Articles

Les meilleurs patineurs Canadiens convergent sur Halifax pour les Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016

HALIFAX (N.-É.) – Du 18 au 24 janvier, les Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016 réuniront les 250 meilleurs patineurs artistiques du Canada pour une semaine de compétition sur glace, à Halifax. Les Championnats canadiens auront lieu au Scotiabank Centre et compteront des épreuves dans les disciplines de patinage en simple masculin et féminin, de patinage en couple et danse sur glace aux niveaux senior, junior et novice.

« De nos champions en titre aux patineurs novices participant à l’événement pour la première fois, les Championnats nationaux de patinage Canadian Tire représentent l’apogée de la saison canadienne de patinage », a expliqué Dan Thompson, chef de la direction de Patinage Canada. « Patinage Canada, ainsi que son partenaire titre, Canadian Tire, sont ravis d’être à Halifax pour célébrer la 102e édition de cet événement historique. »

« Chez Canadian Tire, nous croyons au pouvoir du sport de changer les vies, de réunir les communautés et d’inspirer les gens à se dépasser », a déclaré Allan MacDonald, chef de l’exploitation de Canadian Tire. « La Nouvelle-Écosse est ma province d’origine et je suis tellement fier d’accueillir et d’encourager les meilleurs patineurs du Canada, ainsi que leurs entraîneurs, familles et amis alors qu’ils font avancer le sport du patinage artistique au Canada. »

La compétition d’une semaine commencera par la danse sur glace novice, le lundi 18 janvier, et les épreuves seniors débuteront le vendredi 22 janvier. Les athlètes se disputeront les places dans l’équipe nationale de Patinage Canada et les équipes canadiennes qui concourront aux Championnats du monde ISU de patinage artistique 2016, aux Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2016 et aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2016.

En tête des épreuves seniors se trouvent les champions du monde de patinage en couple de 2015, Meagan Duhamel, 30 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 30 ans, de Balmertown, Ont. Les quadruples champions canadiens chercheront à remporter leur cinquième titre consécutif, concourant contre les meilleurs du Canada.

En danse sur glace, les doubles médaillés des Championnats du monde Kaitlyn Weaver, 26 ans, de Waterloo, Ont., et Andrew Poje, 28 ans, de Waterloo, Ont., comptent s’emparer de leur deuxième titre canadien. Ils devront se mesurer à un groupe de plus en plus talentueux de danseurs sur glace.

Le champion canadien en titre, Nam Nguyen, 17 ans, de Toronto, Ont., affrontera le triple champion du monde Patrick Chan, 25 ans, de Toronto, Ont., qui est de retour aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire après une année sabbatique.

Chez les femmes Gabrielle Daleman, 17 ans, de Newmarket, Ont., défendra son titre canadien de 2015 contre la double championne canadienne Kaetlyn Osmond, 20 ans, de Marystown, T.‑N. et Sherwood Park, Alb., qui reprend la compétition après avoir raté la saison dernière en raison de blessures.

Pour les inscriptions complètes et les ordres de départ de l’événement, veuillez cliquer ici.

Patinage Canada ajoutera un peu plus d’éclat à l’événement par la présence du triple champion du monde, Elvis Stojko. Il sera de retour dans le milieu de compétition, mais cette fois en tant qu’ambassadeur des athlètes des Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Représentant ses collègues athlètes, Elvis prêtera sa personnalité attachante et consacrera de son temps aux apparitions publiques, aux entrevues avec les médias et aux activités pour les partisans sur place.

Les enfants rehausseront le dynamisme de la semaine grâce au programme scolaire de Patinage Canada. Dans le cadre de la vision de Patinage Canada d’aider les jeunes à développer leur amour du patinage, plus 1 000 enfants de la troisième à la cinquième année auront la chance d’assister à une séance gratuite durant les séances d’entraînement seniors et d’approfondir leurs connaissances sur le sport, le jeudi 21 janvier.

Le champion du monde de 2008, Jeffrey Buttle, sera aussi en vedette alors que son intronisation officielle au Temple de la renommée de Patinage Canada se déroulera le dimanche 24 janvier. Une cérémonie spéciale aura lieu en l’honneur de sa remarquable carrière au patinage durant le gala. De plus, Jeffrey exécutera un solo pendant le gala et chorégraphiera le numéro de clôture du groupe.

BILLETS

On peut acheter les billets en ligne sur le site Web www.ticketatlantic.com, par téléphone au 902-451-1221 ou sans frais au 1-877-451-1221 ou en personne à la billetterie de Ticket Atlantic, située sur la promenade du Scotiabank Centre.

Les prix des billets pour la compétition senior varient de 30 $ à 55 $, plus frais supplémentaires applicables. Des forfaits promotionnels de quatre billets sont offerts au coût de 100 $ à 175 $, pour les épreuves seniors seulement.

Les billets pour les épreuves juniors et novices coûtent de 15 $ à 20 $ par jour. Les places pour les épreuves juniors et novices ne sont pas réservées (admission générale). L’entrée est libre pour les enfants de 12 ans et moins pour les épreuves juniors et novices seulement.

En outre, on peut toujours se procurer des forfaits de billets toutes épreuves, dont les coûts varient de 125 $ à 175 $, plus frais supplémentaires applicables.

À PROPOS DE PATINAGE CANADA

Patinage Canada, l’organisme national directeur du patinage, se voue à créer une nation de patineurs, récréatifs et de compétition. Existant depuis plus de 125 ans, il s’agit de la plus ancienne organisation de patinage au monde et du chef de file prééminent du Canada en matière d’entraînement et d’instruction du patinage, offrant une éducation pour le développement d’un entraînement et d’un patinage de haute performance. Plus de 130 000 Canadiens et Canadiennes participent à des programmes éducatifs de Patinage Canada chaque année.

Les athlètes de Patinage Canada, l’organisme directeur de sport le plus couronné de succès au Canada, ont remporté 25 médailles olympiques et 32 championnats du monde. Les médaillés canadiens des championnats du monde et des Jeux olympiques d’aujourd’hui ont tous débuté dans l’un des 1 200 clubs locaux ou écoles de patinage locales de Patinage Canada. Grâce à nos programmes, plus de 5 200 entraîneurs professionnels certifiés encouragent les Canadiens de tout âge à patiner ensemble en famille, à poursuivre des sports de compétition sur glace et à profiter d’une vie active.

Patinage Canada compte un centre de service national à Ottawa, un siège social pour le marketing à Toronto et des installations de haute performance à Toronto et à Calgary.

À PROPOS DE LA SOCIÉTÉ CANADIAN TIRE

La Société Canadian Tire Limitée (TSX:CTC.A) (TSX:CTC) est une famille d’entreprises qui comprend des magasins de vente au détail, des services financiers et la Fiducie de placement CT REIT. Les magasins Canadian Tire, en activité depuis 1922, offrent aux Canadiens des articles conçus pour la vie au Canada dans les catégories Au foyer, Au jeu, À l’atelier, Au volant et Articles saisonniers. PartSource et Essence+ sont des divisions importantes du réseau Canadian Tire. Les commerces de vente au détail de la Société comprennent également Mark’s / L’Équipeur, un des plus grands détaillants de vêtements industriels et de loisirs au pays, et FGL Sports (Sport Chek, Hockey Experts, Sports Experts, National Sports, Intersport, Pro Hockey Life et Atmosphère), qui offre des vêtements de sport des meilleures marques. Plus de 1 700 magasins de détail et postes d’essence sont soutenus par notre division des Services financiers et par les dizaines de milliers d’employés de la Société. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter Corp.CanadianTire.ca.

Retour en or pour Kaetlyn Osmond – Les danseurs canadiens Paul et Islam ajoutent une médaille d’argent

OBERTSDORF – L’olympienne canadienne Kaetlyn Osmond, qui a raté toute la saison dernière à cause d’une blessure, a gagné la médaille d’or avec une note record personnel en simple féminin à ses débuts en 2015-16, samedi, à la compétition de patinage artistique du Trophée Nebelhorn.

Âgée de 19 ans, Osmond, de Marystown, à T.-N.L., a obtenu 179,41 points pour décrocher la victoire en gagnant les programmes court et long. Alena Leonova, de Russie, a terminé deuxième avec 165,61 et Courtney Hicks, des É.-U., troisième avec 162,85.

« De toute évidence je suis très heureuse de ma performance aujourd’hui, a dit Osmond, qi a remporté sa troisième victoire internationale en carrière. Je n’essayais pas absolument tout dans mon programme, aujourd’hui. Je voulais simplement me concentrer sur ce que je sais que je peux faire.

« Il y a encore beaucoup à faire mais c’est un bon début. »

Alaine Chartrand, de Prescott, en Ontario, deuxième après le programme court, s’est classée quatrième en tout avec 161,35.

En danse, Alexandra Paul, de Midhurst, en Ontario, et Mitchell Islam, de Barrie, en Ontario, ont remporté la médaille d’argent avec 148,12 points. Ils ont terminé derrière Madison Chock et Evan Bates, des É.-U., premiers avec 169,50. Anastasia Cannuscio et Colin McManus, des É.-U., ont pris le troisième rang avec 137,38.

« Aujourd’hui, cela a été un peu plus difficile pour nous, a dit Paul.  Nous avions confiance avant le programme, mais nous avons fait quelques erreurs coûteuses qui ont affecté notre performance globale. Mais nous aimons le programme et nous avons hâte de le patiner de nouveau. Nous voulons montrer aux gens à quel point il peut être excellent.

« Ces compétitions en début de saison sont une excellente occasion de découvrir ce sur quoi vous devez travailler un peu plus, » a ajouté Islam.

Le Canada termine la compétition avec deux médailles d’or et une d’argent et une deuxième place dans le classement par équipe. Vendredi, Elladj Baldé, de Pierrefonds, au Québec, a gagné le simple masculin.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/season1516/csger2015/

Absence de la championne canadienne Kaetlyn Osmond pour le reste de la saison

OTTAWA (ONT.) – Kaetlyn Osmond, double championne de patinage artistique canadienne et médaillée d’argent olympique (épreuve par équipe), ne défendra pas son titre aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire de cette année. La patineuse de 19 ans, originaire de Marystown, T.-N., et qui représente le CPA Ice Palace, à Edmonton, en Alberta, n’avait pas patiné pendant plusieurs semaines plus tôt cette saison, après s’être fracturé le péroné droit durant une chute.

Bien que Kaetlyn soit de retour sur la glace, elle et son entraîneur ont pris la difficile décision de se concentrer sur une récupération plus longue, plutôt que de pousser la patineuse à concourir cet hiver. Ceci signifie qu’elle ne concourra pas en vue de remporter son troisième titre consécutif aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2015, qui auront lieu à Kingston, en Ontario. De plus, elle ne fera pas partie de l’équipe canadienne aux Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique et des Championnats du monde ISU de patinage artistique, plus tard cette saison.

Kaetlyn apprécie le soutien de ses partisans, amis et parents. « Ce fut vraiment difficile pour moi de prendre la décision de ne pas concourir cette année. J’ai tout essayé pour reprendre la compétition, mais je ne pouvais simplement pas me rendre là où je voulais être pour les compétitions de cette année. J’espère que ce temps d’arrêt et de guérison me permettra de connaître une excellente saison l’an prochain. »

 

Une blessure oblige Kaetlyn Osmond à se retirer des compétitions d’automne

OTTAWA (ONT.) – Une chute subie durant une séance d’entraînement, la semaine dernière, empêchera la championne canadienne et médaillée d’argent olympique (épreuve par équipe), Kaetlyn Osmond, de se trouver sur la glace pendant les six prochaines semaines, au moins. La patineuse âgée de 18 ans, originaire de Marystown, Terre-Neuve, qui habite à présent et s’entraîne en Alberta, représente le CPA Ice Palace, à Edmonton.

Le jeudi 11 septembre, durant une séance d’entraînement habituelle, Kaetlyn travaillait à la chorégraphie de ses programmes de cette saison, lorsqu’elle a contourné un autre patineur. La carre de son patin s’est coincée et elle a fait une chute sur la glace, fracturant le péroné de sa jambe droite. Elle a été opérée vendredi à l’hôpital Misericordia d’Edmonton afin de stabiliser la fracture et a quitté l’hôpital samedi.

La jambe droite de Kaetlyn ne pourra supporter aucun poids pendant six semaines, ce qui l’empêchera d’être sur la glace pendant cette période de temps. Elle se retirera de trois événements auxquels elle comptait concourir cet automne : les Internationaux classiques d’automne, à Barrie, Ont., les Internationaux Patinage Canada, à Kelowna, en C.-B., et le Trophée Éric Bompard, à Bordeaux, en France.

De bonne humeur, Kaetlyn tenait à remercier tous ses partisans et amis pour leurs bons vœux. « J’apprécie beaucoup tout le soutien que j’ai reçu de notre équipe médicale à Patinage Canada ainsi qu’à l’hôpital Misericordia. Je suis manifestement déçue de rater le début de la saison de patinage, mais j’attendrai avec impatience mon retour sur la glace et la reprise de mon entraînement. J’espère vraiment concourir à Kingston, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire, en janvier. »

Bel avenir en perspective pour Kaetlyn Osmond et Gabby Daleman

La championne canadienne Kaetlyn Osmond et la médaillée d’argent nationale Gabby Daleman garderont beaucoup de souvenirs et auront tellement appris de leur expérience olympique à Sotchi.

Ni l’une ni l’autre n’a réussi à atteindre son but : Kaetlyn espérait un classement parmi les dix premières places (elle a terminé 13e) et Gabby aspirait à se trouver au nombre des quinze premières (elle est passée au 17e rang après avoir terminé 16e dans le programme libre), mais cet événement se voulait une expérience d’apprentissage pour le prochain. Et, elles en ont eu plein la vue.

D’une part, Gabby a pu écouter les conseils de la médaillée de bronze, Carolina Kostner, qui, comme elle, travaille avec la chorégraphe Lori Nichol. « Elle est une personne magnifique », a fait remarquer Gabby à propos de Carolina, qui est son aînée de 11 ans. « Elle est une merveilleuse patineuse et j’aime la regarder. »

Carolina a donné de bons conseils à Gabby durant ses voyages à Toronto : « Même si les sauts ne se déroulent pas comme tu le voudrais, n’abandonne jamais ton programme », lui a dit Carolina. « Patine toujours avec ton cœur. »

Carolina a suivi ses propres conseils, exécuté deux programmes de haute qualité et a finalement obtenu le résultat olympique qu’elle recherchait, à sa troisième tentative. Cette médaille de bronze était sa première médaille.

Adelina Sotnikova a mérité l’admiration de la foule locale avec 224,59 points, vainquant la championne olympique en titre Yuna Kim, dont le programme était mémorable. Yuna a fini avec 219,11 points, tandis que Carolina a obtenu 216,73 points. Carolina a admis qu’elle était complètement exténuée par la suite.

« Ce fut incroyable d’être ici et j’étais honorée d’y être », a-t-elle affirmé. « Ce fut un rêve de patiner dans une compétition de rêve et c’était ici aux Jeux olympiques. »

Adelina Sotnikova a été la première femme russe/soviétique à remporter la médaille d’or olympique et seulement la quatrième à le faire dans son propre pays, suivant les traces de Madge Syers, de Grande-Bretagne, en 1908, Carol Heiss en 1960 et Sara Hughes en 2002.

Adelina est aussi la plus jeune médaillée de Russie dans une épreuve en simple. Âgée de 17 ans et 234 jours, elle a battu le record d’Evgeny Plushenko, soit 19 ans et 103 jours. Sa note a été la deuxième plus élevée pour les femmes jamais enregistrées.

Kaetlyn a amorcé son programme de Cléopâtre, pleine d’énergie, réussissant un triple flip – double saut de boucle piquée et un puissant double Axel – triple saut de boucle piquée. Elle a ensuite doublé un triple flip et a fait une chute sur un triple saut de boucle piquée. Mais, elle s’est ressaisie et a continué à lutter, obtenant des niveaux quatre pour une pirouette dos cambré et sa séquence de pas.

Kaetlyn a terminé avec 168,98 points, après avoir battu son record de la saison de 112,80 points dans le programme libre. « Ce n’est que la deuxième fois que j’ai exécuté ce programme sur la scène internationale », a signalé Kaetlyn. « Je suis donc contente du résultat. »

Ce n’était pas parfait, mais Kaetlyn a affirmé qu’elle s’était beaucoup améliorée depuis l’épreuve par équipe. « J’étais plus à l’aise aujourd’hui qu’hier », a‑t‑elle signalé. « Aujourd’hui, j’ai réussi à prendre plaisir à ma performance et à exécuter presque tous mes sauts. Je suis satisfaite. »

Après que Kaetlyn a fait une chute sur son triple saut de boucle piquée, elle a continué à lutter et ceci en soi était une victoire. (En passant, Mao Asada, après sa désastreuse 16e place dans le programme court, a exécuté le troisième meilleur style libre au classement, suffisant pour la placer au troisième rang dans cette partie de l’épreuve). « Je suis heureuse d’avoir amorcé mon expérience olympique avec un fort programme court dans l’épreuve par équipe », a soutenu Kaetlyn. « Et, j’ai terminé avec un fort programme libre ce soir. »

Son programme de Cléopâtre, pour lequel elle porte une tenue magnifique et exotique, est son favori. « J’ai pensé après l’an dernier que je n’aimerais jamais de programme plus que ceux-ci, mais ce programme est encore mieux. »

Gabby, reconnue pour sa puissante entrée dans le triple Lutz – triple saut de boucle piquée, a commis des erreurs dans cette combinaison durant le programme long, comme elle l’avait fait dans le programme court. La rotation du triple saut de boucle piquée a été jugée insuffisante. Elle a fait un simple au lieu d’un triple saut de boucle piquée, qui a suivi un double Axel. Mais, elle a exécuté une combinaison de triple flip, un triple Lutz, un triple saut de boucle et une pirouette arabesque sautée qui lui a valu un niveau quatre.

Elle a terminé avec 95,83 points pour le style libre, soit 148,44 points au classement général.

Qu’a-t-elle appris? « Peu importe ce qui arrive, il ne faut pas abandonner », a-t-elle dit, par la suite. « Il faut continuer à essayer, parce que les choses ne peuvent toujours être parfaites et il faut faire des efforts et travailler aussi fort que possible. »

Elles seront toutes deux de retour. Leurs cheminements ne font que s’amorcer.

Le programme libre de Mao Asada était de niveau olympique. Après tant d’années d’avoir raté le triple Axel et subi les conséquences de son programme court mercredi, durant lequel elle a fait une chute à l’exécution de ce saut, Mao n’a pas reculé et s’est élancée dans le programme long. On lui a attribué une pleine rotation. Elle a fait la réception sur un pied. Ses rotations ont été insuffisantes sur deux autres éléments et une carre a mal été effectuée sur un Lutz, mais peu importe. Ce fut un retour en force mémorable.

La stoïque Mao a fondu en larmes et déclaré plus tard : « J’étais déterminée à accomplir ce à quoi j’avais travaillé. Je n’étais pas aussi précise durant l’entraînement ce matin et hier était une énorme déception.

« Je dois beaucoup à tous ceux qui m’ont appuyée au fil des ans et je voulais les récompenser par un excellent programme long. Je ne me souciais pas de la note. Je devais combattre la peur en moi. »

C’était ce qui était important.

Beverley Smith

Kaetlyn Osmond et Gabrielle Daleman, première fois olympiennes, avancent aux programmes libres de jeudi

Ce fut moins que parfait pour les Canadiennes dans le programme court féminin aux Jeux olympiques. Faisons remarquer que ce fut leurs premiers Jeux olympiques et la première compétition internationale senior de Gabby Daleman.

Commettre une erreur n’est pas facile et peut être coûteux dans le programme court. La première combinaison triple-triple de la championne canadienne Kaetlyn Osmond est devenue un triple saut de boucle piquée – double saut de boucle piquée en un instant et ce n’est pas une combinaison qui permet d’accumuler beaucoup de points. Puis, elle a glissé d’une carre sur un double Axel, mais réussi le reste du programme, assez bien pour la classer en 13e place avec 56,18 points. Elle vise un classement parmi les dix premières places à ces Jeux.

Gabby Daleman, qui a patiné tôt, mais avec brio, a peut-être tenté de donner trop d’ampleur à sa combinaison. Elle a mis une main sur la glace sur son triple Lutz, mais a eu la présence d’esprit d’ajouter un triple saut de boucle piquée. Elle se trouve en 19e place avec 52,51 points et espère un classement parmi les 15 meilleures.

« J’ai gâché mon Lutz-saut de boucle piquée, mais je suis tellement fière », a déclaré Gabby par la suite.

Au-dessus de leurs classements s’est produite une pire défaite personnelle. Mao Asada, la médaillée d’argent des Jeux olympiques 2010 et un emblème du sport, a tragiquement perdu sa voie. Elle avait réussi un magnifique triple Axel durant l’échauffement et semblait être sur le point d’en exécuter un autre durant son programme sur une musique de Chopin, lorsqu’elle a fait une chute. Ceci a semblé la bouleverser. Elle n’a pas terminé de combinaison puis elle a exécuté un double au lieu d’un triple saut de boucle. Ses notes sont disparues comme de l’eau dans un entonnoir. Elle a fini au 16e rang, presque 20 points derrière la championne olympique en titre Yu-Na Kim, en tête avec 74,92 points, la meilleure note de programme court de la saison.

Mao a enregistré 55,21 points, seulement 2,70 points de plus que Gabby Daleman. Elle n’a aucune chance de remporter une médaille.

« Je ne sais trop que penser de ceci », a-t-elle dit. « Je ne peux que faire mon possible demain. Je n’y comprends rien. »

Elle a dit que l’entraînement s’était bien déroulé, mais lorsqu’elle a commencé le programme, elle ne pouvait maîtriser ses émotions ou son corps.

« Déchirant », a gazouillé Michelle Kwan.

« Mao a une douce élégance… a gazouillé le patineur en couple américain John Coughlin. « J’aurais regardé si elle avait accumulé les notes pour ses trois sauts. »

L’expérience de Yu-Na Kim a été complètement différente. Elle était tellement nerveuse à l’échauffement qu’elle a dit ne pas pouvoir du tout sauter. « Mais, j’ai essayé de croire en moi‑même et en ce que j’ai fait dans le passé », a-t-elle dit.

Lorsque la musique a commencé, elle a dit qu’elle croyait rêver.

Elle a exécuté un programme charmant et magique sur le morceau de musique Send in the Clown, chorégraphié par le Canadien David Wilson, et a exécuté un triple Lutz-triple saut de boucle piquée avec facilité. Ses points techniques ont été plus élevés par trois points environ que ses composantes de programme.

Carolina Kostner a présenté un moment mémorable avec son programme Ave Maria, non seulement parce qu’il était magnifique, mais parce qu’elle a fait quelque chose qui était de nature très olympique. Durant l’épreuve par équipe, elle avait effectué seulement un triple saut de boucle piquée – triple saut de boucle piquée, mais elle a accru la difficulté en exécutant un triple flip – triple saut de boucle piquée durant le programme court mercredi.

« Je n’ai même pas parlé à mon entraîneur de le changer », a-t-elle avoué. « Parfois, ceci fonctionne et parfois pas. Je suis reconnaissante qu’il m’ait laissé le choix. Je voulais lui montrer que j’étais capable. » Elle a obtenu 74,12 points, seulement un demi-point environ derrière Yu‑Na Kim.

Mais, Carolina s’est retrouvée troisième derrière Adelina Sotnikova, de Russie, faisant face à la bruyante équipe russe. Adelina a exécuté la combinaison triple saut de boucle piquée – triple saut de boucle piquée plus facile, mais néanmoins terminé deuxième avec 74,64 points, seulement un quart de point derrière la championne olympique en titre.

Adelina a affirmé qu’elle était un peu nerveuse, mais a traité l’événement comme une compétition normale. « J’étais très heureuse que ma note technique soit tellement élevée », a‑t-elle fait remarquer. (Sa note de 39,09 points, était 0,06 point plus élevée que la note de Yu‑Na Kim et environ un point et demi plus élevé que celle de Carolina Kostner).

Et, elle a éclipsé sa compatriote russe Julia Lipnikstaia, qui avait exécuté les deux parties de l’épreuve par équipe et était soudainement devenue une nouvelle vedette à la maison. Julia se trouve en cinquième place avec 65,23 points après une chute sur un triple flip – ce qui est rare pour elle.

« Je ne sais pas ce qui s’est passé », a-t-elle dit tristement. « Je n’étais pas nerveuse. Je ne ressentais pas trop de pression. La foule m’a aidée ». Les notes n’étaient pas aussi basses qu’elle s’y attendait.

La championne américaine Gracie Gold occupe la quatrième place avec 68,63 points, environ six points derrière la première place. « J’ai été contente de me produire sous les lumières vives et compte tenu du stress », a-t-elle fait observer. « C’est une épreuve difficile. »

Les deux autres Américaines sont immédiatement derrière elle : Ashley Wagner est sixième, tandis que Polina Edmunds est septième.

Les Canadiennes ont leur but à atteindre dans le programme long de jeudi. « Ce ne fut certainement pas un programme aussi bon que celui que j’ai exécuté dans l’épreuve par équipe », a soutenu Kaetlyn Osmond. « Les sauts étaient un peu chancelants et je ne pouvais pas les sauver aujourd’hui. Mes composantes m’ont semblé excellentes toutefois. Naturellement, ce n’est pas ce que je voulais faire, mais il me reste une autre performance. Demain, je vais me concentrer et laisser les choses se produire. »

Dans le lieu réservé aux étreintes et aux larmes, Kaetlyn n’a pas pensé à ses erreurs. Elle a pensé à ce qu’elle avait bien exécuté.

Gabby Daleman a obtenu sa meilleure note de la saison, 52,61 points, et a admis qu’elle était un peu nerveuse à propos de ce qui l’attendait : sa première compétition internationale senior étant les Jeux olympiques. Elle a dit qu’elle a ajouté plus de détails à ses deux programmes depuis qu’elle avait terminé deuxième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire.

Beverley Smith

Profil d’une olympienne : Kaetlyn Osmond

Elle n’en est qu’à ses débuts, Kaetlyn Osmond, cette patineuse âgée de 18 ans avec un flair peu commun et, à présent, double championne canadienne en voie d’aller aux Jeux olympiques de Sotchi.

Elle s’épanouit, malgré une saison remplie de blessures. Ce n’était pas par accident, dans l’ordre des choses, que Kaetlyn a décidé de faire créer, pour elle, un programme long cette année dans lequel elle représenterait Cléopâtre, une femme forte. Cléopâtre était la première pharaonne d’Égypte à l’époque, refusant de régner conjointement avec un homme, comme la coutume le voulait. Elle était tellement puissante et charmante, qu’elle en était à quelques ignobles batailles près de devenir souveraine du monde occidental.

Cléopâtre est la métaphore parfaite pour le but de Kaetlyn : s’emparer du pouvoir. « C’est exactement la même chose que je voulais faire cette année », a-t-elle affirmé. « C’est ma propre ascension au haut du podium aux Jeux olympiques. Nous tentions d’incorporer l’histoire de Cléopâtre dans ma propre vie. Et, c’est exactement ce que je veux. »

Kaetlyn est venue de loin et a fait beaucoup de chemin pour se rendre là où elle se trouve à présent. Elle a commencé à patiner à la seule patinoire à Marystown, Terre-Neuve, à l’âge de deux ans pour suivre la sœur Natasha, avant que la famille déménage à Montréal, puis à Sherwood Park, en Alberta, près d’Edmonton. Grâce à tout ce qu’elle a appris en cours de route, Kaetlyn a enregistré le début le plus impressionnant à un championnat du monde, par une Canadienne, en plusieurs décennies : quatrième dans le programme court, huitième au classement général.

Elle est la compétitrice suprême, aimant le bruit du combat, remplissant la patinoire de sa présence. Peut-être qu’elle ne gravira pas la plus haute marche du podium à ces Jeux olympiques. Elle est réaliste, tout comme son entraîneur, Ravi Walia. Elle est relativement nouvelle sur la scène internationale et apprend à connaître ses exigences, ayant fait son apparition il n’y a que deux ans. Certaines de ses rivales concourent depuis 10 ans (Carolina Kostner), d’autres, depuis moins longtemps (Julia Lipnitskaia). Cette saison, le cheminement de Kaetlyn vers le podium a été entravé par des blessures consécutives. Les problèmes ont tempéré ses projets, sinon son esprit.

L’an dernier, elle a réussi une combinaison triple-triple dans le programme court, à bon escient. Cette année, elle comptait aussi l’exécuter dans le programme long, mais à la suite d’une réaction au stress de son pied gauche pendant l’été, puis une déchirure du tendon du jarret qui l’a obligée à se retirer des Internationaux Patinage Canada, à Saint John, au Nouveau‑Brunswick, en octobre dernier, Ravi Walia a dû modifier son cheminement vers Sotchi.

La deuxième blessure était pire que la première. Sa réaction au stress lui permettait quand même de patiner sur son pied, bien qu’elle ne puisse exécuter tous les sauts. La blessure au tendon du jarret a complètement entravé Kaetlyn. « Lorsque je suis retournée sur la glace, je pouvais à peine faire mes croisés », a-t-elle dit. « J’ai dû travailler à tellement de carres et faire tellement d’exercices de poussées-élans avant même de penser à faire des sauts. » Habituellement, elle ajoutait les pirouettes avant les sauts, mais le deuxième jour après son retour, elle était sur le point d’exécuter une pirouette lorsqu’elle a ressenti une douleur insoutenable. Elle a perdu deux semaines et demie pour se rétablir, puis a passé deux autres semaines à faire seulement des exercices de poussées-élans.

Finalement, après un bon effort dans le programme long au Défi Patinage Canada, lorsqu’elle était en cinquième place dans le programme court, Kaetlyn a appris une autre leçon : oublier le programme court, peu importe à quel point il est bon ou mauvais. Maintenant, elle patine plus vigoureusement que jamais.

Tous les problèmes ont leur bon côté : Kaetlyn a été tenue d’apprendre une technique parfaite. Elle ressentait de la douleur si elle utilisait la mauvaise technique. Elle a aussi appris à surmonter l’adversité avec confiance, « sachant que, peu importe ce qui arrive, bon ou mauvais, je peux toujours maintenir une attitude positive, garder ma concentration et mon calme et être capable de patiner. »

Ses buts à Sotchi sont de continuer avec la même liste de sauts que la saison dernière et, ainsi, terminer parmi les huit premières. Kaetlyn ne tentera pas les plus difficiles combinaisons triple‑triple parce qu’elle affirme ne pas avoir suffisamment d’expérience de compétition pour les intégrer en vue d’un événement aussi important que les Jeux olympiques – sa première compétition internationale cette saison.

Elle admet qu’elle est probablement prête à faire des combinaisons triple-triple plus difficiles (elle travaillait à un triple flip – triple saut de boucle piquée). « Ils sont extrêmement faciles pour moi », dit-elle. Elle tient à exécuter deux programmes sans faute et montrer qu’elle peut se rétablir de quoi que ce soit et être prête. Si elle ne s’était pas blessée, elle suivrait néanmoins le même cheminement, fait-elle remarquer. « Mon seul objectif est de faire mieux que l’an dernier », précise-t-elle.

« C’est réaliste », soutient Ravi Walia. « Elle veut exécuter parfaitement deux programmes sans faute, ce qui pourrait lui donner un meilleur classement qu’une huitième place », a-t-il dit. « Ceci dépend aussi réellement de la façon dont les autres patineuses patineront. » Il sait que Kaetlyn n’a pas le contenu le plus difficile dans son programme. Si les autres patineuses de niveau international patinent de leur mieux, elles auront d’excellents résultats. Son effort pour exécuter un triple-triple dans un programme long durant une compétition d’été s’est mal soldé. Le mieux, à Sotchi, est qu’elle se fie à ce qu’elle a fait de nombreuses fois, avec des combinaisons sur lesquelles elle peut se fier.

« L’an dernier, elle avait appris ces choses tellement rapidement et maintenant elle a eu une année de plus pour s’exercer et c’est pourquoi elle patine de façon cohérente durant l’entraînement et pourquoi elle a tellement confiance », a soutenu Ravi. Ses tribulations ont été en fait une bénédiction, affirme Kaetlyn. Elle a été stupéfiée de son effort aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire. Aux Jeux olympiques, qui sait ce qui pourrait arriver.

Vous voulez en savoir davantage sur les patineurs artistiques qui concourront aux Jeux olympiques 2014, à Sotchi? Procurez-vous le nouveau livre de Beverley Smith intitulé SKATING TO SOCHI! Vous y trouverez les profils des 40 meilleurs athlètes et équipes avec des photos en couleur! Commandez-le en ligne : Amazon.com, Lulu.com (livre électronique) ou iTunes (livre électronique).

Beverley Smith

Kaetlyn Osmond remporte son deuxième titre canadien consécutif à Ottawa

Lorsque Kaetlyn Osmond a terminé son style libre aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire, la foule debout l’applaudissant, elle était en état de choc.

L’année avait été tellement frustrante pour la patineuse pleine de vie et d’énergie, âgée de 18 ans et native de Terre-Neuve. Une blessure après l’autre avait sans cesse changé ses projets. Mais, sous la direction de l’entraîneur Ravi Walia – un jeune entraîneur qui n’a jamais compté de patineur aux Jeux olympiques – Kaetlyn s’est rendue à la ligne d’arrivée samedi avec les meilleures performances de sa carrière et les points les plus élevés.

Kaetlyn a enregistré un total de 207,24 points, soit 24,77 points de plus que l’énergique Gabby Daleman, âgée de 15 ans, qui a exécuté de merveilleuses combinaisons triple-triple en plus d’avoir le cran voulu pour se rendre au haut des classements.

La médaillée de bronze, Amélie Lacoste, n’a ménagé aucun effort afin de lutter pour seulement deux places olympiques pour les femmes canadiennes. Elle a quitté son foyer et sa communauté francophone à Montréal pour s’entraîner au Colorado, visant haut. Elle n’a pas réussi, avec 166,69 points, une fraction de point devant une autre jeune Québécoise intrépide, Véronik Mallet, comptant 165,20 points. Alaine Chartrand s’est retrouvée en cinquième place avec 161,46 points.

Gabby Daleman a de loin exécuté la combinaison la plus difficile dans le programme long, un puissant triple Lutz – triple saut de boucle piquée, qui lui a valu 11,50 points. Kaetlyn a légèrement devancé (2,28 points) Gabby pour la marque technique, mais elle a anéanti la jeune patineuse avec ses notes de performance. Kaetlyn a obtenu 68,40 points pour son programme de Cléopâtre plein d’émotion, tandis que Gabby a accumulé 57,83 points.

Kaetlyn, qui soutient qu’elle patine mieux maintenant qu’avant ses blessures, mérite même des notes de 9,0 dans les composantes de programme (volet performance).

Kaetlyn a seulement exécuté une combinaison triple saut de boucle piquée – triple saut de boucle piquée dans le programme court et non dans le long. Préférant s’en tenir aux sauts qu’elle exécute aisément, effectués la saison dernière, surtout après avoir raté tant de temps d’entraînement, Kaetlyn vise un classement parmi les huit premières places à Sotchi (lorsqu’elle sera officiellement choisie pour l’équipe). Elle ne cible pas un classement digne du podium. Son entraîneur Ravi Walia affirme qu’il n’est pas réaliste de s’attendre à ce qu’elle fasse mieux que les meilleures athlètes qui ont, par exemple, cinq ans d’expérience et de formidables combinaisons. Mais, qui sait? Kaetlyn a terminé quatrième dans le programme court aux Championnats du monde à London, avec le but d’obtenir un classement général parmi les dix meilleures.

Gabby aura 16 ans lundi et son idole, Joannie Rochette, célèbre aussi son anniversaire la même journée, ce qui pourrait être de bon augure.

Lorsque Gabby a vu ses notes, elle a eu l’air étonnée. « C’était superbe », a-t-elle dit. « Je ne m’attendais pas du tout à cette note. Je ne l’envisageais même pas au début. Je me concentrais plutôt sur ce que je devais faire pour accomplir la tâche. J’ai travaillé très dur sur ma deuxième note. Voir cette note et aller au-delà de 180 points, ça m’a rendue heureuse. »

La note antérieure la plus élevée de Gabby était de 174 points, qu’elle a obtenue plus tôt cette saison. Elle a remporté la médaille d’argent l’an dernier.

Kaetlyn s’apprêtait à aller sur la glace et s’était mise à trembler, simplement à l’idée de ce qu’elle a dû surmonter cette saison. « J’étais en fait nerveuse, mais je me suis rappelée que durant l’entraînement je deviens nerveuse, mais pendant l’entraînement je suis nerveuse si je n’exécute pas un bon programme et je dois le refaire. Mais, quand la musique a commencé [ici], c’est comme si tout avait disparu et que je me retrouvais à la maison, m’entraînant dans ma propre patinoire avec mes amis qui patinaient autour de moi. »

« Je suis vraiment contente de ma performance », a-t-elle avoué. « J’étais un peu nerveuse, sachant ce qui était en jeu pour Sotchi, mais je me suis simplement raisonnée, je me suis calmée, sachant que je sais quoi faire, j’ai confiance en mon entraînement. Je me suis bien sentie pendant ma performance. J’ai simplement lutté. »

Beverley Smith

Kaetlyn Osmond dynamise le Centre Canadian Tire avec son programme court gagnant

Malgré le manque de compétitions cette saison et après avoir surmonté deux blessures, Kaetlyn Osmond régnait vendredi dans le programme court aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire.

Seulement âgée de 18 ans, Kaetlyn a exécuté sur la musique Big Spender un programme qu’elle pouvait faire « avec aise » en raison de ses blessures – et néanmoins gagné par environ neuf points.

Sa note de 70,30 points devance légèrement celle de son programme court de l’an dernier, lorsqu’elle a remporté le titre canadien.

L’ancienne championne canadienne Amélie Lacoste, revigorée par un nouveau site d’entraînement à Colorado Springs cette saison, a terminé deuxième grâce à son premier programme sans faute depuis plusieurs années, a-t-elle mentionné, et détient 61,27 points. Gabby Daleman, seulement âgée de 15 ans, est troisième avec 58,38 points, malgré avoir présenté la combinaison la plus ambitieuse : le triple Lutz – triple saut de boucle piquée.

Cette saison, Kaetlyn avait prévu d’accroître la difficulté de sa combinaison pour exécuter un triple flip – triple saut de boucle piquée, mais en raison de la longue période passée hors glace, elle a décidé de s’en tenir au plan de l’an dernier : le triple saut de boucle piquée – triple saut de boucle piquée. Et, sa première idée d’exécuter un triple Lutz comme saut triple individuel s’est transformée en un triple flip, pour lequel elle a obtenu un énorme pointage de l’exécution (deux plus trois).

Kaetlyn a dominé tant dans les notes techniques que pour la performance bien que Gabby Daleman ait effectué une combinaison qu’un grand nombre des jeunes femmes membres du jet-set font.

Amélie Lacoste avait travaillé à une combinaison difficile de triple saut de boucle – triple saut de boucle, mais a décidé après la séance d’entraînement de vendredi de simplement exécuter un triple saut de boucle – double saut de boucle. Elle exécutera la combinaison triple-triple – qu’elle réussit quatre fois sur cinq – si elle obtient des affectations pour le reste de la saison, par exemple aux Jeux olympiques ou aux Championnats du monde.

Amélie mérite les plus hautes notes pour avoir gardé son sang-froid malgré son horrible voyage du Colorado à Ottawa, pour l’événement, en raison des intempéries.

Elle était à l’aéroport de Colorado Springs pour son vol à Ottawa, à 7 h, mardi, mais son vol a été annulé. Elle a pris une navette jusqu’à Denver pour prendre un vol jusqu’à Ottawa avec escale à Toronto, mais ce vol a été annulé. Il lui a fallu trois autres heures pour prendre un vol à destination de Calgary, à 20 h, mardi. Elle est arrivée à 23 h. Finalement, elle a obtenu la dernière place d’un vol pour Montréal le lendemain matin à 6 h, est arrêtée pour dîner avec sa mère et une nièce, puis a pris un train pour Ottawa.

« Après avoir fait tout ça, je n’ai peur de rien », a-t-elle signalé.

Gabby Daleman, qui a concouru sur la scène internationale cette année au Grand Prix junior, s’est retrouvée légèrement derrière Amélie dans les classements après avoir réduit son saut flip à un double et changé de pied. « Le flip n’a pas eu les résultats escomptés », a-t-elle dit. « La synchronisation n’était pas exacte. Parfois, on est trop rapide ou trop lente. Je pense que j’ai perdu ma concentration pendant une seconde. »

Mais, elle est néanmoins heureuse d’avoir réussi l’importante combinaison. Elle dit qu’elle ne ressent pas trop la pression d’être membre de l’équipe olympique, mais elle aime un peu de pression. « Oui, je suis l’une des plus jeunes concurrentes, mais je montre vraiment ce dont je suis capable à mon âge. »

Bien que Kaetlyn Osmond ait tout d’abord fait face à une blessure de réaction au stress (un signe avant-coureur d’une fracture de stress) dans son pied gauche et une blessure au tendon du jarret droit qui l’a obligée à se retirer des Internationaux Patinage Canada après le programme court, Ravi Walia estime qu’elle a repris des forces juste au bon moment.

 

Beverley Smith

Kaetlyn Osmond surmonte les échecs et lance son sublime programme libre à Regina

C’était bien ce dont Kaetlyn Osmond avait besoin : un voyage à Regina, par temps glacial, pour présenter un programme long que personne n’avait encore vu cette année.

Jeudi, jour où elle a pris l’avion pour Regina, était son 18e anniversaire. Samedi, elle a remporté l’épreuve féminine senior au Défi Patinage Canada, mais là n’était pas le but de sa visite. Elle n’était pas venue pour gagner. Kaetlyn ne voulait pas dévoiler son nouveau programme long aux Championnats canadiens – les importantes épreuves de sélection pour les Jeux olympiques qui se dérouleront dans un mois – et ainsi, elle s’est retrouvée au Défi, se mettant à l’épreuve, gazouillant par exemple : « Risquez plus que d’autres pensent sont sûrs. Rêvez davantage que d’autres pensent sont pratiques. Prévoyez que plus que d’autres pensez est possible ». Et, c’est ce qu’elle a fait.

Elle l’avait déjà accompli une fois cette saison lorsqu’une réaction au stress (non aussi sérieuse qu’une fracture de stress) a entravé son entraînement pour le Grand Prix de Patinage Canada à Saint John, N.-B., en octobre. Miraculeusement, elle a réussi à se ressaisir pour participer à cet événement, seulement pour être tenue de se retirer avant le programme long, en raison d’une soudaine blessure au tendon du jarret qui est venue de nulle part.

Il s’est avéré que la blessure était une déchirure partielle du muscle du tendon du jarret, mais rien ne pouvait guérir cette blessure assez rapidement pour qu’elle puisse concourir à la Coupe de Russie, donc elle s’est aussi retirée de cet événement. L’entière saison du Grand Prix s’est envolée en fumée pour la championne canadienne en titre – qui avait remporté les Internationaux Patinage Canada la saison dernière contre une médaillée de bronze des Championnats du monde.

« Ce fut une difficile saison jusqu’à présent », a avoué Kaetlyn après sa performance à Regina, où elle a obtenu une note de 118,96 points pour son programme long et 169,96 points au classement général, à peine un point devant l’intrépide Gabby Daleman. (En comparaison, Gabby a obtenu 107,71 points pour son programme long.) « Il semble que c’est une blessure après l’autre », a signalé Kaetlyn.

Mais, maintenant, Kaetlyn sait qu’elle peut se rétablir d’une blessure, bien patiner et, aussi, très bien s’entraîner. « J’ai seulement participé au Défi pour acquérir de l’expérience, participer à une compétition, retrouver le sentiment de concourir avant les Championnats nationaux et c’est ce que j’ai fait », a-t-elle déclaré. « J’ai tellement appris de cette compétition, allant de ne pas exécuter le meilleur programme court jamais effectué au programme long auquel je m’étais exercée. J’étais très excitée à ce sujet. »

Kaetlyn a terminé seulement cinquième dans le programme court après avoir fait une chute à l’exécution d’un triple flip et commis d’autres erreurs. Dans le programme long, elle n’était pas tout à fait revenue à la normale, mais presque. Elle n’a pas mis pied sur la glace pendant un mois après la blessure au tendon du jarret et n’a recommencé les sauts qu’il y a un peu plus de deux semaines. Si elle avait fait deux ou trois sauts triples dans son programme long, a déclaré Kaetlyn, ceci aurait été bien. Son entraîneur Ravi Walia a établi la barre à six, mais Kaetlyn en a exécuté cinq, ne faisant un double que du second triple flip.

Kaetlyn ressent encore de la douleur, a fait remarquer Ravi, et du fait qu’ils ne voulaient pas aggraver sa blessure, ils ont adapté son programme long. Le simple Axel à la fin de son programme? C’était prévu, parce que l’Axel l’incommode. Bien qu’elle n’ait pas été capable d’exécuter trop de doubles Axels, elle en a réussi un dans le programme court et a exécuté un double Axel-triple saut de boucle piquée dans le programme long, mais il ne valait pas la peine de tenter le sort. L’équipe de Kaetlyn a aussi modifié une partie de la chorégraphie et les pirouettes comptant des mouvements qui exigent de la flexibilité et qui l’incommodent.

« Elle a très bien patiné pour sa première compétition et son premier programme long », a ajouté Ravi. « Ce qu’elle a fait était de très bonne qualité. Elle a exécuté toutes ses combinaisons. Ce fut un bon début. Elle est sur la bonne voie. Elle se trouve là où on veut qu’elle soit, en décembre, pour ce genre de programme long. C’est bien. »

« Je pense qu’elle s’est rattrapée au point où elle devrait être, bien qu’elle ait mal commencé la saison », a-t-il ajouté.

Kaetlyn admet que la blessure au tendon du jarret a été très difficile à surmonter. « Elle est vraiment venue de nulle part », a-t-elle dit. Elle s’est réveillée le matin du programme long au Grand Prix de Patinage Canada et ne pouvait supporter son poids sur sa jambe.

« Ce fut un processus un peu lent que de la remettre sur la bonne voie », a fait observer Ravi. « Elle a dû prendre les choses lentement et doucement. Elle n’est pas encore de retour à 100 pour cent, mais elle le sera bientôt. »

Depuis qu’elle est retournée sur la glace, le 8 novembre, elle a exécuté ses programmes avec ce qu’elle est capable de faire. Et, elle a continuellement exécuté des programmes sans faute avec un contenu édulcoré. Kaetlyn a affirmé qu’elle s’est sentie frustrée de ne pas être sur la glace pendant si longtemps et lorsqu’elle y est finalement retournée, elle a dû se maîtriser. « Lorsque je suis revenue, j’ai dû être très prudente », a-t-elle avoué. « C’était frustrant parce que je venais tout juste de me remettre d’une blessure et je me sentais absolument superbe. Heureusement, les sauts sont facilement revenus. » La blessure au tendon du jarret n’affectait pas sa jambe de réception.

Pour se rétablir, elle a fait de la physiothérapie et des entraîneurs de Pilates et de conditionnement physique ont travaillé à rebâtir sa force. « Maintenant, elle se sent très contente et sûre de son programme, ayant pu l’exécuter en compétition », a déclaré Ravi. « Je crois qu’elle est excitée d’avoir pu concourir. Elle n’a pas eu un bon programme court, mais honnêtement, il était plus important d’exécuter le programme long. »

Et, l’attente en a valu la peine. Le programme, chorégraphié par Lance Vipond, est une représentation dramatique (manifestement) de l’accession au pouvoir de Cléopâtre, avec des mouvements détaillés. Peut-être, d’une façon, que ce sera à propos de Kaetlyn cette année. C’est son programme long préféré de sa carrière.

« Cette compétition n’était que le début », a-t-elle fait remarquer.

Beverley Smith

Kaetlyn Osmond se retire du Grand Prix du patinage artistique en Russie

OTTAWA (ONT.) – Bien qu’elle ait repris son entraînement, Kaetlyn Osmond, âgée de 17 ans, de Sherwood Park, Alb., s’est retirée de sa deuxième affectation de la série du Grand Prix ISU de patinage artistique. Elle devait concourir à la Coupe Rostelecom, qui se déroulera du 21 au 24 novembre 2013, à Moscou, en Russie.

En octobre, la native de Marystown, T.-N., s’est retirée des Internationaux Patinage Canada après le programme court en raison d’une blessure au tendon du jarret, puis a raté plusieurs semaines d’entraînement. « Ce fut une difficile décision, mais Kaetlyn et son entraîneur ont estimé qu’il serait important de reprendre un programme complet d’entraînement en vue de se préparer pour les prochains événements de la saison », a déclaré Mike Slipchuk, directeur, Haute performance, de Patinage Canada.

Kaetlyn Osmond, championne en titre des Championnats canadiens, représente le Club de patinage artistique Ice Palace.