Suivi de la discussion ouverte

Chers membres et adhérents,

Merci à tous ceux qui étaient des nôtres, pour la discussion ouverte sur la reprise du patinage. Nous avons été ravis du niveau d’engagement de notre communauté et encouragés par vos commentaires et questions dans la fonction de clavardage.

Nous n’avons pas été en mesure de répondre à toutes les questions reçues par clavardage, mais nous les examinerons et fournirons des réponses d’ici les prochaines semaines – un lien vous sera communiqué dès qu’il sera offert. Nous vous encourageons à contacter votre section si vos questions concernaient tout particulièrement la section.

Merci à toutes les sections d’avoir présenté des mises à jour détaillées durant la discussion ouverte, ainsi que pour votre dévouement et votre direction dans la création de guides et de protocoles pour la reprise du patinage.

Nous tenons à remercier nos clubs, nos écoles de patinage et nos entraîneurs d’avoir observé les précautions énoncées par leurs gouvernements provinciaux et administrations municipales, les exploitants de leurs installations locales et leurs sections. Votre respect de ces règlements est crucial au succès de notre plan de reprise du patinage.

Le lien pour l’enregistrement de la discussion ouverte sur la reprise du patinage est maintenant offert. L’enregistrement compte des sous-titres en français et en anglais. Selon les paramètres de votre ordinateur, la langue des sous-titres pourrait être automatiquement sélectionnée pour vous. Pour ajouter aux sous-titres ou les modifier, veuillez cliquer sur l’icône « d’engrenage » de la vidéo, afin de sélectionner votre préférence linguistique pour les sous-titres.

Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter par courriel à [email protected] ou par téléphone au 1‑888‑747‑2372.