Articles

L’olympien Craig Buntin rentre à Kelowna pour faire fonction d’ambassadeur des athlètes aux Internationaux Patinage Canada 2014

OTTAWA (ONT.) – Le patineur artistique olympique, originaire de Kelowna, Craig Buntin, âgé de 34 ans, sera de retour dans sa ville natale pour faire fonction d’ambassadeur des athlètes, lors des Internationaux Patinage Canada 2014. La prestigieuse compétition internationale aura lieu à Prospera Place, du 30 octobre au 2 novembre 2014.

Craig fera un arrêt à Kelowna, cette fin de semaine avant l’événement. Il sera disponible pour des entrevues avec les médias, le vendredi 19 septembre, et assistera au match d’ouverture à domicile des Rockets de Kelowna, le samedi 20 septembre. Craig est tout particulièrement proche de l’équipe; il était la mascotte originale « Rocky » des Rockets de Kelowna.

« L’accueil des Internationaux Patinage Canada est un important jalon pour le patinage artistique à Kelowna et je suis à la fois honoré et fier d’en faire partie. La dernière fois qu’ils ont eu lieu dans la région d’Okanagan, j’étais un adolescent qui avait de grands rêves et regarder l’événement a marqué le début de ce qui deviendrait un incroyable parcours. Il sera inspirant de voir la même étincelle dans les yeux de la prochaine génération d’athlètes, à Kelowna, alors que les meilleurs patineurs au monde se trouveront sur la glace en octobre », a déclaré Craig.

Triple champion canadien de patinage en couple, Craig a tout d’abord connu du succès avec sa partenaire Valérie Marcoux. Ensemble, ils ont remporté trois titres canadiens de patinage en couple, de 2004 à 2006, et ont concouru aux Jeux olympiques d’hiver de 2006, à Turin, en Italie. En 2007, il a fait équipe avec Meagan Duhamel. À leur premier championnat du monde, en 2008, ils se sont classés sixièmes et ont trois fois gravi les marches du podium aux championnats nationaux.

Depuis qu’il s’est retiré du patinage, en 2010, Craig a obtenu une MBA de l’Université McGill et a travaillé à titre d’entrepreneur. Son projet le plus récent est VeriSkate, une application logicielle qui sert à analyser les mouvements des patineurs artistiques : la hauteur de leurs sauts et de leurs lancés, la distance que parcourt le mouvement, la vitesse à laquelle ils se déplacent, l’évolution et la couverture de la glace.

Au cours des quatre journées de l’événement, Craig assumera le rôle d’ambassadeur des athlètes, fera des allocutions, participera à des entrevues avec les médias, fera des apparitions au nom des athlètes participants et réservera aussi du temps pour ses partisans.

BILLETS

Les billets sont maintenant en vente! Les prix des billets d’épreuves individuelles varient de 15 $ à 60 $, plus frais supplémentaires applicables. L’entrée est libre pour les enfants de moins de 12 ans, jeudi pour les séances d’entraînement. Les billets peuvent être achetés en ligne sur le site Web www.selectyourtickets.com, par téléphone au 250.762.5050 ou en personne à la billetterie de Prospera Place.

GARDEZ À L’ŒIL…

En tête du groupe de patineurs à Kelowna se trouvent quatre membres de l’équipe canadienne médaillée d’argent des Jeux olympiques 2014 : Kevin Reynolds, Meagan Duhamel, Eric Radford et Kirsten Moore-Towers.

Se joignant à eux seront les médaillés d’argent canadiens en titre des championnats du monde en danse sur glace, Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, ainsi qu’un certain nombre de patineurs de classe mondiale, dont Javier Fernandez, d’Espagne, Ashley Wagner, des États-Unis, Takahiko Kozuka, du Japon, et de nombreux autres concurrents des Jeux olympiques et des Championnats du monde.

RENSEIGNEMENTS SUR L’ÉVÉNEMENT

Les Internationaux Patinage Canada sont la deuxième compétition de la série annuelle du Grand Prix ISU de patinage artistique. Les autres événements ont lieu aux États‑Unis (Skate America), en Chine (Coupe de Chine), en France (Trophée Éric Bompard), en Russie (Coupe Rostelecom) et au Japon (Trophée NHK). Les patineurs accumulent des points en fonction de leurs classements dans les événements de la série.

Au terme de tous les événements, les six meilleurs patineurs et patineuses et les six meilleures équipes de patinage en couple et de danse sur glace se qualifieront en vue de la finale du Grand Prix ISU de patinage artistique, qui aura lieu à Barcelone, en Espagne, du 11 au 13 décembre 2014.

Billets d’épreuves individuelles en vente aujourd’hui pour les Internationaux Patinage Canada 2014, à Kelowna

OTTAWA (ONT.) – Les billets d’épreuves individuelles pour les Internationaux Patinage Canada 2014, qui se tiendront à Kelowna, C.-B., sont en vente aujourd’hui le vendredi 12 septembre, à 10 h (heure du Pacifique). L’événement aura lieu du 30 octobre au 2 novembre 2014, à Prospera Place.

BILLETS

Les prix des billets d’épreuves individuelles varient de 15 $ à 60 $, plus frais supplémentaires applicables. L’entrée est libre pour les enfants de moins de 12 ans, jeudi pour les séances d’entraînement. Les billets peuvent être achetés en ligne sur le site Web www.selectyourtickets.com, par téléphone au 250.762.5050 ou en personne à la billetterie de Prospera Place.

GARDEZ À L’ŒIL…

En tête du groupe de patineurs à Kelowna se trouvent cinq membres de l’équipe canadienne médaillée d’argent des Jeux olympiques 2014 : Kaetlyn Osmond, Kevin Reynolds, Meagan Duhamel, Eric Radford et Kirsten Moore-Towers.

Se joignant à eux seront les médaillés d’argent canadiens en titre des championnats du monde en danse sur glace, Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, ainsi qu’un certain nombre de patineurs de classe mondiale, dont Javier Fernandez, d’Espagne, Ashley Wagner, des États-Unis, Takahiko Kozuka, du Japon, et de nombreux autres concurrents des Jeux olympiques et des Championnats du monde.

RENSEIGNEMENTS SUR L’ÉVÉNEMENT

Les Internationaux Patinage Canada sont la deuxième compétition de la série annuelle du Grand Prix ISU de patinage artistique. Les autres événements ont lieu aux États‑Unis (Skate America), en Chine (Coupe de Chine), en France (Trophée Éric Bompard), en Russie (Coupe Rostelecom) et au Japon (Trophée NHK). Les patineurs accumulent des points en fonction de leurs classements dans les événements de la série.

Au terme de tous les événements, les six meilleurs patineurs et patineuses et les six meilleures équipes de patinage en couple et de danse sur glace se qualifieront en vue de la finale du Grand Prix ISU de patinage artistique, qui aura lieu à Barcelone, en Espagne, du 11 au 13 décembre 2014.

L’horaire complet de la compétition se trouve sur le site Web de Patinage Canada. Les médias qui souhaitent assurer la couverture de l’événement doivent faire une demande d’accréditation des médias en ligne.

Kaetlyn Osmond, Kevin Reynolds, Kaitlyn Weaver et Andrew Poje ainsi que Meagan Duhamel et Eric Radford en vedette aux Internationaux Patinage Canada 2014, à Kelowna

OTTAWA (ONT.) – L’Union internationale de patinage (ISU) a annoncé les concurrents qui participeront aux six événements du Grand Prix ISU de patinage artistique 2014. Le Canada sera l’hôte du deuxième arrêt du circuit, les Internationaux Patinage Canada 2014, qui auront lieu à Kelowna, en Colombie-Britannique, du 31 octobre au 2 novembre 2014, à Prospera Place.

Les partisans pourront voir concourir des membres de l’équipe canadienne médaillée d’argent des Jeux olympiques 2014, dont Kaetlyn Osmond, Kevin Reynolds, Meagan Duhamel, Eric Radford et Kirsten Moore-Towers. Les médaillés d’argent en danse sur glace en titre du Canada, Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, ainsi qu’un certain nombre de patineurs de classe mondiale, y compris Javier Fernandez, d’Espagne, Ashley Wagner, des États-Unis, Takahito Kozuka, du Japon, et de nombreux autres concurrents des Jeux olympiques et des championnats du monde se joindront à eux.

« Le patinage canadien a connu un apogée aux Jeux olympiques, en février dernier, et nous espérons que les Canadiens profiteront de cette occasion pour voir d’anciens favoris et applaudir de nouveaux visages, » a déclaré Dan Thompson, chef de la Direction générale de Patinage Canada. « La série Grand Prix réunit un groupe exclusif de patineurs talentueux et nous sommes excités de compter tant d’étoiles internationales à Kelowna, en octobre prochain. »

Les Internationaux Patinage Canada représentent la deuxième compétition de la série annuelle. Les autres événements ont lieu aux États-Unis (Skate America), en Chine (Coupe de Chine), en Russie (Coupe Rostelecom), en France (Trophée Éric Bompard) et au Japon (Trophée NHK).

Les patineurs accumulent des points en fonction de leurs classements dans les événements de la série. Les six meilleurs hommes et femmes et les six meilleures équipes de patinage en couple et de danse sur glace se qualifient pour la finale du Grand Prix ISU de patinage artistique, qui aura lieu à Barcelone, en Espagne, du 11 au 14 décembre 2014.

Les billets toutes épreuves sont actuellement en vente. Ils coûtent de 135 $ à 185 $, plus frais supplémentaires applicables, et peuvent être achetés en ligne sur le site Web www.selectyourtickets.com, par téléphone au 250.762.5050 ou en personne à la billetterie de Prospera Place.

 

Inscriptions aux internationaux patinage Canada 2014*

Elladj BALDÉ (CAN)
Liam FIRUS (CAN)
Kevin REYNOLDS (CAN)
Michal BREZINA (TCHE)
Florent AMODIO (FRA)
Takahiko KOZUKA (JAP)
Takahito MURA (JAP)
Konstantin MENSHOV (RUS)
Javier FERNANDEZ (ESP)
Alexander MAJOROV (SUE)
Max AARON (É.-U.)
Adam RIPPON (É.-U.)

FEMMES
Veronik MALLET (CAN)
Kaetlyn OSMOND (CAN)
To be determined (CAN)
Nathalie WEINZIERL (ALL)
Valentina MARCHEI (ITA)
Rika HONGO (JAP)
Satoko MIYAHARA (JAP)
Hae Jin KIM (COR)
Alena LEONOVA (RUS)
Anna POGORILAYA (RUS)
Courtney HICKS (É.-U.)
Ashley WAGNER (É.-U.)

PATINAGE EN COUPLE
Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD (CAN)
Britney JONES / Joshua REAGAN (CAN)
Kirsten MOORE-TOWERS / Michael MARINARO (CAN)
Wenjing SUI / Cong HAN (CHI)
Vanessa JAMES / Morgan CIPRES (FRA)
Mari VARTMANN / Aaron VAN CLEAVE (ALL)
Evgenia TARASOVA / Vladimir MOROZOV (RUS)
Felicia ZHANG / Nathan BARTHOLOMAY (É.-U.)

DANSE SUR GLACE
Piper GILLES / Paul POIRIER (CAN)
Elisabeth PARADIS / Francois Xavier OUELLETTE (CAN)
Kaitlyn WEAVER / Andrew POJE (CAN)
Nelli ZHIGANSHINA / Alexander GAZSI (ALL)
Ksenia MONKO / Kirill KHALIAVIN (RUS)
Sara HURTADO / Adria DIAZ (ESP)
Alexandra ALDRIDGE / Daniel EATON (É.-U.)
Madison HUBBELL / Zachary DONOHUE (É.-U.)

Affectations canadiennes à la série Grand prix ISU de Patinage Artistique 2014*

Skate America — Chicago, IL, É.-U. — du 24 au 26 octobre 2014
Hommes : Nam NGUYEN
Dance sur glace : Nicole ORFORD / Thomas WILLIAMS

Internationaux Patinage Canada —Kelowna, Colombie-Britannique — du 31 octobre au 2 novembre 2014
Femmes : Veronik MALLET, Kaetlyn OSMOND
Hommes : Elladj BALDÉ , Liam FIRUS, Kevin REYNOLDS
Patinage en couple : Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD, Britney JONES / Joshua REAGAN, Kirsten MOORE-TOWERS / Michael MARINARO
Dance sur glace : Piper GILLES / Paul POIRIER, Elisabeth PARADIS / Francois Xavier OUELLETTE, Kaitlyn WEAVER / Andrew POJE

Coupe de Chine — Shanghai, Chine — du 7 au 9 novembre 2014
Femmes : Gabrielle DALEMAN
Hommes : Nam NGUYEN
Dance sur glace : Alexandra PAUL / Mitchell ISLAM

Coupe Rostelecom — Moscou, Russie — du 14 au 16 novembre 2014
Femmes : Alaine CHARTRAND
Hommes : Jeremy TEN

Trophée Éric Bompard — Bordeaux, France — du 21 au 23 novembre 2014
Femmes : Kaetlyn OSMOND
Patinage en couple : Kirsten MOORE-TOWERS / Michael MARINARO
Dance sur glace : Piper GILLES / Paul POIRIER, Alexandra PAUL / Mitchell ISLAM

Trophée NHK — Osaka, Japon — du 28 au 30 novembre 2014
Femmes : Gabrielle DALEMAN
Hommes : Kevin REYNOLDS
Patinage en couple : Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD
Dance sur glace : Kaitlyn WEAVER / Andrew POJE

Pour la liste complète des concurrents aux cinq autres événements du Grand Prix ISU, veuillez visiter www.isu.org.
*Inscriptions sous réserve de changements

Mise en vente vendredi des billets toutes épreuves des Internationaux Patinage Canada 2014

OTTAWA (ONT.) – Les billets pour les Internationaux Patinage Canada 2014 seront mis en vente le vendredi 25 avril, à 10 h (HNP). L’événement de cette année aura lieu à Kelowna, C.-B., à Prospera Place, du 31 octobre au 2 novembre 2014.

Les billets toutes épreuves coûtent de 135 $ à 185 $, plus frais supplémentaires applicables, et peuvent être achetés en ligne sur le site Web www.selectyourtickets.com, par téléphone au 250.762.5050 ou en personne à la billetterie de Prospera Place.

« À l’événement participeront un grand nombre de nos meilleurs patineurs artistiques canadiens dans le cadre d’une compétition tête-à-tête avec les meilleurs patineurs internationaux, chez les hommes, les femmes, en patinage en couple et en danse sur glace », a déclaré Mark Halliday, chef, Marketing, de Patinage Canada. « Les partisans auront l’occasion de voir en action les champions olympiques actuels et les médaillés en titre des championnats du monde, ainsi que de nombreux jeunes athlètes qui viseront le podium, dans quatre ans, aux prochains Jeux olympiques d’hiver, en 2018. »

La liste des concurrents à l’événement sera annoncée la fin juin, lorsque les affectations aux six événements du Grand Prix ISU de patinage artistique auront été déterminées. Les Internationaux Patinage Canada représentent la deuxième compétition de la série annuelle. Les autres événements ont lieu aux États-Unis (Skate America), en Chine (Coupe de Chine), en France (Trophée Éric Bompard), en Russie (Coupe Rostelecom) et au Japon (Trophée NHK).

Les patineurs accumulent des points en fonction de leurs classements dans les événements de la série. Les six meilleurs hommes et femmes et les six meilleures équipes de patinage en couple et de danse sur glace se qualifient pour la finale du Grand Prix ISU de patinage artistique, qui aura lieu à Barcelone, en Espagne, du 11 au 14 décembre 2014.

Soutien provincial accordé à un événement international de patinage artistique

KELOWNA – La première ministre Christy Clark a annoncé aujourd’hui l’octroi de 100 000 $ à l’appui des Internationaux Patinage Canada, qui réuniront des concurrents et des visiteurs internationaux à Kelowna, cet automne.

« Les Internationaux Patinage Canada rassembleront les meilleurs patineurs au monde et nos futurs olympiens à Kelowna à l’occasion d’un événement qui attirera des milliers de visiteurs », a déclaré la première ministre Clark. « Je sais que les habitants et les entreprises de Kelowna les accueilleront à bras ouverts. »

Les Internationaux Patinage Canada auront lieu à Prospera Place, à Kelowna, du 31 octobre au 2 novembre 2014. Presque 20 000 spectateurs sont attendus à l’événement, qui aura aussi des retombées économiques pour la région. Les Internationaux Patinage Canada 2013, qui se sont déroulés à Saint John, N.-B., ont produit des retombées d’environ 4 millions de dollars.

« Nous savons que la ville de Kelowna accueillera chaleureusement les athlètes, les officiels, les entraîneurs, les bénévoles et les visiteurs dans cette magnifique région de notre pays », a signalé Dan Thompson, chef de la Direction générale de Patinage Canada. « Compte tenu du calibre impressionnant des concurrents canadiens et internationaux aux Internationaux Patinage Canada 2014, nous savons que la prochaine génération de patineurs de Colombie-Britannique sera inspirée par la tenue de cet événement dans leur collectivité. Nous tenons à remercier le gouvernement de C.-B. de son engagement financier envers cet événement et de son soutien continu de la croissance du sport dans la province. »

Le financement sera accordé par l’intermédiaire du ministère du Développement communautaire, sportif et culturel.

Les Internationaux Patinage Canada représentent la deuxième compétition de la série annuelle du Grand Prix ISU de patinage artistique. Les autres événements ont lieu aux États-Unis, en Chine, en France, en Russie et au Japon. Les patineurs accumulent des points en fonction de leurs classements dans les événements de la série. Les six meilleurs hommes et femmes et les six meilleures équipes de patinage en couple et de danse sur glace se qualifient pour la finale du Grand Prix ISU de patinage artistique, qui aura en décembre 2014.

Faits en bref :

  • Il s’agit de la première fois que Kelowna accueille les Internationaux Patinage Canada. C’est en 2006, à Victoria, que l’événement a été tenu la dernière fois en C.-B.
  • Une soixantaine des meilleurs patineurs artistiques au monde, de 13 à 15 pays, participeront aux Internationaux Patinage Canada dans quatre disciplines : hommes, femmes, patinage en couple et danse sur glace. Près de 200 bénévoles prêteront assistance durant l’événement.
  • En 2012 et 2013, presque 2 millions de téléspectateurs au Canada et plus de 25 millions dans le monde entier ont regardé les Internationaux Patinage Canada.

Contacts médiatiques :

Sam Oliphant
Attaché de presse
Cabinet de la première ministre
250 952-7252

Jennifer Cador
Communications
Ministère du Développement communautaire, sportif et culturel
250 356-0979

Barb MacDonald
Directrice, Communications générales
Patinage Canada
613 747-1007, poste 2507
613 894-1769 (cellulaire)
[email protected]

Actualités de la province de C.-B. : www.gov.bc.ca/connect