octobre dernier, Noah a commencé ses leçons de Patinage Plus avec les entraîneures Kirsten Graham et Stacey Rouse-Charlton.

Presque un an après que Noah a suivi sa première leçon, le programme sur luge croît à un rythme stupéfiant.

Cette saison, cinq patineurs sur luge se rendront sur la glace, avec leurs camarades, pour des leçons du programme vedette d’initiation au patinage de Patinage Canada, Patinage Plus.

sledge5

« Ces enfants ont éprouvé suffisamment de déceptions. Nous n’allons laisser personne leur dire qu’ils ne peuvent pas faire quelque chose », a affirmé Stacey, qui attribue à plusieurs organisations le mérite d’appuyer l’initiative, y compris Recreation NB et Para Nouveau‑Brunswick.

« Patinage Plus est inclusif et englobe tous ceux qui veulent apprendre à patiner. Voir la joie, voilà de quoi il s’agit, et dire à ces enfants que, oui, ils sont égaux. Patiner sur luge, c’est patiner. »

Le caractère inclusif du programme a attiré l’attention d’autres personnes. Stacey et son club ont récemment reçu deux prix prestigieux : le Prix d’Entraîneur N.-B. Tout le monde compte et le Prix Randy Dickinson d’inclusion communautaire.

sledge1

Les prix signifient beaucoup pour Stacey et ses collègues du Club de patinage de Sussex, mais ils ne le font pas pour les accolades.

Ils veulent faire une différence dans la vie des autres.

« Il n’a jamais été question d’améliorer ma vie » a signalé Stacey. « C’est une question d’améliorer leur vie. Mais, d’être reconnus montre la confiance des autres, surtout les parents, dans ce que nous faisons. »

« Cela signifie tout pour nous. »

La croissance rapide du programme a surpris tout le monde. L’histoire de Noah a fait les manchettes dans les Maritimes et la réaction a dépassé toute espérance.

Engagée dans le patinage toute sa vie, Stacey enseigne Patinage Plus depuis sept ans et admet qu’elle hésitait à lancer le programme sur luge.

« Honnêtement, j’étais terrifiée au début », admet-elle. « On a toujours peur de l’inconnu. Mais, si on est prêt à mettre ces craintes de côté et à simplement essayer, on peut changer des vies. Nous sommes un petit club. Et, nous avons prouvé que tout est possible ».

« Le programme ne cesse de croître. C’est au-delà de ce que nous avions rêvé. »

Et, le programme apprend plus que de simplement patiner. Il enseigne des leçons de vie et l’importance de l’inclusion. Stacey le voit tous les jours.

« Les autres enfants sur la glace tiennent ces enfants en haute estime et sont inspirés par eux », soutient-elle. « Les amitiés nouées sont vraiment spéciales. Tous les enfants admirent nos athlètes sur luge. »

« Ces enfants apprennent des leçons de vie – comment nous sommes tous égaux. Nous pourrions tous tirer la leçon de ce qui se passe ici. »

Si vous souhaitez discuter du programme Patinage Plus sur luge avec Stacey Rouse-Charlton, veuillez lui envoyer un courriel à [email protected].

Renseignements sur les billets de Patinage Canada pour la saison 2016-2017

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada a le plaisir de fournir des renseignements sur les billets d’événements nationaux pour la saison 2016-2017. Six compétitions auront lieu en sol canadien cette saison, à compter du 29 septembre avec les Internationaux classiques d’automne, à Montréal.

Voici une liste complète des dates et des lieux des événements ainsi que des renseignements sur les billets.

INTERNATIONAUX CLASSIQUES D’AUTOMNE 2016

Du 29 septembre au 1er octobre 2016
Montréal, Québec – Sportplexe Pierrefonds
Renseignements sur les billets : Les forfaits d’événements toutes épreuves coûtent 80 $ et les billets d’une journée varient de 20 $ à 35 $, plus taxes applicables et frais supplémentaires s’appliquant à tous les billets. L’entrée est libre pour les enfants âgés de 12 ans et moins accompagnés d’un adulte détenteur d’un billet.

Les billets peuvent être achetés en personne à la billetterie du Sportplexe Pierrefonds (14700, boulevard Pierrefonds, Pierrefonds, Qc) ou pour les achats anticipés des billets, veuillez faire parvenir un courriel à [email protected].

INTERNATIONAUX PATINAGE CANADA 2016

Du 27 au 30 octobre 2016
Mississauga, Ontario – Hershey Centre
Renseignements sur les billets : Les billets d’épreuves individuelles varient de 35 $ à 60 $, plus frais supplémentaires applicables. Les billets peuvent être achetés en ligne sur le site Web ticketmaster.ca, par téléphone au 1-855-985-5000 ou en personne à la billetterie du Hershey Centre (5500, Rose Cherry Place, Mississauga, Ont).

DÉFI PATINAGE CANADA 2017

Du 30 novembre au 4 décembre 2016
Montréal, Québec – Sportplexe Pierrefonds
Renseignements sur les billets : Les forfaits de billets toutes épreuves coûtent 50 $ et les billets d’une journée coûtent 20 $. Les billets peuvent être achetés en personne à la billetterie du Sportplexe Pierrefonds (14700, boulevard Pierrefonds, Pierrefonds, Qc). L’entrée est libre pour les enfants âgés de 12 ans et moins accompagnés d’un adulte détenteur d’un billet.

CHAMPIONNATS NATIONAUX DE PATINAGE CANADIAN TIRE 2017

Du 16 au 22 janvier 2017
Ottawa, Ontario – aréna de la Place TD
Renseignements sur les billets : Des renseignements sur les billets toutes épreuves seront fournis à l’automne 2016. Veuillez consulter patinagecanada.ca pour les mises à jour.

CHAMPIONNATS DE PATINAGE SYNCHRONISÉ DE 2017 DE PATINAGE CANADA

Du 24 au 26 février 2017
Calgary, Alberta – Markin MacPhail Centre, à WinSport
Renseignements sur les billets : Les prix des billets et des renseignements seront fournis à l’automne 2016. Veuillez consulter patinagecanada.ca pour les mises à jour.

CHAMPIONNATS DU MONDE JUNIORS ISU DE PATINAGE SYNCHRONISÉ 2017

Les 10 et 11 mars 2017
Mississauga, Ontario – Hershey Centre
Renseignements sur les billets : Les prix des billets et des renseignements seront fournis plus tard cette année. Veuillez consulter patinagecanada.ca pour les mises à jour.

Les Championnats du monde juniors ISU de patinage synchronisé 2017 auront lieu à Mississauga

OTTAWA (Ont.) – Pour la toute première fois, le Canada sera l’hôte des Championnats du monde juniors ISU de patinage synchronisé, en 2017. Les Championnats se dérouleront du 10 au 12 mars 2017, au Hershey Centre, à Mississauga, Ont. Vingt-cinq des meilleures équipes juniors de patinage synchronisé de vingt pays se disputeront le titre mondial junior.

« C’est toujours un honneur d’accueillir des événements internationaux et nous sommes ravis d’être pour la première fois les hôtes des Championnats du monde juniors ISU de patinage synchronisé », a déclaré Dan Thompson, chef de la direction générale de Patinage Canada. « Le Canada a une excellente tradition d’accueil d’événements de patinage synchronisé. Plus récemment, nous avons accueilli les Championnats du monde ISU de patinage synchronisé 2015, un événement extrêmement excitant pour lequel le Canada a remporté l’or en sol canadien. Nous attendons avec impatience d’accueillir le monde entier, à nouveau, en 2017. »

Les Championnats du monde juniors ISU de patinage synchronisé étaient un événement biennal, mais au congrès de 2016 de l’ISU, on a décidé qu’il s’agirait d’un événement annuel à compter de 2017. L’événement inaugural a eu lieu en 2013 à Helsinki, en Finlande. En 2015, Équipe Canada (Les Suprêmes) a remporté la première médaille du pays aux Championnats, une médaille de bronze.

Les prix des billets et des renseignements seront fournis plus tard cette année.

Des patineurs canadiens se rendent en Allemagne pour le Trophée Nebelhorn

OTTAWA (Ont.) – Patinage Canada comptera quatre inscriptions, ce qui représente un total de six patineurs à Oberstdorf, en Allemagne, pour le Trophée Nebelhorn, le troisième arrêt de la série Challenger de l’ISU 2016-2017. Le Canada ne comptera qu’une seule inscription dans chaque discipline (patinage en simple masculin et féminin, patinage en couple et danse sur glace) à l’événement qui aura lieu du 22 au 24 septembre 2016.

Le médaillé d’argent des Championnats canadiens Liam Firus, 24 ans, de North Vancouver, C.-B., est l’inscription canadienne chez les hommes. En 2014, il s’est classé neuvième à cet événement. La saison dernière, le représentant du CP Vancouver a remporté le Trophée Triglav, se classant septième au Trophée Finlandia, huitième au Golden Spin of Zagreb et 13e aux Championnats ISU des quatre continents. Liam s’entraîne avec Bruno Marcotte, à Sainte-Julie, Qc.

Gabrielle Daleman, 18 ans, de Newmarket, Ont., sera l’inscription canadienne chez les femmes et concourra à cet événement pour la première fois. La saison dernière, elle a terminé en cinquième place aux Internationaux Patinage Canada, sixième au Trophée Éric Bompard, neuvième aux Championnats du monde ISU de patinage artistique et elle a été médaillée d’argent aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Lee Barkell et Brian Orser entraînent Gabrielle au Toronto Cricket, Skating and Curling Club.

Lubov Ilyushechkina, 24 ans, de Moscou, Russie, et Dylan Moscovitch, 31 ans, de Toronto, Ont., sont l’inscription canadienne en patinage en couple et concourront aussi à cet événement pour la première fois. La saison dernière, ils ont obtenu une septième place à la Coupe de Chine, une cinquième place au Trophée NHK, une cinquième place aux Championnats ISU des quatre continents et une septième place aux Championnats du monde ISU de patinage artistique. Les doubles médaillés canadiens s’entraînent avec Lee Barkell, Bryce Davison et Tracy Wilson, au Toronto Cricket, Skating and Curling Club.

Les médaillées d’argent des Championnats canadiens Piper Gilles, 24 ans, de Toronto, Ont., et Paul Poirier, 24 ans, d’Unionville, Ont., seront l’inscription canadienne en danse sur glace. Il s’agira de leur première participation à cet événement. La saison dernière, ils ont été médaillés de bronze à Skate America, d’argent au Trophée Éric Bompard, se sont classés au cinquième rang aux Championnats ISU des quatre continents et au huitième rang aux Championnats du monde ISU de patinage artistique. Les représentants du CPA Scarboro s’entraînent avec Carol Lane et Juris Razgulajevs.

Mike Slipchuk, directeur, Haute performance, de Patinage Canada, voyagera avec l’équipe canadienne à titre de chef d’équipe et Shirley Kushner, de Westmount, Qc, représentera le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Reaghan Fawcett-Fortin, d’Aurora, Ont., et Leslie Keen, de Vancouver, C.-B., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter Trophée Nebelhorn 2016.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU TROPHÉE NEBELHORN 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Liam Firus 24 ans North Vancouver, C.‑B. CP Vancouver Bruno Marcotte
Femmes Gabrielle Daleman 18 ans Newmarket, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Brian Orser
Patinage en couple Lubov Ilyushechkina / Dylan Moscovitch 24 ans / 31 ans Moscou, Russie / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Bryce Davison / Tracy Wilson
Danse sur glace Piper Gilles / Paul Poirier 24 ans / 24 ans Toronto, Ont. / Unionville, Ont. CPA Scarboro / CPA Scarboro Carol Lane / Juris Razgulajevs

Des patineurs canadiens juniors se rendent à Ljubljana pour le cinquième événement du Grand Prix junior ISU

Ottawa (Ont.) – Patinage Canada comptera trois inscriptions, ce qui représente un total de quatre patineurs à Ljubljana, en Slovénie, pour le cinquième événement du circuit du Grand Prix junior ISU 2016-2017. Le Canada aura une inscription par discipline en simple féminin, en simple masculin et en danse sur glace à la compétition qui aura lieu du 21 au 25 septembre 2016.

Joseph Phan, 15 ans, de Laval, Qc, le champion junior canadien de 2016, participera à son deuxième événement du Grand Prix junior, à Ljubljana. Il a terminé en sixième place à sa première compétition à Ostrava, en République tchèque, plus tôt ce mois-ci. La saison dernière, Joseph a été médaillé d’argent dans la catégorie junior aux Internationaux classiques d’automne 2015. Il s’entraîne avec Yvan Desjardins, au Club de patinage artistique Laval.

Sarah Tamura, 15 ans, de Burnaby, C.-B., sera la seule inscription canadienne chez les femmes à l’événement du Grand Prix junior à Ljubljana. Sarah s’efforcera de poursuivre le succès remporté durant la saison 2016, pendant laquelle elle a remporté le titre junior canadien. Cette performance l’a aidée à se tailler une place aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique, tenus à Debrecen, en Hongrie, où elle a terminé en 13e place. Sarah s’est aussi classée au 13e rang au Grand Prix junior 2015, en Lettonie. Elle s’entraîne avec Joanne McLeod, au Champs International Skating Centre, à Burnaby, C.‑B.

Ashlynne Stairs, 16 ans, de Calgary, Alb. et Lee Royer, 18 ans, de St-Albert, Alb., représenteront le Canada dans la discipline de danse sur glace. L’équipe a terminé en septième place au premier arrêt du Grand Prix junior ISU 2016, en France. Ashlynne et Lee s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe, au Champs International Skating Centre, à Burnaby, C.-B.

Manon Perron, de Boucherville, Qc, fera fonction de chef de l’équipe canadienne à l’événement en Slovénie et sera accompagnée par la physiothérapeute Siobhan Karam, d’Ottawa, Ont. Aussi présentes à l’événement seront les officielles canadiennes Debbie Islam, de Barrie, Ont., et Sabrina Wong, de Toronto, Ont.

L’ISU diffusera la compétition en direct sur le canal YouTube du Grand Prix junior ISU. Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU CINQUIÈME GPJ DE L’ISU – Ljubljana, Slovénie

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Homme Joseph Phan 15 ans Laval, Qc CPA Laval Yvan Desjardins
Femmes Sarah Tamura 15 ans Burnaby, C.-B. Champs International SC Joanne McLeod
Danse sur glace Ashlynne Stairs / Lee Royer 16 ans / 18 ans Calgary, Alb. / Ft. St-Albert, Alb. Champs International SC / Champs International SC Megan Wing / Aaron Lowe

Photos de patinage de la semaine : quoi apporter pour Patinage Plus

Chaque saison, nous nous réjouissons de rencontrer les nouveaux patineurs. Nous encourageons nos patineurs à apporter des vêtements chauds, un casque, des patins et de grands sourires.

Big smiles from our CanSkaters? #skatingisfun #canskate #canskateprogram #skating #smile

A photo posted by WRSS Skating Club (@wrsssc.canada) on

 

Un haut confortable pour les motiver, les petits trains peuvent aller loin.

#readyforaction #lincolndanieljoshua #canskate

A photo posted by Wesley Wood (@cwesleywood) on

 

Les couleurs vives sont très populaires au patinage.

Fall School Juniors having a great time !! ⛸?⛸ #figureskating #fall #fun

A photo posted by Mariposa School of Skating (@skatemariposa) on

 

Apportez des collations (saines) pour la pause.

 

Invitez vos parents et amis à venir regarder vos leçons de patinage.

 

Apportez vos autres passe-temps.

 

Et, assurez-vous d’essayer vos patins à la maison avant d’aller sur la glace.

This kid is ready for the winter…first pair of skates. #canskate #bigboy #watchout

A photo posted by Heather (@heatherkmackay) on

 

Si vous avez envie d’abandonner, n’oubliez pas pourquoi vous avez commencé à patiner #motivationdulundi

Remember the days you prayed for the things you have now ?

A photo posted by Elladj Balde (@elladjbalde) on

N’oubliez pas d’acheter vos billets pour les Internationaux Patinage Canada. Les billets s’envolent rapidement!

 

Avez-vous vu le blogue des Photos de patinage de la semaine : rentrée des classes dernière? Ajoutez les étiquettes #PatinageCanada et #PatinagePlus pour figurer dans notre prochain blogue.

Suivez Patinage Canada sur Facebook, Twitter, et Instagram pour plus de photos toute la semaine!

Un couple canadien grimpe en quatrième place dans un Grand Prix junior de l’ISU

SARANSK, Russie – Lori-Ann Matte et Thierry Ferland, de Lévis, au Québec, ont grimpé en quatrième place en couples, vendredi, lors de la quatrième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Les Russes ont balayé le podium avec Anastasia Mishina et Vladislav Mirzoev qui ont terminé premiers avec 175,82 points, Aleksandra Boikova et Dmitrii Kozlovskii deuxièmes avec 152,57 et Ekaterina Borisov et Dmitry Sopot troisièmes avec 150,76.

Matte et Ferland étaient cinquièmes après le programme court, jeudi, mais ils ont produit le quatrième meilleur programme libre de la journée pour monter dans le classement final. Ils avaient terminé sixièmes lors de la deuxième étape à Ostrava, en République Tchèque. Jamie Knoblauch, de Milton, en Ontario, et Cody Wong, de Cambridge, en Ontario, ont terminé 10es.

Il y a eu une autre victoire russe chez les hommes quand Alexander Samarin a obtenu la médaille d’or. Andrew Torgashev, des É.-U., a terminé deuxième et Matyas Belohradsky, de la République Tchèque, troisième.

Edrian Paul Celestino, de Dollard-des-Ormeaux, au Québec, a aussi effectué une impressionnante remontée dans le classement, passant de la 12e place après le programme court à la neuvième en tout.

« Après le programme long je suis très satisfait de comment j’ai produit, a dit Celestino, âgé de 18 ans. Il y a des choses que je peux améliorer, mais avec la manière dont je suis revenu dans ce programme long, je suis heureux de moi. C’est une expérience d’apprentissage et je veux m’améliorer par la suite. »

Dans la danse courte, Alicia Fabbri, de Terrebonne, au Québec, et Claudio Pietrantonio, de Laval, au Québec, sont septièmes. La danse libre aura lieu samedi. Le Canada n’a pas de participante chez les femmes.

Résultats complets: ISU JGP Cup of Mordovia 2016

Des patineurs canadiens à Salt Lake City pour la U.S. International Figure Skating Classic

OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera huit inscriptions, ce qui représente un total de 11 patineurs à la U.S. International Figure Skating Classic 2016, le deuxième événement de la série Challenger de l’Union internationale de patinage (ISU). Le Canada aura trois inscriptions en simple masculin, deux inscriptions par discipline en simple féminin et en danse sur glace et une inscription en patinage en couple, à l’événement qui aura lieu du 14 au 18 septembre 2016, à Salt Lake City, UT.

Nam Nguyen, 18 ans, de Toronto, Ont., est la première des trois inscriptions canadiennes chez les hommes. Il s’agira de la première fois que le champion canadien de 2015 participe à cet événement. La saison dernière, Nam s’est classée cinquième aux Internationaux Patinage Canada, septième à la Coupe Rostelecom, 27e aux Championnats du monde ISU de patinage artistique et quatrième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Il s’entraîne avec David Glynn, à San Jose, CA, É.-U.

Elladj Baldé, 25 ans, de Montréal, Qc, sera la deuxième inscription canadienne dans la catégorie masculine et concourra aussi à cet événement pour la première fois. La saison dernière, il a remporté la médaille d’or au Trophée Nebelhorn, terminé en 11e place à la Coupe de Chine et au Trophée NHK et obtenu une septième place aux Championnats canadiens. Elladj s’entraîne à Montréal, Qc, avec ses entraîneurs Bruno Marcotte et Manon Perron.

Mitchell Gordon, 20 ans, de Vancouver, C.-B., sera la troisième inscription pour les hommes canadiens. La saison dernière, Mitchell a terminé au huitième rang aux Internationaux classiques d’automne 2015 et 13e aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Il s’entraîne avec Joanne McLeod, Neil Wilson, Eileen Murphy et Keegan Murphy et représente le Club de patinage Connaught.

Véronik Mallet, 22 ans, de Sept-Îles, Qc, est l’une des deux inscriptions canadiennes chez les femmes. Véronik s’est classée en neuvième place à cet événement en 2015. La saison dernière, la représentante du CPA Sept-Îles a aussi obtenu une 10e place aux Internationaux Patinage Canada, une 14e place aux Championnats ISU des quatre continents et une quatrième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Annie Barabé entraîne Véronik au CTC Varennes.

Kim Decelles, 18 ans, de Baie-Comeau, Qc, est la deuxième inscription canadienne dans la discipline féminine. La saison dernière, elle a obtenu une neuvième place au Grand Prix junior ISU en Croatie. La représentante du CPA Baie-Comeau s’est aussi classée au 10e rang dans la catégorie féminine junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Elle s’entraîne sous la direction d’Yvan Desjardins et de Violaine Émard, au CPA Baie-Comeau.

Brittany Jones, 20 ans, de Toronto, Ont., et Joshua Reagan, 26 ans, de Toronto, Ont., sont l’inscription canadienne en patinage en couple. Brittany et Joshua étaient quatrièmes à cet événement en 2014. La saison dernière, ils se sont classés en quatrième place aux Internationaux classiques d’automne et en sixième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Ils s’entraînent avec Bryce Davison et représentent le CP Hamilton.

Les triples médaillées de bronze des Championnats canadiens Alexandra Paul, 24 ans, de Midhurst, Ont., et Mitchell Islam, 26 ans, de Barrie, Ont., sont l’une des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace. En 2012, ils ont remporté la médaille d’argent à cet événement. La saison dernière, Alexandra et Mitchell ont été médaillés d’argent au Trophée Nebelhorn, ont terminé en sixième place aux Internationaux Patinage Canada 2015 et se sont classés en quatrième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Les représentants du CP Barrie s’entraînent à Montréal, Qc, avec les entraîneurs Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon et Romain Haguenauer.

Les champions canadiens juniors Mackenzie Bent, 19 ans, d’Uxbridge, Ont., et Dmitre Razgulajevs, 19 ans, d’Ajax, Ont., sont la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. Au cours de leur première saison de compétition ensemble, les représentants du CP Uxbridge et du CPA Scarboro ont remporté la médaille d’argent au Grand Prix junior ISU aux États-Unis, ont terminé en sixième place au Grand Prix junior ISU en Espagne et se sont classés en neuvième place aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique. Ils s’entraînent avec Carol Lane, Jon Lane et Juris Razgulajevs, à Ice Dance Elite, au CPA Scarboro.

Paige Lawrence, de Kennedy, Sask., sera chef de l’équipe canadienne et la physiothérapeute Karen Seymour, de Toronto, Ont., représentera le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Susan Morriss, de Victoria, C.-B., et Pam Chislett, de Grand Prairie, Alb., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour plus de renseignements et les inscriptions complètes, veuillez www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES À LA U.S. INTERNATIONAL FIGURE SKATING CLASSIC 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Nam Nguyen 18 Toronto, Ont. Toronto Cricket Skating & Curling Club David Glynn
Hommes Elladj Baldé 25 ans Montréal, Qc CPA Anjou Kinsmen Bruno Marcotte / Manon Perron
Hommes Mitchell Gordon 20 ans Vancouver, C.-B. Club de patinage Connaught Joanne McLeod / Neil Wilson / Eileen Murphy / Keegan Murphy
Femmes Véronik Mallet 22 ans Sept-Îles, Qc CPA Sept-Îles Annie Barabé / Maximin Coïa
Femmes Kim Decelles 18 ans Baie-Comeau, Qc CPA Baie-Comeau Yvan Desjardins / Violaine Émard
Patinage en couple Brittany Jones / Joshua Reagan 20 ans / 26 ans Toronto, Ont. / Toronto, Ont. CP Hamilton / CP Hamilton Bryce Davison
Danse sur glace Alexandra Paul / Mitchell Islam 24 ans / 26 ans Midhurst, Ont. / Barrie, Ont. CP Barrie / CP Barrie Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer
Danse sur glace Mackenzie Bent / Dmitre Razgulajevs 19 ans / 19 ans Uxbridge, Ont. / Ajax, Ont. CP Uxbridge / CPA Scarboro Carol Lane / Jon Lane / Juris Razgulajevs

Le circuit Grand Prix junior ISU se poursuit alors qu’Équipe Canada se rend en Russie

OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera quatre inscriptions, ce qui représente un total de sept patineurs, au quatrième Grand Prix junior ISU de la saison, qui aura lieu à Saransk, en Russie. Le Canada aura une inscription par discipline, en simple masculin et en danse sur glace, et deux inscriptions en patinage en couple à l’événement qui se déroule du 14 au 18 septembre 2016.

Le médaillé d’argent junior des Championnats canadiens, Edrian Paul Celestino, 18 ans, de Dollard-des-Ormeaux, Qc, représentera le Canada chez les hommes. La saison dernière, il s’est classé en 13e place au Grand Prix junior ISU en Autriche et en quatrième place aux Internationaux classiques d’automne. Le représentant du CPA Saint-Laurent s’entraîne avec Daniel Béland, au Centre municipal Dollard.

Lori-Ann Matte, 17 ans, de Lévis, Qc, et Thierry Ferland, 19 ans, de Lévis, Qc, sont l’une des deux inscriptions canadiennes de patinage en couple à l’événement. Plus tôt cette saison, ils ont terminé en sixième place au Grand Prix junior ISU, en République tchèque. La saison dernière, ils ont obtenu un sixième rang aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016, dans la catégorie junior. Martine Simard entraîne Lori‑Ann et Thierry, qui représentent le CPA St-Romuald – St-Jean.

Les champions novices de patinage en couple des Championnats canadiens, Jamie Knoblauch, 14 ans, de Milton, Ont., et Cody Wong, 21 ans, de Cambridge, Ont., sont la deuxième inscription canadienne de patinage en couple à l’événement. Il s’agira de leur première affectation au Grand Prix junior ISU. Jamie et Cody s’entraînent sous la direction de Kevin Wheeler et de Laurence Collin-Knoblauch et représentent le CP Champs International et le CPA Preston.

Alicia Fabbri, 13 ans, de Terrebonne, Qc, et Claudio Pietrantonio, 19 ans, de Laval, Qc, sont l’inscription canadienne en danse sur glace. La saison dernière, ils ont été médaillés d’argent, dans la catégorie novice, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Alicia et Claudio s’entraînent avec Julien Lalonde, Mylène Girard et Lynn McKay.

André Bourgeois, directeur, Prochaine génération, de Patinage Canada, sera le chef de l’équipe canadienne. La Dre Erika Persson, d’Edmonton, Alb., et la physiothérapeute Sylvia Ciurysek, de Berwyn, Alb., représenteront le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Andrew Bosco, de Thorold, Ont., et Karen Butcher, de Nepean, Ont., seront les officiels canadiens à l’événement.

L’ISU diffusera la compétition en direct sur le canal YouTube du Grand Prix junior ISU. Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU QUATRIÈME GPJ DE L’ISU – Saransk, Russie

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Edrian Paul Celestino 18 ans Dollard-des-Ormeaux, Qc CPA Saint-Laurent Daniel Béland
Patinage en couple Lori-Ann Matte / Thierry Ferland 17 ans / 19 ans Lévis, Qc / Lévis, Qc CPA St-Romuald – St-Jean / CPA St-Romuald – St-Jean Martine Simard
Patinage en couple Jamie Knoblauch / Cody Wong 14 ans / 21 ans Milton, Ont. / Cambridge, Ont. CP Champs International et CPA Preston / CPA Preston Kevin Wheeler / Laurence Collin-Knoblauch
Danse sur glace Alicia Fabbri / Claudio Pietrantonio 13 ans / 19 ans Terrebonne, Qc / Laval, Qc CPA Terrebonne / CPA Laval Julien Lalonde / Mylène Girard / Lynn McKay

La communauté de patinage déplore la perte d’Ellen Burka, entraîneure intronisée au Temple de la renommée

OTTAWA (ONT.) – La légendaire entraîneure de patinage Ellen Burka est décédée hier soir, à l’âge de 95 ans, à Toronto. Entraîneure intronisée au Temple de la renommée de Patinage Canada, elle comptait au nombre des entraîneurs et chorégraphes les plus respectés au monde, ayant mené des patineurs au niveau le plus élevé de la compétition au cours de sa vie.

Championne nationale de patinage dans son pays natal, la Hollande, elle a émigré au Canada en 1950 après avoir survécu à l’holocauste. Mme Burka s’est jointe au Toronto Cricket, Skating and Curling Club, où elle a amorcé sa brillante carrière d’entraîneure.

Entraîneure au niveau des Jeux olympiques et des Championnats du monde, elle a entraîné de nombreux patineurs accomplis. Parmi ses patineurs mémorables, mentionnons sa fille Petra Burka, médaillée de bronze des Jeux olympiques de 1964 et championne du monde de 1965, ainsi que Toller Cranston, six fois champion canadien et médaillé de bronze des Jeux olympiques de 1976.

L’engagement, les techniques novatrices d’entraînement et le dévouement de Mme Burka lui ont valu l’Ordre du Canada en 1978. En 1996, elle est devenue une membre honorée du Panthéon des sports canadiens. En 2013, elle a été intronisée au Temple de renommée des sportifs internationaux juifs.

Patinage Canada offre ses sincères condoléances à la famille et aux amis d’Ellen Burka.

Photos de patinage de la semaine : rentrée des classes

Nous espérons que la semaine de la rentrée s’est bien déroulée.

Pour certains, septembre signifie que la saison de patinage approche,

 

À d’autres manqueront la chaleur estivale et la possibilité de s’étendre librement,

 

La rentrée des classes accroît la circulation sur les routes et les trottoirs. (vidéo)

 

Tous nos articles de Patinage Plus sont prêts pour la semaine qui vient,

Loading up for our month as ice gypsies. #Canskate
A photo posted by PG Figure Skating Club (@pgskating) on

 

Y compris nos protège-lames préférés en forme de chenilles,

My sister got new skates #riedellskates #figureskating #emerald

A photo posted by T R A N G ♡ (@trang_figure_skates) on

 

Gardons nos lames affûtées pour toute théière spontanée. (vidéo)

Teapot fail hahaha #figureskating #Teapot #howlowcanyougo

A video posted by mellee89 (@mellee89) on

 

Si vous tombez, nous espérons que vous le ferez aussi gracieusement que Piper Gilles et Paul Poirier.

 

Entre temps, nous pouvons évoquer nos souvenirs de patinage.

Throw back Thursday to New York 5 years ago! #centralpark #newyork #holiday #couple #iceskating #tbt

A photo posted by Jessica Davies (@peepsd1988) on

 

Nous sommes reconnaissants de savoir qu’Andrew Poje protégera cette maison (et cette porte de garage).

[/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container][fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible” margin_top=”15px” margin_bottom=”15px” background_color=”rgba(255,255,255,0)”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_separator style_type=”none” sep_color=”” icon=”” width=”” class=”” id=””/]

Avez-vous vu le blogue des Photos de patinage de la semaine : Lacons nos patins dernière? Ajoutez les étiquettes #PatinageCanada et #PatinagePlus pour figurer dans notre prochain blogue.

Suivez Patinage Canada sur Facebook, Twitter, et Instagram pour plus de photos toute la semaine!